ចិន ហេប្រឺ បកប្រែ

បកប្រែភាសាចិន:មគ្គុទេសក៍ទូលំទូលាយ

ប្រទេសចិនគឺជាការពេញលេញនៃឱកាសសម្រាប់អាជីវកម្មដែលចង់នាំចេញផលិតផលនិងសេវាកម្មរបស់ពួកគេទៅជាច្រើន,ដែលមិនធ្លាប់មានការកើនឡើងទីផ្សារ. ទោះជាយ៉ាងណាដោយសារតែទំហំធំនៃប្រទេសចិននិងភាសាជាច្រើនរបស់ខ្លួន,មនុស្សជាច្រើននៃអាជីវកម្មទាំងនេះមានតម្រូវការសម្រាប់ការផ្តល់សេវាការបកប្រែរបស់ប្រទេសចិនដែលមានគុណភាពមួយ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ,យើងនឹងផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៅក្នុងជម្រៅនៃការបកប្រែភាសាចិននិងពិភាក្សាអំពីកត្តាមួយចំនួនដែលអ្នកត្រូវពិចារណានៅពេលដែលការជ្រើសអ្នកផ្តល់សេវាបកប្រែ.

ជាដំបូងវាជាការសំខាន់ដើម្បីយល់ពីពូជភាសាផ្សេងគ្នាបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសចិន។ ស្ដly ដាររបស់ប្រទេសចិនត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាភាសាចិនកុកងឺគឺជាភាសាផ្លូវការនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិននិងជាភាសាដែលបានប្រើជាទូទៅបំផុតនៅក្នុងប្រទេសនេះ។ ពូជភាសាក្នុងតំបន់សំខាន់ផ្សេងទៀតរួមមានលោក Wu(ភាសានៃតំបន់ជាំងស៊ូមួយ),កាតាំង(ភាសាផ្លូវការនៃទីក្រុងហុងកុងនិងម៉ាកាវ)និងមីន(ភាសានៃខេត្តហ្វូជាន)។ ទាំងអស់នៃពូជភាសាទាំងនេះគឺទៅវិញទៅមកមានភាពវៃឆ្លាតក្នុងកម្រិតមួយប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាគ្រប់គ្រាន់រវាងពួកគេដើម្បីទាមទារឱ្យមានការផ្តល់សេវាការបកប្រែឯកទេស។

នៅពេលដែលការជ្រើសអ្នកផ្តល់សេវាបកប្រែ,អ្នកគួរតែធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេមានទំនាក់ទំនងជាមួយពូជភាសាដែលអ្នកត្រូវការបកប្រែ. អ្នកផ្តល់សេវាជាច្រើនបានផ្តល់ជូននូវសេវាភាសាទូលំទូលាយប៉ុន្តែមួយចំនួនមានជំនាញក្នុងការគ្រាន់តែមួយឬពីរនៃពូជភាសាធំ។ វាមានជម្រើសនៃការជួលអ្នកបកប្រែដែលមានដើមកំណើតនៅក្នុងពូជភាសាមួយនិងទទួលការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈនៅក្នុងមួយផ្សេងទៀតផងដែរ–ដូចជាវាគ្មិនភាសាចិនកុកងឺដែលមានដើមកំណើតផងដែរស្ទាត់ជំនាញក្នុងកាតាំង.

កត្តាមួយផ្សេងទៀតដើម្បីពិចារណានៅពេលជ្រើសអ្នកផ្តល់សេវាបកប្រែគឺគុណភាពនៃការបកប្រែរបស់ពួកគេ. សូមសួរអ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នកឧទាហរណ៍នៃការងាររបស់ពួកគេដើម្បីវាយតម្លៃពីភាពត្រឹមត្រូវនិងស្ថិរភាពរបស់ខ្លួន. វាជាការសំខាន់ផងដែរដើម្បីធានាថាក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្មរបស់អ្នកខាងក្រោមការអនុវត្តន៍ដ៏ល្អបំផុតក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មដើម្បីធានាស្តង់ដាខ្ពស់បំផុតនៃគុណភាព,ដូចជាការផ្តល់នូវភាសាពេលវេលាពិតប្រាកដជាមួយនឹងជំនាញបញ្ហាប្រធានបទសម្រាប់គម្រោងគ្នា.

ជាចុងក្រោយ,តម្លៃគឺជាកត្តាសំខាន់ដើម្បីរក្សាទុកក្នុងចិត្តនៅពេលដែលការជ្រើសអ្នកផ្តល់សេវាបកប្រែ. អ្នកផ្តល់សេវាជាច្រើនបានផ្តល់ជូននូវការប្រកួតប្រជែង,កញ្ចប់តម្លៃដែលអាចបត់បែនបាននិងការបញ្ចុះតម្លៃសម្រាប់គម្រោងដែលមានទំហំធំ. វាជាការសំខាន់ដើម្បីពិភាក្សាអំពីថវិការបស់អ្នកជាមួយអ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នកនិងធ្វើឱ្យប្រាកដថាការចំណាយនៃគម្រោងនេះគឺប្រាកដនិយមនិងមានតំលៃសមរម្យ.

នៅក្នុងសេចក្តីសន្និដ្ឋាន,ការបកប្រែរបស់ចិនអាចជាភារកិច្ចស្មុគស្មាញនិងខ្លាច,ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការផ្តល់សេវាខាងស្ដាំ,អ្នកអាចធានាបាននូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងអាចជឿទុកចិត្តបានសម្រាប់គម្រោងណាមួយឡើយ. ដោយការយល់ដឹងអំពីពូជភាសាផ្សេងគ្នាបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសចិន,ការជ្រើសអ្នកផ្តល់សេវាបកប្រែដែលផ្តល់នូវសេវាកម្មដែលមានគុណភាព,និងពិចារណាលើការកំណត់តម្លៃ,អ្នកអាចធានាថាអ្នកទទួលបានការបកប្រែដែលអាចធ្វើបានល្អបំផុតរបស់ចិនសម្រាប់គម្រោងរបស់អ្នក.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាចិន?

ប្រទេសចិនត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសចិនតៃវ៉ាន់សិង្ហបុរីម៉ាឡេស៊ីឥណ្ឌូនេស៊ីថៃប៊្រុយណេហ្វីលីពីននិងប្រទេសផ្សេងទៀតជាមួយសហគមន៍ចាហ្វាចិនធំ។

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាចិន?

ភាសាចិនគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាចាស់ជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក,ជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តដែលបានសរសេរលាតសន្ធឹងត្រឡប់មកវិញច្រើនជាង 3,500 ប៉ុន្មានឆ្នាំ. វាត្រូវបានគេជឿថាវាមានការវិវត្តពីទម្រង់មុននៃការនិយាយរបស់ប្រទេសចិននិងអាចឆ្លុះបញ្ចាំងត្រឡប់ទៅសម័យបុរាណរាជវង្សស្ឆាង(1766-1046 មុនគ)។ សតវត្សរ៍,គ្រាមភាសាជាច្រើនបានបង្កើតនិងរីករាលដាលនៅទូទាំងតំបន់,នាំឱ្យមានស្ដout ដារភាសាចិនកុកងឺសម័យទំនើបដែលយើងបានដឹងនៅថ្ងៃនេះ. នៅទូទាំងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ខ្លួន,ការសរសេររបស់ប្រទេសចិនត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយទាំងព្រះពុទ្ធសាសនានិងលទ្ធិខុងជឺនិយមដែលបានប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងវប្បធម៍និងអក្សរសាស្រ្តនៃប្រទេសចិន។

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាចិន?

1. ខុងជឺ(551-479 មុនគ):ទស្សនវិទូនិងការអប់រំរបស់ប្រទេសចិនត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការបង្កើតសាលាខុងជឺនៃការគិតដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងវប្បធម៍និងភាសាចិន។
2. នាង Zheng លោក(1371-1435):ការរុករករ៉ែរបស់ប្រទេសចិនលេចធ្លោនិងឧត្តមនាវីឯក,ការធ្វើដំណើរការរុករករ៉ែដែលនាង Zheng លោកបានបង្កើតឡើងការតភ្ជាប់យូរអង្វែងជាច្រើនរវាងប្រជាជននៃតំបន់អាស៊ីនិងមជ្ឈិមប្រទេសដែលនៅតែមានសារៈសំខាន់ក្នុងការភាសាចិននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
3. លូស៊ុន(1881-1936):លូស៊ុនគឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិចិននិងជាអ្នកបដិវត្តន៍ដែលមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនៃការប្រើប្រាស់របស់ចិនក្នុងស្រុកដែលជាការប្រឆាំងទៅនឹងទម្រង់បែបបទផ្លូវការជាច្រើនទៀតនៃភាសាដែលបានកំណត់ឆាកសម្រាប់សម័យទំនើបរបស់ប្រទេសចិនបានសរសេរ។
4. លោកម៉ៅសេទុង(1893-1976):លោកម៉ៅសេទុងជាមេដឹកនាំនយោបាយរបស់ប្រទេសចិនដែលបានបង្កើតប្រព័ន្ធ Pinyin នៃរ៉ូម៉ាំងសម្រាប់ភាសាចិន,ដែលបានបដិវត្តការបង្រៀននិងការសិក្សាទាំងពីរបាននិយាយនិងសរសេររបស់ប្រទេសចិន.
5. ចូវ Youguang(1906-2017):លោក Zhou Youguang គឺជាភាសាវិទូចិននិងសហគ្រិនដែលបានបង្កើតអក្ខរក្រមភាសាចិនដែលគេស្គាល់ថាជា Hanyu សិញឡាដែលឥឡូវនេះគឺជាស្តង់ដានៃការបង្រៀនភាសានៅក្នុងប្រទេសចិន។

តើរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាចិនគឺជាអ្វី?

ភាសាចិនគឺជាភាសាសំនៀង,មានន័យថាពាក្យដូចគ្នានេះអាចមានអត្ថន័យផ្សេងគ្នាអាស្រ័យលើសម្លេងដែលវាត្រូវបាននិយាយ. ប្រទេសចិនគឺជាភាសាព្យាង្គជាមួយនឹងព្យាង្គគ្នាដែលមានគំនិតពេញលេញមួយឬអត្ថន័យ។ លើសពីនេះទៀតភាសាចិនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៃតួអក្សរ(ឬ hanzi)ដែលត្រូវបានផ្សំឡើងនៃជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលបុគ្គលនិងរ៉ាឌីកាល់។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាចិននៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមដោយការរៀនមូលដ្ឋាន:តោន,ការបញ្ចេញសំឡេង,និងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវេយ្យាករណ៍របស់ប្រទេសចិន. 2. ចំណាយពេលវេលាសិក្សានិងការទន្ទេញចាំតួអក្សរនិងឃ្លាទូទៅបំផុត. 3. អនុវត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃជាមួយនឹងការពិតណាស់នៅលើបណ្ដាញឬវាគ្មិនដើម. 4. ស្តាប់ Podcasts ចិនឬមើលខ្សែភាពយន្ដចិនដើម្បីក្លាយទៅជាស៊ាំជាមួយការបញ្ចេញសំឡេងដើម. 5. ស្វែងរកដៃគូរផ្លាស់ប្តូរភាសាដើម្បីអនុវត្តជាមួយទៀងទាត់។ 6. ទស្សនាប្រទេសចិនឬចូលរួមក្នុងសាលាភាសាចិនមួយដើម្បីជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងភាសានេះ។ 7. អានសៀវភៅកាសែតនិងទស្សនាវដ្តីនៅក្នុងប្រទេសចិន។ 8. ចូលរួមជាមួយសហគមន៍រៀនភាសាចិនតាមអនឡាញឬនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់។

ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះបានឃើញតម្រូវការកើនឡើងសម្រាប់អ្នកបកប្រែភាសាហេប្រឺ

តម្រូវការសម្រាប់ការបកប្រែជាភាសាហេប្រឺគឺស្ថិតនៅលើការកើនឡើងនេះ,ខណៈដែលអាជីវកម្មកាន់តែច្រើនតម្រូវឱ្យមានការផ្តល់សេវាដើម្បីបំបាត់ឧបសគ្គភាសារវាងពួកគេនិងអង្គការដៃគូរបស់ខ្លួននៅក្រៅប្រទេស. ក្នុងពេលកន្លងមកនេះត្រូវបានកំណត់ភាគច្រើនទៅនឹងការបកប្រែនៃអត្ថបទសាសនានោះទេប៉ុន្តែពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងឆ្លងវប្បធម៍ដែលនាំឱ្យមានតម្រូវការកើនឡើងសម្រាប់អ្នកបកប្រែជាភាសាហេប្រឺ។

ជាផ្នែកមួយនៃភាសាចាស់ជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក,ភាសាហេប្រឺគឺទាំងការស្មុគស្មាញនិងផ្សេងខ្ពស់. វាគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់អ៊ីស្រាអែលផងដែរ,ធ្វើឱ្យវាមានសារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់អាជីវកម្មជាសកលដើម្បីមានសិទ្ធិចូលដំណើរការទៅកាន់សេវាបកប្រែភាសាហេប្រឺអាចជឿទុកចិត្តបាន. ជាមួយនឹងជាង 9 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក,មានការខ្វះខាតនៃអតិថិជនសក្តានុពលដែលអាចតម្រូវឱ្យមានជំនួយការបកប្រែឯកសាររបស់ពួកគេនោះទេ,វេបសាយ,កម្មវិធី,ឬសូម្បីតែអ៊ីម៉ែលពីឬចូលទៅក្នុងភាសាហេប្រឺ.

ដោយសារតែភាពស្មុគស្មាញរបស់ខ្លួន,ទោះជាយ៉ាងណា,ការបកប្រែជាភាសាហេប្រឺអាចជាភារកិច្ចដ៏លំបាក. អ្នកបកប្រែមួយត្រូវតែមិនត្រឹមតែមានការស្ទាត់ជំនាញនៅក្នុងភាសាដោយខ្លួនវាផ្ទាល់,ប៉ុន្តែក៏ត្រូវតែដឹងអំពីការ nuances ល្បិចនិងគ្រាមភាសាដែលត្រូវបានប្រើដោយវប្បធម៌និងតំបន់នានា. លើសពីនេះទៀត,វេយ្យាករណ៍ហេប្រឺខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីភាសាអង់គ្លេស,ដូច្នេះអ្នកបកប្រែត្រូវតែមានការស៊ាំជាមួយទាំងនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃអត្ថបទដើមបានត្រឹមត្រូវ.

ជាសំណាងល្អ,អ្នកបកប្រែភាសាហេប្រឺដែលមានបទពិសោធគឺអាចប្រើបានយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងពិភពលោក. មិនថាអ្នកកំពុងតែស្វែងរកអ្នកបកប្រែដែលខិតខំប្រឹងប្រែងមួយដើម្បីជួយក្នុងការប្រព្រឹត្ដអាជីវកម្មអន្ដរជាតិរបស់អ្នក,ឬនរណាម្នាក់ដើម្បីជួយជាមួយនឹងការបកប្រែឯកសារមួយម៉ោង,អ្នកអាចរកឃើញអ្នកជំនាញដែលមានសមត្ថភាពដែលអាចជួយ.

ចាប់ពីផ្នែកច្បាប់និងវេជ្ជសាស្រ្តដើម្បីហិរញ្ញវត្ថុនិងវប្បធម៍ជំនាញក្នុងការបកប្រែជាភាសាហេប្រឺអាចបើកទ្វារទៅកាន់ឱកាសដែលរកកម្រៃបានច្រើន។ ខណៈពេលដែលតម្រូវការសម្រាប់សេវាបកប្រែបន្តកើនឡើង,ដូច្នេះផងដែរនឹងតម្រូវការសម្រាប់អ្នកបកប្រែដែលមានគុណភាពនៅក្នុងវាលនេះ. អ្នកជំនាញដែលមានបទពិសោធគឺប្រាកដថាដើម្បីស្វែងរកឱ្យបានើននៃការងារ,ខណៈពេលដែលអ្នកថ្មីដើម្បីបកប្រែអាចទទួលប្រយោជន៍ពីតម្រូវការកើនឡើងដោយពង្រីកជំនាញរបស់ពួកគេ.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាហេប្រឺ?

ភាសាហេប្រឺត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល,សហរដ្ឋអាមេរិក,ប្រទេសកាណាដា,ប្រទេសបារាំង,និងអាហ្សង់ទីន. លើសពីនេះទៀត,វាត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងសាសនានៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនផ្សេងទៀត,រួមទាំងចក្រភពអង់គ្លេស,ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់,ប្រទេសស៊ុយអែត,និងប៊ុលហ្គារី.

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាហេប្រឺ?

ភាសាហេប្រឺមានប្រវត្តិបុរាណនិងរឿង។ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលរស់នៅចាស់ជាងគេបំផុតរបស់ពិភពលោកនិងជាការសំខាន់ដើម្បីអត្តសញ្ញាណនិងវប្បធម៍របស់សាសន៍យូដា. វាត្រូវបានគេជឿថាទម្រង់ដំបូងបំផុតនៃភាសាហេប្រឺបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់នៃប៉ាឡេស្ទីនក្នុងអំឡុងពេលសតវត្សទី 12 មុនគ. ភាសាហេប្រឺគឺជាភាសាដ៏សំខាន់នៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលក្នុងអំឡុងពេលព្រះគម្ពីរ,ហើយក្រោយមកវាបានក្លាយជាភាសានៃអក្សរសាស្រ្តនិងការអធិស្ឋាន Rabbinic នេះ.
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការជាប់ឃុំឃាំងបាប៊ីឡូនពី 586-538 មុនគ,សាសន៍យូដាបានអនុម័តពាក្យបញ្ជា Akkadian មួយចំនួន. បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃប្រាសាទលើកទីពីរនៅក្នុង 70 គ,ភាសាហេប្រឺបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះយឺតក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃនិងភាសានិយាយវិវត្តយឺតចូលទៅក្នុងគ្រាមភាសាផ្សេងគ្នាដូចជាជនជាតិយូដាប៉ាឡេស្ទីនអារ៉ាមនិង Yiddish។ ការប្រើប្រាស់នៃភាសាហេប្រឺនេះត្រូវបានរស់ឡើងវិញនៅក្នុងសតវត្សទី 19 ជាមួយនឹងកំណើតនៃមនោគមវិជ្ជា Zionist និងការបង្កើតរដ្ឋសម័យទំនើបរបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុង 1948. សព្វថ្ងៃនេះ,ភាសាហេប្រឺត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សរាប់លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែលនិងនៅជុំវិញពិភពលោក.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសាហេប្រឺ?

1. Eliezer បិន-Yehuda(1858-1922):គេស្គាល់ថាជា"បិតានៃភាសាហេប្រឺសម័យទំនើប,"លោក Ben-Yehuda គឺជាឧបករណ៍ក្នុងការរស់ឡើងវិញជាភាសាហេប្រឺ,ដែលមានទាំងអស់ប៉ុន្តែរសាត់ទៅឆ្ងាយជាភាសានិយាយ. លោកបានបង្កើតវចនានុក្រមភាសាហេប្រឺសម័យទំនើបជាលើកដំបូង,បានទាក់ទាញឡើងប្រព័ន្ធអក្ខរាវិរុទ្ធស្ដed ដារនិងបាននិពន្ធសៀវភៅរាប់សិបនាក់ដើម្បីជួយ propagate ចំណេះដឹងនៃភាសា.
2. លោកម៉ូសេ Mendelssohn(1729-1786):ជាសាសន៍យូដាអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការណែនាំវប្បធម៍ហេប្រឺនិងជ្វីហ្វដល់ប្រជាជននិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់ទូលំទូលាយ. ការបកប្រែរបស់គាត់នៃ Torah ពីភាសាហេប្រឺទៅអាឡឺម៉ed បាននាំយកអត្ថបទទៅទស្សនិកជនដ៏ធំមួយនិងបានជួយបង្កើនការទទួលយករបស់ហេប្រឺនៅអឺរ៉ុប.
3. Hayim Nachman Bialik(1873-1934):កវីអ៊ីស្រាអែលរូបនិងអ្នកប្រាជ្ញ bialik គឺជាអ្នកគាំទ្រដ៏សំខាន់មួយនៃការធ្វើទំនើបកម្មហេប្រឺនិងការបង្កើតប្រពៃណីសម្បូរបែបនៃអក្សរសិល្ប៍ហេប្រឺ។ គាត់បានសរសេរថាមនុស្សរាប់សិបនាក់នៃការងារបុរាណនៅក្នុងភាសានិងបានណែនាំពាក្យហេប្រឺថ្មីនិងឃ្លាដែលត្រូវបានប្រើជាទូទៅនៅថ្ងៃនេះ។
4. អ៊ែសរ៉ាបិន-Yehuda(1858-1922):កូនរបស់ Eliezer,ភាសាវិទូនេះនិង lexicographer បានយកការងាររបស់ឪពុករបស់គាត់និងបានបន្តវា. គាត់បានបង្កើតកម្រងវេវចនសព្ទហេប្រឺជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មាន,បានសរសេរយ៉ាងទូលំទូលាយនៅលើវេយ្យាករណ៍ហេប្រឺ,និងសហនិពន្ធកាសែតហេប្រឺសម័យទំនើបជាលើកដំបូង.
5. Chaim Nachman Bialik(1873-1934):បងប្រុសរបស់ Hayim,Chaim គឺជាការរួមចំណែកដ៏សំខាន់មួយទៅភាសាហេប្រឺផងដែរ។ គាត់គឺជាអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រល្បីឈ្មោះដែលមានឯកទេសក្នុងអក្សរសិល្ប៍ហេប្រឺនិងការអភិវឌ្ឍបណ្ណាល័យឯកសារយោងជាភាសាហេប្រឺ។ លោកក៏ទទួលខុសត្រូវចំពោះការបកប្រែការប្រព្រឹត្ដបុរាណពីភាសាអ៊ឺរ៉ុបចូលទៅក្នុងភាសាហេប្រឺ.

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាហេប្រឺ?

ភាសាហេប្រឺជាភាសា Semitic និងតាមប្រព័ន្ធសរសេរ abjad។ វាត្រូវបានសរសេរពីស្តាំទៅឆ្វេងដោយប្រើអក្ខរក្រមភាសាហេប្រឺ។ ពាក្យជាមូលដ្ឋាននៃការកាត់ទោសហេប្រឺគឺកិរិយាស័ព្ទ-ប្រធានបទវត្ថុ។ Nouns,adjective,សព្វនាម,និង adverbs ត្រូវបានប៉ះពាល់សម្រាប់យែនឌ័រ,ចំនួន,និង/ឬការកាន់កាប់. កិរិយាស័ព្ទត្រូវបាន conjugated សម្រាប់មនុស្សម្នាក់,ចំនួន,យែនឌ័រ,ភាពតានតឹង,អារម្មណ៍,និងទិដ្ឋភាព.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាហេប្រឺនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្ដើមជាមួយអក្ខរក្រម។ ទទួលបានការអានមានផាសុខភាព,ការប្រកាសនិងការសរសេរអក្សរ. 2. រៀនមូលដ្ឋាននៃវេយ្យាករណ៍ភាសាហេប្រឺ. ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការ conjugations កិរិយាស័ព្ទនិងការ declensions នាម. 3. កសាងវាក្យសព្ទរបស់អ្នក. រៀនពាក្យជាមូលដ្ឋានដូចជាថ្ងៃនៃសប្តាហ៍នេះ,ខែ,ចំនួនលេខ,ឃ្លាទូទៅនិងកន្សោម. 4. ការអនុវត្តន៍និយាយភាសាហេប្រឺជាមួយនឹងវាគ្មិនដើម. ការសន្ទនាជាផ្នែកមួយនៃវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរៀន! 5. អានអត្ថបទជាភាសាហេប្រឺនិងមើលវីដេអូជាភាសាហេប្រឺដែលមានចំណងជើងរង. 6. ស្តាប់ចម្រៀងហេប្រឺនិងថតសំឡេង។ 7. ប្រើធនធានភាសាហេប្រឺលើបណ្តាញ. មានវេបសាយដែលមានប្រយោជន៍ជាច្រើននិងកម្មវិធីសម្រាប់ការរៀនភាសាហេប្រឺមាន. 8. ធ្វើឱ្យភាសាហេប្រឺជាផ្នែកមួយនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក. បញ្ចូលភាសាទៅក្នុងថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃរបស់អ្នកនឹងជួយអ្នកក្នុងការយកវាឡើងលឿន.