នេប៉ាល់ អេស្ប៉ាញ បកប្រែ

បកប្រែនេប៉ាល់:ធានាបាននូវការប្រាស្រ័យទាក់ទងមានភាពត្រឹមត្រូវនៅទូទាំងវប្បធម៌

ក្នុងនាមជាប្រទេសនេប៉ាល់គឺជាប្រទេសសម្បូរបែបនិងចម្រុះវប្បធម៍,ការទំនាក់ទំនងយ៉ាងច្បាស់រវាងប្រជាជនរបស់ខ្លួនអាចជាការលំបាក។ ជាមួយនឹងជាង 92 គ្រាមភាសានេប៉ាល់ផ្សេងគ្នាបាននិយាយនៅទូទាំងប្រទេស,មនុស្សជាច្រើននៃវប្បធម៌នៅតែមិនបានបកប្រែនិងបង្កឱ្យមានឧបសគ្គភាសាដែលអាចធ្វើឱ្យការប្រាស្រ័យទាក់ទងក្នុងចំណោមពួកគេមិនអាចទៅរួចទេ. នេះគឺជាកន្លែងដែលការបកប្រែនេប៉ាល់មកនៅក្នុង.

សេវាបកប្រែនេប៉ាល់មានគោលបំណងដើម្បីបំបាត់គម្លាតនេះនិងផ្តល់នូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវនៃភាសាទៅក្នុងប្រទេសនេប៉ាល់. ដោយការធ្វើដូច្នេះ,សេវាទាំងនេះធានាថាការទំនាក់ទំនងក្នុងចំណោមវប្បធម៌ទាំងអស់នៅតែបើកចំហនិងមានប្រសិទ្ធិភាព. នៅពេលដែលនរណាម្នាក់បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសឬភាសាផ្សេងទៀតទៅក្នុងប្រទេសនេប៉ាល់,វាអាចជួយក្នុងការបង្ហាញសារដូចគ្នាពិតប្រាកដដល់អ្នកដែលមិនស្គាល់ជាមួយវា.

ការបកប្រែទាំងនេះគឺមិនត្រឹមតែមានប្រយោជន៍ក្នុងការជួយវប្បធម៌ប្រាស្រ័យទាក់ទងនៅទូទាំងចម្ងាយដ៏អស្ចារ្យ,ប៉ុន្តែពួកគេក៏អាចជួយជាមួយនឹងភារកិច្ចជារៀងរាល់ថ្ងៃដូចជាការដើរទិញឥវ៉ាន់,ការស្វែងរកទិសដៅ,ឬចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាជាមួយអតិថិជនថ្មី. ភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែនេះធានាថាមនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ពីអ្វីដែលកំពុងត្រូវបាននិយាយឬអាន,ជាលទ្ធផលនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងកាន់តែល្អប្រសើរជារួម.

ការបកប្រែនេប៉ាល់គឺមានសារៈសំខាន់ផងដែរនៅពេលដែលវាមកដល់ការប្រព្រឹត្ដអាជីវកម្ម. ការយល់ដឹងអំពីភាសានិងការដែលអាចបង្ហាញបានត្រឹមត្រូវលម្អិតនិងលទ្ធផលនៃកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលអាចមានន័យថាភាពខុសគ្នារវាងភាពជោគជ័យនិងបរាជ័យ. លើសពីនេះទៀត,ការបកប្រែនេប៉ាល់គឺមានសារៈសំខាន់នៅពេលដែលវាមកដល់វិស័យទេសចរណ៍និងទីផ្សារ,ធ្វើឱ្យប្រាកដថាភ្ញៀវទេសចរអាចទទួលបានពប្រយោជន៍និងទិញផលិតផលដែលពួកគេអាចចង់បាន.

ការបកប្រែនេប៉ាល់ក៏មានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ក្នុងស្រុកនិងគយ. ការយល់ដឹងអំពីការ intricacies មួយចំនួនដូចជាធ្វើពិធី,ប្រពៃណី,ជំនឿ,និងការ nuances ភាសាដែលអាចផ្តល់ឱ្យក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានយល់ដឹងកាន់តែប្រសើរឡើងនៃវប្បធម៌និងរបៀបដែលប្រជាជនរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ.

ជាចុងក្រោយ,ការបកប្រែនេប៉ាល់គឺមានសារៈសំខាន់នៅពេលដែលវាមកដល់ការអភិរក្សវប្បធម៌និងបេតិកភ័ណ្ឌនៃប្រទេសនេប៉ាល់. ដោយការយល់ដឹងពីភាសានិងអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រកបដោយប្រសិទ្ធិភាព,វាអាចជួយក្នុងការលើកកម្ពស់និងការរីករាលដាលវប្បធម៌និងរក្សាវានៅរស់សម្រាប់ជំនាន់នាពេលអនាគត.

ជារួម,ការបកប្រែនេប៉ាល់គឺជាឧបករណ៍ដ៏មានតម្លៃសម្រាប់ធានាការប្រាស្រ័យទាក់ទងនៅទូទាំងវប្បធម៌នៅតែបើកចំហនិងមានប្រសិទ្ធិភាព. ដោយមានជំនួយពីសេវាទាំងនេះ,ការទំនាក់ទំនងរវាងវប្បធម៌អាចក្លាយទៅជាភាពងាយស្រួល,លឿន,និងច្បាស់លាស់បន្ថែមទៀត. នេះអាចជួយក្នុងការភ្ជាប់គម្លាតរវាងវប្បធម៌និងបង្កើតបរិស្ថានបើកចំហនិងផលិតភាពសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសានេប៉ាល់?

នេប៉ាល់ត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសនេប៉ាល់និងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសឥណ្ឌារួមទាំង Sikkim,Assam,West Bengal,darjeeling ស្រុកនៃភាគខាងលិច Bengal,Meghalaya,Arunachal Pradesh,Sambalpur,Odisha,Bihar និងភាគខាងត្បូងដេលី។ វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរនៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់និងមីយ៉ាន់ម៉ា។

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសានេប៉ាល់?

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសានេប៉ាល់នេះអាចឆ្លុះបញ្ចាំងត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 12 ជាមួយនឹងអត្ថបទដែលបានសរសេរដំបូងបំផុតរបស់ខ្លួនដែលបានរកឃើញនៅក្នុងគម្ពីរហិណ្ឌូ. វាគឺជាផ្នែកមួយនៃសាខាឥណ្ឌូ Aryan នៃគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូអឺរ៉ុបនិងត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងភាសាផ្សេងទៀតដូចជាហិណ្ឌូ,Marathi និង Bengali. នេប៉ាល់ត្រូវបានកើតដំបូងនៅក្នុងតំបន់នេប៉ាល់នៃប្រទេសឥណ្ឌា,បន្ទាប់មកគេស្គាល់ថាជា"Kotir'ឬ'Gorkhapatra",និងបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃឧបទ្វីបនេះនៅចុងសតវត្សទី 19.
ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 19,មនុស្សជាច្រើនបានធ្វើដំណើរនិង gurkhas តាំងទីលំនៅនៅក្នុងតំបន់ជាច្រើននៃឧបទ្វីបឥណ្ឌា,ការនាំយកភាសារបស់ពួកគេ,នេប៉ាល់,ជាមួយនឹងពួកគេ. បន្ទាប់មកទៀត,ភាសានេះត្រូវបានអនុម័តដោយរាជអង់គ្លេសនិងជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការរបស់អាណានិគមឥណ្ឌា. បន្ទាប់ពីឯករាជ្យភាពរបស់នេប៉ាល់ពីប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1947 រដ្ឋាភិបាលនេប៉ាល់បានជ្រើសរើសដើម្បីអនុម័តនេប៉ាល់ជាភាសាផ្លូវការនិងក្នុងអំឡុងពេលពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 នេះវាបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលនៅទូទាំងប្រទេស។
នេប៉ាល់បច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបាននិយាយដោយការប៉ាន់ប្រមាណ 16 លាននាក់ដែលជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ,ជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសនេប៉ាល់និងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសឥណ្ឌា,បង់ក្លាដែស,ប៊ូតង់និងមីយ៉ាន់ម៉ា. កាសែតរាប់រយនាក់ត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងភាសានេះហើយវាក៏ត្រូវបានប្រើជាភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់នេប៉ាល់.

តើនរណាជាកំពូលមនុស្ស 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសានេប៉ាល់?

1. Bhanubhakta Acharya:កំណាព្យដែលបានសរសេរកំណាព្យវីរភាពលើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសនេប៉ាល់មួយ,និងជាការទទួលខុសត្រូវភាគច្រើនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃភាសានេប៉ាល់.
2. Bishweshwork Prasad Koirala:អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសនេប៉ាល់ដែលបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនៃប្រទេសនេប៉ាល់ទៅជាសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ. លោកក៏បានសរសេរកំណាព្យនិងស្នាដៃផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសនេប៉ាល់ផងដែរ។
3. Laxmi Prasad Devkota:កំណាព្យមួយ,អ្នកនិពន្ធនិងអ្នកសរសេរប្រលោមលោកមានអារម្មណ៍ដែលបានសរសេរជាចម្បងនៅក្នុងភាសានេប៉ាល់. គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាតួលេខដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍នេប៉ាល់។
4. លោក Manohar Shrestha៖អ្នកកាសែតដែលធ្វើការយ៉ាងឧស្សាហ៍រីករាលដាលភាសារបស់ប្រទេសនេប៉ាល់នៅជុំវិញពិភពលោក លោកក៏បាននិពន្ធសៀវភៅជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសនេប៉ាល់ផងដែរ។
5. ធម៌នមស្ការរតនាយ៉ាមី៖កវីអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកដែលបានសរសេរស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយចំនួនជាភាសានេប៉ាល់។ ជាញឹកញាប់គាត់ត្រូវបានគេហៅថា'ឪពុកនៃអក្សរសិល្ប៍នេប៉ាល់សម័យទំនើប.'

តើអ្វីទៅជារចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសានេប៉ាល់?

រចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសានេប៉ាល់គឺពិតជាស្រដៀងគ្នាទៅនឹងភាសាឥណ្ឌូ Aryan ផ្សេងទៀត. វាដូចខាងក្រោមប្រធានបទវត្ថុ-កិរិយាស័ព្ទ(SOV)លំដាប់ពាក្យ,មានន័យថាប្រធានបទនេះមកជាលើកដំបូង,តាមពីក្រោយដោយវត្ថុនិងបន្ទាប់មកកិរិយាស័ព្ទ. វាមាន morphology agglutinative សម្បូរបែបនិងមុខងារស្រដៀងគ្នាទៅនឹងភាសាអាស៊ីខាងត្បូងផ្សេងទៀតដូចជាហិណ្ឌូនិង Bengali. ភាពសម្បូរបែប morphological នេះត្រូវបានគេឃើញនៅក្នុងទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃប្រទេសនេប៉ាល់ភាសា:conjugations កិរិយាស័ព្ទ,ភាពតានតឹង,នាម,និងសព្វនាម. លើសពីនេះទៀត,ប្រទេសនេប៉ាល់មានគ្រាមភាសាខុសគ្នាជាច្រើនចាប់ពីអ្នកដែលបាននិយាយនៅក្នុងភ្នំនិងភ្នំទៅតំបន់ទំនាបយ.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសានេប៉ាល់នៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ការទទួលយកជាការពិតណាស់ភាសានេប៉ាល់គឺជាផ្នែកមួយនៃវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសានៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត. ដោយមានជំនួយពីគ្រូដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ,អ្នកនឹងមានការយល់ច្បាស់លាស់នៃច្បាប់ជាមូលដ្ឋាននិងការប្រើប្រាស់ភាសា.
2. ប្រើលើបណ្តាញ/កម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃដើម្បីអនុវត្ត:មានកម្មវិធីអនឡាញ/ទូរស័ព្ទចល័តជាច្រើនដែលអាចរកបានដែលអាចជួយអ្នកក្នុងការអនុវត្តជំនាញភាសានេប៉ាល់របស់អ្នក. កម្មវិធីទាំងនេះផ្តល់ជូននូវលក្ខណៈពិសេសជាច្រើនដូចជាកម្រងសំណួរអន្តរកម្ម,មេរៀនអូឌីយ៉ូដែលមើលឃើញ,បណ្ណបង្ហាញនិងជាច្រើនទៀតដែលអាចជួយអ្នកឱ្យប្រសើរឡើងនូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកនៃភាសា.
3. មើលខ្សែភាពយន្ដនិងកម្មវិធីនេប៉ាល់:វិធីដ៏ល្អមួយផ្សេងទៀតដើម្បីរៀនភាសានេះគឺដើម្បីមើលខ្សែភាពយន្ដនិងកម្មវិធីនេប៉ាល់. នេះផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងភាសានិងវប្បធម៌. មិនតែប៉ុណ្ណោះនេះនឹងជួយឱ្យប្រសើរឡើងនូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកទេប៉ុន្តែថែមទាំងជួយអ្នកក្នុងការរៀនពាក្យថ្មីនិងកន្សោម.
4. អាននិងសរសេរនៅក្នុងប្រទេសនេប៉ាល់:ការអាននិងការសរសេរនៅក្នុងប្រទេសនេប៉ាល់គឺជាសកម្មភាពដ៏សំខាន់ដូចដែលវាផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីទទួលបានគំនិតនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសានិងច្បាប់វេយ្យាករណ៍របស់ខ្លួនមួយ. អ្នកអាចចាប់ផ្តើមបិទដោយការអានកាសែត,ទស្សនាវដ្តីនិងសៀវភៅនៅក្នុងប្រទេសនេប៉ាល់.
5. ការអនុវត្តន៍ការនិយាយនេប៉ាល់:ទោះបីជាមានសកម្មភាពផ្សេងទៀតទាំងអស់,ការអនុវត្តន៍ការនិយាយនេប៉ាល់គឺជាគន្លឹះក្នុងការគ្រូភាសា. ធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីនិយាយទៅកាន់វាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតនិងការព្យាយាមចេញពីការសន្ទនាជាមួយនឹងពួកគេ. អ្នកក៏អាចចូលរួមក្នុងវេទិកាផ្លាស់ប្តូរភាសាអនឡាញដែលជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីទទួលបាននូវការប៉ះពាល់ទៅនឹងភាសា.

ភាសាអេស្ប៉ាញគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាភាគច្រើននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅលើពិភពលោក,ជាមួយនឹងការប្រហែល 500 វាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតលាននាក់. ដូច,វាជាការគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេដែលថាការបកប្រែភាសាអេស្ប៉ាញគឺជាតម្រូវការទូទៅនៅក្នុងអាជីវកម្មនិងអង្គការអន្តរជាតិ. មិនថាអ្នកត្រូវបានបកប្រែឯកសារ,វេបសាយឬទំរង់ដទៃទៀតនៃការទំនាក់ទំនង,មានកត្តាសំខាន់ជាច្រើនដើម្បីពិចារណានៅពេលដែលការជ្រើសរើសអ្នកបកប្រែដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់.

ដំបូងនិងសំខាន់,រកមើលនរណាម្នាក់ដែលមានជំនាញទាំងនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញនិងគោលដៅដែលអ្នកចង់បាន. អ្នកបកប្រែដែលមានបទពិសោធនឹងមានចំណេះដឹងឯកទេសអំពីទាំងវប្បធម៍និងវាក្យសព្ទនិងអាចបំបាត់ចន្លោះប្រហោងណាមួយរវាងភាសាទាំងពីរ. ការបកប្រែភាសាអេស្ប៉ាញល្អក៏តម្រូវឱ្យមានកម្រិតនៃការយល់ដឹងវប្បធម៌មួយ,ចាប់តាំងពីពាក្យនិងកន្សោមមួយចំនួនអាចនឹងមិនដូចគ្នានៅក្នុងភាសាទាំងពីរ. អ្នកបកប្រែដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់នឹងអាចយកទៅក្នុងគណនី colloquialism,ការប្រែប្រួលក្នុងតំបន់,និងគ្រាមភាសាផ្សេងគ្នាសូម្បីតែនៅពេលដែលផលិតការបកប្រែដែលមានគុណភាពមួយ.

លើសពីនេះទៀតជំនាញភាសា,វាជាការសំខាន់ក្នុងការពិចារណាលក្ខណៈសម្បត្តិនិងបទពិសោធរបស់អ្នកបកប្រែ. រកមើលជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលមានការអប់រំឬការបណ្តុះបណ្តានៅក្នុងវាលនេះ,ក៏ដូចជាបទពិសោធមុនពេលនៅក្នុងបញ្ហាប្រធានបទជាក់លាក់. សួរថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មានប្រភេទផ្សេងគ្នានៃការបកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញដែលពួកគេបានធ្វើការនៅលើនិងសួរអំពីតំបន់ពិសេសរបស់ពួកគេនៃជំនាញ. អ្នកបកប្រែដ៏ល្អក៏គួរតែមានការយល់ដឹងដ៏រឹងមាំនៃកម្មវិធីបកប្រែចុងក្រោយបំផុត,ឧបករណ៍,និងបច្ចេកទេស.

ជាចុងក្រោយ,ធ្វើការជាមួយអ្នកបកប្រែដែលអាចបំពេញតាមការកំណត់របស់អ្នកនិងផ្តល់នូវសេវាបម្រើអតិថិជនអាចជឿទុកចិត្តបាន. សំណូមពរគំរូនៃការងាររបស់ពួកគេមុន,ហើយប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន,និយាយជាមួយសេចក្តីយោងមួយចំនួន. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបកប្រែវេបសាយឬសមា្ភារៈទីផ្សារ,ពិចារណាអំពីការធ្វើការជាមួយទីភ្នាក់ងារការបកប្រែឬពត៌មានឯករាជ. ពួកគេនឹងមានធនធានដែលអាចរកបានដើម្បីផ្តល់ជូននូវដងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងការបកប្រែដែលមានគុណភាព.

ដោយធ្វើតាមជំហានទាំងនេះ,អ្នកអាចធានាថាអ្នកទទួលបានការបកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញដែលល្អបំផុតសម្រាប់តម្រូវការរបស់អ្នក. ជាមួយនឹងការបកប្រែខាងស្ដាំនិងបន្តិចនៃការរៀបចំ,អ្នកអាចធ្វើឱ្យប្រាកដថាសាររបស់អ្នកទទួលបាននៅទូទាំងត្រឹមត្រូវនិងមានប្រសិទ្ធិភាព.

នៅក្នុងការដែលបណ្តាប្រទេសជាភាសាអេស្ប៉ាញបាននិយាយ?

អេស្ប៉ាញត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ,ម៉ិកស៊ិក,ប្រទេសកូឡុំប៊ី,ប្រទេសអាហ្សង់ទីន,ប្រទេសប៉េរូ,វេណេហ្ស៊ុយអេឡា,ឈីលី,អេក្វាឌ័រ,ហ្គាតេម៉ាឡា,គុយបា,បូលីវី,សាធារណរដ្ឋដូមីនីកែន,ហុងឌូរ៉ាស,ប៉ារ៉ាហ្គាយ,កូស្តារីកា,ប្រទេស El Salvador,ប៉ាណាម៉ា,ព័រតូរីកូ,អ៊ុយរូហ្គាយ,និងហ្គីណេអេក្វាទ័រ.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអេស្ប៉ាញ?

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអេស្ប៉ាញនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ. វាត្រូវបានគេជឿថាសំណុំបែបបទដំបូងបំផុតនៃភាសាអេស្ប៉ាញវិវត្តពីភាសាឡាតាំង,ដែលត្រូវបានគេនិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយដោយចក្រភពរ៉ូមនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ. ភាសានេះបានផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់និងការអភិវឌ្ឍក្នុងអំឡុងពេលមជ្ឈឹមវ័យ,ការរួមបញ្ចូលពាក្យនិងរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ពីភាសាផ្សេងទៀត,ដូចជាហ្គោធិកនិងភាសាអារ៉ាប់.
នៅក្នុងសតវត្សទី 15,អេស្ប៉ាញបានក្លាយជាភាសាផ្លូវការនៃព្រះរាជាណាចក្រអេស្ប៉ាញបន្ទាប់ពី Reconquest គ្រីស្ទាន,និងជាមួយវា,អេស្ប៉ាញសម័យទំនើបបានចាប់ផ្តើមយករូបរាង. ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 16,អេស្ប៉ាញត្រូវបានគេប្រើនៅទូទាំងអាណានិគមរបស់អេស្ប៉ាញនៅក្នុងពិភពលោកថ្មីនិងបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃទ្វីបអឺរ៉ុប,ដែលជាកន្លែងដែលវានៅទីបំផុតបានជំនួសឡាតាំងជាភាសាចម្បងនៃការទំនាក់ទំនងវិទ្យាសាស្រ្ត,នយោបាយ,និងវប្បធម៍.
សព្វថ្ងៃនេះ,ភាសាអេស្ប៉ាញគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលបាននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយភាគច្រើននៅក្នុងពិភពលោក,ជាមួយនឹងជាង 480 លាននាក់និយាយថាវាជាភាសាទីមួយឬទីពីររបស់ពួកគេ.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសាអេស្ប៉ាញ?

1. លោក Miguel ដឺ Cervantes(អ្នកនិពន្ធនៃ"ដុន Quixote") 2. លោក Antonio de Nebrija(វេយ្យាករណ៍និងសទ្ទានុក្រម) 3. Francisco Fernández de la Cigoña(Philologist) 4. Ramón Menéndez Pidal(អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រនិងអ្នកវិទូ) 5. អាម៉ាដូនីវ៉ូ(កវី)

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាអេស្ប៉ាញ?

រចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាអេស្ប៉ាញខាងក្រោមរចនាសម្ព័ន្ធស្រដៀងគ្នាទៅនឹងភាសាស្នេហាផ្សេងទៀត,ដូចជាភាសាបារាំងឬអ៊ីតាលី. វាគឺជាប្រធានបទកិរិយាស័ព្ទ-វត្ថុ(SVO)ភាសា,មានន័យថាជាទូទៅ,ប្រយោគតាមគំរូនៃប្រធានបទកិរិយាស័ព្ទនិងបន្ទាប់មកបានជំទាស់។ ដូចជាជាមួយនឹងភាសាច្រើនបំផុត,មានករណីលើកលែងនិងការប្រែប្រួល. លើសពីនេះទៀត,ភាសាអេស្ប៉ាញមាននាមបុរសនិងស្រី,សព្វនាមប្រធានបទនិង conjugations កិរិយាស័ព្ទ,និងប្រើអត្ថបទច្បាស់លាស់និងមិនកំណត់.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាអេស្ប៉ាញនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់នៃវគ្គសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញឬកម្មវិធី:ទាញយកប្រយោជន៍ពីវគ្គសិក្សាភាសាជាច្រើននិងកម្មវិធីដែលអាចរកបាននៅលើទីផ្សារនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ. ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការរៀនភាសាអេស្ប៉ាញនៅក្នុងវិធីដែលមានប្រសិទ្ធិភាពបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាននិងអាចត្រូវបានប្រើទាំងពីរបណ្តាញនិងនៅក្រៅបណ្ដាញ.
2. មើលខ្សែភាពយន្តជាភាសាអេស្ប៉ាញ:មើលខ្សែភាពយន្តជាភាសាអេស្ប៉ាញ,កម្មវិធីទូរទស្សន៍,និងវីដេអូផ្សេងទៀតគឺជាផ្នែកមួយនៃវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីក្លាយជាអ្នកស៊ាំជាមួយភាសា. យកចិត្តទុកដាក់ពីរបៀបដែលតារាសម្ដែងប្រកាសពាក្យរបស់ពួកគេនិងយល់ពីបរិបទនៃកិច្ចសន្ទនានេះ.
3. និយាយជាមួយវាគ្មិនជនជាតិអេស្ប៉ាញដើម:រកឃើញវាគ្មិនជនជាតិអេស្ប៉ាញដើមកំណើតដែលអាចជួយអ្នកក្នុងការអនុវត្តជំនាញភាសារបស់អ្នក,ដូចជាគ្រូឬមិត្តភក្តិ. ការនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យកាន់តែស៊ាំជាមួយពាក្យទ្រគោះបញ្ចេញសំឡេងនិង.
4. អានសៀវភៅភាសាអេស្ប៉ាញ:ការអានសៀវភៅនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីរៀនវាក្យសព្ទថ្មីនិងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីភាសាដែលល្អប្រសើរជាងមុន. អ្នកអាចចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងសៀវភៅដែលបានសរសេរសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងហើយបន្ទាប់មកបន្តិចម្តងបង្កើនកម្រិតលំបាក.
5. សរសេរនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីអនុវត្តនូវអ្វីដែលអ្នកបានរៀននិងពង្រឹងចំណេះដឹងរបស់អ្នកនៅក្នុងភាសា. អ្នកអាចសរសេរប្រយោគដ៏សាមញ្ញចុះ,ឬធ្វើការនៅលើការសរសេរបំណែកយូរជាងនេះជាជំនាញរបស់អ្នកប្រសើរឡើង.