ຕວກກີ ການສຶກສາ ແປພາສາ

ພາສາຕຸລະກີແມ່ນພາສາທີ່ມີຊີວິດຊີວາທີ່ມີຮາກຖານຢູ່ໃນອາຊີກາງ,ເຊິ່ງກວມເອົາຫລາຍພັນປີ,ແລະເຮັດວຽກໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກ. ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອນຂ້າງແປກເປັນພາສາຕ່າງປະເທດ,ຕວກກີໄດ້ເຫັນຄວາມສົນໃຈເພີ່ມຂຶ້ນແລະຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການບໍລິການການແປພາສາ,ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນເອີຣົບຕາເວັນຕົກເປັນປະເທດໄດ້ກາຍເປັນໂລກາພິວັດເພີ່ມຂຶ້ນແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັນ.

ເນື່ອງຈາກປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານແລະສັບສົນ,ພາສາຕຸລະກີແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ສະແດງອອກຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ,ໂດຍມີວັດທະນະທຳແລະ syntax ປະກອບດ້ວຍໄວຍາກອນແລະຄຳສັບທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງມັນ. ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້,ການບໍລິການແປພາສາຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໂດຍປະກອບອາຊີບພື້ນເມືອງຜູ້ທີ່ມີຄວາມສະຫນິດສະຫນົມຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາໃນຄໍາສັ່ງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະ fluency.

ເມື່ອແປຈາກຫລືເປັນພາສາຕຸລະກີ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະພິຈາລະນາວ່າພາສາແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄຳຂວັນແລະຄຳເວົ້າ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ໃນນອກເຫນືອໄປຈາກສະບັບພາສາລາຍລັກອັກສອນມາດຕະຖານ,ສະນັ້ນການເອົາໃຈໃສ່ສະເພາະຕ້ອງໄດ້ຮັບການຈ່າຍໃຫ້ກັບການອອກສຽງ regoinal ການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍຂອງແລະຄໍາສັບ.

ສິ່ງທ້າທາຍອີກອັນໜຶ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການແປພາສາຕຸລະກີແມ່ນລະບົບທີ່ມີລາຍລະອຽດສູງຂອງພາສາ. ຈົດຫມາຍສະບັບທຸກສາມາດໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງຕາມກົດລະບຽບໄວຍະກອນ;ມັນໃຊ້ເວລາເປັນການແປພາສາ proficient ທີ່ຈະຮັບຮູ້ແລະນໍາໃຊ້ກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ພາສາຕຸລະກີແມ່ນພາສາທີ່ສັບສົນແລະສວຍງາມດ້ວຍປະເພນີທາງປາກທີ່ອຸດົມສົມບູນ,ແລະໜຶ່ງທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີມືທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານໃນການແປຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ນັກແປພາສາທີ່ມີຄຸນວຸດທິສາມາດຊ່ວຍຮັບປະກັນເອກະສານຂອງທ່ານຮັກສາຄວາມໝາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງໃນເວລາຖ່າຍທອດໃຫ້ພວກເຂົາໃນຫລືອອກຈາກພາສາຕຸລະກີ.

ຄຳສັບພາສາຕຸລະກີແມ່ນຄຳສັບພາສາຕຸລະກີທີ່ມາຈາກພາສາຕຸລະກີ.

ພາສາຕຸລະກີແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດຕຸລະກີ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງ Cyprus,ອີຣັກ,Bulgaria,Greece,ແລະເຢຍລະມັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ turkey ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຕຸລະກີ,ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Turkic,ແມ່ນສາຂາຂອງຄອບຄົວ Altaic ຂອງພາສາ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອກັນວ່າມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກພາສາຂອງຊົນເຜົ່າ nomadic ຂອງສິ່ງທີ່ເປັນປະຈຸບັນ Turkey ໃນສັດຕະວັດແລ້ວຕົ້ນຂອງການໂຄສະນາສະຫັດສະວັດທໍາອິດ. ພາສາທີ່ພັດທະນາໃນໄລຍະເວລາແລະໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາຂອງຕາເວັນອອກກາງແລະອາຊີກາງເຊັ່ນ Arabic,Persian,ແລະ Greek.
ຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງຕວກກີວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນປະມານສະຕະວັດທີ 13 ແລະສະ Seljuk Turks,ຜູ້ທີ່ເອົາຊະນະຫຼາຍຂອງ Anatolia ໃນໄລຍະໄລຍະເວລານີ້. ພາສາທີ່ພວກເຂົາໃຊ້ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ"Old Anatolian Turkish"ແລະມັນມີຄຳສັບພາສາເປີເຊຍແລະອາຣັບຫຼາຍ.
ໄລຍະ Otoman(ສະຕະວັດທີ 14 ເຖິງສະຕະວັດທີ 19)ໄດ້ເຫັນການເກີດຂື້ນຂອງພາສາທີ່ໄດ້ມາດຕະຖານໂດຍອີງໃສ່ພາສາ Istanbul ເຊິ່ງເລີ່ມຖືກນໍາໃຊ້ໃນທຸກລະດັບຂອງສັງຄົມແລະພາກພື້ນຂອງຈັກກະພັດ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມtoman Turkish,ເຊິ່ງໄດ້ຢືມຫລາຍຄຳຈາກພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ Arabic,Persian,ແລະ Greek. ມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຂຽນດ້ວຍຕົວອັກສອນອາຣັບ.
ໃນປີ 1928,Atatürk,ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງສາທາລະນະລັດຕວກກີສະໄໝໃໝ່,ໄດ້ນຳສະເໜີຕົວໜັງສືໃໝ່ສຳລັບພາສາຕວກກີ,ປ່ຽນແທນຕົວໜັງສືອາຣັບດ້ວຍຕົວໜັງສືລາຕິນທີ່ຖືກດັດແປງ. ນີ້ໄດ້ປະຕິວັດຕວກກີແລະເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແລະການນໍາໃຊ້. ພາສາຕຸລະກີໃນປະຈຸບັນແມ່ນເວົ້າໂດຍຫລາຍກວ່າ 65 ລ້ານຄົນທົ່ວໂລກ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ໃຫຍ່ກວ່າໃນເອີຣົບ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາຕຸລະກີ?

1. Mustafa Kemal Atatürk:ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງແລະປະທານາທິບໍດີຄົນທໍາອິດຂອງສາທາລະນະລັດຕຸລະກີ,Atatürkມັກຈະຖືກຍົກຍ້ອງໃນການແນະນໍາການປະຕິຮູບຄັ້ງໃຫຍ່ຕໍ່ພາສາຕຸລະກີ,ລວມທັງການເຮັດໃຫ້ຕົວຫນັງສືງ່າຍຂື້ນ,ປ່ຽນແທນຄໍາສັບຕ່າງປະເທດດ້ວຍການທຽບເທົ່າຂອງຕວກກີ,ແລະສົ່ງເສີມການສິດສອນແລະການນໍາໃຊ້ພາສາຢ່າງຫ້າວຫັນ.
2. Ahmet Cevdet:ນັກວິຊາການ Otoman,Ahmet Cevdet ຂຽນວັດຈະນານຸກົມຕວກກີທີ່ທັນສະໄໝຄັ້ງທຳອິດ,ເຊິ່ງລວມເອົາຄຳສັບພາສາອາຣັບແລະເປີເຊຍຫຼາຍຄຳແລະໃຫ້ຄວາມໝາຍມາດຕະຖານຕໍ່ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກຂອງຕວກກີ.
3. Halit Ziya Uşaklıgil:ນັກປະພັນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,Uşaklıgilໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງດ້ວຍຄວາມສົນໃຈໃນການຟື້ນຟູແບບ poetic ຂອງສະຕະວັດທີ 16 pooman poet Nâzim Hikmet,ພ້ອມທັງນິຍົມການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນວັນນະຄະດີເຊັ່ນ:ຄໍາສັບແລະຄໍາຖາມ rhetorical.
4. ທ່ານ Recep Tayyip Erdogan:ປະທານາທິບໍດີເທີກີໃນປະຈຸບັນ,ທ່ານ Erdogan ໄດ້ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການສົ່ງເສີມຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເອກະລັກແຫ່ງຊາດໂດຍຜ່ານຄໍາປາໄສຂອງທ່ານແລະຜ່ານການສະຫນັບສະຫນູນຂອງທ່ານໃນການນໍາໃຊ້ພາສາຕຸລະກີໃນຊີວິດສາທາລະນະ.
5. Bedri Rahmi Eyüboğlu:ຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາໃນບົດກະວີຂອງຕວກກີທີ່ທັນສະໄຫມຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1940,Eyüboğluໄດ້ຊ່ວຍແນະນໍາອົງປະກອບຂອງວັນນະຄະດີແລະປະເພນີຕາເວັນຕົກໃນວັນນະຄະດີຂອງຕວກກີ,ພ້ອມທັງນິຍົມການນໍາໃຊ້ຄໍາສັບປະຈໍາວັນຂອງຕວກກີ.

ຄຳສັບພາສາຕຸລະກີມີຄວາມໝາຍແນວໃດ?

ພາສາຕຸລະກີແມ່ນພາສາລວມ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນໃຊ້ຄຳສັບ(ຈຸດຈົບຄຳສັບ)ເພື່ອເພີ່ມຂໍ້ມູນແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄຳສັບ. ມັນຍັງມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ-ຄຳກິລິຍາ. ພາສາຕຸລະກີຍັງມີສາງ vowel ຂ້ອນຂ້າງໃຫຍ່ແລະຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຄວາມຍາວຂອງ vowel. ມັນຍັງມີກຸ່ມພະຍັນຊະນະຈຳນວນໜຶ່ງ,ພ້ອມທັງຄວາມກົດດັນສອງປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບພະຍາງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາຕຸລະກີໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາ,ເຊັ່ນ:ຕົວໜັງສືແລະໄວຍາກອນພື້ນຖານ. 2. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ online ທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າເຊັ່ນ:ຫລັກສູດພາສາຕຸລະກີ,podc asts,ແລະວິດີໂອເພື່ອເພີ່ມຄວາມຮູ້ຂອງທ່ານ. 3. ກໍານົດຕາຕະລາງການສຶກສາເປັນປົກກະຕິສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ,committing to study the language at least once a week. 4. ການປະຕິບັດໃນການເວົ້າຕວກກີມີຈຳນວນຜູ້ຫຼືໂດຍຜ່ານພາສາການແລກປ່ຽນໂຄງການ. 5. ໃຊ້ flashcards ແລະເຄື່ອງຊ່ວຍຄວາມຈຳອື່ນໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຈື່ຈຳຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ສຳຄັນ. 6. ຟັງເພັງຕວກກີແລະເບິ່ງຮູບເງົາຕວກກີເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳແລະປັບປຸງທັກສະການຟັງຂອງທ່ານ. 7. ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນເປັນປົກກະຕິເພື່ອໃຫ້ຕົວທ່ານເອງທີ່ໃຊ້ເວລາກັບການປຸງແຕ່ງສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແລະການປະຕິບັດ. 8. ຢ່າຢ້ານທີ່ຈະເຮັດຜິດພາດ;ຄວາມຜິດພາດແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຂະບວນການຮຽນຮູ້. 9. ທ້າທາຍຕົວທ່ານເອງເພື່ອພະຍາຍາມສິ່ງໃຫມ່ແລະຊຸກດັນໃຫ້ເຂດແດນຂອງທ່ານ. 10. ມີຄວາມມ່ວນໃນຂະນະທີ່ການຮຽນຮູ້!

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນທີ່ເວົ້າໃນ Grand-Duchy ຂອງ Luxembourg,ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງຝຣັ່ງ,ເຢຍລະມັນແລະແບນຊິກ. ດ້ວຍຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ 400,000 ກວ່າຄົນ,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາພາກພື້ນທີ່ກໍາລັງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເປັນພາສາຂອງທຸລະກິດແລະວຽກງານສາກົນ.

ໃນຖານະເປັນ Luxembourg ຍັງສືບຕໍ່ເປີດຂຶ້ນຊາຍແດນຂອງຕົນກັບຄົນອົບພະຍົບ,ການແປພາສາ Luxembourgish ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຢ່າງເຕັມສ່ວນເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຫຼາກຫຼາຍຊະນິດແລະມໍລະດົກຂອງປະເທດຊາດນີ້. ສໍາລັບທຸລະກິດ,ການສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນ. ເຊັ່ນດຽວກັນ,ນັກຮຽນຂອງ Luxembourgish ສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການບໍລິການແປພາສາເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈຄວາມສັບສົນຂອງພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.

ດັ່ງນັ້ນ,ການແປພາສາ Luxembourgish ມີຫຍັງແດ່? ຄືກັນກັບພາສາອື່ນ,ການແປແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການເອົາຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາໜຶ່ງແລະປ່ຽນເປັນພາສາອື່ນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາຄວາມໝາຍຂອງມັນໄວ້. ການແປລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນແມ່ນບໍ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສິ່ງທ້າທາຍຕົ້ນຕໍກັບ Luxembourgish,ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ແມ່ນສະຖານະພາບທີ່ໂດດດ່ຽວທາງປະຫວັດສາດ. ນີ້ໄດ້ສົ່ງຜົນໃນການພັດທະນາຂອງຄໍາສັບເປັນເອກະລັກ,ກົດລະບຽບໄວຍະກອນແລະສົນທິສັນຍາພາສາທີ່ບໍ່ມີສະເຫມີມີການແປພາສາພ້ອມໃນພາສາອື່ນໆ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການບໍລິການການແປພາສາ,ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ຄວາມຖືກຕ້ອງເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ໃນຖານະເປັນຄວາມຜິດພາດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດນໍາໄປສູ່ການເຂົ້າໃຈຜິດ,miscommunications ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍເຖິງແມ່ນວ່າການພົວພັນ,ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບນັກແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ເປັນ versed ດີໃນລັກເຊມເບີກແມ່ນສໍາຄັນ.

ນັກແປພາສາລັກເຊມເບີກມືອາຊີບມີປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະກົດຫມາຍ. ນີ້ປະກອບມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບ nuances ຂອງ Luxembourgish ໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊັ່ນ:ການສື່ສານລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມງານທຸລະກິດ,ລູກຄ້າຫຼືພະນັກງານ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະນໍາໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເຖິງວັນທີເຄື່ອງມືການແປພາສາແລະຊອບແວທີ່ມີຢູ່.

ສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຊອກຫານັກແປພາສາ Luxembourg ທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງເຮັດການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງລະອຽດກ່ອນລ່ວງຫນ້າ. ຊອກຫາການແປພາສາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນພາສາ,ມີປະສົບການຕົວຈິງໃນພາກສະຫນາມ,ແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບການປ່ຽນແປງທີ່ຜ່ານມາພາສາ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Luxembourgish ແມ່ນການບໍລິການທີ່ລ້ໍາຄ່າສໍາລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ Luxembourg,ພ້ອມທັງຜູ້ທີ່ສົນໃຈວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ. ໂດຍການຈ້າງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີທັກສະແລະຄວາມຊໍານານທີ່ຕ້ອງການແປເອກະສານຢ່າງຖືກຕ້ອງລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນໆ,ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນສາມາດນັບໄດ້ກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ພາສາ Luxembourg ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ Luxembourg.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນລັກເຊມເບີກ,ແລະໃນລະດັບຫນ້ອຍ,ໃນພາກສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາລັກເຊມເບີກມີມາຕັ້ງແຕ່ສະໄໝກ່ອນຍຸກກາງ. ພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດໂດຍ Celts Romanized,ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Luxembourg ໃນສະຕະວັດທີ 3. ໃນໄລຍະສັດຕະວັດຕໍ່ໄປ,ລັກເຊມເບີກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາເຢຍລະມັນໃກ້ຄຽງ,ໂດຍສະເພາະ Franconian ຕ່ໍາ,ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາພາສາເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19,ລັກເຊມເບີກໄດ້ປະກົດຕົວເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນດ້ວຍຮູບແບບການຂຽນຂອງຕົນເອງ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະພັດທະນາເນື່ອງຈາກມັນຖືກນຳໃຊ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນວັນນະຄະດີ,ການເຜີຍແຜ່,ແລະໃນຊີວິດປະຈຳວັນຂອງເອກະຊົນແລະສາທາລະນະ.
ມື້ນີ້,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາທາງການໃນປະເທດລັກເຊມເບີກແລະຍັງຖືກເວົ້າໃນບາງສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ. ມັນຍັງຖືກສອນຢູ່ໃນບາງມະຫາວິທະຍາໄລ,ແລະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອສື່ສານໃນສະຫະພາບເອີຣົບ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາລັກເຊມເບີກ?

1. Jean-Pierre Feuillet(1893-1943):ພາສາຝຣັ່ງແລະອາຈານຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງຈະນານຸກົມຄັ້ງທໍາອິດແລະໄວຍະກອນຂອງ Luxembourgish ໃນ 1923.
2. Emile Weber(1898-1968):ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Luxembourgian ທີ່ຂຽນປື້ມແລະປື້ມຫຼາຍຫົວເພື່ອຊ່ວຍສົ່ງເສີມແລະເຜີຍແຜ່ພາສາລັກເຊມເບີກ.
3. Albert Mergen(1903-1995):ນັກພາສາສາດແລະອາຈານຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າໄດ້ສ້າງ orthography Luxembourgish ທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Nicholas Biever(1912-1998):ຜູ້ຈັດພິມແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງວາລະສານ"Lëtzebuerger Sprooch"ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງເສີມແລະຊຸກຍູ້ການນໍາໃຊ້ Luxembourgish.
5. Robert Krieps(1915-2009):ພາສາແລະອາຈານຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງພາສາ Luxembourgish ແລະປັບປຸງການສິດສອນຂອງພາສາໃນໂຮງຮຽນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນ,ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຢຍລະມັນແລະໂຮນລັງ. ມັນເປັນການປະສົມຂອງພາສາເຍຍລະມັນສູງແລະພາກຕາເວັນຕົກພາກກາງເຍຍລະມັນ,ເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບຈາກທັງສອງ. ພາສາທີ່ມີສາມພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:Moselle Franconian(ເວົ້າຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງ Luxembourg),Upper-Luxembourgish(ເວົ້າໃນເຂດພາກກາງແລະພາກຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດ),ແລະ Luxembourgish(ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນພາກໃຕ້). ຄຳສັບແມ່ນອອກສຽງຕາມປົກກະຕິໃນພະຍາງທັງໝົດ,ແລະມັກຈະມີສຽງດັງຂື້ນ. ໄວຍະກອນ,ມັນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາເຢຍລະມັນ,ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍໃນເພດ,ຄຳສັ່ງຄຳສັບແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາລັກເຊມເບີກໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບຕົວທ່ານເອງເປັນປຶ້ມແບບຮຽນທີ່ດີຫຼືຫຼັກສູດການຮຽນຮູ້ພາສາ. ມີຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບ Luxembourgish,ລວມທັງແນວພັນຂອງຫຼັກສູດອອນໄລນ໌ແລະກິດ. ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບບົດຮຽນໂຄງສ້າງແລະການປະຕິບັດຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາ.
2. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບລໍາໂພງ Luxembourgish ພື້ນເມືອງໃນບຸກຄົນຫຼືອອນໄລນ໌. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງວ່ອງໄວ,ຕາມທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຍິນພາສາທີ່ຖືກເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຍັງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຮູ້ພາຍໃນຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງວັດທະນະທໍາ.
3. ຟັງຂ່າວປະເທດ Luxembourg ພະຍາຍາມເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ,ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ຫຼືອ່ານໜັງສືພິມໃນລັກເຊມເບີກ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງແລະຄໍາສັບ,ໃນຂະນະທີ່ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດໄດ້ດີກວ່າ.
4. ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ສອດຄ່ອງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານປະຕິບັດການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ,ການອ່ານ,ແລະຄວາມສາມາດຟັງເປັນປົກກະຕິ. ໃຊ້ flashcards,ປື້ມຄູ່ມື,ຫຼືຊັບພະຍາກອນອື່ນໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທົບທວນເອກະສານທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແລ້ວ,ພ້ອມທັງແນະນຳຄຳສັບໃໝ່.