Sloven Lúksembýrg Aýdarma

Sloven-Eýropada shamamen 2 mıllıon adam sóıleıtin Ońtústik slaván tili. Slovenıanyń resmı tili retinde bul aımaqtaǵy mańyzdy til. Sloven tilinde sóıleıtin halyqpen sóıleskisi keletinder úshin kásibı aýdarmalardy alý habarlamalar men qujattardyń dáldigi men tıimdiligin qamtamasyz etýge kómektesedi.

Kásibı aýdarma qyzmetterin tańdaý kezinde aýdarmashynyń bilimi, tájirıbesi jáne biliktiligi sıaqty birneshe faktorlardy eskerý qajet. Bul ásirese aǵylshyn tilinen sloven tiline aýdarǵanda óte mańyzdy, óıtkeni tilde ártúrli dıalektiler men formaldylyqtyń ártúrli deńgeıleri bar. Sonymen qatar, kez-kelgen aýdarylǵan materıaldar dáldikke tekserilýi kerek, óıtkeni qatelikter nemese túsinispeýshilikter qarym-qatynasta túsinispeýshilikterge ákelýi múmkin.

Sloven tilindegi aýdarma qyzmetteri bıznes úshin de, jeke tulǵalar úshin de kóptegen qyzmetterdi usynady.veb-saıtty, qujatty, kitapty nemese mátinniń birneshe jolyn aýdarǵyńyz kelse de, siz ózińizge sáıkes qyzmetti taba alasyz. Qyzmetterge klıenttiń qajettilikterine baılanysty aýdarma, redaksıalaý, túzetý jáne pishimdeý kirýi múmkin.

Kompanıalar úshin sloven tiline aýdarýdyń kásibı qyzmetteri paıdaly bolýy múmkin, óıtkeni olar óz ıdeıalaryn áleýetti klıentterge dál jetkizýge kómektesedi. Sonymen qatar, olar iskerlik kelisimsharttardyń, zańdy qujattardyń jáne sloven tiline aýdarmalary bar kez kelgen basqa materıaldardyń qatesiz bolýyn qamtamasyz etýge kómektesedi. Bul ásirese mańyzdy, óıtkeni qatelikter kompanıalarǵa ýaqyt pen aqshany qajet etýi múmkin.

Sonymen qatar, neke, týý nemese qaıtys bolý týraly kýálikter sıaqty jeke qujattardy aýdarǵysy keletin adamdar kásibı aýdarym qyzmetterin de paıdalana alady. Bul barlyq qujattardyń durys aýdarylýyn qamtamasyz etedi, sondyqtan olardy búkil Chehıada jáne rastalǵan aýdarymdar qajet basqa elderde qabyldaýǵa bolady.

Jalpy, sloven tiline aýdarýdyń kásibı qyzmetteri tildik kedergilerdi jeńýge jáne iskerlik jáne jeke maqsattar úshin qarym-qatynasty damytýǵa kómektesedi. Eger durys qyzmet kórsetilse, klıentter olardyń qujattary dál aýdarylatynyna senimdi bola alady, bul ózara túsinistik pen tıimdi qarym-qatynasqa yqpal etedi.

Sloven tilinde qaı elder sóıleıdi?

Sloven tili-Slovenıadaǵy resmı til jáne Eýropalyq odaqtyń 23 RESMI tiliniń biri. Ol Avstrıa, Italıa, Vengrıa jáne Horvatıanyń keıbir bólikterinde de aıtylady.

Sloven tiliniń tarıhy qandaı?

Ońtústik slaván tilder otbasyna kiretin sloven tiliniń tamyry 6 ǵasyrdan bastaý alatyn slaván tilinen bastaý alady. Ertedegi sloven tili eski slaván tilimen tyǵyz baılanysty boldy jáne qazirgi Slovenıanyń bólikterinde ǵasyrlar boıy nemis ústemdiginiń arqasynda nemis dıalektileri qatty áser etti. 19 ǵasyrǵa qaraı sloven tilinde sóıleıtinder ádebı sloven tilin damytyp, ony basqa slaván tilderinen ózgeshe dep sanaı bastady. 20 ǵasyrda bul til standarttaý prosesterinen ótip, resmı túrde sloven dep ataldy. Slovenıa 1991 jyly Iýgoslavıadan táýelsizdik alǵannan keıin sloven tili eldiń resmı tili bolyp jarıalandy. Búgingi tańda shamamen 2,5 mıllıon adam sloven tilinde Ana tili retinde sóıleıdi.

Sloven tiliniń damýyna eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Iýrıı Dalmatın (1547-1589): Iýrıı Dalmatın protestanttyq teolog, Kıeli kitaptyń aýdarmashysy jáne Kıeli kitaptyń sloven tiline alǵashqy tolyq aýdarmasynyń baspageri boldy.
2. Frans Presheren (1800-1849): Frans Presheren barlyq ýaqyttaǵy eń uly sloven aqyny bolyp sanalatyn sloven aqyny boldy. Ol sloven tilin ázirledi jáne standarttady jáne sloven ádebıetinde zamanaýı ádisterdi birinshi bolyp qoldandy.
3. Fran Levstık (1831-1887): Fran Levstık sloven ádebıetindegi eń mańyzdy eki shyǵarmany jazǵan sloven jazýshysy jáne aǵartýshysy boldy: Martına Kachýra jáne onyń karnıola aımaǵyndaǵy áńgimeleri. Bul jumystar sloven tilin standarttaýǵa jáne modernızasıalaýǵa kómektesti.
4. Iosıp Iýrchıch (1844-1914): Iosıp Iýrchıch sloven tiliniń damýyna úles qosqan Slovendik dramatýrg, zańger jáne saıasatker boldy. Ol standartty sloven tilinde birneshe alǵashqy pesalar jazdy jáne búgingi kúnge deıin qoldanylyp kele jatqan kóptegen jańa sózderdi oılap tapty.
5. Ivan Kankar (1876-1918): Ivan Kankar Slovendik modernıs jazýshy, dramatýrg jáne aqyn bolǵan. Ol sloven tilin jańa sózderdi engizý jáne keń aýdıtorıaǵa qol jetimdi stılde jazý arqyly damytty.

Sloven tiliniń qurylymy qalaı?

Sloven tili-ońtústik slaván tili jáne basqa slaván tilderiniń jalpy qurylymdyq sıpattamalaryn ustanady. Bul fleksıalyq til, ıaǵnı sózder sóılemde qalaı qoldanylatynyna baılanysty pishinin ózgertedi jáne onyń eki gramatıkalyq jynysy bar (Erkek jáne áıel). Sózder jalǵaýlar men prefıksterdi qosý arqyly jasalady, sondyqtan bir túbirdi birneshe sóz jasaý úshin paıdalanýǵa bolady. Sloven tilinde de kúrdeli etistik konúgasıa júıesi bar jáne ony óte baı jáne dybystyq tilge aınaldyratyn kishireıtetin jáne tolyqtyratyn zattarǵa toly.

Sloven tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Tárbıeshini tabýǵa nemese sabaqqa jazylýǵa tyrysyńyz: til úırenýdiń eń jaqsy tásili - sabaqqa qatysý nemese tárbıeshini jaldaý. Sabaqqa qatysý sizge gramatıka men aıtylymǵa kómektesedi, al tárbıeshi sizdiń oqý prosesine jeke kózqaras qalyptastyra alady.
2. Sloven fılmderi men teleshoýlaryn qarańyz: sloven tilinde fılmder men teleshoýlardy kórý tildi jaqsyraq túsinýge kómektesedi. Múmkin bolsa, tildi jaqsyraq túsiný úshin oqýshyǵa baǵyttalǵan habarlardy tabýǵa tyrysyńyz.
3. Sloven mýzykasyn tyńdańyz: sloven mýzykasyn tyńdaý kúndelikti áńgimelerde qoldanylatyn keıbir sózderdi túsinýge kómektesedi. Bir ánderdi qaıta-qaıta tyńdaý sizge ne týraly jáne onyń qalaı aıtylatynyn túsinýge kómektesedi.
4. Ana tilimen sóılesińiz: eger sizdiń aınalańyzda sloven tilinde sóıleıtinder bolsa, olardan kómek suraýdan qoryqpańyz. Olar aıtylym men sózdik qoryna kómektesip qana qoımaı, áńgimelerińizdi jargonmen jáne aýyzeki sóılemdermen tolyqtyra alady.
5. Onlaın resýrstardy paıdalanyńyz: sloven tilin jaqsartýǵa kómektesetin veb-saıttar, qoldanbalar, beıneler, sondaı-aq onlaın forýmdar men blogtar sıaqty kóptegen onlaın materıaldar bar. Internetti bilim men tájirıbeniń sarqylmas kózi retinde paıdalanýdy umytpańyz.

Lúksembýrg-Fransıa, Germanıa jáne Belgıa arasynda ornalasqan Lúksembýrg Uly gersogtiginde sóıleıtin nemis tili. 400 000-nan astam adam sóıleıtin Lúksembýrg tili-Bul bıznes jáne halyqaralyq qatynastar tili retinde kóbirek nazar aýdaratyn aımaqtyq til.

Lúksembýrg ımıgranttar úshin óz shekaralaryn ashýdy jalǵastyra otyryp, Lúksembýrg tiline aýdarma osy eldiń ártúrli mádenıeti men murasyn tolyq túsingisi keletinder úshin qajet boldy. Bıznes úshin jergilikti turǵyndarmen tıimdi qarym-qatynas jasaý mindetti shart bolyp tabylady. Sol sıaqty, Lúksembýrg tilin úırenýshiler tildiń kúrdeliligin jaqsy túsiný úshin aýdarmashynyń qyzmetterin paıdalana alady.

Sonymen, Lúksembýrg aýdarmasy neni bildiredi? Kez kelgen basqa til sıaqty, aýdarma mátindi bir tilden alyp, onyń maǵynasyn saqtaı otyryp, ony basqa tilge túrlendirýdi qamtıdy. Lúksembýrg tilinen basqa tilge aýdarý esh aıyrmashylyǵy joq. Alaıda, Lúksembýrg tiliniń basty máselesi-onyń tarıhı oqshaýlanǵan mártebesi. Bul biregeı leksıkanyń, gramatıkalyq erejeler men lıngvısıkalyq konvensıalardyń damýyna ákeldi, olar árdaıym basqa tilderge aýdarýǵa daıyn emes.

Aýdarma qyzmetterine keletin bolsaq, dáldik óte mańyzdy. Qatelikter túsinispeýshilikterge, qarym-qatynastaǵy túsinispeýshilikterge nemese tipti qarym-qatynastyń buzylýyna ákelýi múmkin bolǵandyqtan, Lúksembýrg tilin jaqsy biletin kásibı aýdarmashymen jumys isteý mańyzdy.

Kásibı Lúksembýrg aýdarmashylarynyń mádenı jáne quqyqtyq kontekste úlken tájirıbesi bar. Bul Lúksembýrg tiliniń núanstaryn iskerı seriktester, klıentter nemese qyzmetkerler arasyndaǵy baılanys sıaqty ártúrli kontekstterde bilýdi qamtıdy. Dáldikti qamtamasyz etý úshin olar eń zamanaýı aýdarma quraldary men qol jetimdi baǵdarlamalyq jasaqtamany paıdalanady.

Senimdi Lúksembýrg aýdarmashysyn izdeıtinder úshin aldyn ala muqıat zertteý júrgizý mańyzdy. Osy tilde sertıfıkattalǵan, osy salada naqty tájirıbesi bar jáne tildegi sońǵy ózgeristermen tanys aýdarmashyny izdeńiz.

Qorytyndylaı kele, Lúksembýrg tiline aýdarý Lúksembýrgte turatyn jáne jumys isteıtin adamdar úshin, sondaı-aq eldiń mádenıeti men tarıhyna qyzyǵýshylyq tanytqandar úshin baǵa jetpes qyzmet bolyp tabylady. Qujattardy Lúksembýrg tilinen basqa tilderge dál aýdarý úshin qajetti daǵdylary men saraptamasy bar mamandardy jaldaý arqyly kásiporyndar men jeke tulǵalar sapaly nátıjelerge sene alady.

Lúksembýrg tilinde qaı elder sóıleıdi?

Lúksembýrg tili negizinen Lúksembýrgte jáne az dárejede Belgıa, Fransıa jáne Germanıanyń bólikterinde sóıleıdi.

Lúksembýrg tiliniń tarıhy qandaı?

Lúksembýrg tiliniń tarıhy erte orta ǵasyrlardan bastalady. Bul tildi alǵash ret III ǵasyrda Lúksembýrgti qonystandyrǵan romanızasıalanǵan keltter qoldanǵan. Keıingi ǵasyrlarda Lúksembýrg tiline kórshiles german tilderi, ásirese batys german tilderiniń bir bóligi bolyp tabylatyn tómengi Frankon tili qatty áser etti.
19 ǵasyrda Lúksembýrg tili óziniń jazbasha túrimen jeke til retinde qalyptasty. Sodan beri til ádebıette, baspa isinde jáne jeke jáne qoǵamdyq kúndelikti ómirde kóbirek qoldanyla bastady.
Búgingi tańda Lúksembýrg tili Lúksembýrg elinde resmı til bolyp tabylady, sonymen qatar Belgıa, Fransıa jáne Germanıanyń keıbir bólikterinde keń taralǵan. Ol sondaı-aq keıbir ýnıversıtetterde oqytylady jáne Eýropalyq Odaqta qarym-qatynas jasaý úshin qoldanylady.

Lúksembýrg tiliniń damýyna eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Jan-Per Feıe (1893-1943): 1923 jyly Lúksembýrg tiliniń alǵashqy sózdikteri men gramatıkterin shyǵarýǵa jaýapty Fransýz lıngvısi jáne profesory.
2. Emıl Veber (1898-1968): Lúksembýrg jazýshysy jáne Lúksembýrg tiliniń tanymal bolýyna yqpal etetin kóptegen kitaptar men broshúralar jazǵan aqyn.
3. Albert Mergen (1903-1995): qazirgi Lúksembýrg emlesin jasaǵan lıngvıs jáne profesor.
4. Nıkolas Bıver (1912-1998): Lúksembýrg tilin qoldanýdy nasıhattaǵan jáne yntalandyrǵan "Lëtzebuerger Sprooch" jýrnalynyń baspageri jáne negizin qalaýshy.
5. Robert Krıps (1915-2009): lıngvıs jáne profesor, ol Lúksembýrg tiliniń standartty túrin jasaý jáne mektepterde tildi oqytýdy jaqsartý boıynsha jumys istedi.

Lúksembýrg tiliniń qurylymy qalaı?

Lúksembýrg-nemis jáne goland tilderine qatysty Nemis tili. Bul ekeýiniń elementterin biriktiretin joǵarǵy nemis jáne batys-ortalyq nemis dıalektileriniń qospasy. Tildiń úsh túrli dıalektisi bar: Mozel-Frankon (Lúksembýrgtiń soltústik-shyǵysynda sóıleıdi), joǵarǵy Gambýrg (eldiń ortalyq jáne batys aımaqtarynda sóıleıdi) jáne Lúksembýrg (negizinen ońtústikte sóıleıdi). Sózder ádette tutas býyndarda aıtylady jáne kóbinese ton joǵarylaıdy. Gramatıkalyq jaǵynan ol nemis tiline uqsas, kóptegen uqsastyqtary bar, sóz tártibi men sóılem qurylymy.

Lúksembýrg tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Ózińizge jaqsy Oqýlyq nemese til úırený kýrsyn satyp alyńyz. Lúksembýrg tiline arnalǵan kóptegen baǵdarlamalar bar, sonyń ishinde ártúrli onlaın kýrstar men Qoldanbalar. Bul qurylymdyq sabaqtar alýdyń jáne tildi túsinýge mashyqtanýdyń tamasha tásili bolýy múmkin.
2. Ana tilin tabyńyz. Lúksembýrg tilinde sóıleıtin adammen jeke nemese onlaın sóılesińiz. Bul sizge tildi tezirek úırenýge kómektesedi, óıtkeni siz qaı tilde durys sóıleıtinin estısiz, sonymen qatar olardyń Mádenıet týraly ishki biliminen paıda kóresiz.
3. Lúksembýrg tilindegi BAQ tyńdańyz. Teledıdar shoýlaryn kórýge, radıo baǵdarlamalaryn tyńdaýǵa nemese Lúksembýrg tilindegi gazetterdi oqýǵa tyrysyńyz. Bul sizge aıtylymmen jáne sózdik qorymen tanysýǵa, sondaı-aq eldiń mádenıetin jaqsy túsinýge kómektesedi.
4. Jattyǵý, jattyǵý, jattyǵý. Kez kelgen tildi úırenýdiń eń jaqsy joly - dáıekti tájirıbe. Sóıleý, oqý jáne tyńdaý daǵdylaryn únemi qoldanǵanyńyzǵa kóz jetkizińiz. Kartochkalardy, jumys dápterlerin nemese basqa resýrstardy qoldanyńyz, olar siz úırengen materıaldy kórýge, sondaı-aq jańa sózderdi engizýge kómektesedi.