ຕວກກີ ພາສາພະມ້າ ແປພາສາ

ພາສາຕຸລະກີແມ່ນພາສາທີ່ມີຊີວິດຊີວາທີ່ມີຮາກຖານຢູ່ໃນອາຊີກາງ,ເຊິ່ງກວມເອົາຫລາຍພັນປີ,ແລະເຮັດວຽກໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກ. ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອນຂ້າງແປກເປັນພາສາຕ່າງປະເທດ,ຕວກກີໄດ້ເຫັນຄວາມສົນໃຈເພີ່ມຂຶ້ນແລະຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການບໍລິການການແປພາສາ,ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນເອີຣົບຕາເວັນຕົກເປັນປະເທດໄດ້ກາຍເປັນໂລກາພິວັດເພີ່ມຂຶ້ນແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັນ.

ເນື່ອງຈາກປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານແລະສັບສົນ,ພາສາຕຸລະກີແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ສະແດງອອກຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ,ໂດຍມີວັດທະນະທຳແລະ syntax ປະກອບດ້ວຍໄວຍາກອນແລະຄຳສັບທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງມັນ. ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້,ການບໍລິການແປພາສາຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໂດຍປະກອບອາຊີບພື້ນເມືອງຜູ້ທີ່ມີຄວາມສະຫນິດສະຫນົມຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາໃນຄໍາສັ່ງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະ fluency.

ເມື່ອແປຈາກຫລືເປັນພາສາຕຸລະກີ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະພິຈາລະນາວ່າພາສາແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄຳຂວັນແລະຄຳເວົ້າ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ໃນນອກເຫນືອໄປຈາກສະບັບພາສາລາຍລັກອັກສອນມາດຕະຖານ,ສະນັ້ນການເອົາໃຈໃສ່ສະເພາະຕ້ອງໄດ້ຮັບການຈ່າຍໃຫ້ກັບການອອກສຽງ regoinal ການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍຂອງແລະຄໍາສັບ.

ສິ່ງທ້າທາຍອີກອັນໜຶ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການແປພາສາຕຸລະກີແມ່ນລະບົບທີ່ມີລາຍລະອຽດສູງຂອງພາສາ. ຈົດຫມາຍສະບັບທຸກສາມາດໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງຕາມກົດລະບຽບໄວຍະກອນ;ມັນໃຊ້ເວລາເປັນການແປພາສາ proficient ທີ່ຈະຮັບຮູ້ແລະນໍາໃຊ້ກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ພາສາຕຸລະກີແມ່ນພາສາທີ່ສັບສົນແລະສວຍງາມດ້ວຍປະເພນີທາງປາກທີ່ອຸດົມສົມບູນ,ແລະໜຶ່ງທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີມືທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານໃນການແປຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ນັກແປພາສາທີ່ມີຄຸນວຸດທິສາມາດຊ່ວຍຮັບປະກັນເອກະສານຂອງທ່ານຮັກສາຄວາມໝາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງໃນເວລາຖ່າຍທອດໃຫ້ພວກເຂົາໃນຫລືອອກຈາກພາສາຕຸລະກີ.

ຄຳສັບພາສາຕຸລະກີແມ່ນຄຳສັບພາສາຕຸລະກີທີ່ມາຈາກພາສາຕຸລະກີ.

ພາສາຕຸລະກີແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດຕຸລະກີ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງ Cyprus,ອີຣັກ,Bulgaria,Greece,ແລະເຢຍລະມັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ turkey ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຕຸລະກີ,ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Turkic,ແມ່ນສາຂາຂອງຄອບຄົວ Altaic ຂອງພາສາ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອກັນວ່າມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກພາສາຂອງຊົນເຜົ່າ nomadic ຂອງສິ່ງທີ່ເປັນປະຈຸບັນ Turkey ໃນສັດຕະວັດແລ້ວຕົ້ນຂອງການໂຄສະນາສະຫັດສະວັດທໍາອິດ. ພາສາທີ່ພັດທະນາໃນໄລຍະເວລາແລະໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາຂອງຕາເວັນອອກກາງແລະອາຊີກາງເຊັ່ນ Arabic,Persian,ແລະ Greek.
ຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງຕວກກີວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນປະມານສະຕະວັດທີ 13 ແລະສະ Seljuk Turks,ຜູ້ທີ່ເອົາຊະນະຫຼາຍຂອງ Anatolia ໃນໄລຍະໄລຍະເວລານີ້. ພາສາທີ່ພວກເຂົາໃຊ້ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ"Old Anatolian Turkish"ແລະມັນມີຄຳສັບພາສາເປີເຊຍແລະອາຣັບຫຼາຍ.
ໄລຍະ Otoman(ສະຕະວັດທີ 14 ເຖິງສະຕະວັດທີ 19)ໄດ້ເຫັນການເກີດຂື້ນຂອງພາສາທີ່ໄດ້ມາດຕະຖານໂດຍອີງໃສ່ພາສາ Istanbul ເຊິ່ງເລີ່ມຖືກນໍາໃຊ້ໃນທຸກລະດັບຂອງສັງຄົມແລະພາກພື້ນຂອງຈັກກະພັດ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມtoman Turkish,ເຊິ່ງໄດ້ຢືມຫລາຍຄຳຈາກພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ Arabic,Persian,ແລະ Greek. ມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຂຽນດ້ວຍຕົວອັກສອນອາຣັບ.
ໃນປີ 1928,Atatürk,ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງສາທາລະນະລັດຕວກກີສະໄໝໃໝ່,ໄດ້ນຳສະເໜີຕົວໜັງສືໃໝ່ສຳລັບພາສາຕວກກີ,ປ່ຽນແທນຕົວໜັງສືອາຣັບດ້ວຍຕົວໜັງສືລາຕິນທີ່ຖືກດັດແປງ. ນີ້ໄດ້ປະຕິວັດຕວກກີແລະເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແລະການນໍາໃຊ້. ພາສາຕຸລະກີໃນປະຈຸບັນແມ່ນເວົ້າໂດຍຫລາຍກວ່າ 65 ລ້ານຄົນທົ່ວໂລກ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ໃຫຍ່ກວ່າໃນເອີຣົບ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາຕຸລະກີ?

1. Mustafa Kemal Atatürk:ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງແລະປະທານາທິບໍດີຄົນທໍາອິດຂອງສາທາລະນະລັດຕຸລະກີ,Atatürkມັກຈະຖືກຍົກຍ້ອງໃນການແນະນໍາການປະຕິຮູບຄັ້ງໃຫຍ່ຕໍ່ພາສາຕຸລະກີ,ລວມທັງການເຮັດໃຫ້ຕົວຫນັງສືງ່າຍຂື້ນ,ປ່ຽນແທນຄໍາສັບຕ່າງປະເທດດ້ວຍການທຽບເທົ່າຂອງຕວກກີ,ແລະສົ່ງເສີມການສິດສອນແລະການນໍາໃຊ້ພາສາຢ່າງຫ້າວຫັນ.
2. Ahmet Cevdet:ນັກວິຊາການ Otoman,Ahmet Cevdet ຂຽນວັດຈະນານຸກົມຕວກກີທີ່ທັນສະໄໝຄັ້ງທຳອິດ,ເຊິ່ງລວມເອົາຄຳສັບພາສາອາຣັບແລະເປີເຊຍຫຼາຍຄຳແລະໃຫ້ຄວາມໝາຍມາດຕະຖານຕໍ່ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກຂອງຕວກກີ.
3. Halit Ziya Uşaklıgil:ນັກປະພັນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,Uşaklıgilໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງດ້ວຍຄວາມສົນໃຈໃນການຟື້ນຟູແບບ poetic ຂອງສະຕະວັດທີ 16 pooman poet Nâzim Hikmet,ພ້ອມທັງນິຍົມການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນວັນນະຄະດີເຊັ່ນ:ຄໍາສັບແລະຄໍາຖາມ rhetorical.
4. ທ່ານ Recep Tayyip Erdogan:ປະທານາທິບໍດີເທີກີໃນປະຈຸບັນ,ທ່ານ Erdogan ໄດ້ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການສົ່ງເສີມຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເອກະລັກແຫ່ງຊາດໂດຍຜ່ານຄໍາປາໄສຂອງທ່ານແລະຜ່ານການສະຫນັບສະຫນູນຂອງທ່ານໃນການນໍາໃຊ້ພາສາຕຸລະກີໃນຊີວິດສາທາລະນະ.
5. Bedri Rahmi Eyüboğlu:ຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາໃນບົດກະວີຂອງຕວກກີທີ່ທັນສະໄຫມຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1940,Eyüboğluໄດ້ຊ່ວຍແນະນໍາອົງປະກອບຂອງວັນນະຄະດີແລະປະເພນີຕາເວັນຕົກໃນວັນນະຄະດີຂອງຕວກກີ,ພ້ອມທັງນິຍົມການນໍາໃຊ້ຄໍາສັບປະຈໍາວັນຂອງຕວກກີ.

ຄຳສັບພາສາຕຸລະກີມີຄວາມໝາຍແນວໃດ?

ພາສາຕຸລະກີແມ່ນພາສາລວມ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນໃຊ້ຄຳສັບ(ຈຸດຈົບຄຳສັບ)ເພື່ອເພີ່ມຂໍ້ມູນແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄຳສັບ. ມັນຍັງມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ-ຄຳກິລິຍາ. ພາສາຕຸລະກີຍັງມີສາງ vowel ຂ້ອນຂ້າງໃຫຍ່ແລະຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຄວາມຍາວຂອງ vowel. ມັນຍັງມີກຸ່ມພະຍັນຊະນະຈຳນວນໜຶ່ງ,ພ້ອມທັງຄວາມກົດດັນສອງປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບພະຍາງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາຕຸລະກີໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາ,ເຊັ່ນ:ຕົວໜັງສືແລະໄວຍາກອນພື້ນຖານ. 2. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ online ທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າເຊັ່ນ:ຫລັກສູດພາສາຕຸລະກີ,podc asts,ແລະວິດີໂອເພື່ອເພີ່ມຄວາມຮູ້ຂອງທ່ານ. 3. ກໍານົດຕາຕະລາງການສຶກສາເປັນປົກກະຕິສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ,committing to study the language at least once a week. 4. ການປະຕິບັດໃນການເວົ້າຕວກກີມີຈຳນວນຜູ້ຫຼືໂດຍຜ່ານພາສາການແລກປ່ຽນໂຄງການ. 5. ໃຊ້ flashcards ແລະເຄື່ອງຊ່ວຍຄວາມຈຳອື່ນໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຈື່ຈຳຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ສຳຄັນ. 6. ຟັງເພັງຕວກກີແລະເບິ່ງຮູບເງົາຕວກກີເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳແລະປັບປຸງທັກສະການຟັງຂອງທ່ານ. 7. ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນເປັນປົກກະຕິເພື່ອໃຫ້ຕົວທ່ານເອງທີ່ໃຊ້ເວລາກັບການປຸງແຕ່ງສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແລະການປະຕິບັດ. 8. ຢ່າຢ້ານທີ່ຈະເຮັດຜິດພາດ;ຄວາມຜິດພາດແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຂະບວນການຮຽນຮູ້. 9. ທ້າທາຍຕົວທ່ານເອງເພື່ອພະຍາຍາມສິ່ງໃຫມ່ແລະຊຸກດັນໃຫ້ເຂດແດນຂອງທ່ານ. 10. ມີຄວາມມ່ວນໃນຂະນະທີ່ການຮຽນຮູ້!

ການແປພາສາມຽນມາ:ຂົວລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ

ໃນໂລກໂລກນີ້,ຄວາມເຂົ້າໃຈຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງວັດທະນະທໍາແລະພາສາແມ່ນຕ້ອງໄດ້. ພະມ້າແມ່ນຫນຶ່ງໃນຫຼາຍພາສາທີ່ເວົ້າໃນອາຊີແລະທົ່ວໂລກ,ແລະສໍາລັບທຸລະກິດແລະອົງກອນຈໍານວນຫຼາຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສາມາດເຂົ້າໃຈພາສາພະມ້າເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບລູກຄ້າຫລືລູກຄ້າຂອງພວກເຂົາໃຫ້ດີຂື້ນ. ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າການເຂົ້າເຖິງການແປພາສາມຽນມາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້ແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ.

ການແປພາສາມຽນມາສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງທຸລະກິດ,ອົງການຈັດຕັ້ງ,ແລະປະຊາຊົນຈາກປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ວັດທະນະທໍາ,ແລະພາສາ. ມັນເຮັດໃຫ້ຄົນຮ່ວມກັນ,ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາສື່ສານ,ສ້າງສາຍພົວພັນ,ແລະຮ່ວມມືກັນ. ພະມ້າເປັນພາສາຂອງມຽນມາແລະເວົ້າໄດ້ຢ່າງໜ້ອຍ 33 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກ. ໃນຂະນະທີ່ພະມ້າເປັນພາສາທາງການຂອງມຽນມາ,ຫຼາຍພາສາອື່ນໆແມ່ນເວົ້າຢູ່ທີ່ນັ້ນເຊັ່ນ:Karen,Mon,Kachin,Rakhine,Shan,ແລະ Wa. ເພາະສະນັ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາສາອື່ນໆເຫຼົ່ານີ້ນອກເຫນືອໄປຈາກພາສາມຽນມາຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງແທ້ຈິງກັບປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນ.

ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການແປພາສາພະມ້າທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບການບໍລິການແປພາສາທີ່ເປັນມືອາຊີບທີ່ມີປະສົບການກັບພາສາພະມ້າແລະພາສາອື່ນໆທີ່ໃຊ້ໃນມຽນມາ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບຄວນໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແລະມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກ່ຽວກັບທັງພາສາພະມ້າແລະວັດທະນະທໍາທີ່ມັນເວົ້າ. ພວກເຂົາຍັງຄວນຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບ nuances ຂອງພາສາແລະ slang. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາແມ່ນຊັດເຈນແລະແນ່ນອນ,ແລະເຖິງແມ່ນວ່າລາຍລະອຽດຂະຫນາດນ້ອຍຍັງບໍ່ໄດ້ພາດໂອກາດນີ້.

ມີການເຂົ້າເຖິງການແປພາສາມຽນມາເປັນມືອາຊີບຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທຸລະກິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງຂໍອຸທອນກັບການສົນທະນາຂະຫນາດໃຫຍ່. ໂດຍການເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາແລະພາສາ,ທຸລະກິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງແມ່ນດີກວ່າສາມາດທີ່ຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບລູກຄ້າແລະລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ,ເພີ່ມທະວີໂອກາດຂອງການເຮັດໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ໃນທາງບວກແລະການຜະລິດຜົນໄດ້ຮັບສົບຜົນສໍາເລັດ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ການແປພາສາມຽນມາແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນໃນການເຮັດທຸລະກິດກັບຄົນຈາກມຽນມາແລະປະເທດອື່ນໆທີ່ເວົ້າພາສາພະມ້າ. ໂດຍການເຂົ້າໃຈພາສາແລະວັດທະນະທໍາ,ທຸລະກິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງແມ່ນດີກວ່າສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ແລະການຮ່ວມມືກັບລູກຄ້າຫຼືລູກຄ້າ,ການຊ່ວຍເຫຼືອເສດຖະກິດໂລກຂະຫຍາຍຕົວແລະຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ.

ພາສາມຽນມາແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ມຽນມາແມ່ນພາສາທາງການຂອງມຽນມາ(ໃນເມື່ອກ່ອນເອີ້ນວ່າມຽນມາ). ປ.ທຣຳເວົ້າວ່າທ່ານບໍ່ມີແຜນທີ່ຈະຟັງເທັບບັນທຶກກ່ຽວກັບການສັງຫານນັກຂ່າວຄາຊອກກີ

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Burundi ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາພະມ້າແມ່ນພາສາອິນໂດ-ອາຣາຢາຕາເວັນອອກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:ທິເບດ-ມຽນມາແລະມອນ-ຂະແມ. ມັນມີຮາກຂອງມັນຢູ່ໃນອາລະຍະທໍາ Pyu ແລະ Mon,ເຊິ່ງອາໄສຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ປະຈຸບັນມຽນມາຕັ້ງແຕ່ຢ່າງຫນ້ອຍສະຕະວັດທີ 2 BC ພະມ້າໄດ້ພັດທະນາອອກຈາກພາສາເຫຼົ່ານີ້ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາປາລີແລະສັນສະກິດ,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໂດຍຜູ້ສອນສາດສະຫນາພຸດໃນສະຕະວັດທີ 9 ແລະ 10.
ເລີ່ມຕົ້ນໃນສະຕະວັດທີ 11,ພະມ້າໄດ້ກາຍເປັນພາສາວັນນະຄະດີທີ່ໃຊ້ໃນຫຼາຍສານແລະວັດວາອາຮາມ. ຮອດກາງສະຕະວັດທີ 14,ພາສາໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງສານຂອງອານາຈັກມຽນມາຂອງ Ava. ໃນໄລຍະສອງສາມສັດຕະວັດຕໍ່ໄປ,ການນໍາໃຊ້ຂອງມັນໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວປະເທດ,ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງນະຄອນຫຼວງ Toungoo ໃນປີ 1511.
ຮອດສະຕະວັດທີ 19,ລະບົບການຂຽນຂອງພະມ້າໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ,ແລະພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບເອກະສານທາງການແລະບົດກະວີ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາອານານິຄົມຂອງອັງກິດ,ພາສາອັງກິດໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນໃນປະເທດ,ແລະວັນນະຄະດີພະມ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະປະສົມກັບການສະແດງອອກພາສາອັງກິດພາສາ. ໃນໄລຍະປີທີ່ຜ່ານມາ,ພາສາໄດ້ປັບຕົວເຂົ້າກັບຍຸກສະໄໝໃໝ່,ເພີ່ມການສະແດງອອກແລະຄຳສັບໃໝ່ຈາກແຫຼ່ງຕ່າງປະເທດ,ລວມທັງພາສາອັງກິດ.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາມຽນມາແມ່ນໃຜ?

1. Dr. Ko Aung:ໜຶ່ງໃນນັກພາສາພະມ້າແລະນັກວິຊາການທີ່ເກັ່ງກ້າສາມາດທີ່ໄດ້ຂຽນປຶ້ມແລະເອກະສານຫຼາຍສະບັບກ່ຽວກັບພາສາພະມ້າ.
2. U Chit Maung:U Chit Maung ເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດມຽນມາປະຈໍາສະຫະລາຊະອານາຈັກແຕ່ປີ 1964 ຫາ 1971,ໃນໄລຍະທີ່ລາວໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາແລະວັດທະນະທໍາມຽນມາໃນປະເທດອັງກິດ.
3. ທ່ານທຣຳກ່າວວ່າ:'ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຄົນຢຽດຫຍາມສີຜີວ' ວຽກງານຂອງລາວແມ່ນຫນ້າສັງເກດສໍາລັບການປົກປັກຮັກສາແລະການສົ່ງເສີມພາສາພະມ້າ.
4. Daw Saw Mya Thwin:Daw Saw Mya Thwin ເປັນນັກຂຽນແລະນັກກະວີຊາວມຽນມາທີ່ມີຊື່ສຽງ,ແລະເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນໃນການພັດທະນາແລະຄວາມນິຍົມຂອງພາສາພະມ້າ.
5. U Thein Tin:U Thein tin ເປັນພາສາພະມ້າທີ່ມີຊື່ສຽງ,ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງພາກພຽນເພື່ອສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພາສາພະມ້າແລະວັນນະຄະດີຂອງຕົນ.

ພາສາພະມ້າເປັນພາສາທາງການຂອງພະມ້າ.

ພາສາພະມ້າແມ່ນພາສາທີ່ມີສຽງ,ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າຄຳດຽວກັນສາມາດມີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂື້ນກັບສຽງທີ່ມັນເວົ້າ. ມັນແມ່ນພາສາການວິເຄາະ,ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັ່ງຄຳສັບບໍ່ສຳຄັນເທົ່າກັບຄຳສັບເນື້ອຫາ(ຄຳນາມແລະຄຳກິລິຍາ)ສຳລັບການຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍ. ໂຄງປະກອບພະຍັນຊະນະຂອງພາສາແມ່ນ CVC(ພະຍັນຊະນະ-ພະຍັນຊະນະ-ພະຍັນຊະນະ)ແລະພາສາແມ່ນຂຽນດ້ວຍຕົວອັກສອນສະເພາະ,ຄ້າຍຄືກັບຕົວອັກສອນ Devanagari ຂອງອິນເດຍ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາພະມ້າໃນວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຫຼັກສູດ online:ມີຫລາຍຫລັກສູດ online ທີ່ສົມບູນແບບທີ່ທ່ານສາມາດຮຽນພາສາພະມ້າ,ເຊັ່ນ Rosetta Stone ຫຼື Pimsleur. ຫຼັກສູດເຫຼົ່ານີ້ສະເໜີບົດຮຽນທີ່ມີໂຄງສ້າງແລະທຸກຢ່າງຕັ້ງແຕ່ໄວຍາກອນເຖິງຄຳສັບ.
2. ຊອກຫາ tutor:ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮຽນຮູ້ພາສາພະມ້າຢ່າງໄວວາແລະໄປເກີນພື້ນຖານ,ພິຈາລະນາຊອກຫາຄູສອນສ່ວນຕົວ. ຄູສາມາດສະຫນອງສ່ວນບຸກຄົນ,ຄໍາແນະນໍາເປົ້າຫມາຍແລະການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຢູ່ໃນຈັງຫວະຂອງທ່ານເອງ.
3. ອ່ານ,ຟັງແລະເບິ່ງ:ເພື່ອໃຫ້ຄ່ອງແຄ້ວໃນພາສາໃດກໍ່ຕາມ,ທ່ານຕ້ອງຝຶກການອ່ານ,ຟັງແລະເວົ້າ. ຊອກຫາປຶ້ມແລະວາລະສານຂອງພະມ້າເພື່ອອ່ານ,ເບິ່ງລາຍການແລະຮູບເງົາຂອງພະມ້າ,ແລະຟັງເພງພະມ້າ.
4. Immerse ຕົວທ່ານເອງ:ບໍ່ມີຫຍັງເທື່ອ immersion ທັງຫມົດເປັນພາສາ–ແລະພາສາມຽນມາແມ່ນບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ພິຈາລະນາການຢ້ຽມຢາມມຽນມາແລະໃຊ້ເວລາທີ່ໃຊ້ເວລາກັບນະ native ກໍ່ສ້າງເຖິງຄວາມສາມາດພາສາຂອງທ່ານ.