ຄະມົນຕີຕາ ເຮຕີ້ ແປພາສາ

ການແປພາສາ Maltese ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງ Malta,ເກາະໃນທະເລ Mediterranean ພຽງແຕ່ພາກໃຕ້ຂອງ Sicily. ພາສາທາງການຂອງ Malta ແມ່ນ Maltese,ພາສາ Semitic ທີ່ຖືກຂຽນໂດຍໃຊ້ຕົວອັກສອນລາຕິນ. ໃນຂະນະທີ່ Maltese ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາອາຫລັບ,ມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງບາງຢ່າງ,ເຮັດໃຫ້ມັນຍາກສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງທີ່ຈະເຂົ້າໃຈໂດຍບໍ່ມີການແປພາສາ Maltese.

Maltese ມີປະຫວັດສາດອັນຍາວນານ,ເຊິ່ງສາມາດຕິດຕາມກັບຊາວ Phoenicians ແລະ Romans. ເປັນເວລາຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ,ພາສາອື່ນ various ໄດ້ມີອິດທິພົນຕໍ່ການພັດທະນາຂອງ Maltese,ເຊັ່ນ:ອີຕາລີ,ອັງກິດ,ແລະfrenchຣັ່ງ. ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແປພາສາ Maltese ເພື່ອເຂົ້າໃຈຢ່າງເຕັມສ່ວນ nuances ຂອງພາສາ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການໄດ້ຮັບການແປພາສາ Maltese ທີ່ຖືກຕ້ອງ,ມີທາງເລືອກໃນການຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ມີຢູ່. ແປພາສາມືອາຊີບໍລິການສາມາດສະຫນອງການຕີລາຄາບໍລິການສໍາລັບເອກະສານຫຼືຂໍ້ຄວາມ,ເລິ່ມຈາກທຸລະກິດເອກະສານການກົດຫມາຍແລະການແພດເອກະສານ. ການເຮັດວຽກກັບການບໍລິການແປພາສາເປັນມືອາຊີບຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມທັງຫມົດແມ່ນໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ປົກປັກຮັກສາຄວາມຫມາຍຕົ້ນສະບັບແລະຄວາມຕັ້ງໃຈ.

ຖ້າຫາກທ່ານກໍາລັງຊອກຫາສໍາລັບທາງເລືອກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ,ປະສິດທິຜົນຫຼາຍ,ມີເວັບໄຊທ໌ຈໍານວນຫຼາຍທີ່ສະຫນອງການໃຫ້ບໍລິການການແປພາສາອອນໄລນ໌ແມ່ນ. ເວັບໄຊທ໌ເຫຼົ່ານີ້ປົກກະຕິໃຫ້ການແປພາສາໃນຫຼາຍພາສາ,ລວມທັງ Maltese. ເຖິງແມ່ນວ່າການບໍລິການແປພາສາອອນໄລນ໌ສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະບໍ່ສະເຫມີໄປປະກອບມີ nuances ວັດທະນະທໍາທັງຫມົດ. ເພາະສະນັ້ນ,ການແປພາສາ Maltese ດິຈິຕອນແມ່ນໃຊ້ດີທີ່ສຸດສໍາລັບເອກະສານແລະບົດເລື່ອງທີ່ລຽບງ່າຍ.

ສຸດທ້າຍ,ມີຫຼາຍວັດຈະນານຸກົມ Maltese-English ທີ່ມີຢູ່,ທັງອອນໄລນ໌ແລະໃນຮູບແບບການພິມ. ວັດຈະນານຸກົມເຫຼົ່ານີ້ສາມາດໃຫ້ທ່ານມີການແປຄຳສັບທີ່ຖືກຕ້ອງ,ພ້ອມທັງຄຳແນະນຳທີ່ເປັນປະໂຫຍດກ່ຽວກັບໄວຍາກອນແລະການອອກສຽງ. ໃນຂະນະທີ່ການແປພາສາຈະນານຸກົມສາມາດຈະເປັນປະໂຫຍດ,ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈໍາກັດປົກກະຕິໃນຂອບເຂດແລະບໍ່ຄວນຈະຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບເອກະສານສະລັບສັບຊ້ອນ.

ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຕ້ອງການການແປພາສາ Maltese ປະເພດໃດກໍ່ຕາມ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ແປພາສາມືອາຊີບໍລິການສາມາດໃຫ້ທ່ານສູງທີ່ຖືກແປ,ໃນຂະນະທີ່ອອນໄລນ໌ການແປພາສາການບໍລິການແລະການຄົ້ນຫາສາມາດເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການຂັ້ນພື້ນຖານການແປພາສາ. ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງຂອງການເລືອກຂອງທ່ານ,ການແປພາສາ Maltese ສາມາດໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງ Malta.

ພາສາ Maltese ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Maltese ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນ Malta,ແຕ່ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍສະມາຊິກຂອງ maltese diaspora ໃນປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ອົດສະຕາລີ,ການາດາ,ເຢຍລະມັນ,ອີຕາລີ,ອັງກິດ,ແລະສະຫະລັດ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Maltese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Maltese ມີປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານແລະແຕກຕ່າງກັນ,ມີຫຼັກຖານທີ່ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນສະຕະວັດທີ 10 AD. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອກັນວ່າໄດ້ພັດທະນາຈາກພາສາ siculo,Arabic ເວົ້າໂດຍຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ຈາກອາຟຣິກາເຫນືອໃນອາຍຸກາງ,ເຊິ່ງໄດ້ຮັບອິດທິພົນຫຼັງຈາກນັ້ນຫຼາຍໂດຍ Italian,ຝຣັ່ງ,ແອສປາໂຍນ,ແລະພາສາອັງກິດ. ໃນຂະນະທີ່ເກາະ Malta ຖືກປົກຄອງໂດຍອຳນາດຕ່າງໆຕະຫຼອດປະຫວັດສາດຂອງມັນ,ພາສາໄດ້ດູດເອົາຄຳສັບແລະປະໂຫຍກຕ່າງໆຈາກພາສາຂອງອຳນາດທີ່ຄອບຄອງເກາະ. ດັ່ງນັ້ນ,Maltese ແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ແລະຄໍາສັບຂອງມັນມີສ່ວນປະກອບຂອງວັດທະນະທໍາທັງຫມົດທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງປະຫວັດສາດຂອງມັນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Maltese?

1)Mikiel Anton Vassalli(1764-1829):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ພໍ່ຂອງພາສາ Maltese",Vassalli ເປັນພາສາ Maltese,philosopher,ແລະ philologist ຜູ້ທີ່ເປັນຄັ້ງທໍາອິດກັບມາດຕະຖານພາສາ Maltese.
2)Dun Karm Psaila(1871-1961):ນັກກະວີແລະນັກກະວີແຫ່ງຊາດຄົນທໍາອິດຂອງ Malta,Psaila ໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນ Maltese ແລະມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເພີ່ມແລະຄວາມນິຍົມຂອງຄໍາສັບແລະການສະແດງອອກໃຫມ່ໃນພາສາ.
3)Guze Muscat Azzopardi(1927-2007):ຄູອາຈານ,ພາສາ,ແລະນັກວິຊາການຂອງວັນນະຄະດີ Maltese,Azzopardi wrote ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນ Maltese,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຜະລິດເປັນການສຶກສາພາສາແລະວັນນະຄະດີທີ່ສໍາຄັນຂອງພາສາທີ່ໄດ້ຮັບຜິດຊອບເປັນພື້ນຖານສໍາລັບພາສາທີ່ທັນສະໄຫມວັນນະຄະດີ Maltese ໄດ້.
4)Anton Van Lear(1905-1992):ປະໂລຫິດ Jesuit,Van Lear ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາໃນພາກສະຫນາມຂອງພາສາ Maltese ແລະວັນນະຄະດີໃນສະຕະວັດ Twentieth ແລະຮັບຜິດຊອບໃນການສ້າງລະບົບການສະກົດຄໍາທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບພາສາ.
5)Joe Friggieri(1936-2020):ນັກກະວີແລະນັກຂຽນ Maltese,Friggieri ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງທັງພາສາອັງກິດແລະ Maltese ແລະເປັນຜູ້ສໍາຄັນໃນການພັດທະນາພາສາ Maltese ທີ່ທັນສະໄຫມ,ພ້ອມທັງຖືກພິຈາລະນາເປັນຫນຶ່ງໃນນັກຂຽນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງບົດກະວີ Maltese.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Maltese ແມ່ນແນວໃດ?

ໂຄງສ້າງຂອງ Maltese ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາອາຫລັບ,ບ່ອນທີ່ຄຳສັບຖືກສ້າງຂຶ້ນຈາກຮາກສາມພະຍັນຊະນະ. ໂຄງສ້າງດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງໜັກຈາກພາສາຝຣັ່ງແລະອີຕາລີ,ດ້ວຍການເພີ່ມບົດຄວາມທີ່ແນ່ນອນກ່ອນຄຳນາມແລະການມີຄຳສັບທີ່ມາຈາກພາສາລະຕິນບໍ່ຫຼາຍປານໃດ. Maltese ຍັງມີຈຳນວນສອງ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມແລະຄຳກິລິຍາອາດຈະຖືກນຳສະເໜີໃນຮູບແບບຄຳຫລືສອງຄຳ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Maltese ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນແລະການອອກສຽງຂອງ Maltese. ຊອກຫາຊັບພະຍາກອນແລະການສອນທາງອິນເຕີເນັດທີ່ອະທິບາຍກົດລະບຽບຂອງໄວຍາກອນ,ພ້ອມທັງວິທີການອອກສຽງຄຳສັບເພື່ອຄວາມເຂົ້າໃຈ.
2. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານແລກປ່ຽນພາສາຫລືກຸ່ມເພື່ອຝຶກກັບ. ການເວົ້າກັບຄົນທີ່ເວົ້າພາສາ Maltese ແລ້ວແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້.
3. ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ຮູບເງົາ,ແລະໂທລະພາບ Maltese. ເອົາໃຈໃສ່ກັບພາສາແລະພະຍາຍາມເຮັດເລື້ມຄືນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຍິນ.
4. ໃຊ້ແອັບ like ເຊັ່ນ Duolingo ເພື່ອຝຶກຄໍາສັບແລະໄວຍາກອນ. ມັນສາມາດເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະມີວິທີການໂຄງສ້າງເພື່ອປະຕິບັດຄວາມສາມາດພາສາຂອງທ່ານ.
5. ສ້າງເພື່ອນ Maltese ບາງຄົນ. ນີ້ແມ່ນມືລົງວິທີການທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາເພາະວ່າມັນຈະສະຫນອງທ່ານດ້ວຍການສົນທະນາທີ່ແທ້ຈິງ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນະ native ຜູ້ທີ່ມີຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້.
6. ໄປຢ້ຽມຢາມ Malta,ຖ້າທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້. ເອົາໃຈໃສ່ຕົວເອງໃນພາສາ,ວັດທະນະທໍາ,ແລະປະຊາຊົນຂອງ Malta. ທ່ານຈະເລືອກເອົາພາສາໄດ້ໄວຂຶ້ນຫຼາຍວິທີການນີ້!

ການແປພາສາ Haitian:ຄວາມເຂົ້າໃຈພາສາຂອງ Caribbean ໄດ້

Haitian Creole ແມ່ນພາສາຂອງປະເທດເກາະ Caribbean ຂອງ Haiti,ພາສາ creole ທີ່ອີງໃສ່ຝຣັ່ງທີ່ມີອິດທິພົນຈາກພາສາສະເປນ,ອາຟຣິກາແລະແມ່ນແຕ່ພາສາອັງກິດບາງຢ່າງ. ພາສາແມ່ນເປັນເອກະລັກ incredibly ແລະຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼາຍກວ່າ 10 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກ. ມີການເຂົ້າເຖິງທີ່ກວ້າງຂວາງດັ່ງກ່າວ,ມີຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບການບໍລິການແປພາສາ Haitian ເພື່ອ bridge ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເວົ້າ Creole Haitian ແລະຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້.

ຫນ້າທໍາອິດ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຕົ້ນກໍາເນີດຂອງ Haitian Creole. ພາສານີ້ແມ່ນມາຈາກສະຕະວັດທີ 18 ພາສາຝຣັ່ງແລະອາຟຣິກາທີ່ຖືກເວົ້າໂດຍຂ້າທາດໃນພື້ນທີ່. ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ,ພາສາການພັດທະນາເປັນພາສາຝຣັ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະມີອິດທິພົນພາສາເຊັ່ນດຽວກັນ. ການປະສົມປະສານຂອງພາສາຝຣັ່ງແລະອາຟຣິການີ້ໄດ້ສ້າງພາສາສະເພາະທີ່ Haitian Creole ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກແລະເວົ້າໃນມື້ນີ້.

ເມື່ອເວົ້າເຖິງການແປເປັນ Haitian Creole,ການໃຊ້ພາສາທ້ອງຖິ່ນສາມາດເປັນສິ່ງຈຳເປັນ. Haitian Creole ແມ່ນເວົ້າໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນທົ່ວປະເທດ,ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສຸດທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ຕາມຊາຍແດນຂອງ Haiti ແລະສາທາລະນະ Dominican ໄດ້. ເພາະສະນັ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະມີການແປພາສາຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາທ້ອງຖິ່ນແລະສາມາດເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມຫມາຍຈຸດປະສົງ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກການຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ເປັນການແປພາສາ Haitian ຊໍານິຊໍານານຍັງຈະຕ້ອງຮູ້ເຖິງສະພາບການວັດທະນະທໍາອ້ອມຂ້າງພາສາ. ຄຽງຄູ່ກັບຄຳເວົ້າທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ,Haitian Creole ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບປະໂຫຍກແລະການສະແດງອອກທີ່ແນ່ນອນໂດຍສະເພາະກັບວັດທະນະທໍາຂອງເກາະ. ໂດຍການເຂົ້າໃຈ nuances ວັດທະນະທໍາເຫຼົ່ານີ້,ການແປພາສາສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ເປັນທັງສອງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະວັດທະນະທໍາທີ່ລະອຽດອ່ອນ.

ສໍາລັບເຫດຜົນທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຊອກຫາການບໍລິການແປພາສາຫຼືການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການການສະຫນອງການບໍລິການການແປພາສາ Haitian. ການແປພາສາທີ່ເຂົ້າໃຈພາສາ,ພາສາ,ແລະວັດທະນະທໍາຈະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຂົາ,ຄົນເຮົາສາມາດຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມ,ເອກະສານ,ຫຼືອຸປະກອນໃດໜຶ່ງຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະມີປະສິດຕິຜົນ.

ພາສາ Haitian ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ Haitian.

ພາສາ Haitian ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນ Haiti. ນອກນັ້ນຍັງມີປະຊາກອນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງລໍາໂພງໃນ Bahamas,ຄິວບາ,ສາທາລະນະລັດ Dominican,ແລະປະເທດອື່ນໆທີ່ມີ diaspora Haitian ຂະຫນາດໃຫຍ່.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Haitian ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Haitian ແມ່ນພາສາ Creole ທີ່ມາຈາກພາສາຝຣັ່ງແລະອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ,ເຊັ່ນ Fon,Ewe ແລະ Yoruba. ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ຮູບແບບທີ່ທັນສະໄໝຂອງມັນໃນຊຸມປີ 1700,ເມື່ອຊາວອາຟຣິກາທີ່ເປັນທາດໄດ້ຖືກນຳມາສູ່ Saint-Domingue(ປະຈຸບັນປະເທດເຮຕີ)ໂດຍອານານິຄົມຝຣັ່ງ. ໃນການຕອບສະຫນອງກັບສະພາບແວດລ້ອມໃຫມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ,ເຫຼົ່ານີ້ອາຟຣິກາ enslaved ນໍາໃຊ້ພາສາຝຣັ່ງພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການ,ບວກກັບພາສາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເວົ້າເຖິງໃນອາຟຣິກາ,ການສ້າງເປັນພາສາ creole ໃຫມ່. ພາສານີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນບັນດາສໍາລອງ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ captors ຄົວເຮືອນ,ສ້າງ blend ເປັນເອກະລັກຂອງການປາກເວົ້າທີ່ຈະມາເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Haitian Creole. ນັບຕັ້ງແຕ່ທ້າຍຊຸມປີ 1700,Haitian Creole ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວເກາະແລະໄດ້ກາຍເປັນພາສາຕົ້ນຕໍທີ່ເວົ້າໃນປະເທດ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Haitian?

1. Anténor Firmin-ນັກວິຊາການບຸກເບີກແລະນັກເຄື່ອນໄຫວສັງຄົມໃນສະຕະວັດທີ 19 2. Jean Price-ດາວອັງຄານ-ນັກປັນຍາຊົນຊັ້ນນໍາແລະນັກການທູດໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20 3. Louis-Joseph Janvier-ນັກພາສາສາດແລະນັກມະນຸດວິທະຍາໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20 4. Antoine Dupuch-ຜູ້ຈັດພິມແລະບັນນາທິການຂອງຫນັງສືພິມປະຈໍາອາທິດ La Phalange ໃນຊຸມປີ 1930 5. Marie Vieux-Chauvet-ຜູ້ຂຽນນະວະນິຍາຍແລະບົດຂຽນກ່ຽວກັບຕົວຕົນຂອງ Haitian ໃນຊຸມປີ 1960

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Haitian haitian ແມ່ນຫຍັງ?

Haitian ແມ່ນພາສາ creole ທີ່ອີງໃສ່ຝຣັ່ງແລະຖືກເວົ້າໂດຍປະມານ 8 ລ້ານຄົນໃນ Haiti,ປະເທດ Caribbean ອື່ນໆແລະໃນ haitian diaspora. ໂຄງປະກອບການຂອງມັນແມ່ນອີງໃສ່ການປະສົມປະສານຂອງຮູບແບບໄວຍະກອນແລະຄໍາສັບຈາກພາສາອາຟຣິກາແລະເອີຣົບຕ່າງໆ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາ arawak native. ພາສາແມ່ນເວົ້າໃນພະຍາງແລະມີຄຳສັ່ງຄຳສັບ Sov(Subject-Object-Verb). Syntax ແລະ morphology ຂອງມັນແມ່ນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍ,ມີພຽງແຕ່ສອງ tenses(ອະດີດແລະປະຈຸບັນ).

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Haitian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍໂຄງການຮຽນຮູ້ພາສາພື້ນຖານ,ເຊັ່ນ Rosetta Stone ຫຼື Duolingo. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານເປັນພື້ນຖານທີ່ດີໃນພື້ນຖານຂອງພາສາ.
2. ຊອກຫາວິຊາອອນໄລນ໌Haitian Creole,ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາໃນຄວາມເລິກ,ລວມທັງໄວຍະກອນ,ການອອກສຽງ,ແລະຄໍາສັບ.
3. ນໍາໃຊ້ວິດີໂອ YouTube ແລະຊ່ອງທາງເພື່ອຟັງລໍາໂພງ haitian creole ພື້ນເມືອງ,ແລະເບິ່ງວິດີໂອກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Haitian ແລະພາສາ.
4. ອ່ານປຶ້ມແລະບົດຄວາມທີ່ຂຽນເປັນພາສາເພື່ອຝຶກທັກສະການອ່ານຂອງເຈົ້າ.
5. ຟັງເພງ Haitian ແລະພະຍາຍາມເລືອກເອົາຄຳສັບແຕ່ລະຄຳ.
6. ເຂົ້າຮ່ວມເປັນ forum ອອນໄລນ໌,ຫຼືຊອກຫາຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງນະ Haitian ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດປະຕິບັດການເວົ້າກັບນະ native.
7. ເອົາຫ້ອງຮຽນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລຫລືໂຮງຮຽນພາສາຖ້າເປັນໄປໄດ້.