Malta Maorı Aýdarma

Malta tiline aýdarý adamdarǵa Sısılıanyń ońtústigindegi Jerorta teńizindegi Maltanyń tili men mádenıetin túsinýge múmkindik beredi. Maltanyń resmı tili-latyn áripterimen jazylǵan Malta, semıt tili. Malta tili arab tiline uqsas bolǵanymen, onyń keıbir aıyrmashylyqtary bar, bul ana tilinde sóılemeıtinderge ony Malta tiline aýdarmaı túsiný qıynǵa soǵady.

Malta tiliniń fınıkıalyqtar men rımdikterden bastaý alatyn uzaq tarıhy bar. Ǵasyrlar boıy Malta tiliniń damýyna ıtalán, aǵylshyn jáne fransýz sıaqty basqa da tilder áser etti. Osyǵan baılanysty tildiń núanstaryn tolyq túsiný úshin Malta tiline aýdarma alý mańyzdy.

Malta tiline naqty aýdarmany alýǵa keletin bolsaq, birneshe nusqalar bar. Kásibı aýdarma qyzmetteri iskerlik qujattardan bastap zańdy jáne medısınalyq qujattarǵa deıingi kez kelgen qujattardy nemese mátinderdi aýyzsha aýdarý qyzmetterin usyna alady. Kásibı aýdarma qyzmetimen jumys barlyq mátinniń bastapqy maǵynasy men dızaınyn saqtaı otyryp, dál aýdarylýyn qamtamasyz etedi.

Eger siz únemdi opsıany izdeseńiz, onlaın aýdarma qyzmetterin usynatyn kóptegen veb-saıttar bar. Bul veb-saıttar ádette ártúrli tilderge, sonyń ishinde Malta tiline aýdarmalardy usynady. Internettegi aýdarma qyzmetteri naqty aýdarmany qamtamasyz ete alatynyna qaramastan, olar árqashan barlyq mádenı núanstardy qarastyra almaıdy. Sondyqtan Maltaǵa sıfrlyq aýdarmalar qarapaıym qujattar men mátinder úshin jaqsy qoldanylady.

Sonymen, ınternette de, baspa túrinde de qol jetimdi kóptegen malta-aǵylshyn sózdikteri bar. Bul sózdikter sizge sózderdiń naqty aýdarmalaryn, sondaı-aq gramatıka men aıtylym týraly paıdaly keńester bere alady. Sózdik aýdarmalar paıdaly bolýy múmkin bolsa da, olar ádette shekteýli jáne kúrdeli qujattar úshin paıdalanylmaýy kerek.

Malta tiline aýdarmanyń qandaı Túri qajet bolsa da, sizdiń qajettilikterińiz úshin durys sheshim tabý mańyzdy. Kásibı aýdarma qyzmetteri sizge joǵary dáldiktegi aýdarmalardy usyna alady, al onlaın aýdarma qyzmetteri men sózdikter negizgi aýdarmalar úshin paıdaly bolýy múmkin. Tańdaýyńyzǵa qaramastan, Malta tiline aýdarý Maltanyń tili men mádenıetin jaqsy túsinýge kómektesedi.

Malta tilinde qaı elder sóıleıdi?

Malta tilinde negizinen Malta tilinde sóıleıdi, biraq Avstralıa, Kanada, Germanıa, Italıa, Ulybrıtanıa jáne Amerıka Qurama Shtattary sıaqty basqa elderdegi Malta dıasporasynyń músheleri de sóıleıdi.

Malta tiliniń tarıhy qandaı?

Malta tiliniń óte uzaq jáne alýan túrli tarıhy bar, onyń dáleli bizdiń zamanymyzdyń 10 ǵasyryna jatady. Ol Orta ǵasyrlarda Soltústik Afrıkadan qonystanýshylar sóıleıtin sıkýlo-Arab dıalektilerinen damydy dep esepteledi, sodan keıin olarǵa ıtalán, fransýz, ıspan jáne aǵylshyn tilderi qatty áser etti. Malta araly óziniń búkil tarıhynda ártúrli derjavalardyń qol astynda bolǵandyqtan, til araldy basyp alǵan derjavalardyń tilderinen ártúrli sózder men sóz tirkesterin biriktirdi. Nátıjesinde malta tili Eýropadaǵy eń erekshe tilderdiń biri bolyp tabylady jáne onyń leksıkonynda onyń tarıhyna engen barlyq mádenıetterdiń elementteri bar.

Malta tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1) Mıkıel Anton Vasallı (1764-1829): "Malta tiliniń ákesi" degen atpen belgili Vasallı Malta tilin birinshi bolyp standarttaǵan Malta lıngvısi, fılosofy jáne fılology boldy.
2) dan KARM Psaıla (1871-1961): Maltanyń aqyny jáne alǵashqy ulttyq aqyny, Psaıla Malta tilinde kóp jazdy jáne tilde birqatar jańa sózder men sóz tirkesterin qosýǵa jáne tanymal etýge jaýapty boldy.
3) Gýze Mýskat Azzopardı (1927-2007): Malta ádebıetiniń oqytýshysy, lıngvısi jáne zertteýshisi, Azzopardı Malta tilinde kóp jazdy, sonymen qatar qazirgi Malta ádebı tiline negiz bolǵan tildi iri lıngvısıkalyq jáne ádebı zertteý júrgizdi.
4) Anton van Lır (1905-1992): ıezýıt dinı qyzmetkeri, Van Lır HH ǵasyrdaǵy malta tili men ádebıetiniń jetekshi qaıratkerleriniń biri boldy jáne sol til úshin naqty emle júıesin qurýǵa jaýapty boldy.
5) Djo Frıggıerı (1936-2020): Malta aqyny jáne jazýshysy Frıggıerı aǵylshyn jáne Malta tilderinde kóp jazdy jáne qazirgi Malta tiliniń damýyna úlken úles qosty, sonymen qatar Malta poezıasynyń eń jaqsy avtorlarynyń biri bolyp sanaldy.

Malta tiliniń qurylymy qalaı?

Malta tiliniń qurylymy arab tiline uqsas, munda sózder úsh daýyssyz túbirden qurylady. Qurylymǵa fransýz jáne ıtalán tilderi de qatty áser etedi, zat esimderdiń aldynda belgili bir maqala qosylady jáne latyn tilinen shyqqan birneshe affıkster bolady. Malta tilinde de qos San bar, ıaǵnı zat esimder, syn esimder men etistikter sıngýlárly nemese qosarlanǵan túrde búgilýi múmkin.

Malta tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Malta gramatıkasy men aıtylymynyń negizderin úırenýden bastańyz. Gramatıka erejelerin túsindiretin onlaın resýrstar men oqýlyqtardy, sondaı-aq túsiný úshin sózderdi qalaı durys aıtý kerektigin izdeńiz.
2. Tájirıbe úshin til almasý seriktesin nemese topty tabyńyz. Malta tilinde sóıleıtin adammen sóılesý-úırenýdiń eń jaqsy tásili.
3. Malta radıosyn, fılmderin jáne teledıdar baǵdarlamalaryn tyńdańyz. Tilge nazar aýdaryńyz jáne estigenińizdi qaıtalaýǵa tyrysyńyz.
4. Sózdik pen gramatıkany jattyqtyrý úshin Duolingo sıaqty qoldanbany paıdalanyńyz. Tildik daǵdylardy úırenýdiń qurylymdyq ádisi bolýy paıdaly bolýy múmkin.
5. MALTALYQ dostar tabyńyz. Bul, árıne, tildi úırenýdiń eń jaqsy tásili, óıtkeni ol Sizge shynaıy áńgimelesýdi, sondaı-aq úırenýge kómektesýge daıyn ana tilinde sóıleıtindermen sóılesýdi qamtamasyz etedi.
6. Múmkindiginshe Maltaǵa baryńyz. Maltanyń tiline, mádenıetine jáne adamdaryna enińiz. Osylaısha siz tildi tezirek meńgeresiz!

Maorı-Jańa Zelandıanyń baıyrǵy tili jáne Maorı halqynyń resmı tili. Oǵan búkil álem boıynsha, negizinen Jańa Zelandıanyń Soltústik jáne Ońtústik araldarynda 130 000-nan astam adam sóıleıdi. Maorı polınezıalyq til bolyp sanalady jáne Maorı mádenıeti men murasy úshin mańyzdy. Sońǵy jyldary Maorı tilindegi aýdarma qyzmetteri Maorı turǵyndarymen baılanysqysy keletin nemese til týraly kóbirek bilgisi keletin kásiporyndar, uıymdar jáne jeke tulǵalar arasynda tanymal bola bastady.

Maorı tiline aýdarý qıyn proses, óıtkeni til kontekstke óte táýeldi jáne jaǵdaıǵa baılanysty óte tez ózgerýi múmkin. Sondyqtan tildi biletin jáne onyń núanstaryn túsinetin kásibı aýdarmashyny jaldaý mańyzdy. Kásibı Maorı aýdarmashylary kóbinese ana tilinde sóıleıdi jáne tildiń mádenı aspektileri boıynsha keń daıyndyqtan ótedi.

Maorı tiline aýdarýdyń qıyndyǵyna baılanysty bul qymbatqa túsýi múmkin. Degenmen, bul áli de turarlyq. Siz naqty aýdarma alyp qana qoımaı, mádenıetter arasyndaǵy baılanysty jaqsartasyz, túsinistikti arttyrasyz jáne qarym-qatynasty tereńdetesiz.

Maorı tilindegi aýdarmashymen jumys isteý kezinde múmkindiginshe kóp kontekst berý mańyzdy. Buǵan boljamdy aýdıtorıa, maqsat jáne kez kelgen basqa tıisti aqparat kiredi. Bul sizdiń aýdarmańyzdyń dál jáne túsinikti bolýyn qamtamasyz etýge kómektesedi.

Jalpy, Maorı tilindegi aýdarma qyzmetteri mádenıetter arasyndaǵy alshaqtyqty joıýǵa jáne bıznes pen qarym-qatynas úshin jańa múmkindikter ashýǵa kómektesedi. Maorı tilinen kásibı aýdarmashyny jaldaý arqyly sizdiń habarlamańyz dál jáne qurmetpen jetkiziletinine senimdi bola alasyz.

Maorı tilinde qaı elder sóıleıdi?

Maorı-Jańa Zelandıanyń resmı tili. Sondaı-aq, Avstralıa, Kanada jáne AQSH-taǵy maorı qaýymdastyqtary sóıleıdi.

Maorı tiliniń tarıhy qandaı?

Maorı tili 800 jyldan astam ýaqyt boıy Jańa Zelandıada sóılep, qoldanylyp keledi, bul ony álemdegi eń kóne tilderdiń birine aınaldyrady. Onyń shyǵý tegi aralǵa alǵash ret 13 ǵasyrda ata-babalarynyń tilin alyp kelgen polınezıalyq mıgranttardan bastaý alady. Ǵasyrlar boıy bul til basqa jergilikti tildermen jáne dıalektilermen asımılásıalanǵan kezde damydy jáne ózindik erekshelikterine ıe boldy. Bul til 1800 jyldardyń basyna deıin hrıstıan mısıonerleri mátinderdi maorı tiline aýdara bastaǵanǵa deıin aýyzsha dástúrlermen shekteldi. Jańa Zelandıa 1900 jyldardyń ortasynda demokratıa men ultshyldyqqa bet burǵan kezde tilge resmı mártebe berildi jáne Jańa Zelandıanyń ulttyq biregeıliginiń mańyzdy bóligi boldy. Búgingi tańda maorı tili búkil elde keńinen qoldanylady jáne búkil eldegi mektepterde oqytylady.

Maorı tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Ser Apırana Ngata: ol Maorı Parlamentiniń birinshi múshesi boldy (1905-1943) jáne Maorı tilin memlekettik bilim berýde resmı qoldaný jáne kitaptardy sol tilge aýdarý arqyly jandandyrýdyń qozǵaýshy kúshi boldy.
2. Te Rangı Hıroa (Ser Pıter Henare): ol Maorı mádenıetin nasıhattaýǵa qatysqan jáne Maorı tilin qoǵamnyń barlyq salalarynda qoldanýǵa kómektesken maorıdiń mańyzdy kóshbasshysy boldy.
3. Dam Nganeko Mınhınnık: ol Maorı radıosynyń, festıválderdiń jáne bilim berý múmkindikteriniń damýyna úlken áser etti jáne 1987 jylǵy maorı tili komısıasy týraly Zańnyń damýyna áser etti.
4. Kokakaı Hıpango hanym: ol Jańa Zelandıa Joǵarǵy Sotynyń sýdıasy bolǵan alǵashqy Maorı áıeli boldy jáne maorı tiliniń jandanýyn qoldaýymen erekshelendi.
5. Te Taýra Vır jáne Te Reo Maorı (maorı tili jónindegi Komısıa): maorı tili jónindegi Komısıa maorı tilin nasıhattaý jáne saqtaý úshin jumys isteıdi. 1987 jyly qurylǵannan beri komısıa Jańa resýrstardy, oqytý ádisterin jáne bilim berý bastamalaryn ázirleý arqyly tildiń jandanýyna yqpal etýde mańyzdy ról atqardy.

Maorı tiliniń qurylymy qalaı jumys isteıdi?

Maorı tili-polınezıalyq Til jáne onyń qurylymy kóptegen zat esimdermen jáne shekteýli etistiktermen sıpattalady. Ol sıntetıkalyq gramatıka dep atalatyn sózderdiń belgili bir maǵynalaryna silteme jasaý úshin jurnaqtar júıesin paıdalanady. Ol sondaı-aq maǵynaly sózderdi qalyptastyrý úshin qoldanylatyn dybystar men býyndardyń keń aýqymyn qamtıdy. Sózderdiń reti salystyrmaly túrde erkin, degenmen ol belgili bir kontekste qatal bolýy múmkin.

Maorı tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Maorı tili men mádenıetine enińiz: Te Vananga Aotearoa nemese jergilikti iwi sıaqty maorı tili sabaqtaryna qatysýdan bastańyz. Maorı tili men ádet-ǵurpy jıi qoldanylatyn mádenı kontekstti túsiný mańyzdy.
2. Maorı tilinde múmkindiginshe tyńdańyz, kórińiz jáne oqyńyz: Maorı tilindegi radıony tabyńyz (mysaly, RNZ Māori), Maorı tilindegi teledıdarlyq baǵdarlamalar men fılmderdi kórińiz, Maorı tilindegi kitaptardy, komıksterdi jáne áńgimelerdi oqyńyz jáne estigenińizdi jáne kórgenińizdi qaıtalańyz.
3. Tilde sóılesýge mashyqtanyńyz: Maorı tilinde sóıleıtindermen, mysaly, otbasymen nemese dostarymen baılanysýǵa nemese Maorı men kohanga reoǵa (balalarǵa maorı tilin erte úıretý ortalyqtary) arnalǵan is-sharalarǵa qatysýǵa múmkindik tabýǵa tyrysyńyz.
4. Úırenýge kómektesetin onlaın resýrstardy paıdalanyńyz: Maorı tiliniń sózdikteri, baspa jáne aýdıo oqýlyqtar, YouTube arnalary jáne Maorı tilin úırenýshilerge úlken qoldaý kórsetetin áleýmettik medıa toptary sıaqty kóptegen onlaın resýrstar bar.
5. Kóńil kóterińiz: tildi úırený qyzyqty jáne paıdaly áreket bolýy kerek, sondyqtan synaqtan ótpeńiz – birte-birte jasańyz jáne saıahattan lázzat alyńyz!