Sundanese ເຊີເບຍ ແປພາສາ

Sundanese ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນອິນໂດເນເຊຍ. ມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian ແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 40 ລ້ານຄົນໃນພາກພື້ນ Sunda. ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ຫົວຂໍ້ຂອງພາສາຈໍານວນຫລາຍແລະນັກວິຊາການໃນໄລຍະປີ,ແລະມັນມີປະຫວັດສາດວັດທະນະທໍາອຸດົມສົມບູນທີ່ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສັດຕະວັດແລ້ວ.

ການແປພາສາ Sundanese ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຄວາມນິຍົມແລະການຍອມຮັບຂອງພາສາ. ມີຈໍານວນຂະຫນາດນ້ອຍຂ້ອນຂ້າງຂອງນະໃນທົ່ວໂລກ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນການແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ໃນ Sundanese ໃນຄໍາສັ່ງສໍາລັບການມັນຈະຍັງຄົງມີຊີວິດຊີວາແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງທັງຫມົດ.

ມີຈໍານວນຂອງວິທີການທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບການແປເປັນ Sundanese ແມ່ນ,ຂຶ້ນກັບສິ່ງທີ່ປະເພດຂອງອຸປະກອນການຈະຖືກແປ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ທາງສາສະຫນາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ deal ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຮູ້ຂອງສັນຍາລັກທາງສາສະຫນາແລະ rituals. ໃນຂະນະທີ່ການແປພາສາທົ່ວໄປມັກຈະສາມາດໄດ້ຮັບການຈັດການໂດຍນະ native ຂອງພາສາ,ກໍລະນີພິເສດເຫຼົ່ານີ້ມັກຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ພິເສດໃນເຂດພື້ນທີ່.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າການແປພາສາ Sundanese ບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບຄໍາສັບຕ່າງໆ. ໃນຖານະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວັດທະນະທໍາ,ມີ nuances ຫຼາຍພາສາທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດເຂົ້າໄປໃນບັນຊີໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສົບຜົນສໍາເລັດແປພາສາອຸປະກອນການເຂົ້າໄປໃນ Sundanese. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີລະດັບທີ່ແນ່ນອນຂອງຄວາມຊໍານານແລະປະສົບການກັບພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພາສີແລະວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ.

ນອກເໜືອໄປຈາກການໃຫ້ບໍລິການແປພາສາ,ຍັງມີວິທີອື່ນທີ່ຈະຊ່ວຍຮັກສາ Sundanese ໃຫ້ມີຊີວິດຢູ່ແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງໃນສະພາບແວດລ້ອມຂອງມື້ນີ້. ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ຕ້ອງເຮັດແມ່ນຮັບປະກັນວ່າຊັບພະຍາກອນພາສາ Sundanese ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍທາງອິນເຕີເນັດ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການສ້າງຈະນານຸກົມເວັບໄຊຕ໌ທີ່ແລະອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຜູ້ທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ. ໃນຖານະເປັນພາສາຍັງສືບຕໍ່ການພັດທະນາ,ຊັບພະຍາກອນດັ່ງກ່າວສາມາດຊ່ວຍຮັກສາພາສາໃນປະຈຸບັນແລະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງນະຂອງຕົນ.

ການແປພາສາ Sundanese ແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮັບປະກັນວ່າພາສາຍັງມີຊີວິດຊີວາແລະມີຊີວິດຢູ່ໃນໂລກມື້ນີ້. ໂດຍຜ່ານຄວາມພະຍາຍາມຂອງທັງສອງນະມືອາຊີບແລະ native ໄດ້,ພາສາທີ່ສາມາດສືບຕໍ່ເປັນແຫຼ່ງຂອງຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມພາກພູມໃຈໃນປະເທດ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຊ່ວຍເຫຼືອໃນການປັບປຸງການສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ.

ພາສາ Sundanese ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Sundanese ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນແຂວງ Banten ແລະ West Java ຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ພ້ອມທັງພາກສ່ວນຂອງ Central Java. ນອກນີ້ແລ້ວຍັງມີຊາວ Sundanese ຊົນເຜົ່າຈຳນວນໜ້ອຍທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຂດອື່ນໆຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ສິງກະໂປແລະມາເລເຊຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Sundan ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Sundanese ແມ່ນພາສາອອສເຕີຍທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 30 ລ້ານຄົນທີ່ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນແຂວງ West Java ແລະ banten ໃນປະເທດອິນໂດເນເຊຍ. ມັນເປັນພາສາທີສອງ,ການເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນປະເທດຫຼັງຈາກ Javanese,ແລະໄດ້ພາສາຂອງວັນນະຄະດີສານນັບຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 14 ໄດ້. ການຂຽນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດໃນວັນທີ Sundanese ກັບຄືນໄປບ່ອນ AD ສະຕະວັດທີ 11,ແລະມັນໄດ້ຖືກຄິດວ່າພາສາໄດ້ປະມານສໍາລັບການຢູ່ຢ່າງຫນ້ອຍ 1,500 ປີ. Sundanese ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາ Malayo-Polynesian ຕາເວັນຕົກຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian,ແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບ Javanese ແລະ Balinese. Sundanese ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການສື່ສານປະຈໍາວັນ,ເປັນພາສາຂອງການຄ້າ,ແລະເປັນຂະຫນາດກາງສໍາລັບສິນລະປະແລະວັດທະນະທໍາ,ສະແດງອອກໂດຍຜ່ານການເຕັ້ນພື້ນເມືອງ,shadow puppetry(Wayang Golek),ແລະດົນຕີແບບອື່ນໆທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Kecapi Suling. ພາສາດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວໃນການປັບຄ່າການສຶກສາ,ມີຫນັງສືໃບລານເກົ່າລາຍລັກອັກສອນມັກຈະຢູ່ໃນ Sundanese ຫຼືໃນການປະສົມຂອງ Sundanese ແລະ Javanese ໄດ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Sundanese?

1. Sunandari,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ແມ່ຂອງ Poetry Sundanese,"ນີ້ແມ່ນເປັນ poet sundanese ສະເຫຼີມສະຫຼອງຜູ້ທີ່ຖືກເງິນກັບການນໍາພາພາສາ Sundanese ໃນຮູບແບບ poetic ໃນ 1700 ໄດ້.
2. A. A. Maramis(1914-1995),ນັກຂຽນ,ນັກແປ,ແລະນັກພາສາສາດ,ໄດ້ຂະຫຍາຍຮ່າງກາຍຂອງຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາ Sundanese ແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງໂຮງຮຽນ Sundanese ແຫ່ງທໍາອິດສໍາລັບການສຶກສາພາສາ.
3. Dardiri M. Arief(1917-1996),ນັກກະວີທີ່ໂດດເດັ່ນ,ແປວຽກງານທີ່ສໍາຄັນຈາກ Javanese ເຂົ້າໄປໃນ Sundanese,ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຂອງວັນນະຄະດີທີ່ທັນສະໄຫມ Sundanese ໃນສະຕະວັດທີ 20.
4. ສາດສະດາຈານດຣ.H. Koesmanto(1929-2016),ນັກວິຊາການແລະນັກວິຊາການ,ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຄະນະອັກສອນສາດຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Bandung,ອຸທິດຕົນເພື່ອພາສາແລະວັນນະຄະດີຂອງທຸກປະເພດ,ແລະໄດ້ຂຽນປື້ມແລະບົດຄວາມວາລະສານຫຼາຍສະບັບກ່ຽວກັບພາສາ Sundanese.
5. Suryadi(ຂ.1934),ເປັນ poet Sundanese renowned ແລະຕົວເລກສາທາລະນະ,ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນທັງສອງ Sundanese ແລະອິນໂດເນເຊຍ,ແລະແມ່ນເຄົາລົບນັບຖືສູງສໍາລັບການເຮັດວຽກຂອງຕົນກ່ຽວກັບປະເພນີແລະວັດທະນະທໍາຂອງປະຊາຊົນ Sundanese ໄດ້.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Sundanese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Sundanese ແມ່ນພາສາ Austronesian ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 39 ລ້ານຄົນຕົ້ນຕໍໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງເກາະ Java ໃນອິນໂດເນເຊຍ. ມັນເປັນຂອງກຸ່ມຍ່ອຍ Malayo-Polynesian ຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian ແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ Javanese,Madurese ແລະ Balinese.
Sundanese ແມ່ນພາສາ SVO(ຫົວຂໍ້-verb-object). ຄຳກິລິຍາຕົກລົງເຫັນດີກັບການໂຕ້ຖຽງຂອງພວກເຂົາໃນແງ່ຂອງບຸກຄົນ,ຈຳນວນແລະເພດ. ຄຳນາມບໍ່ໄດ້ຖືກສະກົດເປັນກໍລະນີແລະບໍ່ມີບົດຄວາມທີ່ແນ່ນອນຫຼືບໍ່ມີກໍານົດ. ມີສາມເພດ(ເພດຊາຍ,ເພດຍິງແລະ neuter)ແລະສອງຕົວເລກ(ຄໍາແລະສຽງ). Sundanese ມີຊຸດທີ່ຊັບຊ້ອນພໍສົມຄວນຂອງຄຳສັບທາງວາຈາ,ລວມທັງເຄື່ອງໝາຍທີ່ເຄັ່ງຕຶງຫຼາຍອັນແລະເຄື່ອງໝາຍດ້ານອື່ນໆ. ພາສາດັ່ງກ່າວຍັງໃຊ້ຄຳສັ່ງຄຳສັບເປັນວິທີການສະແດງຄວາມໝາຍ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Sundanese ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາລໍາໂພງ Sundanese ພື້ນເມືອງແລະພົວພັນກັບພວກເຂົາເປັນປະຈໍາ. ມັນເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະມີຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາກັບໃຜທີ່ທ່ານສາມາດປະຕິບັດພາສາແລະການຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນຮຽນຮູ້.
2. ເລືອກພາສາທີ່ເໝາະສົມ,ເຊັ່ນ:ພາສາອັງກິດ,ພາສາອັງກິດ,ພາສາອັງກິດ,ແລະພາສາອັງກິດ. ຊັບພະຍາກອນທີ່ດີປະກອບມີປື້ມໄວຍາກອນ,ປື້ມແບບຮຽນ,ປື້ມເຮັດວຽກແລະການບັນທຶກສຽງ.
3. ລົງທະບຽນໃນຫ້ອງຮຽນພາສາຫຼືກອງປະຊຸມສອນເອກະຊົນທີ່ສາມາດໃຫ້ຄໍາແນະນໍາສ່ວນບຸກຄົນຫຼາຍແລະຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ.
4. ໃນເວລາທີ່ທ່ານກຽມພ້ອມ,ໃຊ້ເວລາການເດີນທາງກັບອິນໂດເນເຊຍແລະພະຍາຍາມທີ່ຈະ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ດ້ວຍວິທີນີ້,ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາໂດຍການຟັງແລະເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
5. ການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ເຊັ່ນ:ເວັບໄຊທ໌,ກອງປະຊຸມແລະສື່ມວນຊົນສັງຄົມເພື່ອສົນທະນາກັບນະ native ແລະຊອກຫາອຸປະກອນການເພີ່ມເຕີມເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ມີການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ.

ການແປພາສາຈາກແລະເຂົ້າໄປໃນເຊີເບຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການສໍາລັບຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາ. ເຊີເບຍແມ່ນປະເທດ Balkan ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງເອີຣົບທີ່ມີປະຫວັດສາດທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະມີຄວາມສໍາພັນໃກ້ຊິດກັບປະເທດ Yugoslav ອື່ນໆໃນອະດີດ. ມັນມີພາສາເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ,ຫນັງສື Cyrillic,ແລະວັດທະນະທໍາທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມທີ່ຈະແປພາສາຂໍ້ຄວາມໃດຫນຶ່ງ.

ພາສາເຊີເບຍແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Slavic ໃຕ້ເຊິ່ງປະກອບມີບຸນກາຣີ,ໂຄຣເອເຊຍ,ແລະມາເຊໂດນີ. ມີສອງພາສາຕົ້ນຕໍຂອງພາສາ,Shtokavian ແລະ Torlakian. ໃນຂະນະທີ່ Shtokavian ແມ່ນຮູບແບບທີ່ເວົ້າກັນຫຼາຍທີ່ສຸດ,Torlakian ແມ່ນໃຊ້ຕົ້ນຕໍເພື່ອຈຸດປະສົງວັນນະຄະດີ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມຊັດເຈນໃນການແປພາສາ,ນັກແປມືອາຊີບຄວນຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງພາສາແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພາກພື້ນລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ.

ເຊີເບຍແມ່ນຂຽນເປັນຕົວອັກສອນ Cyrillic,ເຊິ່ງມາຈາກພາສາກະເຣັກ. ຕົວໜັງສືນີ້ມີຕົວອັກສອນຫຼາຍກ່ວາຕົວໜັງສືລາຕິນ,ເຮັດໃຫ້ມັນຍາກທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແລະຮຽນໄດ້. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະມີການແປພາສາຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຫນັງສື Cyrillic ແລະສະດວກສະບາຍທີ່ມີການພິມໃນມັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະໃຈຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງໃນຂໍ້ຄວາມແປໄດ້.

ເນື່ອງຈາກຄວາມສໍາພັນໃກ້ຊິດກັບອະດີດປະເທດ Yugoslav ອື່ນໆ,ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ນັກແປຂອງທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບສະພາບການແລະວັດທະນະທໍາຂອງເຊີເບຍ. ພາສາແລະປະຫວັດສາດຂອງເຊີເບຍໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກປະເທດເພື່ອນບ້ານແລະຮີດຄອງປະເພນີ. ການແປພາສາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາກພື້ນທີ່ຈະສາມາດປັບສໍາລັບຄວາມແຕກຕ່າງພາສາແລະວັດທະນະທໍາດັ່ງນັ້ນຂໍ້ຄວາມເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມຫມາຍແລະຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງ.

ໃນໄລຍະສັ້ນ,ການແປພາສາທີ່ເຮັດວຽກຈາກຫຼືເຂົ້າໄປໃນເຊີເບຍຄວນຈະໄດ້ຮັບການ versed ດີໃນທັງສອງພາສາເຊີເບຍແລະວັດທະນະທໍາເປັນເອກະລັກແລະພາສີຂອງຕົນ. ຄວາມຮູ້ຂອງຫນັງສື Cyrillic ແມ່ນຍັງຕ້ອງໄດ້ສໍາລັບການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນເຂົ້າໄປໃນຫຼືຈາກເຊີເບຍ. ມີປະສົບການສິດທິໃນການແລະຊັບພະຍາກອນ,ການແປພາສາເຊີເບຍມີຄຸນສົມບັດສາມາດສະຫນອງທ່ານດ້ວຍການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະ nuanced ຈາກຫຼືເຂົ້າໄປໃນເຊີເບຍ.

ພາສາເຊີເບຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດເຊີເບຍ.

ເຊີເບຍເປັນພາສາທາງການໃນເຊີເບຍ,Bosnia ແລະ Herzegovina,Montenegro,ແລະ Kosovo. ມັນຍັງຖືກກ່າວເຖິງໂດຍກຸ່ມຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍພາຍໃນປະເທດ Croatia,Bulgaria,Hungary,Romania,ແລະສາທາລະນະລັດ North Macedonia.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ serbia ແມ່ນຫຍັງ?

ການພັດທະນາຂອງພາສາເຊີເບຍສາມາດໄດ້ຮັບການ traced ກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນຢ່າງຫນ້ອຍສະຕະວັດທີ 8,ໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະອອກມາເປັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ການຫຼຸດລົງຂອງ Empire Byzantine ໃນສະຕະວັດທີ 7 ໄດ້. ຕົວຢ່າງທໍາອິດທີ່ຮູ້ຈັກຂອງລາຍລັກອັກສອນເຊີເບຍວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 13,ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼາຍຂອງສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາໃນປັດຈຸບັນທີ່ທັນສະໄຫມເຊີເບຍໄດ້ພັດທະນາແລ້ວໂດຍຫຼັງຈາກນັ້ນ. ໃນຍຸກກາງ,ປະເທດເຊີເບຍເປັນບ້ານຂອງພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ,ແຕ່ລະຄົນເວົ້າໂດຍກຸ່ມທີ່ແຕກຕ່າງກັນພາຍໃນປະເທດ,ແຕ່ການພັດທະນາວັນນະຄະດີຂອງເຊີເບຍໃນສະຕະວັດທີ 15 ແລະ 16 ໄດ້ຊ່ວຍນຳພາພາສາໃຫ້ເຂົ້າກັນແລະມາດຕະຖານພາສາ.
ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Otoman ຈາກສະຕະວັດທີ 14 ເຖິງສະຕະວັດທີ 19,ເຊີເບຍໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກ turkishoman Turkish,ເຊິ່ງໄດ້ປະໄວ້ເຄື່ອງໝາຍຂອງພາສາໃນແງ່ຂອງຄຳສັບແລະໄວຍາກອນ. ນີ້ໄດ້ຍັງຄົງຢູ່ໃນຫຼາຍຂົງເຂດຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້,ໂດຍສະເພາະໃນພາກໃຕ້ແລະພາກຕາເວັນອອກຂອງເຊີເບຍ.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,ການປະຕິຮູບວັນນະຄະດີຕື່ມອີກໄດ້ຖືກປະຕິບັດ,ແລະພາສາເຊີເບຍໄດ້ມາດຕະຖານຕາມພາສາštokavian,ເຊິ່ງຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບບົດເລື່ອງທີ່ຂຽນແລະເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະເທດໃນມື້ນີ້. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງແຂງແຮງຈາກພາສາອື່ນ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນພາສາອັງກິດ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນລູກປະສົມທີ່ໜ້າສົນໃຈ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາເຊີເບຍ?

1. Vuk Stefanovic Karadzic(1787-1864):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີເຊີເບຍທີ່ທັນສະໄຫມ,"ລາວເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນໃນມາດຕະຖານ orthography ເຊີເບຍແລະໄວຍາກອນແລະການສ້າງວັດຈະນານຸກົມເຊີເບຍ.
2. Dositej Obradovic(1739-1811):ນັກຂຽນທີ່ມີຮູບຮ່າງວັນນະຄະດີແລະການສຶກສາຂອງເຊີເບຍ,ວຽກງານຂອງລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງວັດທະນະທໍາ,ພາສາ,ແລະການສຶກສາຂອງເຊີເບຍ.
3. Petar II Petrovic-Njegoš(1813-1851):ເຈົ້າຊາຍເຊີເບຍ-ອະທິການແລະນັກກະວີ,ລາວເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນໃນປະຫວັດສາດວັນນະຄະດີເຊີເບຍ. ພຣະອົງໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບການ poem epic ລາວ 1837"ພູເຂົາ Wreath,"ທີ່ສົ່ງເສີມການເຄື່ອນໄຫວປົດປ່ອຍແຫ່ງຊາດ.
4. Jovan Sterija Popović(1806-1856):ລະຄອນ,ຜົນງານຂອງລາວໄດ້ຊ່ວຍສ້າງໂຮງລະຄອນແລະພາສາເຊີເບຍທີ່ທັນສະໄໝ. ລາວຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນອິດທິພົນທີ່ສໍາຄັນໃນການພັດທະນາຂອງພາສາເຊີເບຍ.
5. Stefan Mitrov Ljubiša(1824-1878):ນັກຂຽນບົດລະຄອນຊັ້ນນໍາຂອງເຊີເບຍ,ວຽກງານຂອງລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການກໍານົດມາດຕະຖານສໍາລັບພາສາເຊີເບຍ. ບົດລະຄອນຂອງພຣະອົງໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ສໍາລັບອົງປະກອບ comedic ຂອງເຂົາເຈົ້າເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສໍາຄັນທາງສັງຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າ subtle.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ serbia ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາເຊີເບຍແມ່ນສໍາຄັນການປະສົມປະສານຂອງພາສາ Slavic ແລະ Balkan. ມັນເປັນພາສາ inflectional ທີ່ມີສອງບົດບາດຍິງຊາຍ(masculine,feminine,ແລະ neuter),ສາມຕົວເລກ(ຄໍາ,ສອງ,ແລະສຽງ)ແລະເຈັດກໍລະນີ(ນາມ,ການກ່າວຫາ,genitive,dative,ວິຊາຊີບ,ເຄື່ອງມື,ແລະສະຖານທີ່). ມັນຍັງມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-ຄຳກິລິຍາ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາເຊີເບຍໃນວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນພາສາ:ຫນຶ່ງໃນວິທີການປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃຫມ່ໃດຫນຶ່ງແມ່ນການເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນຫຼືແນ່ນອນ. ນີ້ສາມາດເປັນໂອກາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ໄວຍະກອນແລະການອອກສຽງຂອງເຊີເບຍໃນການສ້າງຕັ້ງໂຄງສ້າງ,ມີຄູອາຈານທີ່ມີຄຸນສົມບັດຢູ່ໃນມືເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານ.
2. ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາເຊີເບຍແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບ:ການສັງເກດເບິ່ງໂທລະພາບແລະຮູບເງົາເຊີເບຍເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວທ່ານເອງທີ່ມີພາສາແລະເລືອກເອົາເຖິງປະໂຫຍກທີ່ເປັນປະໂຫຍດແລະສໍານວນ.
3. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານແລກປ່ຽນພາສາ:ຖ້າຫາກວ່າການເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນພາສາບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກສໍາລັບທ່ານ,ຫຼັງຈາກນັ້ນການຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານແລກປ່ຽນພາສາສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ຢ່າງວ່ອງໄວ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານທັງສອງຕົກລົງເຫັນດີກ່ຽວກັບພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສຸມໃສ່ໃນເວລາທີ່ເວົ້າແລະການປະຕິບັດ.
4. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ online:ມີຊັບພະຍາກອນອອນລາຍທີ່ມີປະໂຫຍດຫຼາຍຢ່າງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາເຊີເບຍເຊັ່ນ:ເວັບໄຊທ໌,ແອັບ,podc asts ແລະວິດີໂອ. ພະຍາຍາມໃຊ້ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອເສີມກິດຈະກຳການຮຽນຮູ້ພາສາອື່ນໆຂອງທ່ານ.
5. ເວົ້າພາສາເຊີເບຍກັບຜູ້ນຳພື້ນເມືອງ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການປັບປຸງເຊີເບຍຂອງທ່ານແມ່ນການຝຶກກັບຜູ້ນຳພື້ນເມືອງ. ເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມທ້ອງຖິ່ນຫຼືຊອກຫາໂອກາດອອນໄລນ໌ທີ່ຈະເວົ້າກັບນະ native. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປັບປຸງການອອກສຽງ,ຄວາມຫມັ້ນໃຈແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພາສາຂອງທ່ານ.