Malagasy ຊາ ແປພາສາ

Malagasy ແມ່ນພາສາ Malayo-Polynesian ທີ່ມີຜູ້ເວົ້າປະມານ 17 ລ້ານຄົນເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດອາຟຣິກາຂອງ Madagascar. ດັ່ງນັ້ນ,ຄວາມຕ້ອງການການບໍລິການແປພາສາ Malagasy ທີ່ມີຄຸນນະພາບໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້.

ການແປເອກະສານແລະເອກະສານອື່ນໆຈາກ Malagasy ເປັນພາສາອັງກິດ,ຫຼືໃນທາງກັບກັນ,ສາມາດເປັນເລື່ອງຍາກເນື່ອງຈາກ nuances ຂອງພາສາ. ເຖິງແມ່ນວ່າວຽກງານນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີລະດັບສູງຂອງຄວາມຊໍານານ,ມີຄໍາແນະນໍາບາງຢ່າງທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເພື່ອຊອກຫາທີ່ດີທີ່ສຸດການບໍລິການແປພາສາ Malagasy ສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານແມ່ນ.

ສິ່ງທໍາອິດທີ່ຄວນພິຈາລະນາໃນເວລາທີ່ຊອກຫານັກແປພາສາ Malagasy ແມ່ນປະສົບການຂອງພວກເຂົາ. ໂດຍຫລັກການແລ້ວ,ມັນເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະເລືອກເອົາຜູ້ທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ເວົ້າພາສາທັງສອງ fluently ແຕ່ຍັງມີປະສົບການແປພາສາໃນອຸດສາຫະກໍາຕ່າງໆ,ເຊັ່ນ:ທາງດ້ານກົດຫມາຍ,ທາງການແພດ,ທາງດ້ານການເງິນ,ຫຼືດ້ານວິຊາການ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການຈະສາມາດເກັບກໍານະໂຍບາຍດ້ານແລະ subtleties ຂອງພາສາ Malagasy ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນພາສາເປົ້າຫມາຍ.

ປັດໄຈສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ຄວນພິຈາລະນາໃນເວລາທີ່ເລືອກບໍລິການແປພາສາ Malagasy ແມ່ນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ບາງຄັ້ງມັນສາມາດເປັນການຍາກທີ່ຈະຊອກຫາການແປພາສາ Malagasy ລາຄາບໍ່ແພງ;ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ມີວິທີແກ້ໄຂສະເພາະໃດຫນຶ່ງທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບວຽກເຮັດງານທໍາເຮັດໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການ breaking ທະນາຄານແມ່ນ. ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ,ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍລິການແປພາສາຈໍານວນຫຼາຍສະເຫນີການຫຸ້ມຫໍ່ມີກໍານົດລາຄາຫຼືລາຄາພິເສດກ່ຽວກັບຄໍາສັ່ງຂະຫນາດໃຫຍ່. ນອກຈາກນັ້ນ,ການເລືອກສໍາລັບການບໍລິການແປພາສາອັດຕະໂນມັດຍັງສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດເວລາແລະການເງິນ.

ສຸດທ້າຍ,ເມື່ອເລືອກບໍລິການແປພາສາ,ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ກັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງວຽກງານຂອງພວກເຂົາ. ເລື່ອງວິທີການມີປະສົບການການແປພາສາແມ່ນ,ຖ້າຫາກວ່າການແປພາສາບໍ່ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເນື້ອໃນຂອງພາສາແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ,ມັນຈະບໍ່ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບຈຸດປະສົງຈຸດປະສົງ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງການແປ,ແນະນຳໃຫ້ຊອກຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ມີປະຫວັດຂອງໂຄງການທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດແລະການທົບທວນຄືນທີ່ດີ.

ໂດຍລວມ,ການຊອກຫາການບໍລິການແປພາສາ Malagasy ສິດສາມາດເປັນວຽກງານທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວ;ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ການນໍາໃຊ້ຄໍາແນະນໍາຂ້າງເທິງນີ້ສາມາດຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ຂະບວນການນີ້ງ່າຍຂຶ້ນ. ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ທ່ານສາມາດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາກ້ຽງແລະຖືກຕ້ອງຂອງເອກະສານຂອງທ່ານ.

ພາສາ Malagasy ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Malagasy ແມ່ນເວົ້າໃນມາດາກາສກາ,Comoros,ແລະ Mayotte.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Malagasy ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Malagasy ແມ່ນພາສາ Austronesian ທີ່ເວົ້າໃນ Madagascar ແລະເກາະ Comoros ແລະເປັນສະມາຊິກຂອງພາສາ Malayo-Polynesian ຕາເວັນອອກ. ມັນໄດ້ຖືກຄາດຄະເນວ່າໄດ້ແບ່ງປັນອອກຈາກພາສາອື່ນໆພາກຕາເວັນອອກມາເລເຊຍ,Polynesian ປະມານ 1000 AD,ມີອິດທິພົນຈາກ Arabic,ພາສາຝຣັ່ງ,ແລະພາສາອັງກິດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ມາຮອດຂອງຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ປະເທດເອີຣົບໄດ້. ລາຍລັກອັກສອນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ໃນ inscriptions ກ້ອນຫີນສະຕະວັດທີ 6 ກ່ຽວກັບຝາຂອງ Rova ຂອງ Antananarivo ແລະໄດ້ກ່າວເຖິງເປັນ"ອະນຸສັນຍາ Merina"ເຊິ່ງວັນທີຈາກສະຕະວັດທີ 12 ໄດ້. ຜ່ານສະຕະວັດທີ 18,ໄດ້ມີຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະຂຽນ Malagasy. ພາສາໄດ້ຮັບການເຂົ້າລະຫັດໃນສະຕະວັດທີ 19 ພາຍໃຕ້ສິດອຳນາດຂອງ Rainilaiarivony ແລະ Andriamandisoarivo. ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II,ພາສາ Malagasy ໄດ້ຖືກຫ້າມໂດຍລະບອບ Vichy,ແຕ່ຕໍ່ມາໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງເປັນທາງການໃນປີ 1959 ເມື່ອ Mauritius,Seychelles ແລະ Madagascar ໄດ້ຮັບເອກະລາດຈາກປະເທດຝຣັ່ງ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Malagasy?

1. Jean Herembert Randrianarimanana ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີ Malagasy"ແລະມັກຈະຖືກຍົກຍ້ອງດ້ວຍການປັບປຸງພາສາ Malagasy ທີ່ທັນສະໄຫມ. ລາວໄດ້ຂຽນປຶ້ມຫົວທຳອິດບາງຫົວໃນພາສາແລະສະໜັບສະໜູນການນຳໃຊ້ໃນການສຶກສາແລະສະພາບການອື່ນໆຢ່າງເປັນທາງການ.
2. Wilénèse Raharilanto ແມ່ນນັກຂຽນແລະນັກກະວີທີ່ຖືວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງວັນນະຄະດີ Malagasy ທີ່ທັນສະໄຫມ. ນາງໄດ້ເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຕົ້ນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຂອງ Malagasy ໃນການສຶກສາແລະຂຽນຫນັງສືຈໍານວນຫນຶ່ງເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາ.
3. Raminiaina Andriamandimby Soavinarivo ແມ່ນນັກພາສາສາດ,ນັກການສຶກສາແລະຄູອາຈານທີ່ຂຽນປື້ມໄວຍາກອນທໍາອິດໃນພາສາ Malagasy.
4. Victor Razafimahatra ເປັນນັກພາສາສາດທີ່ມີອິດທິພົນແລະອາຈານທີ່ຂຽນປຶ້ມຫຼາຍຫົວກ່ຽວກັບໄວຍາກອນແລະການນຳໃຊ້ Malagasy.
5. Marius Etienne ແມ່ນອາຈານສອນຂອງ Malagasy ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Antananarivo ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍຫົວກ່ຽວກັບພາສາແລະປະຫວັດສາດຂອງມັນ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Malagasy ເປັນແນວໃດ?

Malagasy ແມ່ນພາສາໃນສາຂາ Malayo-Polynesian ຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍປະມານ 25 ລ້ານຄົນຢູ່ເທິງເກາະ Madagascar ແລະເກາະໃກ້ຄຽງ.
ພາສາ Malagasy ມີ morphology inflectional,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຄໍາສັບຕ່າງໆສາມາດປ່ຽນຮູບແບບຂອງເຂົາເຈົ້າຂຶ້ນກັບໜ້າທີ່ໄວຍາກອນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນປະໂຫຍກ. ພາສາປະກອບດ້ວຍເຈັດພະຍັນຊະນະຕົ້ນຕໍແລະສິບສີ່ consonants,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ affixes ແລະ reduplication. Syntax ຂອງມັນປະຕິບັດຕາມຫົວຂໍ້-verb-object(SVO)ການສັ່ງຊື້ທົ່ວໄປກັບຫລາຍພາສາ Austronesian ອື່ນໆ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Malagasy ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາ Malagasy:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການດໍາເນີນການກັບວັດທະນະທໍາທີ່ມັນເປັນຂອງ. ຊອກຫາໂອກາດທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ Madagascar ຫຼືການເດີນທາງກັບພາກພື້ນທີ່ມີປະຊາກອນ Malagasy ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງວັດທະນະທໍາແລະພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
2. ການລົງທືນໃນເອກະສານພາສາ Malagasy:ມີຊັບພະຍາກອນຫຼາຍຢ່າງທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາ Malagasy. ລົງທຶນໃສ່ວັດສະດຸຕ່າງໆເຊັ່ນ:ປຶ້ມແບບຮຽນ,ຫຼັກສູດແລະວັດສະດຸສຽງ-ສາຍຕາ.
3. ຊອກຫາ tutor ຫຼືຄູ່ຮ່ວມງານແລກປ່ຽນພາສາ:ຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາສາມາດເປັນຊັບພະຍາກອນອັນລ້ໍາຄ່າສໍາລັບຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປັບປຸງທັກສະພາສາຂອງທ່ານ. ຊອກຫາຄູສອນຫຼືຄູ່ຮ່ວມງານແລກປ່ຽນພາສາທີ່ມີປະສົບການທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສົມບູນແບບການອອກສຽງຂອງທ່ານແລະແນະນໍາໃຫ້ທ່ານກັບຄໍາສັບໃຫມ່.
4. ເວົ້າແລະປະຕິບັດເລື້ອຍໆ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນມັນແລະປະຕິບັດການເວົ້າມັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ພະຍາຍາມຊອກຫາໂອກາດທີ່ຈະຝຶກກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຫຼືເຂົ້າຮ່ວມສະໂມສອນພາສາຫຼືຫ້ອງຮຽນ.
5. ສ້າງສັນ:ໃຊ້ຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງທ່ານເພື່ອມາພ້ອມກັບກິດຈະກຳທີ່ມ່ວນແລະມີສ່ວນຮ່ວມເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ Malagasy. ຍົກຕົວຢ່າງ,ທ່ານສາມາດສ້າງ flashcards ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຄຳສັບໃໝ່,ເບິ່ງຮູບເງົາ Malagasy ແລະລາຍການໂທລະພາບເພື່ອໃຊ້ພາສາ,ຫຼືແມ່ນແຕ່ສ້າງເລື່ອງລາວຫລືເພງ rap ຂອງທ່ານເອງໃນ Malagasy.

ການແປພາສາ Mari:ການແປພາສາສໍາລັບຄວາມເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາ

Mari Translation ເປັນບໍລິການແປພາສາລະຫວ່າງປະເທດທີ່ bridges ຊ່ອງຫວ່າງວັດທະນະທໍາໂດຍການສະຫນອງທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາຄຸນນະພາບສູງໃນຫຼາຍພາສາ. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2012,Mari Translation ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຕົວເອງເປັນຜູ້ນໍາດ້ານການບໍລິການດ້ານພາສາແລະສະເຫນີການແປຫຼາຍລະດັບ,ລວມທັງບັນດາໂຄງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຄງການທາງການແພດ,ກົດຫມາຍ,ເຕັກນິກແລະການຕະຫຼາດ.

ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງບໍລິສັດໃນການເຮັດໃຫ້ອຸປະສັກພາສາສິ່ງຂອງທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນການບໍລິການແປພາສາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດປະມານ. ທີມງານຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງຕົນປະກອບດ້ວຍນະ native ຜູ້ທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນແນວພັນທີ່ກ້ວາງຂອງພາສາ,ເຊັ່ນ:ແອສປາໂຍນ,ຝຣັ່ງ,ເຍຍລະມັນ,Italian,ພາສາລັດເຊຍ,ຈີນ,ແລະພາສາຍີ່ປຸ່ນ. ການແປຄຳສັບທັງໝົດແມ່ນຖືກກວດສອບເພື່ອຄວາມຖືກຕ້ອງແລະດັດແປງຕາມຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພາສາເປົ້າໝາຍ,ໂດຍຄຳນຶງເຖິງຮີດຄອງປະເພນີ,ພາກພື້ນແລະພາສາທ້ອງຖິ່ນ.

ການແປພາສາ Mari ຍັງໃຫ້ບໍລິການໂລຄໍໄລເຊຊັ່ນ. ປະເພດຂອງການແປພາສານີ້ປັບຂໍ້ຄວາມໃຫ້ເຫມາະສົມກັບຄວາມຄາດຫວັງຂອງວັດທະນະທໍາແລະຄວາມມັກຂອງການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ. ດ້ວຍເຄືອຂ່າຍຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງການຫັນເປັນທ້ອງຖິ່ນແລະການແປພາສາ,ການແປພາສາ Mari ສາມາດສະຫນອງການແກ້ໄຂການຫັນເປັນທ້ອງຖິ່ນທີ່ສົມບູນແບບ,ຈາກການດັດແກ້ອຸດສາຫະກໍາສະເພາະກັບການຮັບຮອງເອົາວັດທະນະທໍາທີ່ຊັດເຈນ.

ນອກຈາກນັ້ນ,ບໍລິສັດໄດ້ສະຫນອງລະດັບທີ່ສົມບູນແບບຂອງການບໍລິການອື່ນໆ,ເຊັ່ນ:ນາຍພາສາສໍາລັບກອງປະຊຸມທຸລະກິດ,ການແປພາສາສຽງ/ວິດີໂອ,ຂໍ້ມູນຈາກການ,ແລະຄໍາບັນຍາຍ. ທີມງານຂອງປະກອບອາຊີບຂອງຕົນແມ່ນມີ 24/7 ເພື່ອສະຫນອງການແປພາສາໄວແລະຖືກຕ້ອງໃນຂະນະທີ່ການຮັກສາງົບປະມານຂອງລູກຄ້າຢູ່ໃນໃຈ.

ທີ່ Mari Translation,ຈຸດສຸມແມ່ນການສະໜອງການແປທີ່ມີຄຸນນະພາບດ້ວຍປະສິດທິພາບສູງສຸດ. ບໍລິສັດ prides ຕົນເອງໃນການປະຕິບັດຕາມມາດຕະການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບທີ່ເຄັ່ງຄັດແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະສະຫນອງຜົນໄດ້ຮັບໃຫ້ທັນເວລາ. ມັນຍັງພະຍາຍາມສ້າງຄວາມສໍາພັນຂອງລູກຄ້າທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະສະເຫນີການບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນ.

ການແປພາສາ Mari ເປັນທາງເລືອກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບໃຜທີ່ຊອກຫາການຂົວພາສາແລະອຸປະສັກວັດທະນະທໍາ. ກັບທີມງານຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງຕົນອຸທິດຕົນ,ຂະບວນການມາດຕະຖານປະສິດທິຜົນ,ແລະລະດັບຄວາມກ້ວາງຂອງການບໍລິການ,ບໍລິສັດແມ່ນແນ່ໃຈວ່າເພື່ອເຮັດໃຫ້ການສື່ສານງ່າຍແລະປະສິດທິພາບ.

ພາສາ Mari ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Mari ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດຣັດເຊຍ,ເຖິງແມ່ນວ່າມີບາງລໍາໂພງໃນ Estonia ແລະ Ukraine. ມັນເປັນພາສາທາງການໃນສາທາລະນະ Mari El,ຫົວຂໍ້ລັດຖະບານກາງຂອງລັດເຊຍ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Mari ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Mari ແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Uralic,ແລະເປັນພາສາພື້ນເມືອງຂອງປະມານ 450,000 ຄົນໃນ Mari El,ສາທາລະນະລັດພາຍໃນສະຫະພັນລັດເຊຍ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນ Mari,ຜູ້ທີ່ເປັນລູກຫລານຂອງປະຊາກອນ Finno-Ugric ວັດຖຸບູຮານທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຄື່ອນຍ້າຍໄປພື້ນທີ່ຈາກພາກກາງແລະພາກເຫນືອຂອງເອີຣົບປະມານ 3000 BC. ບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງພາສາ Mari ໄດ້ປະກົດຕົວໃນປີ 1243,ໃນເວລາທີ່ Grand Duke Georgy Vsevolodovich ຂອງ Vladimir ກໍ່ຕັ້ງການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງ Yuriev(ປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າ Yaroslavl). ພາສາທີ່ມີສອງພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ-Hill Mari ແລະ Meadow Mari-ທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນແງ່ຂອງການອອກສຽງ,ໄວຍະກອນ,ແລະຄໍາສັບ. ຕະຫຼອດປະຫວັດສາດຂອງມັນ,ພາສາ Mari ໄດ້ຢືມຄຳສັບຈາກພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ Tatar,ລັດເຊຍ,ແລະເຢຍລະມັນ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ພາສາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຂຽນເປັນຕົວອັກສອນ Cyrillic,ແລະໃນໄລຍະເວລາ Soviet,ມັນໄດ້ຖືກສົ່ງເສີມຢ່າງຈິງຈັງເປັນພາສາວັນນະຄະດີແລະນໍາໃຊ້ໃນການສຶກສາແລະເອກະສານທາງການ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້,ຄວາມພະຍາຍາມໄດ້ຖືກເຮັດເພື່ອຟື້ນຟູພາສາ,ໂດຍສະເພາະຜ່ານການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີດິຈິຕອນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Mari?

1. Mario Salazar-ລາວເປັນນັກເວົ້າແລະນັກພາສາສອງພາສາຈາກ San Lucas Quiavini ໃນ Oaxaca,ເມັກຊິໂກ. ລາວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບສໍາລັບວຽກງານຂອງລາວໃນການຄົ້ນຄວ້າ,ເອກະສານ,ແລະການຟື້ນຟູພາສາ Mari.
2. Heber Osvaldo Honorio Santiago-ລາວເປັນນັກການສຶກສາແລະນາຍພາສາ Mari ຈາກ Guerrero,ເມັກຊິໂກ. ລາວເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງໂຮງຮຽນພາສາ Mari ໃນ Atoyac de Alvarez.
3. Don Benito García Sámano-ລາວເປັນຄູສອນພາສາ Mari ແລະຜູ້ອຳນວຍການສູນຝຶກອົບຮົມລະຫວ່າງປະເທດໃນ Guerrero,ເມັກຊິໂກ. ວຽກງານຂອງລາວແມ່ນເຄື່ອງມືໃນການພັດທະນາຫຼັກສູດທໍາອິດໃນພາສາ Mari ເພື່ອແນໃສ່ນັກຮຽນປະຖົມ.
4. César A. Varón-ລາວເປັນນັກມະນຸດວິທະຍາທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ສໍາຄັນໃນການຄົ້ນຄວ້າແລະບັນທຶກພາສາ Mari. ໃນ 2009,ພຣະອົງໄດ້ຈັດພີມມາທໍາອິດ Mari ປື້ມໄວຍະກອນ,Gramática mari:principios y uso del idioma,ມີສະຖາບັນແຫ່ງຊາດຂອງ Lenguas Indígenas.
5. Juventina Valenzuela-ນາງເປັນນັກການສຶກສາຈາກ Guerrero,ເມັກຊິໂກ. ນາງເປັນຜູ້ອໍານວຍການແລະຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງສູນການສຶກສາສອງພາສາ"Urimareye"("ສະຖານທີ່ຂອງແສງສະຫວ່າງ"),ເຊິ່ງເປັນສູນກາງການຟື້ນຟູພາສາ Mari ສໍາລັບເດັກນ້ອຍໃນ Guerrero,ເມັກຊິໂກ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Mari ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Mari ແມ່ນພາສາ Uralic ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນ Mari,ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສາທາລະນະລັດ Mari El ຂອງຣັດເຊຍແລະບາງສ່ວນຂອງເຂດໃກ້ຄຽງ. ມັນມີສາມພາສາຕົ້ນຕໍ:ທົ່ງຫຍ້າ,ພູ,ແລະພູເຂົາ. Syntax ຂອງມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ agglutinative,ມີບາງອົງປະກອບ inflectional. ຄຳສັບຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການລວມຮາກແລະຄຳສັບຕ່າງໆ,ເຮັດໃຫ້ມັນມີຮູບຮ່າງທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະສັບສົນ. ພາສາ Mari ຍັງເຮັດໃຫ້ການນຳໃຊ້ຊ້ຳເພື່ອເນັ້ນໜັກແລະປະກອບເປັນຄຳສັບທີ່ມີຄວາມໝາຍຫຼາຍຢ່າງ. ນອກນັ້ນຍັງມີຄຳສັ່ງຄຳສັບສຸດທ້າຍ,ໝາຍຄວາມວ່າຫົວຂໍ້,ຈຸດປະສົງແລະຄຳກິລິຍາຈະປາກົດຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງປະໂຫຍກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Mari ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊື້ຄູ່ມືການສຶກສາພາສາທີ່ສຸມໃສ່ພາສາ Mari,ເຊັ່ນ:ຫຼັກສູດ Routledge ໃນພາສາ Mari ທີ່ທັນສະໄໝໂດຍ Kenneth E. Croft.
2. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງ Mari ຜູ້ທີ່ທ່ານສາມາດຝຶກເວົ້າກັບ.
3. ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນພາສາ Mari ຫຼືຫຼັກສູດທີ່ສະເໜີໃນຂົງເຂດຂອງທ່ານ.
4. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທາງອິນເຕີເນັດເພື່ອຝຶກທັກສະພາສາ Mari ຂອງທ່ານ,ເຊັ່ນ:ເວັບໄຊທ໌,ການບັນທຶກສຽງແລະວິດີໂອ,ແລະແອັບ language ພາສາແບບໂຕ້ຕອບ.
5. ເຮັດໃຫ້ຕົວທ່ານເອງຄຸ້ນເຄີຍກັບຮີດຄອງປະເພນີວັດທະນະທໍາແລະປະເພນີຂອງປະຊາຊົນ Mari ເພື່ອເພີ່ມເຕີມການຮຽນຮູ້ພາສາຂອງທ່ານ.
6. ຟັງເພງ Mari ແລະເບິ່ງຮູບເງົາ Mari ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບວິທີການສຽງພາສາ.