វ៉ ហ្សកហ្ស៊ី បកប្រែ

ការបកប្រែអាហ្សែបែហ្សគឺជាវាលដ៏សំខាន់មួយនៃសេវាភាសា,ខណៈដែលប្រទេសខ្លួនវាបានវិវត្តកូនកាត់តែមួយគត់នៃភាសានិងវប្បធម៌ដែលមានការពេញនិយមក្នុងចំណោមភ្ញៀវទេសចរអន្ដរជាតិ. អាហ្សែបែហ្សង់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាផ្លូវបំបែកនៃភាសាអាស៊ីអឺរ៉ុបខាងកើតនិងកណ្តាលខុសគ្នាជាច្រើនដែលធ្វើឱ្យសេវាកម្មបកប្រែ Azerbaijani មានសារៈសំខាន់សម្រាប់អាជីវកម្មដែលស្វែងរកការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយតំបន់។

អាហ្សែបែហ្សគឺជាភាសាក្នុងតំបន់បាននិយាយដោយការប៉ាន់ប្រមាណមួយ 10 លាននាក់នៅក្នុង Caucasus ខាងត្បូងនិងអាស៊ីកណ្តាល,ជាពិសេសនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋអាហ្សែបែហ្ស. វាត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងប្រទេសតួកគីនិងបាននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃអតីតសហភាពសូវៀត. អាហ្សែបែហ្សគឺជាភាសាជាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនរួមទាំងអាហ្សែបែហ្ស,ប្រទេសរុស្ស៊ី,បេឡារុស,Moldova,កាហ្សាក់ស្ថាននិងកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន,ធ្វើឱ្យវាជាភាសាដ៏សំខាន់ក្នុងការយល់ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងលើការធ្វើអាជីវកម្មនៅក្នុងតំបន់.

មានទិដ្ឋភាពជាច្រើនដែលធ្វើឱ្យការបកប្រែអាហ្សែបែហ្សខុសគ្នាពីប្រភេទផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែមាន. Azerbaijani គឺជាភាសាស្មុគស្មាញសម្បូរបែបដែលរួមបញ្ចូលទាំងប្រព័ន្ធការសរសេរពីរនិងគ្រាមភាសាបញ្ញាទៅវិញទៅមកទាំងពីរនាក់. នេះអាចជាបញ្ហាប្រឈមសម្រាប់អ្នកបកប្រែដែលធ្វើការរវាងអាហ្សែបែហ្សនិងភាសាផ្សេងទៀត,ចាប់តាំងពីភាសានីមួយមានលក្ខណៈពិសេសនិងការ nuances ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា. ឧទាហរណ៏,នាមអាហ្សែបែហ្សមានរហូតដល់ទៅបីកំណែ(បុរស,ស្រីនិង neuter)ដែលអាចត្រូវបានយ៉ាងដូចម្តេចសម្រាប់វាគ្មិនដែលមិនមែនជាដើមកំណើត. លើសពីនេះទៅទៀត,ជាញឹកញាប់មានវិធីជាច្រើនក្នុងការនិយាយថារឿងដដែលនេះអាស្រ័យលើបរិបទ,ដូច្នេះការបកប្រែបានត្រឹមត្រូវនិងមានប្រសិទ្ធិភាពមានន័យថាអាចចាប់យកសម្លេងត្រឹមត្រូវនិងធាតុវប្បធម៌.

នៅពេលជាមួយគ្នានេះដែរអាហ្សែបែហ្សត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងប្រទេសតួកគីនិងពាក្យនិងគំនិតជាច្រើនត្រូវបានចែករំលែករវាងពួកគេ។ នេះធ្វើឱ្យវាមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកបកប្រែស៊ាំជាមួយភាសាទាំងដើម្បីមកយកឡើងមួយផ្សេងទៀត,អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើការលើការបកប្រែរវាងអាហ្សែបែហ្សនិងតួកគី.

មិនថាអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរឬធ្វើអាជីវកម្មនៅក្នុងតំបន់,សេវាបកប្រែ Azerbaijani អាចជួយអ្នកទទួលបានច្រើនបំផុតចេញពីបទពិសោធរបស់អ្នក. ដោយធ្វើការជាមួយវាគ្មិនដើមកំណើតដែលមានបទពិសោធនៃភាសាទាំងពីរ,អ្នកអាចធានាថាសាររបស់អ្នកត្រូវបានសម្តែងនូវត្រឹមត្រូវនិងវិជ្ជាជីវៈ,ការជួយអ្នកក្នុងការស្នាក់នៅបានតភ្ជាប់ជាមួយទីផ្សារក្នុងស្រុកនិងការកសាងទំនាក់ទំនងដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ភាគីទាំងពីរ.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាអាស៊ែបៃហ្សង់?

ភាសាអាហ្សែបែហ្សត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសអាហ្សែបែហ្សនិងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់,ប៉ុន្តែវាត្រូវបាននិយាយផងដែរនៅក្នុងប្រទេសដូចជាប្រទេសរុស្ស៊ី,តួកគី,អ៊ីរ៉ាក់,ហ្សកហ្ស៊ី,និងប្រទេសស៊ីរី.

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអាស៊ែបៃហ្សង់?

ប្រវត្តិនៃការចងក្រងវចនានុក្រមខ្មែររៀបរាប់ដោយលោកហ្សកសេដែសការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសតវត្សទី 8 នៅពេលដែលកុលសម្ព័ន្ធ Oghuz(ទួរគី)បានតាំងទីលំនៅជាលើកដំបូងនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីកណ្តាល។ នៅសតវត្សទី 13,អាហ្សែបែហ្សបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏សំខាន់មួយនៃវប្បធម៌ពែក្សនិងភាសានៅទូទាំងតំបន់. ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមរុស្សីពែនៅសតវត្សទី 19,ការប្រើប្រាស់ភាសាអាហ្សែបែហ្សត្រូវបានបង្ក្រាបនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃភាសារុស្ស៊ីដោយចក្រភពរុស្ស៊ី. បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតអាហ្សែបែហ្សង់បានប្រកាសឯករាជ្យភាពរបស់ខ្លួននិងភាសាអាហ្សែបៃហ្សង់ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការជាភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសនេះ។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមកអាហ្សែបែហ្សបានឆ្លងកាត់ការធ្វើកំណែទម្រង់ជាច្រើននិងគោលនយោបាយភាសាដែលត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីរក្សាភាសាដែលនៅរស់និងដើម្បីបន្ថែមស្តង់ដាវា។ នេះបាននាំឱ្យមានការរស់ឡើងវិញនៃភាសាមួយ,ដែលឥឡូវនេះត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សរាប់លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសអាហ្សែបែហ្ស,ក៏ដូចជានៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់នេះ,ដូចជាតួកគី,ហ្សកហ្ស៊ីនិងអ៊ីរ៉ង់. លើសពីនេះទៅទៀត Azerbaijani ក៏កំពុងក្លាយជាភាសាបរទេសដ៏ពេញនិយមមួយនៅក្នុងប្រទេសនានានៅជុំវិញពិភពលោកផងដែរ។

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសា Azerbaijani?

1. Mirza Fatali Akhundov-គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធអាហ្សែបែហ្ស,អ្នកនិពន្ធ,ទស្សនវិទូ,និងការអប់រំ. ស្នាដៃរបស់គាត់មានឥទ្ធិពលនៅក្នុងការភ្ញាក់ជាតិ Azerbaijanis នៅចុងសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20។
2. Mammad បានឱ្យដឹងថា Ordubadi-គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឪពុកនៃអក្សរសិល្ប៍អាហ្សែបែហ្សសម័យទំនើបព្រមទាំងជាអ្នកត្រួសត្រាយលេចធ្លោបំផុតរបស់ខ្លួន។
3. លោក Muhammad Fizuli-គាត់គឺជាសតវត្សទី 16 កំណាព្យអាហ្សែបែហ្សនិងជាអ្នកនិពន្ធ។ លោកត្រូវបានបញ្ចូលជាស្ថាបនិកនៃអក្សរសិល្ប៍អាហ្សែបែហ្សបុរាណនេះ។
4. Rasul Rza-គាត់គឺជាតួអង្គដ៏សំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍភាសាអាហ្សែបៃហ្សង់នៅដើមសតវត្សរ៍ទី 20។ គាត់គឺជាអ្នកចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងចលនាភាសាអាហ្សែបែហ្សនិងជាឧបករណ៍ក្នុងការបង្កើតអក្ខរក្រមសម្រាប់វា.
5. Nizami Ganjavi-គាត់គឺជាសតវត្សទី 12 កំណាព្យពែចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃកំណាព្យរ៉ូមែនទិចធំបំផុតនៅក្នុងការទាំងអស់នៃអក្សរសិល្ប៍។ លោកបានសរសេរនៅក្នុង Persian និង Azerbaijani និងមួយចំនួននៃការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់ត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាផ្សេងទៀតដូចជាបារាំងនិងរុស្ស៊ី។ កំណាព្យរបស់គាត់មានឥទ្ធិពលយូរអង្វែងលើវប្បធម៌ Azerbaijani។

តើអ្វីទៅជារចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសា Azerbaijani?

ភាសាអាហ្សែបែហ្សមានរចនាសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញល្មម។ វាគឺជាភាសា agglutinative,មានន័យថាវាបានបន្ថែមបច្ច័យទៅមូលដ្ឋាននៃពាក្យមួយដើម្បីចង្អុលបង្ហាញការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងអត្ថន័យ. ដំណើរការនេះត្រូវបានគេហៅថា agglutination. ឧទាហរណ៍"yaz-"(សរសេរ)បានក្លាយទៅជា"yaza-m បាន"(ខ្ញុំបានសរសេរ)។ Azerbaijani also incorporates vowel harmony,ដែលពាក្យនិងបច្ច័យត្រូវតែយល់ស្របលើស្រះមួយចំនួនដោយផ្អែកលើទីតាំងរបស់ពួកគេនៅក្នុងពាក្យនេះ. Grammatically,អាហ្សែបែហ្សមានភេទពីរនាក់,បីករណី,និងចំនួនប្រាំពីរមានភាពតានតឹង.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាអាហ្សែបែហ្សនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមដោយការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងអក្ខរក្រម. Azerbaijani ប្រើអក្សរឡាតាំងដែលមានមូលដ្ឋានលើអក្សរឡាតាំង azerbaijani ដែលមានអក្សរ 33។
2. សែ្វងរកសៀវភៅឬមគ្គុទេសក៍ការសិក្សាលើបណ្តាញដើម្បីរៀនជាមូលដ្ឋាននៃភាសានេះ. វេយ្យាករណ៍,រចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគ,និងវាក្យសព្ទគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីភាសា.
3. ជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងភាសា. ស្តាប់ការថតអាហ្សែបែហ្ស,មើលវីដេអូនិងខ្សែភាពយន្ដនៅអាហ្សែបែហ្ស,និងធ្វើឱ្យកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយដើម្បីនិយាយវានៅក្នុងការសន្ទនា.
4. អនុវត្តឱ្យបានទៀងទាត់. ធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីពិនិត្យនិងអនុវត្តនូវអ្វីដែលអ្នកបានរៀន. ការធ្វើលំហាត់ប្រាណនិងការចូលរួមនៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយនឹងវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតនឹងជួយពង្រឹងចំណេះដឹងរបស់អ្នក.
5. ធ្វើការជាមួយគ្រូមួយ. គ្រូមួយអាចជួយអ្នកក្នុងការរៀនក្នុងល្បឿនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិងវាយតម្លៃការរីកចំរើនរបស់អ្នក. ពួកគេក៏អាចផ្តល់នូវការណែនាំនិងការឆ្លើយសំណួរណាមួយដែលអ្នកអាចមាន.
6. ប្រើធនធានលើបណ្តាញ. មានភាពខុសគ្នានៃមេរៀននិងធនធានលើបណ្តាញដែលអាចប្រើបានដែលអាចបន្ថែមការសិក្សារបស់អ្នក.

ភាសាហ្សកហ្ស៊ីគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលបានសរសេរនិងនិយាយចាស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងតំបន់ Caucasus. វាមានអក្ខរក្រមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វានិងត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់វេយ្យាករណ៍ស្មុគស្មាញរបស់ខ្លួននិងប្រព័ន្ធគូស្មុគស្មាញ. ជាលទ្ធផល,ការបកប្រែហ្សកហ្ស៊ីគឺជាសេវាកម្មដ៏សំខាន់សម្រាប់មនុស្សនៅជុំវិញពិភពលោកដែលចង់ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយហ្សកហ្ស៊ីនៅក្នុងភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ.

ការបកប្រែហ្សកហ្ស៊ីតម្រូវឱ្យអ្នកបកប្រែដែលមានបទពិសោធជាភាសានេះគឺមានការលំបាកសម្រាប់អ្នកខាងក្រៅដើម្បីយល់. អ្នកបកប្រែហ្សកហ្ស៊ីដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈត្រូវតែមានជំនាញសរសេរល្អខ្លាំងណាស់និងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៃវប្បធម៍និងគ្រាមភាសានៃហ្សកហ្ស៊ី. ពួកគេក៏ត្រូវតែអាចបង្ហាញពីអត្ថន័យនៅពីក្រោយពាក្យទាំងនៅក្នុងសំណុំបែបបទដែលបានសរសេរនិងនិយាយបានត្រឹមត្រូវ.

នៅពេលដែលការបកប្រែរវាងហ្សកហ្ស៊ីនិងភាសាផ្សេងទៀត,ភាពត្រឹមត្រូវគឺមានសារៈសំខាន់. ការបកប្រែល្អគួរតែយកទៅក្នុងគណនីការ nuances និងបរិបទនៃអត្ថបទដូច្នេះវាគឺច្បាស់លាស់និងអាចយល់បាន។ អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនឹងរក្សាសេចក្តីយោងវប្បធម៌និងកន្សោមជាការជិតស្និទ្ធទៅនឹងអត្ថបទដើមដែលអាចធ្វើបាន.

ការបកប្រែពីហ្សកហ្ស៊ីទៅជាភាសាផ្សេងទៀតគឺជាបញ្ហាប្រឈមមួយដូចជាមានពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសាដែលមិនមាននៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀត. ឧទាហរណ៏,នៅពេលដែលការបកប្រែពីហ្សកហ្ស៊ីទៅជាភាសាអង់គ្លេស,អ្នកបកប្រែត្រូវតែស្វែងរកពាក្យឬឃ្លាភាសាអង់គ្លេសត្រឹមត្រូវដែលល្អបំផុតមានន័យអត្ថន័យនៃពាក្យហ្សកហ្ស៊ីដោយមិនបាត់បង់សុចរិតភាពរបស់ខ្លួន. នេះអាចជាការលំបាកចាប់តាំងពីការបង្ហាញមួយចំនួននៅក្នុងហ្សកហ្ស៊ីមិនមានសមមូលដោយផ្ទាល់នៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀត.

ចាប់តាំងពីហ្សកហ្ស៊ីគឺមិនមែនជាភាសានិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយ,ការបកប្រែហ្សកហ្ស៊ីដែលមានគុណភាពអាចជាការលំបាកក្នុងការចូលមកដោយ. វាជាការសំខាន់ក្នុងការធ្វើការជាមួយទីភ្នាក់ងារការបកប្រែល្បីឈ្មោះឬអ្នកបកប្រែដែលត្រូវបានជួបប្រទះនិងមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់នូវការបកប្រែហ្សកហ្ស៊ីមានភាពត្រឹមត្រូវ.

ដោយការយល់ដឹងពីភាពស្មុគស្មាញនៃភាសាហ្សកហ្ស៊ីនេះ,អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈអាចផ្តល់នូវការបកប្រែដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដែលចាប់យកសារៈសំខាន់នៃអត្ថបទនិងជាការពិតទៅអត្ថន័យដើម. ដោយមានជំនួយពីអ្នកបកប្រែហ្សកហ្ស៊ីដែលមានបទពិសោធន៍អ្នកអាចធានាបាននូវលក្ខខណ្ឌនិងកន្សោមដែលបានប្រើក្នុងឯកសាររបស់អ្នកគឺត្រឹមត្រូវនិងច្បាស់លាស់។

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាហ្សកហ្ស៊ី?

ភាសាហ្សកហ្ស៊ីត្រូវបាននិយាយលើសលុបនៅក្នុងរដ្ឋ Georgia,ក៏ដូចជានៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃតំបន់ Caucasus,ដូចជាអាហ្សែបែហ្ស,អាមេនី,និងប្រទេសរុស្ស៊ី. វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរនៅក្នុងប្រទេសតួកគី,ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់,ប្រទេសស៊ីរី,និងប្រទេសក្រិក.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាហ្សកហ្ស៊ី?

ភាសាហ្សកហ្ស៊ីគឺជាភាសា Kartvelian និយាយដោយអំពី 4 លាននាក់ជាចម្បងនៅក្នុងរដ្ឋ Georgia. វាគឺជាភាសាផ្លូវការនៃហ្សកហ្ស៊ីនិងត្រូវបានប្រើជាភាសាមួយ franca នៅទូទាំង Caucasus នេះ. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាហ្សកហ្ស៊ីនេះអាចឆ្លុះបញ្ចាំងត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 4,នៅពេលដែលអក្ខរក្រមហ្សកហ្ស៊ីដំបូង,ដែលហៅថា Asomtavruli,ត្រូវបានបង្កើតឡើង. អក្ខរក្រមនេះត្រូវបានអមដោយអក្ខរក្រម Mkhedruli ដែលនៅតែត្រូវបានប្រើនៅថ្ងៃនេះ។ ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 9 ហ្សកហ្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមដើម្បីអនុម័តប្រព័ន្ធការសរសេរអាមេនី។ ក្រោយមកទៀត,ហ្សកហ្ស៊ីបានអនុម័តវ៉ារ្យ៉ant ហ្សកហ្ស៊ីនៃអក្ខរក្រមភាសាក្រិចនៅក្នុងសតវត្សទី 19. ក្នុងអំឡុងពេលសូវៀតភាសានេះត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងសាលារៀននៅទូទាំងប្រទេសរួមជាមួយរុស្ស៊ី។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត,ការប្រើប្រាស់ហ្សកហ្ស៊ីបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងហើយបច្ចុប្បន្នភាសានេះត្រូវបានរីករាយជាមួយប្រជាប្រិយភាពរីកលូតលាស់។

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាហ្សកហ្ស៊ី?

1. លោក Ivane Javakhishvili-ភាសានិងអ្នកប្រាជ្ញដែលបានដាក់គ្រឹះសម្រាប់ philology ហ្សកហ្ស៊ីសម័យទំនើប.
2. Giorgi Merchule-អ្នកប្រាជ្ញដែលបានបង្កើត orthography ហ្សកហ្ស៊ីសម័យទំនើប.
3. អាគី Tsereteli-កំណាព្យនិងតួលេខជាសាធារណៈដែលបានណែនាំលោកខាងលិចជាច្រើនបានធ្វើការចូលទៅក្នុងភាសាហ្សកហ្ស៊ី។
4. Sulkhan-សាបា Orbeliani-កំណាព្យនិងភាសាវិទូដែលបានកើនភាពសម្បូរបែបនៃភាសាហ្សកហ្ស៊ីដោយណែនាំពាក្យបរទេស,កន្សោមអក្សរសាស្ត្រនិងលក្ខខណ្ឌ.
5. Grigol Peradze-អ្នកប្រាជ្ញដែលមានការងារនៅលើវេយ្យាករណ៍ហ្សកហ្ស៊ីបានផ្តល់ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសិក្សាភាសាទំនើប.

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាហ្សកហ្ស៊ី?

ភាសាហ្សកហ្ស៊ីគឺជាភាសា agglutinative,មានន័យថាវាប្រើ affixes(បុព្វបទនិងបច្ច័យ)ដើម្បីបង្កើតពាក្យ. វាក៏មាននាមស្មុគស្មាញនិងប្រព័ន្ធកិរិយាស័ព្ទ,ដោយមានទាំងលំនាំ inflectional និងដេរីវេទៀងទាត់និងទៀងទាត់. ហ្សកហ្ស៊ីត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងអក្ខរក្រមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាដោយមានអក្សរ 33។ ភាសានេះក៏បានបែងចែករវាងព្យញ្ជនៈសេចក្តីប្រាថ្នានិង unaspirated,ធ្វើឱ្យវាមួយនៃភាសាមួយចំនួនដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាហ្សកហ្ស៊ីនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងមូលដ្ឋាន. រៀនអក្ខរក្រមហ្សកហ្ស៊ី,ការបញ្ចេញសំឡេងនិងច្បាប់វេយ្យាករណ៍ជាមូលដ្ឋាន. 2. អភិវឌ្ឍជំនាញក្នុងការស្តាប់របស់អ្នក. ស្តាប់វាគ្មិនដើមកំណើតនិងអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នក. 3. កសាងវាក្យសព្ទរបស់អ្នក. រៀនពាក្យសាមញ្ញ,ឃ្លានិងប្រយោគ. 4. អនុវត្តការអាននិងការសរសេរ. ប្រើសៀវភៅ,វគ្គសិក្សាលើបណ្តាញ,ទស្សនាវដ្តីឬកាសែតនៅហ្សកហ្ស៊ី. 5. កុំភ្លេចអនុវត្តការនិយាយ. មានការសន្ទនាជាមួយវាគ្មិនដើមនិងប្រើធនធានភាសា-រៀនតាមអនឡាញ។ 6. ជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងវប្បធម៍ហ្សកហ្ស៊ី. មើលភាពយន្ត,ស្តាប់តន្ត្រី,ឬអានសៀវភៅនៅហ្សកហ្ស៊ី.