ຄະມົນຕີຕາ ເປຣັງໂຕ ແປພາສາ

ການແປພາສາ Maltese ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງ Malta,ເກາະໃນທະເລ Mediterranean ພຽງແຕ່ພາກໃຕ້ຂອງ Sicily. ພາສາທາງການຂອງ Malta ແມ່ນ Maltese,ພາສາ Semitic ທີ່ຖືກຂຽນໂດຍໃຊ້ຕົວອັກສອນລາຕິນ. ໃນຂະນະທີ່ Maltese ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາອາຫລັບ,ມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງບາງຢ່າງ,ເຮັດໃຫ້ມັນຍາກສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງທີ່ຈະເຂົ້າໃຈໂດຍບໍ່ມີການແປພາສາ Maltese.

Maltese ມີປະຫວັດສາດອັນຍາວນານ,ເຊິ່ງສາມາດຕິດຕາມກັບຊາວ Phoenicians ແລະ Romans. ເປັນເວລາຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ,ພາສາອື່ນ various ໄດ້ມີອິດທິພົນຕໍ່ການພັດທະນາຂອງ Maltese,ເຊັ່ນ:ອີຕາລີ,ອັງກິດ,ແລະfrenchຣັ່ງ. ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແປພາສາ Maltese ເພື່ອເຂົ້າໃຈຢ່າງເຕັມສ່ວນ nuances ຂອງພາສາ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການໄດ້ຮັບການແປພາສາ Maltese ທີ່ຖືກຕ້ອງ,ມີທາງເລືອກໃນການຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ມີຢູ່. ແປພາສາມືອາຊີບໍລິການສາມາດສະຫນອງການຕີລາຄາບໍລິການສໍາລັບເອກະສານຫຼືຂໍ້ຄວາມ,ເລິ່ມຈາກທຸລະກິດເອກະສານການກົດຫມາຍແລະການແພດເອກະສານ. ການເຮັດວຽກກັບການບໍລິການແປພາສາເປັນມືອາຊີບຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມທັງຫມົດແມ່ນໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ປົກປັກຮັກສາຄວາມຫມາຍຕົ້ນສະບັບແລະຄວາມຕັ້ງໃຈ.

ຖ້າຫາກທ່ານກໍາລັງຊອກຫາສໍາລັບທາງເລືອກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ,ປະສິດທິຜົນຫຼາຍ,ມີເວັບໄຊທ໌ຈໍານວນຫຼາຍທີ່ສະຫນອງການໃຫ້ບໍລິການການແປພາສາອອນໄລນ໌ແມ່ນ. ເວັບໄຊທ໌ເຫຼົ່ານີ້ປົກກະຕິໃຫ້ການແປພາສາໃນຫຼາຍພາສາ,ລວມທັງ Maltese. ເຖິງແມ່ນວ່າການບໍລິການແປພາສາອອນໄລນ໌ສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະບໍ່ສະເຫມີໄປປະກອບມີ nuances ວັດທະນະທໍາທັງຫມົດ. ເພາະສະນັ້ນ,ການແປພາສາ Maltese ດິຈິຕອນແມ່ນໃຊ້ດີທີ່ສຸດສໍາລັບເອກະສານແລະບົດເລື່ອງທີ່ລຽບງ່າຍ.

ສຸດທ້າຍ,ມີຫຼາຍວັດຈະນານຸກົມ Maltese-English ທີ່ມີຢູ່,ທັງອອນໄລນ໌ແລະໃນຮູບແບບການພິມ. ວັດຈະນານຸກົມເຫຼົ່ານີ້ສາມາດໃຫ້ທ່ານມີການແປຄຳສັບທີ່ຖືກຕ້ອງ,ພ້ອມທັງຄຳແນະນຳທີ່ເປັນປະໂຫຍດກ່ຽວກັບໄວຍາກອນແລະການອອກສຽງ. ໃນຂະນະທີ່ການແປພາສາຈະນານຸກົມສາມາດຈະເປັນປະໂຫຍດ,ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈໍາກັດປົກກະຕິໃນຂອບເຂດແລະບໍ່ຄວນຈະຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບເອກະສານສະລັບສັບຊ້ອນ.

ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຕ້ອງການການແປພາສາ Maltese ປະເພດໃດກໍ່ຕາມ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ແປພາສາມືອາຊີບໍລິການສາມາດໃຫ້ທ່ານສູງທີ່ຖືກແປ,ໃນຂະນະທີ່ອອນໄລນ໌ການແປພາສາການບໍລິການແລະການຄົ້ນຫາສາມາດເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການຂັ້ນພື້ນຖານການແປພາສາ. ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງຂອງການເລືອກຂອງທ່ານ,ການແປພາສາ Maltese ສາມາດໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງ Malta.

ພາສາ Maltese ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Maltese ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນ Malta,ແຕ່ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍສະມາຊິກຂອງ maltese diaspora ໃນປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ອົດສະຕາລີ,ການາດາ,ເຢຍລະມັນ,ອີຕາລີ,ອັງກິດ,ແລະສະຫະລັດ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Maltese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Maltese ມີປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານແລະແຕກຕ່າງກັນ,ມີຫຼັກຖານທີ່ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນສະຕະວັດທີ 10 AD. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອກັນວ່າໄດ້ພັດທະນາຈາກພາສາ siculo,Arabic ເວົ້າໂດຍຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ຈາກອາຟຣິກາເຫນືອໃນອາຍຸກາງ,ເຊິ່ງໄດ້ຮັບອິດທິພົນຫຼັງຈາກນັ້ນຫຼາຍໂດຍ Italian,ຝຣັ່ງ,ແອສປາໂຍນ,ແລະພາສາອັງກິດ. ໃນຂະນະທີ່ເກາະ Malta ຖືກປົກຄອງໂດຍອຳນາດຕ່າງໆຕະຫຼອດປະຫວັດສາດຂອງມັນ,ພາສາໄດ້ດູດເອົາຄຳສັບແລະປະໂຫຍກຕ່າງໆຈາກພາສາຂອງອຳນາດທີ່ຄອບຄອງເກາະ. ດັ່ງນັ້ນ,Maltese ແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ແລະຄໍາສັບຂອງມັນມີສ່ວນປະກອບຂອງວັດທະນະທໍາທັງຫມົດທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງປະຫວັດສາດຂອງມັນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Maltese?

1)Mikiel Anton Vassalli(1764-1829):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ພໍ່ຂອງພາສາ Maltese",Vassalli ເປັນພາສາ Maltese,philosopher,ແລະ philologist ຜູ້ທີ່ເປັນຄັ້ງທໍາອິດກັບມາດຕະຖານພາສາ Maltese.
2)Dun Karm Psaila(1871-1961):ນັກກະວີແລະນັກກະວີແຫ່ງຊາດຄົນທໍາອິດຂອງ Malta,Psaila ໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນ Maltese ແລະມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເພີ່ມແລະຄວາມນິຍົມຂອງຄໍາສັບແລະການສະແດງອອກໃຫມ່ໃນພາສາ.
3)Guze Muscat Azzopardi(1927-2007):ຄູອາຈານ,ພາສາ,ແລະນັກວິຊາການຂອງວັນນະຄະດີ Maltese,Azzopardi wrote ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນ Maltese,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຜະລິດເປັນການສຶກສາພາສາແລະວັນນະຄະດີທີ່ສໍາຄັນຂອງພາສາທີ່ໄດ້ຮັບຜິດຊອບເປັນພື້ນຖານສໍາລັບພາສາທີ່ທັນສະໄຫມວັນນະຄະດີ Maltese ໄດ້.
4)Anton Van Lear(1905-1992):ປະໂລຫິດ Jesuit,Van Lear ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາໃນພາກສະຫນາມຂອງພາສາ Maltese ແລະວັນນະຄະດີໃນສະຕະວັດ Twentieth ແລະຮັບຜິດຊອບໃນການສ້າງລະບົບການສະກົດຄໍາທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບພາສາ.
5)Joe Friggieri(1936-2020):ນັກກະວີແລະນັກຂຽນ Maltese,Friggieri ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງທັງພາສາອັງກິດແລະ Maltese ແລະເປັນຜູ້ສໍາຄັນໃນການພັດທະນາພາສາ Maltese ທີ່ທັນສະໄຫມ,ພ້ອມທັງຖືກພິຈາລະນາເປັນຫນຶ່ງໃນນັກຂຽນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງບົດກະວີ Maltese.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Maltese ແມ່ນແນວໃດ?

ໂຄງສ້າງຂອງ Maltese ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາອາຫລັບ,ບ່ອນທີ່ຄຳສັບຖືກສ້າງຂຶ້ນຈາກຮາກສາມພະຍັນຊະນະ. ໂຄງສ້າງດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງໜັກຈາກພາສາຝຣັ່ງແລະອີຕາລີ,ດ້ວຍການເພີ່ມບົດຄວາມທີ່ແນ່ນອນກ່ອນຄຳນາມແລະການມີຄຳສັບທີ່ມາຈາກພາສາລະຕິນບໍ່ຫຼາຍປານໃດ. Maltese ຍັງມີຈຳນວນສອງ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມແລະຄຳກິລິຍາອາດຈະຖືກນຳສະເໜີໃນຮູບແບບຄຳຫລືສອງຄຳ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Maltese ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນແລະການອອກສຽງຂອງ Maltese. ຊອກຫາຊັບພະຍາກອນແລະການສອນທາງອິນເຕີເນັດທີ່ອະທິບາຍກົດລະບຽບຂອງໄວຍາກອນ,ພ້ອມທັງວິທີການອອກສຽງຄຳສັບເພື່ອຄວາມເຂົ້າໃຈ.
2. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານແລກປ່ຽນພາສາຫລືກຸ່ມເພື່ອຝຶກກັບ. ການເວົ້າກັບຄົນທີ່ເວົ້າພາສາ Maltese ແລ້ວແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້.
3. ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ຮູບເງົາ,ແລະໂທລະພາບ Maltese. ເອົາໃຈໃສ່ກັບພາສາແລະພະຍາຍາມເຮັດເລື້ມຄືນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຍິນ.
4. ໃຊ້ແອັບ like ເຊັ່ນ Duolingo ເພື່ອຝຶກຄໍາສັບແລະໄວຍາກອນ. ມັນສາມາດເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະມີວິທີການໂຄງສ້າງເພື່ອປະຕິບັດຄວາມສາມາດພາສາຂອງທ່ານ.
5. ສ້າງເພື່ອນ Maltese ບາງຄົນ. ນີ້ແມ່ນມືລົງວິທີການທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາເພາະວ່າມັນຈະສະຫນອງທ່ານດ້ວຍການສົນທະນາທີ່ແທ້ຈິງ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນະ native ຜູ້ທີ່ມີຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້.
6. ໄປຢ້ຽມຢາມ Malta,ຖ້າທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້. ເອົາໃຈໃສ່ຕົວເອງໃນພາສາ,ວັດທະນະທໍາ,ແລະປະຊາຊົນຂອງ Malta. ທ່ານຈະເລືອກເອົາພາສາໄດ້ໄວຂຶ້ນຫຼາຍວິທີການນີ້!

Esperanto ແມ່ນພາສາສາກົນທີ່ສ້າງຂື້ນໃນປີ 1887 ໂດຍ Dr. L. L. Zamenhof,ແພດແລະພາສາທີ່ເກີດຈາກໂປໂລຍ. ມັນໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມເຂົ້າໃຈສາກົນແລະການສື່ສານສາກົນ,ແລະຈະເປັນພາສາທີສອງປະສິດທິພາບສໍາລັບປະຊາຊົນຈາກບັນດາປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໃນມື້ນີ້,Esperanto ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍລ້ານຄົນໃນໄລຍະ 100 ບັນດາປະເທດ,ແລະນໍາໃຊ້ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນຈໍານວນຫຼາຍເປັນພາສາທີ່ເຮັດວຽກ.

ໄວຍາກອນຂອງ Esperanto ແມ່ນຖືວ່າກົງໄປກົງມາຫຼາຍ,ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຕໍ່ການຮຽນຮູ້ຫຼາຍກ່ວາພາສາອື່ນໆ. ຄວາມງ່າຍດາຍນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນເຫມາະສົມໂດຍສະເພາະສໍາລັບການແປພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,Esperanto ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈ,ໃຫ້ມັນຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນໂຄງການແປພາສາທີ່ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.

ການແປພາສາ Esperanto ມີສະຖານທີ່ທີ່ເປັນເອກະລັກໃນໂລກຂອງການແປ. ຕ່າງຈາກການແປພາສາອື່ນໆ,ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍນະ native ຂອງພາສາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ,ການແປພາສາ Esperanto ອີງໃສ່ນາຍພາສາຜູ້ທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີຂອງທັງສອງ Esperanto ແລະພາສາແຫຼ່ງ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການແປພາສາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີຄວາມເວົ້າ native ຂອງພາສາບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະແປພາສາທີ່ມີຄວາມຖືກຕ້ອງ.

ໃນເວລາທີ່ການແປພາສາອຸປະກອນການຈາກພາສາຫນຶ່ງກັບ Esperanto,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພາສາທີ່ມາແມ່ນເປັນຕົວແທນຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາທີ່ໄດ້ຮັບ. ນີ້ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ,ເພາະວ່າບາງພາສາມີປະໂຫຍກ,ຄຳສັບແລະແນວຄິດທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນທີ່ສາມາດແປເປັນພາສາເອສເປຣັງໂຕໂດຍກົງ. ການຝຶກອົບຮົມພິເສດແລະຄວາມຊໍານານອາດຈະຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ nuances ເຫຼົ່ານີ້ຂອງພາສາຕົ້ນສະບັບແມ່ນສະແດງອອກຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາ Esperanto.

ນອກຈາກນັ້ນ,ເນື່ອງຈາກວ່າ Esperanto ບໍ່ມີທຽບເທົ່າກັບແນວຄິດຫລືຄຳເວົ້າທີ່ແນ່ນອນ,ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງໃຊ້ຮອບວຽນເພື່ອອະທິບາຍແນວຄວາມຄິດເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງຈະແຈ້ງແລະຖືກຕ້ອງ. ນີ້ແມ່ນວິທີຫນຶ່ງທີ່ການແປພາສາ Esperanto ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກການແປພາສາເຮັດໃນພາສາອື່ນໆ,ບ່ອນທີ່ປະໂຫຍກດຽວກັນຫຼືແນວຄວາມຄິດອາດຈະມີຄວາມເທົ່າທຽມກັນໂດຍກົງ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Esperanto ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ເປັນເອກະລັກແລະເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການສົ່ງເສີມຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການສື່ສານລະຫວ່າງປະເທດ. ໂດຍອີງໃສ່ນາຍພາສາທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກຂອງທັງສອງພາສາແຫຼ່ງແລະ Esperanto,ການແປພາສາສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາເລັດຢ່າງວ່ອງໄວແລະຊັດເຈນ. ສຸດທ້າຍ,ໂດຍການນໍາໃຊ້ circumlocution ເພື່ອສະແດງແນວຄວາມຄິດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກແລະ idioms,ນັກແປສາມາດຮັບປະກັນວ່າຄວາມຫມາຍຂອງພາສາແຫຼ່ງໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາ Esperanto.

ພາສາເອສເປຣັງໂຕຖືກແປເປັນພາສາເອສເປຣັງໂຕເປັນ"ພາສາເອສເປຣັງໂຕ".

Esperanto ບໍ່ແມ່ນພາສາທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນປະເທດໃດກໍ່ຕາມ. ມັນໄດ້ຖືກຄາດຄະເນວ່າປະມານ 2 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກສາມາດເວົ້າພາສາ Esperanto,ສະນັ້ນມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໃນຫຼາຍປະເທດໃນທົ່ວໂລກ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນບັນດາປະເທດເຊັ່ນ:ເຢຍລະມັນ,ຍີ່ປຸ່ນ,ໂປແລນ,ບຣາຊິນ,ແລະຈີນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Esperanto ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເອສເປຣັງໂຕແມ່ນພາສາສາກົນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19 ໂດຍນັກຊ່ຽວຊານດ້ານຕາຕໍ້ໂປໂລຍ L. L. Zamenhof. ເປົ້າໝາຍຂອງລາວແມ່ນການອອກແບບພາສາທີ່ຈະເປັນຂົວທີ່ຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງລະຫວ່າງວັດທະນະທຳ,ພາສາແລະຊາດ. ລາວໄດ້ເລືອກພາສາທີ່ລຽບງ່າຍທາງພາສາ,ເຊິ່ງລາວເຊື່ອວ່າຈະຮຽນຮູ້ໄດ້ງ່າຍກວ່າພາສາທີ່ມີຢູ່.
Zamenhof ຈັດພີມມາປື້ມທໍາອິດກ່ຽວກັບພາສາລາວ,"Unua Libro"("ປື້ມທໍາອິດ"),ໃນເດືອນກໍລະກົດ 26,1887 ພາຍໃຕ້ຊື່ສົມມຸດທ່ານດຣ Esperanto(ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ"ຫນຶ່ງຜູ້ທີ່ຫວັງ"). Esperanto ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍຢ່າງວ່ອງໄວແລະເຮັດໃຫ້ການຂອງສະຕະວັດທີ່ມັນໄດ້ກາຍເປັນການເຄື່ອນໄຫວສາກົນ. ໃນເວລານີ້,ວຽກງານທີ່ຮ້າຍແຮງແລະໄດ້ຮຽນຮູ້ຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກຂຽນເປັນພາສາ. ກອງປະຊຸມສາກົນຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນປະເທດຝຣັ່ງໃນປີ 1905.
ໃນ 1908,Universal Esperanto Association(UEA)ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາແລະຄວາມເຂົ້າໃຈລະຫວ່າງປະເທດ. ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,ຫຼາຍປະເທດໄດ້ຮັບຮອງເອົາ Esperanto ເປັນພາສາຊ່ວຍຢ່າງເປັນທາງການຂອງພວກເຂົາແລະສັງຄົມໃໝ່ຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນທົ່ວໂລກ.
ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງເຮັດໃຫ້ເມື່ອຍກ່ຽວກັບການພັດທະນາຂອງ Esperanto,ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ໄດ້ເສຍຊີວິດ. ໃນປີ 1954,UEA ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການຂອງ Boulogne,ເຊິ່ງໄດ້ກໍານົດຫຼັກການພື້ນຖານແລະຈຸດປະສົງຂອງ Esperanto. ນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມໂດຍການຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການສິດທິຂອງ Esperanto ໃນປີ 1961.
ໃນມື້ນີ້,Esperanto ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍພັນຄົນໃນທົ່ວໂລກ,ຕົ້ນຕໍເປັນ hobby ເປັນ,ເຖິງແມ່ນວ່າອົງການຈັດຕັ້ງບາງຄົນຍັງສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນເປັນພາສາສາກົນປະຕິບັດ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Esperanto?

1. Ludoviko Zamenhof-ຜູ້ສ້າງພາສາເອສເປຣັງໂຕ.
2. ນັກກະວີ William Auld-Scottish ແລະນັກຂຽນທີ່ຂຽນບົດກະວີຄລາສສິກ"Adiaŭ"ໃນ Esperanto,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວຽກງານອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໃນພາສາ.
3. Humphrey Tonkin-ອາຈານອາເມລິກາແລະອະດີດປະທານສະມາຄົມ Universal Esperanto ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂຽນປື້ມຫລາຍສິບຫົວໃນ Esperanto.
4. L. L. Zamenhof-ລູກຊາຍຂອງ Ludoviko Zamenhof ແລະຜູ້ຈັດພິມຂອງ Fundamento De Esperanto,ໄວຍາກອນແລະວັດຈະນານຸກົມຢ່າງເປັນທາງການທໍາອິດຂອງ Esperanto.
5. Probal Dasgupta-ຜູ້ຂຽນອິນເດຍ,ບັນນາທິການແລະການແປພາສາຜູ້ທີ່ wrote ຫນັງສືແນ່ນອນໃນໄວຍະກອນ Esperanto,"ໄວຍະກອນແບບງ່າຍໃຫມ່ຂອງ Esperanto". ລາວຍັງໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການຟື້ນຟູພາສາໃນປະເທດອິນເດຍ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Esperanto ແມ່ນແນວໃດ?

Esperanto ເປັນພາສາການກໍ່ສ້າງ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນໄດ້ຖືກອອກແບບໂດຍເຈດຕະນາທີ່ຈະເປັນປົກກະຕິ,ມີເຫດຜົນ,ແລະງ່າຍທີ່ຈະຮຽນຮູ້. ມັນເປັນພາສາທີ່ລວມຕົວເຊິ່ງmeansາຍຄວາມວ່າຄຳສັບໃare່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍການລວມຮາກແລະຄຳຫຍໍ້,ເຮັດໃຫ້ພາສາຮຽນຮູ້ງ່າຍກວ່າພາສາທຳມະຊາດຫຼາຍ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບພື້ນຖານຂອງມັນປະຕິບັດຕາມຮູບແບບດຽວກັນຂອງພາສາເອີຣົບສ່ວນໃຫຍ່:subject-verb-object(SVO). ໄວຍາກອນແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍເພາະວ່າບໍ່ມີບົດຂຽນທີ່ແນ່ນອນຫລືບໍ່ມີກຳນົດແລະບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເພດໃນຄຳນາມ. ມັນຍັງບໍ່ມີຄວາມບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າເມື່ອທ່ານຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບ,ທ່ານສາມາດນຳໃຊ້ພວກມັນໃສ່ຄຳສັບໃດໜຶ່ງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Esperanto ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາ Esperanto. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງໄວຍະກອນ,ຄໍາສັບ,ແລະການອອກສຽງ. ມີຫຼາຍຊັບພະຍາກອນຟຣີອອນໄລນ໌,ເຊັ່ນ Duolingo,Lernu,ແລະ La Lingvo Internacia.
2. ຝຶກໂດຍໃຊ້ພາສາ. ເວົ້າໃນ Esperanto ກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງຫຼືໃນຊຸມຊົນ Esperanto ອອນໄລນ໌. ເມື່ອເປັນໄປໄດ້,ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການ Esperanto ແລະກອງປະຊຸມ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາໃນວິທີການທໍາມະຊາດຫຼາຍຂຶ້ນແລະໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຈາກນະມີປະສົບການ.
3. ອ່ານປື້ມແລະເບິ່ງຮູບເງົາໃນ Esperanto. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານພັດທະນາຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສ້າງຄໍາສັບຂອງທ່ານ.
4. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາຫຼືຮຽນຫຼັກສູດ Esperanto. ມີຄົນທີ່ຈະປະຕິບັດພາສາທີ່ມີເປັນປົກກະຕິເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້.
5. ໃຊ້ພາສາໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະກາຍເປັນ fluent ໃນພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການນໍາໃຊ້ມັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານກໍາລັງສົນທະນາກັບຫມູ່ເພື່ອນຫຼືລາຍລັກອັກສອນອີ,ການນໍາໃຊ້ Esperanto ໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້.