Gujarati Marathi ແປພາສາ

Gujarati ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໂດຍຫລາຍກວ່າ 50 ລ້ານຄົນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນລັດ Gujarat ຂອງອິນເດຍ. ມັນຍັງເປັນພາສາທາງການຂອງອານາເຂດຂອງສະຫະພັນຂອງ Dadra ແລະ Nagar Haveli ແລະ Daman ແລະ Diu. ໃນໄລຍະສອງສາມທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ,ຈຳນວນຜູ້ເວົ້າພາສາ Gujarati ໄດ້ເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຍ້ອນປະຊາກອນທີ່ເພີ່ມຂື້ນ. ດັ່ງນັ້ນ,ປະຈຸບັນມີຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຂື້ນໃນການບໍລິການແປພາສາ Gujarati ທີ່ສາມາດຊ່ວຍທຸລະກິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆເຂົ້າເຖິງລູກຄ້າທີ່ມີທ່າແຮງຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍນີ້.

ການບໍລິການແປພາສາ Gujarati ປົກກະຕິແລ້ວມີສ່ວນຮ່ວມການແປພາສາເອກະສານ,ເວັບໄຊທ໌,ສຽງແລະວິດີໂອຈາກພາສາອັງກິດຫຼືພາສາອື່ນໆເຂົ້າໄປໃນ Gujarati. ຂະບວນການຂອງການແປຈາກພາສາຫນຶ່ງກັບພາສາອື່ນແມ່ນ intricate ຫຼາຍແລະຂຶ້ນກັບຫຼາຍປັດໄຈ. ບາງປັດໃຈເຫຼົ່ານີ້ລວມມີກຸ່ມເປົ້າໝາຍ,ຈຸດປະສົງ,ແບບ,ສະພາບການແລະຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຕ້ອງການຂອງການແປ.

ການບໍລິການແປພາສາ Gujarati ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງເພື່ອສື່ສານກັບລູກຄ້າທີ່ເວົ້າພາສາ Gujarati ຂອງພວກເຂົາ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ອົງການຈັດຕັ້ງອາດຈະຕ້ອງການທີ່ຈະແປສັນຍາທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ,ອຸປະກອນການຕະຫຼາດ,ລາຍລະອຽດຜະລິດຕະພັນແລະຄູ່ມືການໃຊ້ເຂົ້າໄປໃນ Gujarati. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງອາດຈະນໍາໃຊ້ມັນເພື່ອສ້າງການໂຄສະນາວັດທະນະທໍາທີ່ລະອຽດອ່ອນ,ແຜ່ນພັບ,e-books,ຈົດຫມາຍຂ່າວແລະອຸປະກອນການສຶກສາ. ທຸລະກິດອາດຈະຕ້ອງຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບພະນັກງານຂອງພວກເຂົາໃນ Gujarati.

ເພື່ອຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງການແປພາສາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອດໍາເນີນການແປພາສາ Gujarati ຜູ້ທີ່ມີ fluency native ໃນພາສາ. ນອກຈາກນີ້ຍັງ,ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເປັນເຈົ້າຂອງທຸລະກິດແລະຕ້ອງການທີ່ຈະຂະຫຍາຍເຂົ້າໄປໃນຕະຫຼາດ Gujarati ໃນການປາກເວົ້າ,ທ່ານຄວນຮັບປະກັນວ່າຜະລິດຕະພັນແລະການບໍລິການຂອງທ່ານໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ນີ້ຈະຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານແມ່ນເຂົ້າໃຈຢ່າງຖືກຕ້ອງໂດຍການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ.

ນອກເໜືອໄປຈາກການບໍລິການແປພາສາ Gujarati,ຫຼາຍອົງການຈັດຕັ້ງຍັງໃຫ້ການບໍລິການຕີຄວາມໝາຍ. ການບໍລິການຕີຄວາມໝາຍກ່ຽວຂ້ອງກັບການແປຄຳເວົ້າຫລືການສົນທະນາ,ເຊັ່ນ:ການສົນທະນາແບບໜ້າຕໍ່ໜ້າຫຼືທາງໂທລະສັບ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານຈ້າງນາຍພາສາ,ພວກເຂົາເຈົ້າຈະສາມາດທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງພາສາອັງກິດແລະ Gujarati ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຂົວຊ່ອງຫວ່າງການສື່ສານລະຫວ່າງສອງພາສາ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ການບໍລິການແປພາສາ Gujarati ຊ່ວຍໃຫ້ອົງການຈັດຕັ້ງສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະສັກດ້ານພາສາແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບລູກຄ້າທີ່ເວົ້າພາສາ Gujarati ຂອງພວກເຂົາຢ່າງມີປະສິດຕິຜົນ. ດັ່ງນັ້ນ,ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາທີ່ຈະຂະຫຍາຍທຸລະກິດຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນຕະຫຼາດໃຫມ່ຫຼືຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບລູກຄ້າຂອງທ່ານໃນພາສາກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າ,ການບໍລິການການແປພາສາ Gujarati ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານບັນລຸເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ.

ພາສາ Gujarati ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Gujarati ແມ່ນພາສາອິນໂດ-Aryan ທີ່ມີຖິ່ນກຳເນີດຢູ່ໃນລັດ Gujarat ຂອງອິນເດຍແລະເວົ້າສ່ວນຫຼາຍແມ່ນປະຊາຊົນ Gujarati. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນອານາເຂດຂອງສະຫະພັນໃກ້ຄຽງຂອງ Daman ແລະ Diu,Dadra ແລະ Nagar Haveli ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງ Maharashtra ແລະ Madhya Pradesh. ມັນຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍປະຊາກອນທີ່ສໍາຄັນຂອງ expatriates ອິນເດຍດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ,ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ,ອົດສະຕາລີ,ອາຟຣິກາໃຕ້,ການາດາ,ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ແລະປະເທດອື່ນໆໃນທົ່ວໂລກ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Gujarati ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Gujarati ມີປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນແລະຕິດຕາມຮາກຂອງມັນກັບຄືນມາເກືອບ 2000 ປີ. ມັນເປັນພາສາ Indo-Aryan ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຮິນດູແລະພາສາອື່ນໆທີ່ເວົ້າໃນພາກເຫນືອຂອງອິນເດຍ. Gujarati ແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Gujarat,ຫນຶ່ງໃນລັດຕາເວັນຕົກໃນປະເທດອິນເດຍ. ຜົນງານວັນນະຄະດີທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີທີ່ສຸດໃນພາສາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 12 CE,ໂດຍມີບາງສ່ວນອາດຈະສູງກວ່າ. ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ,Gujarati ພັດທະນາແລະຮັບຮອງເອົາອິດທິພົນຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຕ່າງໆລວມທັງ Arabic,ເປີເຊຍ,ພາສາອັງກິດ,ແລະປອກຕຸຍການ. Gujarati ຍັງໄດ້ກາຍເປັນພາສາຂອງການຄ້າແລະການຄ້າ,ເປັນພາກພື້ນຂອງ Gujarat ແມ່ນບ້ານຂອງພໍ່ຄ້າຈໍານວນຫຼາຍແລະສິນຄ້າ. ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຜ່ານມາ,ວັນນະຄະດີ Gujarati ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນສະຕະວັດທີ 19 ແລະ 20,ໂດຍມີຜູ້ຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງເຊັ່ນ:Gandhi,Tagore,ແລະ Narayan ຜະລິດບາງຜົນງານທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນຊ່ວງເວລານີ້. ໃນມື້ນີ້,Gujarati ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍກວ່າ 65 ລ້ານຄົນແລະເປັນພາສາພື້ນເມືອງທີ່ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດອັນດັບ 26 ຂອງໂລກ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Gujarati?

1. Mahatma gandhi:ທະນາຍຄວາມ,ຜູ້ນໍາທາງດ້ານການເມືອງ,ແລະນັກປັດຊະຍາໂດຍປະກອບອາຊີບ,Mahatma gandhi ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບຸກຄະລິກທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນການຕໍ່ສູ້ເສລີພາບຂອງອິນເດຍ. ລາວຍັງເປັນອິດທິພົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບພາສາແລະວັນນະຄະດີ Gujarati.
2. Morarji Desai:Morarji Desai ໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນທີສີ່ຂອງອິນເດຍຈາກ 1977 ຫາ 1979. ລາວຍັງມີຊື່ສຽງຍ້ອນການອຸທິດຕົນຂອງລາວຕໍ່ການພັດທະນາແລະສົ່ງເສີມພາສາ Gujarati.
3. Kavi Kant:Kavi Kant ແມ່ນນັກກະວີແລະນັກຂຽນ Gujarati ທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ໄດ້ຂຽນປື້ມແລະວັນນະຄະດີທີ່ນິຍົມຫຼາຍໃນພາສາ Gujarati. ລາວໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ປະກອບສ່ວນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດສໍາລັບວັນນະຄະດີ Gujarati.
4. Kavi Narmad:Kavi Narmad,ຊຶ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Narayan Hemchandra,ເປັນ poet Gujarati ແລະ playwright ຜູ້ທີ່ຖືກພິຈາລະນາເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງວັນນະຄະດີ Gujarati ໄດ້.
5. Umashankar Joshi:Umashankar Joshi ແມ່ນນັກກະວີ Gujarati ທີ່ມີຊື່ສຽງ,ນັກປະພັນ,ນັກຂຽນບົດ,ນັກວິຈານ,ແລະນັກຂຽນບົດ. ລາວຍັງເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃຫ້ແກ່ພາສາແລະວັນນະຄະດີ Gujarati.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Gujarati ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Gujarati ແມ່ນພາສາ Indo-Aryan ທີ່ມີໂຄງສ້າງທີ່ຊັດເຈນແລະຖືກກໍານົດໄວ້ເປັນຢ່າງດີ. ມັນມີລັກສະນະໂດຍລະບົບສາມລະດັບຂອງ morphology,syntax,ແລະ phonology. ໃນແງ່ຂອງ morphology,Gujarati ມີຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມ,ພະຍັນຊະນະ,ຄຳກິລິຍາແລະພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງການປາກເວົ້າ. ລະບົບພະຍັນຊະນະແມ່ນສັບສົນໂດຍສະເພາະແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະສົມປະສານຂອງພະຍັນຊະນະແລະຕົວຊ່ວຍ. Syntax ໃນ Gujarati ປະຕິບັດຕາມໂຄງສ້າງຫົວຂໍ້-Object-Verb(SOV). ສຸດທ້າຍ,ກູເກິລມີສາງພະຍັນຊະນະທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ມີ 32 ພະຍັນຊະນະ,ເຊິ່ງສາມາດແບ່ງອອກເປັນ 9 ພະຍັນຊະນະປະຖົມແລະພະຍັນຊະນະຮອງ 23 ພະຍັນຊະນະ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Gujarati ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການເລືອກເອົາບາງປະໂຫຍກພື້ນຖານໃນ Gujarati. ໃຊ້ເວລາທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ຈະຮຽນຮູ້ຫນັງສືແລະການອອກສຽງ,ເປັນ Gujarati ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ກົດລະບຽບທີ່ແຕກຕ່າງກັນເມື່ອທຽບກັບພາສາອັງກິດ.
2. ຊອກຫາຄູສອນຫຼືຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງເພື່ອຊ່ວຍເຈົ້າໃນການຮຽນພາສາຂອງເຈົ້າ. ການມີຄົນທີ່ມີການຕອບຄໍາຖາມແລະອະທິບາຍແນວຄວາມຄິດທີ່ສໍາຄັນສາມາດເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍ.
3. ໃຊ້ເຄື່ອງມື online ທີ່ສາມາດຊ່ວຍທ່ານຮຽນຮູ້ Gujarati. ມີຊັບພະຍາກອນຈໍານວນຫລາຍທີ່ໃຫ້ບົດຮຽນສຽງ,ບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່,ແລະອອກກໍາລັງກາຍແມ່ນ.
4. ຝຶກທັກສະພາສາຂອງທ່ານໃນການສົນທະນາໃນໂລກທີ່ແທ້ຈິງ. ພະຍາຍາມເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງສົນທະນາອອນໄລນ໌ຫຼືປະຊຸມລໍາໂພງ Gujarati ສໍາລັບກາເຟ.
5. ອ່ານປື້ມ,ເບິ່ງຮູບເງົາແລະຟັງເພັງໃນ Gujarati. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງພາສາ.
6. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາ. ປະສົບການວັດທະນະທໍາ Gujarati ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮູ້ຈັກ nuances finer ຂອງພາສາ.

Marathi ແມ່ນພາສາອິນໂດ-Aryan ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນ Marathi,ຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນລັດ Maharashtra ໃນປະເທດອິນເດຍ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Maharashtra,ແລະແມ່ນໜຶ່ງໃນ 22 ພາສາທີ່ກຳນົດຂອງປະເທດອິນເດຍ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢູ່ນອກຊຸມຊົນການປາກເວົ້າ Marathi ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສະພາບການເປັນເອກະລັກຂອງຕົນ.

ເນື່ອງຈາກໄວຍາກອນທີ່ສັບສົນແລະຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ການແປບົດເລື່ອງ Marathi ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ. ແຕ່ດ້ວຍວິທີການແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາ Marathi ສາມາດຂ້ອນຂ້າງກົງໄປກົງມາ.

ສ່ວນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງການແປພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການຊອກຫາປະກອບອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີປະສົບການໃນການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ Marathi. ບໍລິສັດແປພາສາມັກຈະມີການແປພາສາພື້ນເມືອງ,ການປາກເວົ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງສາມາດສະແດງຄວາມຫມາຍຂໍ້ຄວາມຂອງໃນຂະນະທີ່ຍັງກິນເຂົ້າໄປໃນປັດໄຈວັດທະນະທໍາພິຈາລະນາເຊັ່ນ:ພາສາແລະ colloquialisms. ນີ້ແມ່ນອັນສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບຂອງຜົນໄດ້ຮັບສຸດທ້າຍ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາທີ່ແທ້ຈິງ,ມີວິທີການຈໍານວນຫນຶ່ງແລະເຕັກນິກທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ແມ່ນ. ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ,ການແປພາສາເຄື່ອງແມ່ນເປັນທີ່ນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນ,ຍ້ອນວ່າມັນນໍາໃຊ້ສູດການຄິດໄລ່ໃນການຜະລິດການແປພາສາຂັ້ນພື້ນຖານຢ່າງວ່ອງໄວແລະລາຄາຖືກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ວິທີການນີ້ສາມາດຜະລິດຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນແລະ nuances ຂອງ Marathi.

ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ,ການແປພາສາຂອງມະນຸດພິຈາລະນາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍເນື່ອງຈາກວ່າມັນສາມາດຜະລິດການແປພາສາຄຸນນະພາບທີ່ສູງຂຶ້ນ. ນັກແປຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າໝາຍແລະສາມາດເລືອກຄຳທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດໃນການຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືເດີມ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າອາດຈະຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປ່ຽນແປງໂຄງປະກອບການຂອງປະໂຫຍກທີ່ຈະເຫມາະສົນທິສັນຍາໄວຍະກອນພາສາເປົ້າຫມາຍຂອງ.

ວິທີການອື່ນແມ່ນເອີ້ນວ່າ transcreation,ເຊິ່ງເກີນກວ່າການແປຄວາມໝາຍຂອງຂໍ້ຄວາມເທົ່ານັ້ນ. Transcreation ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂຽນຄືນຂໍ້ຄວາມໃນພາສາເປົ້າຫມາຍເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມດຽວກັນກັບໂຕນແລະຮູບແບບທີ່ຄ້າຍຄືກັນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຄໍານຶງເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າຫມາຍ.

ສຸດທ້າຍ,ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະທົບທວນຜົນຜະລິດທີ່ມີລໍາໂພງ Marathi ພື້ນເມືອງ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບຄວາມຜິດພາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຈັບໄດ້ກ່ອນທີ່ຈະເອກະສານໄດ້ຖືກຈັດພີມມາ.

ການແປພາສາ Marathi ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າ daunting ໃນຄັ້ງທໍາອິດ,ແຕ່ວ່າມີວິທີການສິດທິໃນການແລະເຄື່ອງມື,ມັນກໍສາມາດເຮັດໃຫ້ກົງໄປກົງມາແລະປະສິດທິພາບ. ມີປະກອບອາຊີບມີປະສົບການ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນໃຫ້ທ່ານກໍາລັງໃຫ້ຜູ້ອ່ານຂອງທ່ານມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບສູງ.

ພາສາ Marathi ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Marathi ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດອິນເດຍ,ບ່ອນທີ່ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງລັດ Maharashtra,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Goa,Dadra ແລະ Nagar Haveli,Daman ແລະ Diu,Karnataka,Telangana,Gujarat ແລະ Chhattisgarh. ມັນຍັງມີຈໍານວນຜູ້ເວົ້າທີ່ສໍາຄັນຢູ່ໃນລັດໃກ້ຄຽງຂອງ Madhya Pradesh,Andhra Pradesh ແລະ Kerala,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງ Karnataka,Tamil Nadu ແລະ Abu Dhabi. Marathi ຍັງເວົ້າໂດຍ Marathi diaspora ທົ່ວໂລກ,ໂດຍສະເພາະໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ອິດສະຣາເອນ,ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ,ອົດສະຕາລີ,ສິງກະໂປ,ນິວຊີແລນ,ອາຟຣິກາໃຕ້,Saudi Arabia,Qatar ແລະ Oman.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Marathi ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Marathi ມີປະຫວັດຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ. ມັນມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກລັດ Maharashtra ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງອິນເດຍໃນສະຕະວັດທີ 10 AD ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາ Prakrit ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໄວທີ່ສຸດ. ແຜ່ນຈາລຶກທໍາອິດທີ່ຂຽນໃນ Marathi ມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 9 AD. ຮອດສະຕະວັດທີ 13,Marathi ໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງພາກພື້ນ.
ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດ Maratha ຈາກສະຕະວັດທີ 17 ຫາ 19,Marathi ແມ່ນພາສາທາງການຂອງການບໍລິຫານ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາອານານິຄົມ,Marathi ເລີ່ມໄດ້ຮັບທັງກຽດສັກສີແລະຄວາມນິຍົມໃນບັນດາປະຊາຊົນທີ່ມີການສຶກສາ,ກາຍເປັນພາສາຂອງວັນນະຄະດີ,ບົດກະວີ,ແລະວາລະສານ. ຈາກນັ້ນມັນໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວ Maharashtra ທົ່ວປະເທດອິນເດຍ,ໂດຍມີຜູ້ເວົ້າຫຼາຍກວ່າ 70 ລ້ານຄົນໃນມື້ນີ້. ປະຈຸບັນ Marathi ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນພາສາທາງການໂດຍລັດຖະບານອິນເດຍ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Marathi?

1. ທ່ານ Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Nagnath S. Inamdar

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Marathi ເປັນແນວໃດ?

Marathi ເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Indo,Aryan ເປັນ,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:Hindi,Gujarati,ແລະສັນສະກິດ. ມັນຖືກຂຽນໄວ້ໃນຕົວອັກສອນ Devanagari ແລະມີລະບົບສະລັບສັບຊ້ອນຂອງ morphology ແລະ syntax ທີ່ຄ້າຍຄືກັບພາສາອິນເດຍອື່ນໆ. Marathi ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-Object-Verb(SOV)ແລະໃຊ້ຄຳສັ່ງເລື່ອນເວລາຫຼາຍກວ່າຄຳບັນຍາຍ. ພາສາຍັງມີຫລາຍຄຳກິລິຍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ອາລົມ,ແລະສຽງ,ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຫ້າວຫັນ/ຕົວຕັ້ງຕົວຕີ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Marathi ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາບົດຮຽນ Marathi. ໂຮງຮຽນພາສາຈໍານວນຫຼາຍສະເຫນີໃຫ້ຫ້ອງຮຽນ Marathi,ຫຼືທ່ານສາມາດຊອກຫາຄູສອນອອນໄລນ໌ຜູ້ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.
2. ຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາ Marathi. ຖ້າຫາກທ່ານມີຊັບພະຍາກອນ,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ Marathi ແມ່ນເວົ້າເພື່ອວ່າທ່ານຈະສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາຜັດໂດຍກົງກັບພາສາແລະນະ native ຂອງຕົນ.
3. ຟັງວິທະຍຸ Marathi ແລະເບິ່ງໂທລະພາບ Marathi. ນີ້ຈະເປີດເຜີຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການອອກສຽງສູງແລະຮູບແບບຂອງການປາກເວົ້າເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາຕາມທໍາມະຊາດ.
4. ອ່ານປື້ມ Marathi. ມີຫນັງສືຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ໃນ Marathi,ທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານແລະກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍະກອນແລະ syntax ຂອງພາສາ.
5. ເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນ Marathi. ຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນໃຫມ່ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທີ່. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊຸມຊົນ Marathi ໃນການປາກເວົ້າ,ທັງອອນໄລນ໌ແລະໃນບຸກຄົນ,ການປະຕິບັດແລະການພັດທະນາຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.