ជប៉ុន ស៊ុយអែត បកប្រែ

ការបកប្រែរបស់ជប៉ុនគឺជាដំណើរការដ៏សំខាន់សម្រាប់អាជីវកម្មនិងអង្គការជាច្រើន,ទាំងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននិងនៅបរទេស. ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនសរុបជាង 128 លាននាក់,ប្រទេសជប៉ុនគឺជាសេដ្ឋកិច្ចធំបំផុតទីដប់របស់ពិភពលោកនិងជាទីផ្សារទំនើបបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក,ធ្វើឱ្យវាជាកីឡាករសំខាន់នៅក្នុងអាជីវកម្មជាសកល.

ក្នុងនាមជាបែបនេះក្រុមហ៊ុនជាច្រើនកំពុងសម្លឹងរកមើលការធ្វើអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនពឹងផ្អែកលើការផ្តល់សេវារបស់អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញដើម្បីបង្ហាញពីសាររបស់ពួកគេឱ្យបានត្រឹមត្រូវទៅទស្សនិកជនដើម។ ដោយអាស្រ័យលើគម្រោងនេះ,នេះអាចពាក់ព័ន្ធនឹងការបកប្រែឯកសារដូចជាកិច្ចសន្យាអាជីវកម្ម,សៀវភៅដៃ,សមា្ភារៈការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម,ឬសូម្បីតែមាតិកាវែបសាយ.

នៅពេលដែលវាមកដល់ការជ្រើសអ្នកបកប្រែមួយ,មានធាតុសំខាន់មួយចំនួនដើម្បីពិចារណា. ជាដំបូងបិទ,អ្នកនឹងចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេមានការស្ទាត់ជំនាញទាំងនៅក្នុងភាសាជប៉ុននិងភាសាអង់គ្លេស,ដែលជាភាសាដែលអាជីវកម្មអន្ដរជាតិភាគច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុង. លើសពីនេះទៀត,ការបកប្រែរបស់ជប៉ុនតម្រូវឱ្យមានការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៃវប្បធម៌ទាំងពីរនិងសមត្ថភាពដើម្បីបង្ហាញពីការ nuances នៃភាសានីមួយមានប្រសិទ្ធិភាព. វាជាការសំខាន់ផងដែរក្នុងការពិចារណាបទពិសោធរបស់អ្នកបកប្រែនិងការស្គាល់ជាមួយនឹងបញ្ហាប្រធានបទនេះនៅក្នុងដៃ.

លើសពីនេះទៀតដើម្បីយល់ឱ្យបានច្បាស់ដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងប្រភេទផ្សេងគ្នានៃការបកប្រែនិងការជ្រើសរើសអ្នកបកប្រែ,វាជាការសំខាន់ផងដែរដើម្បីកំណត់ចំនួនទឹកប្រាក់នៃការពេលវេលានិងធនធានដែលចាំបាច់ដើម្បីបញ្ចប់ការងារ. ប្រសិនបើមានថ្ងៃផុតកំណត់តឹងត្រូវបាននៅពេលខាងមុខឬមានច្រើននៃសម្ភារៈដែលត្រូវបានបកប្រែ,វាអាចជាការល្អបំផុតដើម្បីធនធានឫជំនួយពីក្រៅគម្រោងនេះទៅក្រុមវាគ្មិនជនជាតិជប៉ុនដែលមានដើមកំណើតមួយ. មិនតែប៉ុណ្ណោះវានឹងជួយរក្សាទុកពេលវេលានិងប្រាក់,ប៉ុន្តែគុណភាពនៃទិន្នផលនេះនឹងមានខ្ពស់ជាងច្រើន.

ជាចុងក្រោយ,វាជាការសំខាន់ក្នុងការចងចាំថាការបកប្រែរបស់ប្រទេសជប៉ុនគឺមិនមែនគ្រាន់តែអំពីពាក្យ. ការបកប្រែដែលទទួលបានជោគជ័យតម្រូវឱ្យមានការយល់ដឹងហ្មត់ចត់នៃវប្បធម៌ទាំងពីរនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីធានាឱ្យបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនិងភាពជាក់លាក់. អាជីវកម្មសម្លឹងរកមើលការពង្រីកចូលទៅក្នុងទីផ្សារជប៉ុនដូច្នេះគួរតែវិនិយោគនៅក្នុងការផ្តល់សេវាការបកប្រែដែលជឿទុកចិត្តដើម្បីធានាឱ្យបាននូវសាររបស់ពួកគេឮជាមួយទស្សនិកជនគោលដៅ។

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាជប៉ុន?

ជប៉ុនត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននោះទេប៉ុន្តែវាត្រូវបាននិយាយផងដែរនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតនិងទឹកដីនានារួមទាំងកោះតៃវ៉ាន់កូរ៉េខាងត្បូងហ្វីលីពីនប៉ាលូ,កោះម៉ារីយ៉ាភាគខាងជើងមីក្រូនេស៊ីរដ្ឋហាវ៉ៃហុងកុងសិង្ហបុរីម៉ាកាវទីម័រខាងកើតប៊្រុយណេនិងផ្នែកខ្លះនៃសហរដ្ឋអាមេរិកដូចជាកាលីហ្វញ៉ានិងរដ្ឋហាវ៉ៃ។

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាជប៉ុន?

ប្រវត្តិនៃភាសាជប៉ុនគឺស្មុគស្មាញនិងពហុវិស័យ។ ភស្តុតាងដែលបានសរសេរដំបូងបំផុតនៃភាសា resembling កាលបរិច្ឆេទភាសានាពេលបច្ចុប្បន្នរបស់ប្រទេសជប៉ុនបានត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 8។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគេជឿថាភាសានេះបានកើតមាននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនតាំងពីសម័យបុរាណទំនងជាវិវត្តពីភាសាដែលនិយាយដោយមនុស្ស Jōmon។
ភាសាជប៉ុនត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយជនជាតិចិនក្នុងអំឡុងពេលដែលគេស្គាល់ថាជារយៈពេល Heian(794-1185)ដែលបានឃើញសេចក្តីណែនាំនៃវាក្យសព្ទចិនសរសេរប្រព័ន្ធនិងច្រើនទៀត។ ដោយរយៈពេល Edo(1603-1868)ភាសាជប៉ុនបានបង្កើតទម្រង់និយាយតែមួយគត់របស់ខ្លួនដោយមានសំណុំវេយ្យាករណ៍និងសរសេរខុសគ្នា។
ពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 19,រដ្ឋាភិបាលបានអនុម័តគោលនយោបាយនៃការជ្រើសណែនាំពាក្យលោកខាងលិចនិងងាកពាក្យជប៉ុនដែលមានស្រាប់មួយចំនួនចូលទៅក្នុងពាក្យកម្ចី,ខណៈពេលដែលការធ្វើទំនើបកម្មភាសាជប៉ុនជាមួយនឹងការ loanwords ពីភាសាអង់គ្លេស. ដំណើរការនេះបានបន្តចូលទៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី 21 ដែលនាំឱ្យមានសំណុំបែបបទនៃប្រទេសជប៉ុនដែលមានចម្រុះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃលក្ខណៈពិសេសវាក្យសព្ទនិងភាសាមួយ។

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាជប៉ុន?

1. Kojiki-មួយក្នុងចំណោមឯកសារដែលបានសរសេរចាស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន,Kojiki នេះគឺជាការចងក្រងនៃទេវកថានិងរឿងព្រេងពីទេវកថារបស់ជប៉ុនដើម. វាត្រូវបានចងក្រងដោយគ្មានការ Yasumaro នៅក្នុងសតវត្សទី 7 និងជាប្រភពមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ការយល់ដឹងពីការអភិវឌ្ឍនៃភាសាជប៉ុន។
2. ព្រះអង្គម្ចាស់ Shōtoku Taishi–ព្រះអង្គម្ចាស់ Shōtoku Taishi(574-622)ត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការលើកទឹកចិត្តដល់ការរីករាលដាលនៃព្រះពុទ្ធសាសនានៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន,ការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធដំបូងនៃការសរសេរនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន,និងណែនាំតួអក្សរចិនទៅជាភាសា.
3. Nara Period Scholars-During the Nara period(710-784)ចំនួននៃអ្នកប្រាជ្ញបានចងក្រងវចនានុក្រមនិងវេយ្យាករណ៍ដែលបានជួយចងក្រងជាក្រមភាសាជប៉ុននិងកំណត់វាឡើងជាភាសាដែលបានសរសេរ.
4. Murasaki Shikibu-murasaki Shikibu គឺជាការសរសេរប្រលោមលោកមានអារម្មណ៍ល្បីល្បាញនៃរយៈពេល Heian(794-1185)និងសំណេររបស់នាងត្រូវបានបញ្ចូលដោយមានការជួយពេញនិយមអក្សរសាស្ត្រជប៉ុននិងការប្រើប្រាស់របស់ខ្លួននៅក្នុងអក្សរសាស្រ្ត.
5. Hakuun Ryoko–Hakuun Ryoko(1199-1286)ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការនាំយកប្រព័ន្ធសរសេរ Man'yōgana ដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសចិនចូលទៅក្នុងការប្រើប្រាស់ពេញនិយមបន្ថែមទៀតក្នុងអំឡុងពេល kamakura(1185-1333)។ ប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានគេដែលមានឥទ្ធិពលនៅក្នុងការវិវត្តនៃភាសាជប៉ុនរួមទាំងការប្រើប្រាស់តួអក្សរព្យាង្គ kana បាន។

តើរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាជប៉ុនមានលក្ខណៈដូចម្តេច?

ភាសាជប៉ុនគឺជាភាសាដែលលេចធ្លោប្រធានបទដែលប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធនៃភាគល្អិតមួយ,ដែលត្រូវបាន affixes ភ្ជាប់ទៅនឹងពាក្យនិងឃ្លា,ដើម្បីបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងវេយ្យាករណ៍. វាជាភាសា agglutinative,មានន័យថាវារួមបញ្ចូលគ្នានូវធាតុជាច្រើនរួមទាំងនាម,គុណនាម,កិរិយាស័ព្ទនិងកិរិយាស័ព្ទជំនួយដើម្បីបង្កើតពាក្យស្មុគ្រស្មាញនិងកន្សោម. លើសពីនេះទៀត,វាមានប្រព័ន្ធទីលានបញ្ចេញសំឡេងដែលនៅក្នុងទីលាននៃព្យាង្គអាចផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃពាក្យមួយ.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាជប៉ុននៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. កំណត់គោលដៅប្រាកដនិយម:ចាប់ផ្តើមដោយការកំណត់គោលដៅសម្រេចបាន,ដូចជាការរៀនពីរបៀបដើម្បីណែនាំខ្លួនអ្នកផ្ទាល់,រាប់ទៅដប់,និងសរសេរជាមូលដ្ឋាន hiragana និង katakana អក្ខរក្រម.
2. រៀនប្រព័ន្ធសរសេរ:ដើម្បីអាចអានសរសេរនិងការប្រាស្រ័យទាក់ទងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន,អ្នកត្រូវរៀនអក្សរក្រមសូរសព្ទទាំងពីរ hiragana និង katakana ហើយបន្ទាប់មកផ្លាស់ទីទៅលើតួអក្សរ Kanji។
3. ស្តាប់និងធ្វើម្តងទៀត:អនុវត្តការស្តាប់និងការធ្វើឡើងវិញឃ្លារបស់ជប៉ុន,ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងពាក្យសាមញ្ញនិងការបង្កើនភាពស្មុគស្មាញបន្តិចម្តង. សូមព្យាយាមដើម្បីយកតម្រាប់ចង្វាក់បេះដូងវាគ្មិននិងការ intonation។
4. ប្រើជប៉ុនជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបាន:យកឱកាសនេះដើម្បីប្រើប្រាស់របស់ប្រទេសជប៉ុននៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកជារៀងរាល់ដើម្បីក្លាយជាអ្នកមានទំនុកចិត្តជាមួយនឹងភាសានិយាយជារៀងរាល់.
5. សូមអានកាសែតនិងទស្សនាវដ្តីជប៉ុន:ព្យាយាមអានកាសែតនិងទស្សនាវដ្តីនៅប្រទេសជប៉ុនដើម្បីទទួលបានប្រើដើម្បីវិធីដែលវាត្រូវបានសរសេរនិងវាក្យសព្ទទូទៅដែលបានប្រើ.
6. ធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យា:ប្រើកម្មវិធីនិងវេបសាយដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការរៀនភាសា,ដូចជា Anki ឬ WaniKani.
7. ទទួលបានស៊ាំជាមួយវប្បធម៍នេះ:ការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៍នេះអាចជួយឱ្យយល់ពីភាសា,ដូច្នេះព្យាយាមមើលខ្សែភាពយន្តជប៉ុន,ស្តាប់តន្ត្រីជប៉ុននិង,ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាន,ទស្សនាប្រទេសជប៉ុន.
8. និយាយជាមួយវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើត:និយាយជាមួយវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតអាចជួយឱ្យប្រសើរឡើងនូវការបញ្ចេញសំឡេងនិងការយល់ដឹងនៃភាសារបស់អ្នក.

តម្រូវការសម្រាប់ការបកប្រែស៊ុយអែដមានភាពត្រឹមត្រូវមិនដែលបានកាន់តែច្រើន. ពីអាជីវកម្មចម្រុះជាតិសាសន៍ទៅស្ថាប័នសាធារណៈ,មានការយល់ដឹងពីភាសានិងវប្បធម៌នៃប្រទេសមួយដែលត្រូវបានក្លាយជាមានសារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើង. ខណៈពេលដែលប្រទេសស៊ុយអែតនៅតែបន្តជាកីឡាករដ៏សំខាន់នៅក្នុងអាជីវកម្មនិងនយោបាយអន្ដរជាតិ,ការបកប្រែពីនិងចូលទៅក្នុងស៊ុយអែដត្រូវបានក្លាយជាការចាំបាច់.

ស៊ុយអែដគឺជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ជាមួយនឹងភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនដើម្បីភាសាជំរុញផ្សេងទៀតដូចជាដាណឺម៉ាក,ន័រវេសនិងអ៊ីស្លង់. វាក៏ជាផ្នែកមួយនៃភាសានិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេស,បន្ទាប់ពីហ្វាំងឡង់និងអង់គ្លេស. ស៊ុយអែដគឺជាភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសស៊ុយអែតព្រមទាំងប្រទេសហ្វាំងឡង់និងកោះហ្វាំងឡង់។ នៅខាងក្រៅនៃតំបន់ Nordic,វាត្រូវបាននិយាយផងដែរដោយប្រជាជនតូចមួយនៅក្នុងប្រទេសអេស្តូនី.

សម្រាប់អ្នកដែលកំពុងសម្លឹងរកមើលការបកប្រែឯកសាររវាងស៊ុយអែដនិងអង់គ្លេស,មានការជំនួសសម្រាប់អ្នកបកប្រែជនជាតិដើមស៊ុយអែដនោះទេ. អ្នកបកប្រែដែលនិយាយស៊ុយអែដជាភាសាដំបូងរបស់ពួកគេនឹងមានការយល់ដឹងនៅក្នុងជម្រៅនៃភាសា,ការ nuances របស់ខ្លួន,និងការប្រែប្រួលរបស់ខ្លួននៅទូទាំងតំបន់និងអាយុ. នេះគឺជាមូលហេតុដែលវាជាការសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកអ្នកបកប្រែដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិខាងស្ដាំនិងបទពិសោធមួយ.

នៅពេលដែលអ្នកជួលអ្នកបកប្រែមួយ,វាជាការចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់និងមានការបញ្ជាក់ក្នុងការធ្វើការងារ. សេវាបកប្រែគួរតែផ្តល់នូវសម្រង់ដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់គម្រោងនិងរាយលក្ខណៈសម្បត្តិនិងបទពិសោធរបស់ពួកគេនៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន. អ្នកក៏អាចចង់សុំសេចក្តីយោងពីអតិថិជនមុនដើម្បីធានាថាអ្នកកំពុងធ្វើការជាមួយនឹងជំនាញវិជ្ជាជីវៈមួយ.

នៅពេលដែលវាមកដល់ការបកប្រែស៊ុយអែដ,ភាពត្រឹមត្រូវគឺជាគន្លឹះដ៏សំខាន់. អ្នកក៏គួរតែរកមើលនរណាម្នាក់ដែលមានបទពិសោធនៅក្នុងប្រភេទជាក់លាក់នៃឯកសារដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីបកប្រែ. ឧទាហរណ៏,ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការដើម្បីបកប្រែឯកសារច្បាប់,អ្នកគួរតែរកមើលអ្នកបកប្រែដែលមានបទពិសោធការដោះស្រាយជាមួយនឹងពាក្យផ្នែកច្បាប់មួយ.

ទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែដើម្បីពិចារណារួមបញ្ចូលទ្រង់ទ្រាយនៃឯកសារនិងពេលវេលាសម្រាប់គម្រោងនេះ។ សូមប្រាកដថាអ្នកសួរអ្នកបកប្រែរបស់អ្នកប្រសិនបើពួកគេមានសំណើពិសេសណាមួយនៅក្នុងជាមុន,ដូចជាតម្រូវការធ្វើទ្រង់ទ្រាយជាក់លាក់ឬចំណences ចំណូលចិត្តភាសា.

សម្រាប់អ្នកដែលដោះស្រាយជាមួយនឹងការបកប្រែស៊ុយអែដ,វាជាការសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកអ្នកបកប្រែដែលមានសមត្ថភាពនិងបទពិសោធដែលអាចផ្តល់នូវលទ្ធផលត្រឹមត្រូវ. ជាមួយនឹងការបកប្រែអាចជឿទុកចិត្តបាន,អាជីវកម្មនិងបុគ្គលអាចធានាថាឯកសាររបស់ពួកគេត្រូវបានបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងវិជ្ជាជីវៈ.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាស៊ុយអែត?

ស៊ុយអែដត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអែតនិងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់. វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរនៅក្នុងប្រទេសអេស្តូនី,ឡាតវី,ប្រទេសន័រវេស,ប្រទេសដាណឺម៉ាក,អ៊ីស្លង់,និងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់,ក៏ដូចជាដោយសហគមន៍ចាហ្វាស៊ុយអែដនៅអាមេរិកខាងជើង,ប្រទេសអូស្រ្តាលី,និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាស៊ុយអែដ?

ភាសាស៊ុយអែដមានប្រវត្តិសាស្រ្តសម្បូរបែបនិងការផ្លាស់ប្តូរ. កំណត់ត្រាដំបូងបំផុតនៃកាលបរិច្ឆេទស៊ុយអែតត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 8 នៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រើដោយប្រជាជនស៊ុយអែតនិយាយស៊ុយអែតភាគខាងកើតនិងតំបន់បាល់ទិក. ជាងសតវត្ស,ស៊ុយអែដបានវិវត្តពី Norse ចាស់,ភាសាអាល្លឺម៉ង់ជារឿងធម្មតានៃអាយុ Viking នេះ. កំណត់ត្រាដែលបានសរសេរដំបូងបំផុតនៃស៊ុយអែដគឺបានមកពីសតវត្សទី 12,នៅពេលដែលស៊ុយអែដដែលមានអាយុត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកូដច្បាប់និងការបកប្រែនៃអត្ថបទសាសនា. នៅសតវត្សទី 16,ស៊ុយអែតបានក្លាយជាភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសស៊ុយអែតនិងហ្វាំងឡង់និងទទួលបានការប្រើប្រាស់រីករាលដាលនៅទូទាំងឧបទ្វីបជំរុញ,ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា rikssvenska ឬស៊ុយអែដស្ដង់ដារ. នៅសតវត្សទី 18,វាត្រូវបានពង្រីកជាភាសា franca នៅទូទាំងអឺរ៉ុបខាងជើងនិងត្រូវបានគេប្រើផងដែរនៅក្នុងអក្សរសាស្រ្ត,ជាពិសេសនៅក្នុងរឿងប្រលោមលោកមនោសញ្ចេតនានិងកំណាព្យ. សព្វថ្ងៃនេះស៊ុយអែដត្រូវបាននិយាយដោយនៅជុំវិញ 10 លាននាក់នៅប្រទេសស៊ុយអែត,ប្រទេសហ្វាំងឡង់និងកោះអូឡែន។ វាក៏ជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការរបស់សហភាពអឺរ៉ុប.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅភាសាស៊ុយអែដ?

1. Gustav Vasa(1496-1560)–ចាត់ទុកជាទូទៅថាជាស្ថាបនិកនៃប្រទេសស៊ុយអែតសម័យទំនើប,គាត់មានការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការណែនាំភាសាស៊ុយអែដជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលនិងសម្រាប់ការលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ភាសានៅក្នុងចំណោមប្រជាជន.
2. កីឡាករ Erik XIV បាន(1533-1577)–លោកបានស្ដed ដារវេយ្យាករណ៍ស៊ុយអែដនិងវាក្យសម្ព័ន្ធបានជួយជំរុញការអភិវឌ្ឍនៃអក្សរសិល្ប៍ស៊ុយអែដច្បាស់និងបន្តការរីករាលដាលនៃអក្ខរកម្មនៅប្រទេសស៊ុយអែត។
3. លោក Johan III បាន(1568-1625)–គាត់គឺជាការទទួលខុសត្រូវភាគច្រើនសម្រាប់ការធ្វើឱ្យភាសាស៊ុយអែដភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសស៊ុយអែតផងដែរនិងពង្រឹងកន្លែងរបស់ខ្លួននៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សានៅសាលាស៊ុយអែដ.
4. លោក Carl Linnaeus(1707-1778)-គាត់បានបង្កើតប្រព័ន្ធនៃប្រភេទរុក្ខជាតិនិងសត្វដែលបានក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់វត្តមានរបស់ Linnaeus ដែលនៅតែត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅថ្ងៃនេះ។ លោកត្រូវបានបញ្ចូលផងដែរជាមួយនឹងសេចក្តីណែនាំនៃការ loanwords ជាច្រើនចូលទៅក្នុងភាសាស៊ុយអែដ.
5. ខែសីហា Strindberg(1849-1912)–អ្នកនិពន្ធដែលមានឥទ្ធិពល,គាត់គឺជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវមួយនៃអក្សរសាស្រ្តស៊ុយអែដសម័យទំនើបនិងបានធ្វើការដើម្បីកាត់បន្ថយពាក្យស៊ុយអែដបុរាណនិងឃ្លានៅក្នុងការពេញចិត្តនៃភាសាដែលស្មុគស្មាញបន្ថែមទៀត.

តើអ្វីទៅជារចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាស៊ុយអែដ?

ភាសាស៊ុយអែដគឺជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ខាងជើង,ជាផ្នែកមួយនៃក្រុមគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូអឺរ៉ុប. វាត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងន័រវេសនិងដាណឺម៉ាកនិងបន្ថែមទៀតដែលទាក់ទងទៅនឹងភាសាអង់គ្លេសនិងអាល្លឺម៉ង់។ រចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសានេះត្រូវបានផ្អែកលើប្រធានបទ-កិរិយាស័ព្ទ-លំដាប់ពាក្យវត្ថុ,ហើយវាមានភេទពីរ(neuter និងទូទៅ)និងបីករណីនាម(បន្ទាប់បន្សំ,genitive,និងធ្នាក់). ស៊ុយអែតប្រើលំដាប់ពាក្យដែល V2 ដែលមានន័យថាកិរិយាស័ព្ទតែងតែលេចឡើងនៅក្នុងទីតាំងទីពីរនៅក្នុងឃ្លាសំខាន់។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាស៊ុយអែដនៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ទទួលបានវចនានុក្រមស៊ុយអែដបានល្អនិងសៀវភៅឃ្លាមួយ. ដោយក្លាយជាស៊ាំជាមួយវាក្យសព្ទស៊ុយអែដនិងឃ្លាទូទៅ,វានឹងធ្វើឱ្យការរៀនភាសាកាន់តែងាយស្រួល.
2. ស្តាប់តន្ត្រីស៊ុយអែដនិងមើលខ្សែភាពយន្តស៊ុយអែដ. ការនេះនឹងជួយបង្កើនជំនាញការស្តាប់និងការនិយាយរបស់អ្នក.
3. យកជាការពិតណាស់ដំបូងនៅស៊ុយអែដ. ការរៀនសូត្រពីគ្រូបង្រៀនដែលមានបទពិសោធន៍នឹងជួយអ្នករៀនភាសាឱ្យបានត្រឹមត្រូវក៏ដូចជាផ្តល់ឱកាសឱ្យអ្នកអនុវត្តជាមួយអ្នកនិយាយភាសាកំណើត។
4. ប្រើធនធានលើបណ្តាញដូចជាការ duolingo ឬ Babbel. តំបន់ទាំងនេះផ្តល់នូវមេរៀនអន្តរកម្មដែលអ្នកអាចប្រើដើម្បីអនុវត្តការនិយាយ,ការសរសេរ,និងការស្តាប់នៅស៊ុយអែដ.
5. សែ្វងរកនរណាម្នាក់ដើម្បីអនុវត្តជាមួយ. និយាយស៊ុយអែដជាមួយនឹងមិត្តភក្តិឬសមាជិកគ្រួសារដែលបាននិយាយវារួចទៅហើយ,ឬស្វែងរកវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតលើបណ្តាញដែលអាចជួយអ្នកក្នុងការអនុវត្ត.
6. ទៅលេងប្រទេសស៊ុយអែត។ ជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងភាសាដោយការមកទស្សនាប្រទេសស៊ុយអែត. ការនេះនឹងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវអ្វីដែលអ្នកបានរៀននិងយកឡើងនៅលើភាសាមូលដ្ឋាននិងការសង្កត់សំឡេងមួយ.