ជប៉ុន សតួកគី បកប្រែ

ការបកប្រែរបស់ជប៉ុនគឺជាដំណើរការដ៏សំខាន់សម្រាប់អាជីវកម្មនិងអង្គការជាច្រើន,ទាំងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននិងនៅបរទេស. ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនសរុបជាង 128 លាននាក់,ប្រទេសជប៉ុនគឺជាសេដ្ឋកិច្ចធំបំផុតទីដប់របស់ពិភពលោកនិងជាទីផ្សារទំនើបបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក,ធ្វើឱ្យវាជាកីឡាករសំខាន់នៅក្នុងអាជីវកម្មជាសកល.

ក្នុងនាមជាបែបនេះក្រុមហ៊ុនជាច្រើនកំពុងសម្លឹងរកមើលការធ្វើអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនពឹងផ្អែកលើការផ្តល់សេវារបស់អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញដើម្បីបង្ហាញពីសាររបស់ពួកគេឱ្យបានត្រឹមត្រូវទៅទស្សនិកជនដើម។ ដោយអាស្រ័យលើគម្រោងនេះ,នេះអាចពាក់ព័ន្ធនឹងការបកប្រែឯកសារដូចជាកិច្ចសន្យាអាជីវកម្ម,សៀវភៅដៃ,សមា្ភារៈការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម,ឬសូម្បីតែមាតិកាវែបសាយ.

នៅពេលដែលវាមកដល់ការជ្រើសអ្នកបកប្រែមួយ,មានធាតុសំខាន់មួយចំនួនដើម្បីពិចារណា. ជាដំបូងបិទ,អ្នកនឹងចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេមានការស្ទាត់ជំនាញទាំងនៅក្នុងភាសាជប៉ុននិងភាសាអង់គ្លេស,ដែលជាភាសាដែលអាជីវកម្មអន្ដរជាតិភាគច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុង. លើសពីនេះទៀត,ការបកប្រែរបស់ជប៉ុនតម្រូវឱ្យមានការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៃវប្បធម៌ទាំងពីរនិងសមត្ថភាពដើម្បីបង្ហាញពីការ nuances នៃភាសានីមួយមានប្រសិទ្ធិភាព. វាជាការសំខាន់ផងដែរក្នុងការពិចារណាបទពិសោធរបស់អ្នកបកប្រែនិងការស្គាល់ជាមួយនឹងបញ្ហាប្រធានបទនេះនៅក្នុងដៃ.

លើសពីនេះទៀតដើម្បីយល់ឱ្យបានច្បាស់ដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងប្រភេទផ្សេងគ្នានៃការបកប្រែនិងការជ្រើសរើសអ្នកបកប្រែ,វាជាការសំខាន់ផងដែរដើម្បីកំណត់ចំនួនទឹកប្រាក់នៃការពេលវេលានិងធនធានដែលចាំបាច់ដើម្បីបញ្ចប់ការងារ. ប្រសិនបើមានថ្ងៃផុតកំណត់តឹងត្រូវបាននៅពេលខាងមុខឬមានច្រើននៃសម្ភារៈដែលត្រូវបានបកប្រែ,វាអាចជាការល្អបំផុតដើម្បីធនធានឫជំនួយពីក្រៅគម្រោងនេះទៅក្រុមវាគ្មិនជនជាតិជប៉ុនដែលមានដើមកំណើតមួយ. មិនតែប៉ុណ្ណោះវានឹងជួយរក្សាទុកពេលវេលានិងប្រាក់,ប៉ុន្តែគុណភាពនៃទិន្នផលនេះនឹងមានខ្ពស់ជាងច្រើន.

ជាចុងក្រោយ,វាជាការសំខាន់ក្នុងការចងចាំថាការបកប្រែរបស់ប្រទេសជប៉ុនគឺមិនមែនគ្រាន់តែអំពីពាក្យ. ការបកប្រែដែលទទួលបានជោគជ័យតម្រូវឱ្យមានការយល់ដឹងហ្មត់ចត់នៃវប្បធម៌ទាំងពីរនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីធានាឱ្យបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនិងភាពជាក់លាក់. អាជីវកម្មសម្លឹងរកមើលការពង្រីកចូលទៅក្នុងទីផ្សារជប៉ុនដូច្នេះគួរតែវិនិយោគនៅក្នុងការផ្តល់សេវាការបកប្រែដែលជឿទុកចិត្តដើម្បីធានាឱ្យបាននូវសាររបស់ពួកគេឮជាមួយទស្សនិកជនគោលដៅ។

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាជប៉ុន?

ជប៉ុនត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននោះទេប៉ុន្តែវាត្រូវបាននិយាយផងដែរនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតនិងទឹកដីនានារួមទាំងកោះតៃវ៉ាន់កូរ៉េខាងត្បូងហ្វីលីពីនប៉ាលូ,កោះម៉ារីយ៉ាភាគខាងជើងមីក្រូនេស៊ីរដ្ឋហាវ៉ៃហុងកុងសិង្ហបុរីម៉ាកាវទីម័រខាងកើតប៊្រុយណេនិងផ្នែកខ្លះនៃសហរដ្ឋអាមេរិកដូចជាកាលីហ្វញ៉ានិងរដ្ឋហាវ៉ៃ។

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាជប៉ុន?

ប្រវត្តិនៃភាសាជប៉ុនគឺស្មុគស្មាញនិងពហុវិស័យ។ ភស្តុតាងដែលបានសរសេរដំបូងបំផុតនៃភាសា resembling កាលបរិច្ឆេទភាសានាពេលបច្ចុប្បន្នរបស់ប្រទេសជប៉ុនបានត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 8។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគេជឿថាភាសានេះបានកើតមាននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនតាំងពីសម័យបុរាណទំនងជាវិវត្តពីភាសាដែលនិយាយដោយមនុស្ស Jōmon។
ភាសាជប៉ុនត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយជនជាតិចិនក្នុងអំឡុងពេលដែលគេស្គាល់ថាជារយៈពេល Heian(794-1185)ដែលបានឃើញសេចក្តីណែនាំនៃវាក្យសព្ទចិនសរសេរប្រព័ន្ធនិងច្រើនទៀត។ ដោយរយៈពេល Edo(1603-1868)ភាសាជប៉ុនបានបង្កើតទម្រង់និយាយតែមួយគត់របស់ខ្លួនដោយមានសំណុំវេយ្យាករណ៍និងសរសេរខុសគ្នា។
ពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 19,រដ្ឋាភិបាលបានអនុម័តគោលនយោបាយនៃការជ្រើសណែនាំពាក្យលោកខាងលិចនិងងាកពាក្យជប៉ុនដែលមានស្រាប់មួយចំនួនចូលទៅក្នុងពាក្យកម្ចី,ខណៈពេលដែលការធ្វើទំនើបកម្មភាសាជប៉ុនជាមួយនឹងការ loanwords ពីភាសាអង់គ្លេស. ដំណើរការនេះបានបន្តចូលទៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី 21 ដែលនាំឱ្យមានសំណុំបែបបទនៃប្រទេសជប៉ុនដែលមានចម្រុះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃលក្ខណៈពិសេសវាក្យសព្ទនិងភាសាមួយ។

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាជប៉ុន?

1. Kojiki-មួយក្នុងចំណោមឯកសារដែលបានសរសេរចាស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន,Kojiki នេះគឺជាការចងក្រងនៃទេវកថានិងរឿងព្រេងពីទេវកថារបស់ជប៉ុនដើម. វាត្រូវបានចងក្រងដោយគ្មានការ Yasumaro នៅក្នុងសតវត្សទី 7 និងជាប្រភពមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ការយល់ដឹងពីការអភិវឌ្ឍនៃភាសាជប៉ុន។
2. ព្រះអង្គម្ចាស់ Shōtoku Taishi–ព្រះអង្គម្ចាស់ Shōtoku Taishi(574-622)ត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការលើកទឹកចិត្តដល់ការរីករាលដាលនៃព្រះពុទ្ធសាសនានៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន,ការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធដំបូងនៃការសរសេរនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន,និងណែនាំតួអក្សរចិនទៅជាភាសា.
3. Nara Period Scholars-During the Nara period(710-784)ចំនួននៃអ្នកប្រាជ្ញបានចងក្រងវចនានុក្រមនិងវេយ្យាករណ៍ដែលបានជួយចងក្រងជាក្រមភាសាជប៉ុននិងកំណត់វាឡើងជាភាសាដែលបានសរសេរ.
4. Murasaki Shikibu-murasaki Shikibu គឺជាការសរសេរប្រលោមលោកមានអារម្មណ៍ល្បីល្បាញនៃរយៈពេល Heian(794-1185)និងសំណេររបស់នាងត្រូវបានបញ្ចូលដោយមានការជួយពេញនិយមអក្សរសាស្ត្រជប៉ុននិងការប្រើប្រាស់របស់ខ្លួននៅក្នុងអក្សរសាស្រ្ត.
5. Hakuun Ryoko–Hakuun Ryoko(1199-1286)ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការនាំយកប្រព័ន្ធសរសេរ Man'yōgana ដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសចិនចូលទៅក្នុងការប្រើប្រាស់ពេញនិយមបន្ថែមទៀតក្នុងអំឡុងពេល kamakura(1185-1333)។ ប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានគេដែលមានឥទ្ធិពលនៅក្នុងការវិវត្តនៃភាសាជប៉ុនរួមទាំងការប្រើប្រាស់តួអក្សរព្យាង្គ kana បាន។

តើរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាជប៉ុនមានលក្ខណៈដូចម្តេច?

ភាសាជប៉ុនគឺជាភាសាដែលលេចធ្លោប្រធានបទដែលប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធនៃភាគល្អិតមួយ,ដែលត្រូវបាន affixes ភ្ជាប់ទៅនឹងពាក្យនិងឃ្លា,ដើម្បីបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងវេយ្យាករណ៍. វាជាភាសា agglutinative,មានន័យថាវារួមបញ្ចូលគ្នានូវធាតុជាច្រើនរួមទាំងនាម,គុណនាម,កិរិយាស័ព្ទនិងកិរិយាស័ព្ទជំនួយដើម្បីបង្កើតពាក្យស្មុគ្រស្មាញនិងកន្សោម. លើសពីនេះទៀត,វាមានប្រព័ន្ធទីលានបញ្ចេញសំឡេងដែលនៅក្នុងទីលាននៃព្យាង្គអាចផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃពាក្យមួយ.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាជប៉ុននៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. កំណត់គោលដៅប្រាកដនិយម:ចាប់ផ្តើមដោយការកំណត់គោលដៅសម្រេចបាន,ដូចជាការរៀនពីរបៀបដើម្បីណែនាំខ្លួនអ្នកផ្ទាល់,រាប់ទៅដប់,និងសរសេរជាមូលដ្ឋាន hiragana និង katakana អក្ខរក្រម.
2. រៀនប្រព័ន្ធសរសេរ:ដើម្បីអាចអានសរសេរនិងការប្រាស្រ័យទាក់ទងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន,អ្នកត្រូវរៀនអក្សរក្រមសូរសព្ទទាំងពីរ hiragana និង katakana ហើយបន្ទាប់មកផ្លាស់ទីទៅលើតួអក្សរ Kanji។
3. ស្តាប់និងធ្វើម្តងទៀត:អនុវត្តការស្តាប់និងការធ្វើឡើងវិញឃ្លារបស់ជប៉ុន,ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងពាក្យសាមញ្ញនិងការបង្កើនភាពស្មុគស្មាញបន្តិចម្តង. សូមព្យាយាមដើម្បីយកតម្រាប់ចង្វាក់បេះដូងវាគ្មិននិងការ intonation។
4. ប្រើជប៉ុនជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបាន:យកឱកាសនេះដើម្បីប្រើប្រាស់របស់ប្រទេសជប៉ុននៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកជារៀងរាល់ដើម្បីក្លាយជាអ្នកមានទំនុកចិត្តជាមួយនឹងភាសានិយាយជារៀងរាល់.
5. សូមអានកាសែតនិងទស្សនាវដ្តីជប៉ុន:ព្យាយាមអានកាសែតនិងទស្សនាវដ្តីនៅប្រទេសជប៉ុនដើម្បីទទួលបានប្រើដើម្បីវិធីដែលវាត្រូវបានសរសេរនិងវាក្យសព្ទទូទៅដែលបានប្រើ.
6. ធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យា:ប្រើកម្មវិធីនិងវេបសាយដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការរៀនភាសា,ដូចជា Anki ឬ WaniKani.
7. ទទួលបានស៊ាំជាមួយវប្បធម៍នេះ:ការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៍នេះអាចជួយឱ្យយល់ពីភាសា,ដូច្នេះព្យាយាមមើលខ្សែភាពយន្តជប៉ុន,ស្តាប់តន្ត្រីជប៉ុននិង,ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាន,ទស្សនាប្រទេសជប៉ុន.
8. និយាយជាមួយវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើត:និយាយជាមួយវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតអាចជួយឱ្យប្រសើរឡើងនូវការបញ្ចេញសំឡេងនិងការយល់ដឹងនៃភាសារបស់អ្នក.

តួកគីគឺជាបុរាណ,ភាសាដែលរស់នៅជាមួយនឹងការចាក់ឬសនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីកណ្តាល,រយៈពេលរាប់ពាន់ឆ្នាំមកហើយ,និងការងារដោយមនុស្សរាប់លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក. ទោះបីជារឿងចម្លែកដែលទាក់ទងជាភាសាបរទេស,តួកគីបានមើលឃើញការចាប់អារម្មណ៍និងតម្រូវការសម្រាប់សេវាបកប្រែ resurging,ជាពិសេសនៅក្នុងតំបន់អឺរ៉ុបខាងលិចខណៈដែលប្រទេសនេះបានក្លាយទៅជាកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅទូទាំងពិភពលោកនិងទាក់ទង.

ដោយសារតែប្រវត្តិសាស្រ្តវែងនិងស្មុគស្មាញរបស់ខ្លួន,តួកគីគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសា exp ញបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក,ជាមួយនឹងការ nuances នៃវប្បធម៌និងវាក្យសម្ព័ន្ធបញ្ចូលក្នុងវេយ្យាករណ៍តែមួយគត់របស់ខ្លួននិងវាក្យសព្ទ. សម្រាប់ហេតុផលនេះ,សេវាអ្នកបកប្រែត្រូវតែត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកជំនាញជនជាតិដើមដែលមានស្និទ្ធស្នាលស៊ាំជាមួយភាសានៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីធានាឱ្យបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនិងភាពស្ទាត់ជំនាញ.

នៅពេលដែលការបកប្រែពីឬចូលទៅក្នុងតួកគី,វាជាការសំខាន់ដើម្បីពិចារណាថាភាសានេះគឺពោរពេញទៅដោយពាក្យទ្រគោះនិងប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទ. លើសពីនេះទៀតគ្រាមភាសាជាច្រើនមាននៅក្នុងការបន្ថែមទៅកំណែដែលបានសរសេរស្ដation ដារ,យកចិត្តទុកដាក់ជាក់លាក់ដូច្នេះត្រូវតែត្រូវបានបង់ទៅការបញ្ចេញសំឡេង regoinal ទស្សនិកជនគោលដៅនិងវាក្យសព្ទ។

បញ្ហាប្រឈមមួយទៀតដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការបកប្រែតួកគីគឺជាប្រព័ន្ធលម្អិតយ៉ាងខ្លាំងរបស់ភាសានៃបច្ច័យ. លិខិតទាំងអស់អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនេះបើយោងតាមក្បួនវេយ្យាករណ៍;វាត្រូវចំណាយពេលជាអ្នកបកប្រែជំនាញក្នុងការទទួលស្គាល់និងអនុវត្តច្បាប់ទាំងនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ.

ជារួម,តួកគីគឺជាភាសាស្មុគស្មាញនិងស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងប្រពៃណីផ្ទាល់មាត់មួយដែលសម្បូរបែប,និងមួយដែលតម្រូវឱ្យមានដៃដែលមានជំនាញក្នុងការបកប្រែបានត្រឹមត្រូវ. អ្នកបកប្រែដែលមានសមត្ថភាពអាចជួយធ្វើឱ្យប្រាកដថាឯកសាររបស់អ្នករក្សាអត្ថន័យគោលបំណងរបស់ពួកគេនៅពេលដែលបញ្ជូនពួកគេនៅក្នុងឬចេញពីតួកគី.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាទួរគី?

ភាសាទួរគីត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសតួកគី,ក៏ដូចជានៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសស៊ី,អ៊ីរ៉ាក់,ប៊ុលហ្គារី,ប្រទេសក្រិក,និងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាទួរគី?

ភាសាទួរគី,គេស្គាល់ថាជាតួកគី,គឺជាសាខានៃក្រុមគ្រួសារ Altaic នៃភាសាមួយ. វាត្រូវបានគេជឿថាបានមានប្រភពដើមមកពីភាសានៃកុលសម្ព័ន្ធពនេចរនៃអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺប្រទេសតួកគីនៅក្នុងសតវត្សដំបូងនៃការផ្សព្វផ្សាយសហស្សវត្សរ៍ដំបូង. ភាសាដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើពេលវេលានិងត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយភាសានៃមជ្ឈឹមបូព៌ានិងអាស៊ីកណ្តាលដូចជាភាសាអារ៉ាប់,ពែក្ស,និងភាសាក្រិច.
សំណុំបែបបទដែលបានសរសេរដំបូងបំផុតនៃកាលបរិច្ឆេទតួកគីត្រឡប់ទៅនៅជុំវិញសតវត្សទី 13 និងត្រូវបានសន្មតថាទួ Seljuk,ដែលបានសញ្ជ័យច្រើននៃ Anatolia ក្នុងអំឡុងពេលនេះ. ភាសាដែលពួកគេបានប្រើនេះត្រូវបានគេហៅថា"Anatolian ចាស់តួកគី"ហើយវាមានពែក្សនិងភាសាអារ៉ាប់ជាច្រើន loanwords.
រយៈពេលអូតូម៉ង់(សតវត្សទី 14 ដល់សតវត្សទី 19)បានឃើញការលេចឡើងនៃភាសាដែលមានលក្ខណៈស្តង់ដារដោយផ្អែកលើគ្រាមភាសាអ៊ីស្តង់ប៊ុលដែលបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រើនៅក្នុងគ្រប់កម្រិតទាំងអស់នៃសង្គមនិងតំបន់នៃចក្រភពនេះ។ នេះបានក្លាយជាគេស្គាល់ថាជាអូតូម៉ed តួកគី,ដែលបានខ្ចីពាក្យជាច្រើនពីភាសាផ្សេងទៀតដូចជាភាសាអារ៉ាប់,ពែក្ស,និងភាសាក្រិច. វាត្រូវបានសរសេរជាចម្បងជាមួយនឹងស្គ្រីបភាសាអារ៉ាប់.
ក្នុង 1928,Atatürk,ស្ថាបនិកនៃសាធារណរដ្ឋទួរគីទំនើប,ណែនាំអក្ខរក្រមថ្មីសម្រាប់ភាសាទួរគី,ជំនួសស្គ្រីបអារ៉ាប់ជាមួយនឹងអក្ខរក្រមឡាតាំងដែលបានកែប្រែ. នេះបដិវត្តន៍តួកគីនិងបានធ្វើឱ្យវាមានភាពងាយស្រួលក្នុងការរៀននិងការប្រើប្រាស់. ទួរគីនៅថ្ងៃនេះត្រូវបាននិយាយដោយជាង 65 លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក,ធ្វើឱ្យវាមួយនៃភាសាដែលមានទំហំធំនៅអឺរ៉ុប.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាទួរគី?

1. លោក Mustafa Kemal Atatürk:ស្ថាបនិកនិងជាប្រធានាធិបតីដំបូងនៃសាធារណរដ្ឋទួរគី,Atatürk ត្រូវបានបញ្ចូលជាញឹកញាប់ជាមួយការណែនាំការធ្វើកំណែទម្រង់ទូលំទូលាយរហូតទៅជាភាសាទួរគី,រួមទាំងការបកស្រាយអក្ខរក្រម,ជំនួសពាក្យបរទេសជាមួយនឹងសមមូលតួកគី,និងយ៉ាងសកម្មការលើកកម្ពស់ការបង្រៀននិងការប្រើប្រាស់ភាសា.
2. Ahmet Cevdet:អ្នកប្រាជ្ញអូតូម៉ង់,Ahmet Cevdet បានសរសេរថាវចនានុក្រមតួកគីសម័យទំនើបជាលើកដំបូង,ដែលបានដាក់បញ្ចូល loanwords ភាសាអារ៉ាប់និងពែក្សជាច្រើននិងបានផ្ដល់អត្ថន័យស្តង់ដាទៅនឹងពាក្យនិងឃ្លាតួកគី.
3. Halit Ziya Uşaklıgil:ការសរសេរប្រលោមលោកមានអារម្មណ៍ល្បីល្បាញនៅដើមសតវត្សទី 20,Uşaklıgil ត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងរចនាប័ទ្មកំណាព្យនៃសតវត្សទី 16 អូតូម៉ង់កំណាព្យ Nâzim Hikmet ក៏ដូចជាការពេញនិយមការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អក្សរសាស្ត្រដូចជា wordplay និងសំណួរ rhetorical នេះ។
4. លោក Recep Tayyip Erdoğan៖ប្រធានាធិបតីបច្ចុប្បន្នរបស់តួកគីលោក Erdoğanបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការលើកកម្ពស់អត្តសញ្ញាណជាតិតាមរយៈសុន្ទរកថារបស់លោកនិងតាមរយៈការគាំទ្ររបស់លោកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់តួកគីនៅក្នុងជីវិតសាធារណៈ។
5. Bedri Rahmi Eyüboğlu:តួលេខមួយក្នុងចំណោមតួលេខឈានមុខគេនៅក្នុងកំណាព្យទួរគីសម័យទំនើបចាប់តាំងពីទសវត្សឆ្នាំ 1940 Eyüboğluបានជួយណែនាំធាតុនៃអក្សរសិល្ប៍លោកខាងលិចនិងប្រពៃណីចូលទៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍តួកគីព្រមទាំងប្រជាប្រិយភាពការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទតួកគីជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាទួរគី?

តួកគីគឺជាភាសា agglutinative,មានន័យថាវាប្រើ affixes(ចុងពាក្យ)ដើម្បីបន្ថែមបន្ថែមនិង nuances ទៅពាក្យ. វាក៏មានលំដាប់ពាក្យកិរិយាស័ព្ទប្រធានបទវត្ថុ. ប្រទេសតួកគីមានសារពើភ័ណ្ឌស្រៈធំដែលទាក់ទងនិងភាពខុសគ្នារវាងប្រវែងស្រៈ។ វាក៏មានចំនួននៃចង្កោមព្យញ្ជនៈក៏ដូចជាប្រភេទពីរផ្សេងគ្នានៃភាពតានតឹងនៅលើព្យាង្គ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាទួរគីនៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមដោយការរៀនជាមូលដ្ឋាននៃភាសានេះ,ដូចជាអក្ខរក្រមនិងវេយ្យាករណ៍ជាមូលដ្ឋាន. 2. ប្រើធនធានលើបណ្ដាញដោយឥតគិតថ្លៃដូចជាវគ្គសិក្សាភាសាតួកគី,ផតខាស់,និងវីដេអូដើម្បីបន្ថែមចំណេះដឹងរបស់អ្នក. 3. រៀបចំកាលវិភាគសិក្សាមួយទៀងទាត់សម្រាប់ខ្លួនអ្នក,ការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីសិក្សាភាសាយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍. 4. ការអនុវត្តន៍និយាយតួកគីជាមួយនឹងវាគ្មិនដើមកំណើតឬតាមរយៈកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរភាសា. 5. ប្រើបណ្ណបង្ហាញនិងឧបករណ៍ជំនួយការចងចាំផ្សេងទៀតដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការចងចាំពាក្យគន្លឹះនិងឃ្លា. 6. ស្តាប់តន្ត្រីតួកគីនិងមើលខ្សែភាពយន្តតួកគីដើម្បីរៀនបន្ថែមទៀតអំពីវប្បធម៌និងការកែលម្អជំនាញក្នុងការស្តាប់របស់អ្នក. 7. ធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីទទួលយកការសម្រាកជាទៀងទាត់ដើម្បីផ្តល់ឱ្យខ្លួនឯងពេលវេលាដើម្បីដំណើរការអ្វីដែលអ្នកបានរៀននិងការអនុវត្តន៍. 8. កុំភ័យខ្លាចដើម្បីធ្វើឱ្យមានកំហុស;កំហុសគឺជាផ្នែកមួយនៃដំណើរការរៀនសូត្រ. 9. ប្រកួតប្រជែងដោយខ្លួនឯងដើម្បីព្យាយាមអ្វីដែលថ្មីនិងជំរុញព្រំដែនរបស់អ្នក. 10. មានភាពសប្បាយរីករាយខណៈពេលដែលការរៀនសូត្រ!