ໄທ ຍິວ ແປພາສາ

ການແປພາສາໄທເປັນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຕະຫຼາດໂລກເຄີຍຂະຫຍາຍຕົວ,ຍ້ອນວ່າມັນອະນຸຍາດໃຫ້ທຸລະກິດສາມາດບັນລຸລູກຄ້າໃຫມ່ໃນປະເທດໄທ. ໃນຄໍາສັ່ງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຄໍາສັບຕ່າງໆລາຍລັກອັກສອນໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະເຫມາະສົມ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ອຍເຫລືອການບໍລິການຂອງນັກແປພາສາໄທເປັນມືອາຊີບ.

ໃນເວລາທີ່ເລືອກແປພາສາໄທຂອງທ່ານ,ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອຊອກຫາຜູ້ທີ່ມີປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ການແປພາສາຄວນຈະໄດ້ຮັບການ versed ດີບໍ່ພຽງແຕ່ໃນວິທີການນໍາໃຊ້ພາສາແຕ່ຍັງຢູ່ໃນວິທີການປະສິດທິຜົນຕິດຕໍ່ສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່ານັກແປພາສາຂອງທ່ານຄວນຈະສາມາດລະບຸຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ອາດຈະເປັນເລື່ອງຍາກສໍາລັບຜູ້ເວົ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນຄົນພື້ນເມືອງທີ່ຈະເຂົ້າໃຈແລະສະຫນອງການແປພາສາໄທທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍບໍ່ຕ້ອງປ່ຽນຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມເດີມ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກພາສາຕົວຂອງມັນເອງ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອພິຈາລະນາ nuances ວັດທະນະທໍາ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ວັດທະນະທໍາບາງຢ່າງແມ່ນເປັນທາງການຫຼາຍກ່ວາຄົນອື່ນ,ດັ່ງນັ້ນການແປພາສາຂອງທ່ານອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປັບໂຕນຂອງການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າຕາມຄວາມເຫມາະສົມ. ນັກແປຄວນຮູ້ກ່ຽວກັບປະເພນີທ້ອງຖິ່ນເຊັ່ນ:ການໃຊ້ຄຳເວົ້າທີ່ສຸພາບແລະຫຼີກລ່ຽງຄຳເວົ້າທີ່ອາດຈະຖືວ່າເປັນການດູຖູກ.

ສຸດທ້າຍ,ພິຈາລະນາຄວາມຕ້ອງການຂອງໂຄງການ. ບາງເອກະສານອາດຈະຕ້ອງການໃບຢັ້ງຢືນສະເພາະຫຼືຄູ່ມືແບບສະເພາະ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາຂອງທ່ານແມ່ນຮູ້ເຖິງຄວາມຕ້ອງການສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງໂຄງການໃນລະຫວ່າງການຂະບວນການຄັດເລືອກ.

ໃນເວລາທີ່ເຮັດໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາໄທສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດບັນລຸການສົນທະນາທີ່ກວ້າງຂວາງຫຼາຍແລະຂະຫຍາຍຖານລູກຄ້າຂອງທ່ານ. ການແປພາສາຂອງທ່ານຄວນຈະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນທີ່ບໍ່ໄດ້ສູນເສຍການໃດໆຂອງຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ. ມີການແປພາສາສິດທິໃນຂ້າງຂອງທ່ານ,ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານສະທ້ອນກັບທັງສອງລໍາໂພງໄທ native ແລະບໍ່ແມ່ນ native.

ພາສາໄທແມ່ນພາສາໄທ,ພາສາໄທແມ່ນພາສາໄທ.

ພາສາໄທແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດໄທແລະໃນບັນດາສະມາຊິກຂອງ diaspora ໄທດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນບັນດາປະເທດເຊັ່ນ:ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ສິງກະໂປ,ອົດສະຕາລີ,ແລະປະເທດເອີຣົບແລະພາກຕາເວັນອອກກາງ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາໄທແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄທ,ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າສະຫຍາມຫຼືພາກກາງຂອງໄທ,ແມ່ນພາສາແຫ່ງຊາດແລະເປັນທາງການຂອງປະເທດໄທແລະພາສາພື້ນເມືອງຂອງປະຊາຊົນໄທ. ເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາໄຕ-ກະໄດແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາອື່ນໆໃນຂົງເຂດເຊັ່ນ:ລາວ,ຊານ,ແລະຈວງ.
ຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ແນ່ນອນຂອງໄທແມ່ນບໍ່ແນ່ນອນ,ເຖິງແມ່ນວ່າມັນແມ່ນເຊື່ອກັນວ່າຈະໄດ້ຮັບການມາຈາກພາສາຂອງປະຊາຊົນ Mon ຂອງສະຫັດສະວັດທໍາອິດ BCE,ເຊິ່ງແຜ່ຂະຫຍາຍໃນໄລຍະສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສິ່ງທີ່ເປັນປະຈຸບັນປະເທດໄທ. ຮອດສະຕະວັດທີ 13,ພາສາຂອງຊາວເມືອງຂອງມັນໄດ້ພັດທະນາເປັນຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ Proto-Thai. ພາສານີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນ inscriptions ກ້ອນຫີນແລະໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເປັນຢ່າງດີໂດຍໄລຍະເວລາ Sukhothai(1238-1438). ພາສາໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງໃຫມ່ທີ່ສໍາຄັນໃນສະຕະວັດທີ 16,ໃນເວລາທີ່ລະບົບຕົວອັກສອນແລະການຂຽນທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີ.
ຕະຫຼອດສະຕະວັດທີ 19,ພາສາໄທໄດ້ຜ່ານໄລຍະທີ່ທັນສະໄໝແລະມາດຕະຖານທີ່ສຳຄັນ. ນີ້ລວມມີຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອປັບປຸງຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນ,ເພີ່ມຄໍາສັບແລະຂະຫຍາຍກົດລະບຽບໄວຍາກອນ. ໄທຍັງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການສອນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນແລະວິທະຍາໄລ,ແລະຈະນານຸກົມໄດ້ຮັບການພັດທະນາເພື່ອສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອສໍາລັບນັກຮຽນທີ່ຮຽນ. ໃນສະຕະວັດທີ 20,ດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງເຄືອຂ່າຍໂທລະພາບແລະວິທະຍຸ,ໄທໄດ້ຖືກນຳສະເໜີໃຫ້ຜູ້ຊົມກວ້າງກວ່າເກົ່າ. ໃນມື້ນີ້,ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດໄທແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 60 ລ້ານຄົນ.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາໄທແມ່ນໃຜ?

1. King Ramkhamhaeng ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່,ເງິນທີ່ມີການສ້າງຫນັງສືໄທແລະລະບົບການຂຽນ.
2. Queen Suriyothai-ສິນເຊື່ອທີ່ມີການຂະຫຍາຍການນໍາໃຊ້ພາສາໄທແລະມາດຕະຖານມັນ.
3. ກະສັດ Vajiravudh-ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງດ້ວຍການແນະນຳແລະນິຍົມໃຊ້ຄຳສັບ,ປະໂຫຍກແລະຮູບແບບການຂຽນໃໝ່ໃຫ້ແກ່ພາສາໄທ.
4. ພະນະທ່ານຈູມມະລີໄຊຍະສອນປະທານປະເທດແຫ່ງສປປລາວໄດ້ໃຫ້ກຽດຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບຂອງທ່ານທອງລຸນສີສຸລິດນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງສປປລາວ
5. ປ.ທຣຳສະໜັບສະໜຸນການຮັດກຸມການກວດຊີວະປະຫວັດຂອງພວກທີ່ຊື້ປືນທັງຫຼາຍ

ພາສາໄທແມ່ນພາສາໄທແນວໃດ?

ພາສາໄທແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາໄຕ-ກາເດແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບໂຄງສ້າງພະຍາງທີ່ສັບສົນຂອງມັນ. ມັນໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນພາສາການວິເຄາະ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນສື່ສານແນວຄວາມຄິດໂດຍຜ່ານຄຳສັ່ງຄຳສັບ,ແທນທີ່ຈະໃຊ້ຮູບແບບໄວຍາກອນທີ່ສັບສົນ. ຄຳນາມ,ຄຳນາມ,ແລະຄຳກິລິຍາບໍ່ປ່ຽນແປງຮູບແບບໃນພາສາໄທ,ແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງ syntactic ແມ່ນເຮັດໂດຍຜ່ານການໃຊ້ອະນຸພາກແລະອົງປະກອບອື່ນໆ. ພາສາຍັງອີງໃສ່ intonation,ຮູບແບບຄວາມກົດດັນ,ແລະໂຕນເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ມູນໄວຍາກອນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາໄທໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາຫຼັກສູດພາສາໄທ. ຄົ້ນຫາສໍາລັບໂຮງຮຽນພາສາໄທທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼືແນ່ນອນທີ່ສະຫນອງຫ້ອງຮຽນທີ່ສົມບູນແບບ,ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນເວັບໄຊຫຼືອອນໄລນ໌.
2. ໃຊ້ເວທີອອນໄລນ໌ຫຼື app ທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໄທ. ມີຫລາຍສິບແອັບທີ່ມີຢູ່ເຊັ່ນ Babbel ແລະ Pimsleur ທີ່ສະເໜີບົດຮຽນພາສາໄທທີ່ເລິກເຊິ່ງ.
3. ເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນການສຽງ,ສາຍຕາ. ເອົາເຖິງວິດີໂອພາສາໄທແນະນໍາຫຼືລາຍວິຊາສຽງທີ່ມີປຶ້ມເຮັດວຽກທີ່ມາພ້ອມກັບ.
4. ໃຊ້ເຄື່ອງມືການສຶກສາທີ່ມີປະສິດຕິຜົນ. Flashcards ແລະການທົດສອບການປະຕິບັດສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຈື່ຈໍາແລະການທົບທວນຄືນແນວຄວາມຄິດທີ່ສໍາຄັນ.
5. ປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນໂດຍການເວົ້າມັນມັກຈະ. ພະຍາຍາມເພື່ອຊອກຫານະໄທ native,ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມອອນໄລນ໌ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດປະຕິບັດໄທຂອງທ່ານ.
6. ອ່ານຫນັງສືພິມແລະຫນັງສືໄທ. ອ່ານຫນັງສືພິມ,ນະວະນິຍາຍ,ແລະວັນນະຄະດີອື່ນໆທີ່ຂຽນໃນໄທສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາ.

ປີທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເຫັນຄວາມຕ້ອງການຂະຫຍາຍຕົວສໍາລັບການແປພາສາຍິວ

ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການແປພາສາຍິວແມ່ນກ່ຽວກັບການເພີ່ມຂຶ້ນ,ເປັນທຸລະກິດຫຼາຍກວ່າແລະຫຼາຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການບໍລິການເພື່ອຂົວອຸປະສັກພາສາລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າແລະອົງການຈັດຕັ້ງຄູ່ຮ່ວມງານຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ໃນໄລຍະຜ່ານມາ,ນີ້ແມ່ນຈໍາກັດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນການແປພາສາຂອງບົດເລື່ອງຕ່າງໆທາງສາສະຫນາ,ແຕ່ໃນໂລກໃນມື້ນີ້ໄດ້ເຫັນເປັນການເພີ່ມຂຶ້ນ huge ໃນການສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ,ນໍາໄປສູ່ຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບການແປພາສາຍິວ.

ໃນຖານະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ,ຍິວແມ່ນທັງສອງສະລັບສັບຊ້ອນແລະ nuanced ສູງ. ມັນຍັງເປັນພາສາທາງການຂອງອິດສະຣາເອນ,ເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍຂື້ນສໍາລັບທຸລະກິດທົ່ວໂລກທີ່ຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງການບໍລິການແປພາສາເຮັບເຣີທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື. ມີຫຼາຍກວ່າ 9 ລ້ານລໍາໂພງໃນທົ່ວໂລກ,ບໍ່ມີການຂາດແຄນຂອງລູກຄ້າທີ່ມີທ່າແຮງທີ່ອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອແປເອກະສານ,ເວັບໄຊທ໌,ແອັບຯ,ຫຼືແມ້ກະທັ້ງອີເມວຈາກຫຼືເຂົ້າໄປໃນພາສາເຮັບເຣີ.

ເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນຂອງມັນ,ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ການແປພາສາເຫບເລີສາມາດເປັນວຽກທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. ການແປພາສາບໍ່ພຽງແຕ່ຈະຕ້ອງຄ່ອງແຄ້ວໃນພາສາຕົວຂອງມັນເອງ,ແຕ່ຍັງຈະຕ້ອງຮູ້ເຖິງ nuances subtle ແລະພາສາທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍວັດທະນະທໍາຕ່າງໆແລະພາກພື້ນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ໄວຍະກອນຍິວມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາອັງກິດ,ສະນັ້ນການແປພາສາຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງສອງໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.

ໂຊກດີ,ປະສົບການຍິແປມີຢູ່ຢ່າງກວ້າທົ່ວໂລກ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານກໍາລັງຊອກຫາສໍາລັບການແປພາສາອຸທິດຕົນເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຈັດການທຸລະກິດສາກົນຂອງທ່ານ,ຫຼືຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ມີການແປພາສາເອກະສານຫນຶ່ງທີ່ໃຊ້ເວລາ,ທ່ານສາມາດຊອກຫາຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຄຸນວຸດທິທີ່ສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອ.

ຈາກກົດໝາຍແລະການແພດຈົນເຖິງທາງດ້ານການເງິນແລະວັດທະນະທຳ,ຄວາມສາມາດໃນການແປພາສາເຫບເລີສາມາດເປີດປະຕູສູ່ໂອກາດທີ່ມີລາຍໄດ້ຫຼາຍ. ໃນຖານະເປັນຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການບໍລິການແປພາສາຍັງສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ,ດັ່ງນັ້ນເຊັ່ນດຽວກັນຈະຕ້ອງການສໍາລັບການແປພາສາມີຄຸນນະພາບໃນພາກສະຫນາມນີ້. ປະກອບອາຊີບມີປະສົບການແມ່ນໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເພື່ອຊອກຫາພໍສົມຂອງການເຮັດວຽກ,ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ໃຫມ່ເພື່ອການແປພາສາສາມາດຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຕ້ອງການຂະຫຍາຍຕົວໂດຍການຂະຫຍາຍ skillset ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພາສາເຮັບເຣີແມ່ນພາສາເຮັບເຣີທີ່ມາຈາກພາສາເຮັບເຣີ.

ພາສາເຮັບເຣີແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນອິດສະຣາເອນ,ສະຫະລັດ,ການາດາ,ຝຣັ່ງ,ແລະອາເຈນຕິນາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບຈຸດປະສົງທາງສາສະຫນາໃນບັນດາປະເທດອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ,ລວມທັງສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກ,ເຢຍລະມັນ,ປາ,ແລະ Bulgaria.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ hebrew ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຍິວມີປະຫວັດສາດວັດຖຸບູຮານແລະເລື່ອງ. ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາດໍາລົງຊີວິດທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກແລະເປັນການເຊື່ອມໂຍງກັບເອກະລັກຂອງຊາວຢິວແລະວັດທະນະທໍາ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າຮູບແບບທໍາອິດຂອງຍິວການພັດທະນາໃນເຂດພື້ນທີ່ຂອງ Palestine ໃນໄລຍະສະຕະວັດທີ 12 BCE. ພາສາເຫບເລີແມ່ນພາສາຫຼັກຂອງຊາວອິດສະລາແອນໃນໄລຍະເວລາໃນພຣະຄໍາພີ,ແລະຕໍ່ມາມັນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຂອງວັນນະຄະດີ Rabbinic ແລະການອະທິຖານ.
ໃນລະຫວ່າງການເປັນຊະເລີຍຂອງຊາວບາບີໂລນຈາກ 586-538 BCE,ຊາວຢິວໄດ້ຮັບຮອງເອົາບາງຄໍາເວົ້າຂອງ Akkadian. ຫຼັງຈາກການຫຼຸດລົງຂອງພຣະວິຫານທີສອງໃນ 70 ສັກກະຣາດ,ຍິວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຫຼຸດລົງຢ່າງຊ້າໆໃນການນໍາໃຊ້ປະຈໍາວັນ,ແລະພາສາເວົ້າໄດ້ພັດທະນາຢ່າງຊ້າໆເຂົ້າໄປໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊັ່ນ:ຊາວຢິວ Palestinian Aramaic ແລະ Yiddish. ການນໍາໃຊ້ຂອງຍິວໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູໃນສະຕະວັດທີ 19 ກັບການເກີດຂອງອຸດົມການ Zionist ແລະການສ້າງຕັ້ງຂອງລັດທີ່ທັນສະໄຫມຂອງອິດສະຣາເອນໃນປີ 1948. ໃນມື້ນີ້,ຍິວແມ່ນເວົ້າໂດຍລ້ານຂອງປະຊາຊົນໃນອິດສະຣາເອນແລະໃນທົ່ວໂລກ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາເຮັບເຣີ?

1. Eliezer Ben-Yehuda(1858-1922):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ພຣະບິດາຂອງຍິວທີ່ທັນສະໄຫມ,"Ben-Yehuda ແມ່ນເຄື່ອງມືໃນການຟື້ນຟູພາສາຍິວ,ທີ່ໄດ້ທັງຫມົດແຕ່ faded ໄປເປັນພາສາເວົ້າ. ລາວໄດ້ສ້າງວັດຈະນານຸກົມພາສາເຫບເລີທີ່ທັນສະໄໝທຳອິດ,ໄດ້ແຕ້ມລະບົບການສະກົດຄຳທີ່ໄດ້ມາດຕະຖານແລະຂຽນປຶ້ມຫຼາຍສິບຫົວເພື່ອຊ່ວຍຂະຫຍາຍຄວາມຮູ້ຂອງພາສາ.
2. Moses Mendelssohn(1729-1786):ເປັນ jew ເຍຍລະມັນຜູ້ທີ່ຖືກເງິນທີ່ມີການນໍາສະເຫນີວັດທະນະທໍາຍິວແລະ Jewish ກັບປະຊາກອນເຍຍລະມັນໃນການປາກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ການແປ Torah ຈາກພາສາເຮັບເຣີເປັນພາສາເຢຍລະມັນໄດ້ນຳເອົາຂໍ້ຄວາມດັ່ງກ່າວມາສູ່ຜູ້ຊົມແລະຊ່ວຍຊຸກຍູ້ການຍອມຮັບຂອງຍິວໃນເອີຣົບ.
3. Hayim Nachman Bialik(1873-1934):ເປັນ poet Israeli icon ແລະນັກວິຊາການ,Bialik ເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ສໍາຄັນຂອງທັນສະໄຫມຍິວແລະການສ້າງປະເພນີອຸດົມສົມບູນຂອງວັນນະຄະດີຍິວ. ລາວໄດ້ຂຽນຜົນງານຄລາສສິກຫຼາຍສິບເລື່ອງໃນພາສາແລະໄດ້ນຳສະເໜີຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພາສາເຮັບເຣີໃthat່ທີ່ຖືກນຳໃຊ້ທົ່ວໄປໃນທຸກມື້ນີ້.
4. Ezra Ben-Yehuda(1858-1922):ລູກຊາຍຂອງ Eliezer,ນັກພາສາສາດແລະ lexicographer ນີ້ໄດ້ເຮັດວຽກຂອງພໍ່ຂອງລາວແລະສືບຕໍ່ມັນ. ພຣະອົງໄດ້ສ້າງ thesaurus ຍິວຄັ້ງທໍາອິດເຄີຍ,wrote ຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບໄວຍະກອນຍິວ,ແລະການຮ່ວມມືຂຽນຫນັງສືພິມຍິວທີ່ທັນສະໄຫມຄັ້ງທໍາອິດ.
5. Chaim Nachman Bialik(1873-1934):ອ້າຍຂອງ Hayim,Chaim ຍັງເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນພາສາຍິວ. ລາວເປັນນັກວິຈານວັນນະຄະດີທີ່ມີຊື່ສຽງ,ຊ່ຽວຊານດ້ານວັນນະຄະດີຍິວແລະພັດທະນາຫໍສະໝຸດອ້າງອີງ Hebrew. ລາວຍັງຮັບຜິດຊອບໃນການແປວຽກງານຄລາສສິກຈາກພາສາເອີຣົບເປັນພາສາເຮັບເຣີ.

ພາສາເຮັບເຣີ(hebrew language)ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເຮັບເຣີແມ່ນພາສາ Semitic ແລະປະຕິບັດຕາມລະບົບການຂຽນ abjad. ມັນຖືກຂຽນຈາກຂວາຫາຊ້າຍ,ໂດຍໃຊ້ຕົວໜັງສືຍິວ. ຄຳສັ່ງພື້ນຖານຂອງປະໂຫຍກພາສາເຮັບເຣີແມ່ນຄຳກິລິຍາ–ຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ. ຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມ,ຄຳແທນນາມ,ແລະຄຳສຸພາສິດແມ່ນສະເໜີໃຫ້ເພດ,ຈຳນວນ,ແລະ/ຫຼືການຄອບຄອງ. ຄໍາກິລິຍາແມ່ນ conjugated ສໍາລັບບຸກຄົນ,ຈໍານວນ,ເພດ,ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ໂປຣໄຟລ,ແລະລັກສະນະ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາຍິວໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຕົວອັກສອນ. ອ່ານຫນັງສື,ອ່ານຫນັງສື,ຂຽນຫນັງສື. 2. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນຍິວ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄຳກິລິຍາ conjugations ແລະຄຳນາມ declensions. 3. ສ້າງຄໍາສັບຂອງທ່ານ. ຮຽນຮູ້ຄຳສັບພື້ນຖານເຊັ່ນ:ວັນຂອງອາທິດ,ເດືອນ,ຕົວເລກ,ປະໂຫຍກທົ່ວໄປແລະການສະແດງອອກ. 4. ຝຶກເວົ້າພາສາເຮັບເຣີກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ການສົນທະນາແມ່ນຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້! 5. ອ່ານບົດເລື່ອງພາສາເຮັບເຣີແລະເບິ່ງວິດີໂອ Hebrew ດ້ວຍຄໍາບັນຍາຍ. 6. ຟັງເພັງພາສາເຮັບເຣີແລະການບັນທຶກສຽງ. 7. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນພາສາເຮັບເຣີ online. ມີເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນປະໂຫຍດຈໍານວນຫຼາຍແລະກິດສໍາລັບການຮຽນຮູ້ Hebrew ແມ່ນ. 8. ເຮັດໃຫ້ຍິວເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງທ່ານ. ການເອົາພາສາເຂົ້າໄປໃນປະຈໍາວັນຂອງທ່ານຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເລືອກເອົາມັນໄວຂຶ້ນຫຼາຍ.