Tagalskıı Qytaı Aýdarma

Tagalog tiline aýdarma: Fılıppınniń álemmen jaqyndasýy

Fılıppın-baı jáne jandy mádenıetimen tanymal el. Festıválderdiń erekshe jıyntyǵy men tagalogtyń erekshe tiliniń arqasynda Fılıppın mádenıeti álemniń túkpir-túkpirinen kórermenderdi baýrap aldy. Fılıppın mádenıetin búkil álemge taratýdyń bir joly-ártúrli mátinderdi tagalog tiline aýdarý. Mátindi tagalog tiline nemese kez kelgen basqa tilge aýdarýdyń bul prosesi "aýdarma"dep atalady.

Aýdarma kóptegen sebepterge baılanysty mańyzdy proses bolyp tabylady. Birinshiden, ol basqa elderden kelgen adamdarǵa Fılıppın mádenıetiniń biregeı aspektilerin túsinýge kómektesý arqyly ártúrli mádenıetter týraly túsinik beredi. Ekinshiden, bul ártúrli ulttar arasyndaǵy alshaqtyqty azaıtady jáne adamdarǵa birge bilim alýǵa jáne ósýge múmkindik beredi. Sońynda, aýdarma áńgimeler men tájirıbelermen bólisýge múmkindik beredi.

Aýdarma álemdi biriktirýdiń mańyzdy quraly bolǵanymen, sapaly aýdarmashylardy tabý árdaıym ońaı bola bermeıdi. Aýdarma prosesi kúrdeli bolýy múmkin jáne mátinniń kúrdeliligine baılanysty kóp ýaqytty qajet etedi. Baqytymyzǵa oraı, qazirgi ýaqytta tagalog tiline aýdarýǵa kómektesý úshin arnaıy ázirlengen birqatar qoljetimdi qyzmetter bar. Bul qyzmetter Fılıppın ádebıetin, ónimderi men qyzmetterin álemniń basqa bólikterine ákelgisi keletin jeke tulǵalarǵa, bızneske jáne uıymdarǵa sapaly aýdarma qyzmetterin usynady.

Bul aýdarma qyzmetteri sapaly aýdarmalardy usynyp qana qoımaıdy, sonymen qatar túpnusqa mátinniń kontekstin saqtaıtyn naqty aýdarmalardy usyný arqyly Fılıppın tili men mádenıetin saqtaýǵa kómektesedi. Sonymen qatar, bul qyzmetterdiń kópshiligi joǵary sapaly aýdarymdardy qamtamasyz etý úshin sońǵy tehnologıalardy paıdalanady. Mysaly, keıbir qyzmetter aýdarmalardaǵy qatelerdi anyqtaý jáne túzetý úshin jasandy ıntellekt júıelerin paıdalanady, bul dáldik pen dáıektilikti qamtamasyz etýge kómektesedi.

Aýdarmashy qyzmetinen basqa, tagalog tilin úırenýge kómektesetin birqatar resýrstar bar. Mysaly, veb-saıttar CabuyaoTagalog.com gramatıkalyq keńester jáne tegin júkteletin elektrondyq kitaptar sıaqty paıdaly resýrstarmen qamtamasyz etińiz. Sol sıaqty, HelloTalk jáne TagalogPod sıaqty ártúrli qoldanbalar adamdarǵa tagalog tilin úırenýge jáne ony tikeleı telefondarynan úırenýge kómektesedi.

Qorytyndylaı kele, aýdarma - bul adamdar men ulttardy biriktiretin jáne ártúrli mádenıetter týraly túsinik beretin mádenı alshaqtyqtardy joıýǵa kómektesetin mańyzdy proses dep aıtýǵa bolady. Zamanaýı tehnologıanyń arqasynda bul proses burynǵydan da ońaı jáne qol jetimdi. Aýdarma qyzmetteri, resýrstar men qosymshalar arqyly kóptegen adamdar endi Fılıppın tili men mádenıetiniń sulýlyǵyn sezine alady.

Qaı elder tagalog tilinde sóıleıdi?

Tagalog tili negizinen Fılıppınde sóıleıdi, onda ol resmı tilderdiń biri bolyp tabylady. Ol sondaı-aq Amerıka Qurama Shtattarynyń, Kanadanyń, Saýd Arabıasynyń, Birikken Arab Ámirlikteriniń, Ulybrıtanıanyń, Gýamnyń jáne Avstralıanyń keıbir bólikterinde tasymaldaýshylardyń az sanyn aıtady.

Tagalog tiliniń tarıhy qandaı?

Tagalog-Fılıppınde paıda bolǵan avstronezıa tili. Bul shamamen 22 mıllıon adamnyń ana tili, negizinen Fılıppınde, taǵy 66 mıllıon adam ony ekinshi til retinde keńinen sóıleıdi. Onyń jazbasha túri, Fılıppın, Fılıppınniń eki resmı tiliniń biri. Tagalog tili qazir joıylyp ketken protofıllın tilinen shyqqan dep esepteledi, ol Manıla shyǵanaǵynda jáne onyń aınalasynda ómir súrgen Tarıhqa deıingi adamdardyń tili boldy. 10 ǵasyrǵa qaraı tagalog tili táýelsiz tilge aınaldy. Ispanıanyń otarshyldyq kezeńinde tagalog tiline ıspan tili qatty áser etti jáne kóptegen sózder men gramatıkalyq qurylymdar ıspan tilinen alyndy. 19 ǵasyrda amerıkandyq otarshyldyq nátıjesinde tagalog tiline aǵylshyn tili odan ári áser etti. 1943 jyly táýelsizdik alǵannan keıin Fılıppın úkimeti bul tildi jetildirdi jáne standarttady, sodan beri ol Fılıppın - Fılıppınniń resmı ulttyq tiliniń negizi boldy.

Tagalog tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Fransısko "Balagtas" Baltazar-ıspandyq otarshyldyq dáýiriniń áıgili aqyny, ol búgingi kúnge deıin tanymal bolyp kele jatqan "balagtasan" dep atalatyn poetıkalyq formany engizip, tanymal etti.
2. Lope k. Santos-qazirgi Fılıppındik orfografıanyń ákesi bolyp sanalady, ol 1940 jyly "Balarılang Pılıpıno" atty negizgi kitabyn jazdy, ol tagalog tilinde jazý jáne aıtý boıynsha nusqaýlyq boldy.
3. Nık Hoakın-áıgili aqyn, dramatýrg, esseıst jáne romanıs, onyń shyǵarmalary tagalogty ádebı til retinde tanymal etýge kómektesti.
4. Hose Rısal-Fılıppınniń ulttyq batyry, onyń barlyq jazbalary men sózderi tagalog tilinde jazylǵan.
5. N. M. Gonsales-mansabynyń kóp bóligin tagalog ádebıetin damytýǵa arnaǵan jazýshy, aǵartýshy jáne Til bilgiri.

Tagalog tiliniń qurylymy qandaı?

Tagalog tili avstronezıa men ıspan tilderiniń elementterin biriktiretin kúrdeli qurylymǵa ıe. Onyń sıntaksısi negizinen sov (sýbekt-obekt-etistik), modıfıkatorlarǵa kóp kóńil bóledi. Onda refleksıvti esimdik júıesi, formaldy jáne beıresmı orfografıalyq qurylymdar, etistikter men bólshekterdiń kúrdeli konúgasıalary bar. Sonymen qatar, tagalog tilinde sózderdiń qatań taqyryptyq tártibi bar.

Tagalog tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Jergilikti til mektebinde nemese onlaın baǵdarlama arqyly tagalog kýrsynan ótińiz.
2. Resmı oqytýdan basqa kitaptar men aýdıo resýrstardy satyp alyńyz.
3. Tagalog tilinde sóıleıtinderdi múmkindiginshe kóp sóıleýge jáne tyńdaýǵa tyrysyńyz.
4. Mádenıet pen tildi jaqsyraq túsiný úshin tagalogtyq fılmderdi, teleshoýlardy jáne beınelerdi qarańyz.
5. Emle men gramatıkany jaqsartý úshin tagalog tilinde jazýdy úırenińiz.
6. Oqý tájirıbesi úshin tagalogtyq gazetterdi, jýrnaldardy jáne jańalyqtar maqalalaryn únemi oqyp otyryńyz.
7. Tagalog tilin tez jáne ońaı úırený úshin paıdaly qoldanbalar men veb-saıttardy paıdalanyńyz.
8. Tagalog tilinde sóıleıtindermen sóılese alatyn toptar men forýmdarǵa qosylyńyz.

Qytaı tiline aýdarma: jan-jaqty nusqaýlyq

Qytaı óz taýarlary men qyzmetterin úlken, únemi ósip kele jatqan naryqqa eksporttaǵysy keletin bıznes múmkindikterine toly. Alaıda, Qytaıdyń úlken kólemine jáne onyń kóptegen tilderine baılanysty bul kompanıalardyń kópshiligi qytaı tiline sapaly aýdarma qyzmetterin qajet etedi. Bul maqalada biz qytaı tiline aýdarmaǵa egjeı-tegjeıli sholý jasaımyz jáne aýdarma qyzmetterin jetkizýshini tańdaý kezinde eskerý qajet keıbir faktorlardy talqylaımyz.

Birinshiden, Qytaıda sóıleıtin tilderdiń ártúrli túrlerin túsiný mańyzdy. Mandarın dep te atalatyn standartty qytaı tili-Qytaı Halyq Respýblıkasynyń resmı tili jáne elde eń kóp qoldanylatyn til. Tilderdiń basqa negizgi aımaqtyq sorttaryna vý (Szánsý aımaǵynyń dıalektisi), Kanton (Gonkong pen Makaonyń resmı tili) jáne mın (Fýdzán provınsıasynyń tili) jatady. Tilderdiń osy túrleriniń barlyǵy bir-birine belgili bir dárejede túsinikti, biraq olardyń arasynda mamandandyrylǵan aýdarma qyzmetterin qajet etetin jetkilikti aıyrmashylyqtar bar.

Aýdarma qyzmetterin jetkizýshini tańdaǵanda, onyń aýdarylýy qajet tilderdiń túrlerimen tanys ekenine kóz jetkizý kerek. Kóptegen provaıderler jan-jaqty tildik qyzmetterdi usynady, biraq keıbireýleri tildiń bir nemese eki negizgi túrine ǵana mamandanǵan. Sondaı – aq, tildiń bir túriniń spıkeri bolyp tabylatyn jáne basqa tilde kásibı túrde oqytylatyn aýdarmashyny jaldaý múmkindigi bar-mysaly, Kanton tilinde sóıleıtin qytaı tilinde sóıleıtin adam.

Aýdarma qyzmetterin jetkizýshini tańdaý kezinde eskeretin taǵy bir faktor-olardyń aýdarma sapasy. Olardyń dáldigi men dáıektiligin baǵalaý úshin qyzmet provaıderinen olardyń jumysynyń mysaldaryn surańyz. Sondaı-aq, sizdiń provaıderińiz ár joba úshin naqty ýaqyt rejıminde lıngvıserge taqyryp boıynsha saraptamalyq bilim berý sıaqty joǵary sapa standarttaryna kepildik beretin eń jaqsy salalyq tájirıbelerdi ustanatynyna kóz jetkizý mańyzdy.

Aqyrynda, aýdarym qyzmetterin jetkizýshini tańdaý kezinde eskerý qajet mańyzdy faktor baǵa bolyp tabylady. Kóptegen jetkizýshiler básekege qabiletti, ıkemdi baǵa paketterin jáne iri jobalarǵa jeńildikter usynady. Qyzmet provaıderimen búdjetińizdi talqylaý jáne jobanyń quny shynaıy jáne qoljetimdi ekenine kóz jetkizý mańyzdy.

Qorytyndylaı kele, qytaı tiline aýdarý qıyn jáne aýyr mindet bolýy múmkin, biraq durys jetkizýshiniń kómegimen siz kez kelgen joba úshin dál jáne senimdi aýdarmany qamtamasyz ete alasyz. Qytaıda sóıleıtin tilderdiń ártúrli túrlerin túsiný, sapaly qyzmetterdi usynatyn aýdarma provaıderin tańdaý jáne baǵalardy eskere otyryp, siz ózińizdiń jobańyz úshin eń jaqsy qytaı tilindegi aýdarmany alatynyńyzǵa senimdi bola alasyz.

Qytaı tilinde qaı elder sóıleıdi?

Qytaı, Taıvan, Sıngapýr, Malaızıa, Indonezıa, Taıland, Brýneı, Fılıppın jáne basqa da Qytaı dıasporasy bar elderde qytaı tilinde sóıleıdi.

Qytaı tiliniń tarıhy qandaı?

Qytaı tili-álemdegi eń kóne tilderdiń biri, onyń jazbasha tarıhy 3500 jyldan asady. Ol aýyzeki qytaı tiliniń burynǵy formalarynan damyǵan jáne ony ejelgi Shan áýletinen (b.z. d. 1766-1046) baıqaýǵa bolady dep sanalady. Ǵasyrlar boıy ár túrli dıalektiler damyp, búkil aımaqqa taraldy, bul biz biletin zamanaýı standartty mandarın tiliniń paıda bolýyna ákeldi. Óziniń búkil tarıhynda qytaı jazýyna býddızm de, konfýsııshildik te qatty áser etti, bul qytaıdyń mádenıeti men ádebıetine qatty áser etti.

Qytaı tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Konfýsıı (b.z. d. 551-479): qytaı fılosofy men aǵartýshysy Qytaı mádenıeti men tiline qatty áser etken Konfýsıı oı mektebiniń negizin qalady.
2. Chjen He (1371-1435): kórnekti qytaılyq zertteýshi jáne admıral, Chjen Heniń zertteý saıahaty qıyr jáne Taıaý Shyǵys halyqtary arasynda búgingi kúnge deıin qytaı tili úshin mańyzdy bolyp tabylatyn kóptegen berik baılanystar ornatty.
3. Lý Sún (1881-1936): Lý Sún qytaı jazýshysy jáne revolúsıoneri boldy, ol qazirgi zamanǵy jazbasha qytaı tiliniń negizin qalaǵan tildiń formaldy formalaryna qarsy aýyzeki qytaı tilin qoldanýdy keńinen nasıhattady.
4. Mao Szedýn (1893-1976): Mao Szedýn Qytaıdyń saıası kóshbasshysy boldy, ol pının qytaı tilin romanızasıalaý júıesin jasady, ol aýyzeki jáne jazbasha qytaı tilin oqytý men úırenýde tóńkeris jasady.
5. Chjoý Iýgýan (1906-2017): Chjoý Iýgýan qytaılyq lıngvıs jáne kásipker boldy, ol qazirgi ýaqytta Qytaıda tildi oqytý standarty bolyp tabylatyn Hanú Pının dep atalatyn Qytaı alfavıtin jasady.

Qytaı tiliniń qurylymy qalaı jumys isteıdi?

Qytaı tili-bul tonaldy til, ıaǵnı bir sózdiń aıtylatyn tonyna baılanysty ár túrli maǵynaǵa ıe bolýy múmkin. Qytaı tili de býyn tili bolyp tabylady, onda ár býynda bir tolyq ıdeıa nemese maǵyna bar. Sonymen qatar, qytaı tili jeke soqqylar men radıkaldardan turatyn tańbalardan (nemese hanzıden) turady.

Qytaı tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Negizderdi bilýden bastańyz: ıntonasıa, aıtylý jáne Qytaı gramatıkasynyń negizderi. 2. Eń kóp taralǵan tańbalar men sóz tirkesterin úırenýge jáne este saqtaýǵa ýaqyt bólińiz. 3. Kúndelikti onlaın kýrspen nemese ana tilinde sóıleıtin adammen jattyǵyńyz. 4. Jergilikti aıtylymmen tanysý úshin Qytaı podkasttaryn tyńdańyz nemese qytaı fılmderin kórińiz. 5. Siz únemi jattyǵýǵa bolatyn til almasý seriktesin tabyńyz. 6. Til úırenýge tolyǵymen ený úshin Qytaıǵa baryńyz nemese qytaı mektebine baryńyz. 7. Qytaı tilindegi kitaptardy, gazetter men jýrnaldardy oqyńyz. 8. Qytaı tilin onlaın nemese jeke úırený qaýymdastyǵyna qosylyńyz.