ນໍຣາ ມາເລ ແປພາສາ

Cebuano ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນຟີລິບປິນແລະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງວັດທະນະທໍາແລະເອກະລັກຂອງຟີລິບປິນ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ການແປພາສາ Cebuano ເປັນການບໍລິການທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບປະຊາຊົນດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຟີລິບປິນຫຼືຜູ້ທີ່ດໍາເນີນທຸລະກິດກັບອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີ.

ໃນເວລາທີ່ແປຈາກພາສາຫນຶ່ງກັບຄົນອື່ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈບໍ່ພຽງແຕ່ຄໍາສັບຕ່າງໆແລະໄວຍະກອນແຕ່ຍັງສະພາບການວັດທະນະທໍາຂອງພາສາໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງໂດຍສະເພາະຂອງ Cebuano,ເຊິ່ງໄດ້ຮັບອິດທິພົນຫຼາຍຈາກວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງຟີລິບປິນ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງພາສາຈາກທັດສະນະວັດທະນະທໍາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບການແປພາສາ Cebuano ທີ່ຈະມີຄໍາສັ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງໄວຍະກອນພາສາຂອງ. ນີ້ປະກອບມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບການເຊື່ອມໂຍງຄຳກິລິຍາແລະການຍົກຍ້ອງຂອງຫລາຍພາສາທີ່ໃຊ້ໃນທົ່ວພາກພື້ນ.

ເມື່ອເລືອກນັກແປພາສາ Cebuano,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເລືອກຄົນທີ່ມີປະສົບການໃນພາສາແລະຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ. ການແປພາສາທີ່ດີຄວນຈະສາມາດເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມສຽງທໍາມະຊາດກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງແລະເຂົ້າໃຈ subtleties ຂອງພາສາ.

ການແປພາສາ Cebuano ແມ່ນສັບສົນແລະສໍາຄັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການມັນ. ການເລືອກການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງສາມາດຊ່ວຍຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມຊື່ສັດກັບແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະໃຊ້ເວລາທີ່ໃຊ້ເວລາໃນເວລາທີ່ເລືອກການແປພາສາແລະການຮ້ອງຂໍໃຫ້ພໍສົມຂອງຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຄຸນວຸດທິແລະປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າແປຈາກ Cebuano ກັບພາສາອັງກິດຫຼືກົງກັນຂ້າມ.

ພາສາ Cebuano ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Cebuano ແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດຟີລິບປິນ,ໂດຍສະເພາະຢູ່ເກາະ Cebu ແລະ Bohol. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ມາເລເຊຍ,Guam,ແລະ Palau.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Cebuano ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Cebuano ແມ່ນກຸ່ມຍ່ອຍຂອງພາສາ Visayan,ສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Malayo-Polynesian. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນເຂດ Visayan ແລະ Mindanao ຂອງຟີລິບປິນ. ພາສາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະພັດທະນາໃນເຂດພື້ນທີ່ຂອງ Cebu ໄດ້,ເພາະສະນັ້ນຊື່ຂອງຕົນ,ໃນໄລຍະສະຕະວັດທີ 16 ເປັນຜົນມາຈາກການ colonization ແອສປາໂຍນແລະການໄຫຼເຂົ້າຂອງຄົນອົບພະຍົບຈາກ Borneo ໄດ້. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານັ້ນ,ພາສາສະເປນແມ່ນພາສາທາງການຂອງພື້ນທີ່,ແລະ Cebuano ພັດທະນາເປັນພາສາຂອງປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນ.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,Cebuano ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນໃນພາກພື້ນ Visayan,ຍ້ອນວ່າມັນຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນວັນນະຄະດີ,ການສຶກສາແລະການເມືອງ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາອາເມລິກາ,Cebuano ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນສື່ມວນຊົນ,ແລະໃນຊຸມປີ 1920,ມີໂຄງການວິທະຍຸອອກອາກາດໃນ Cebuano. ໃນຊຸມປີ 1930,ມີ orthographies ຫຼາຍພັດທະນາສໍາລັບພາສາ,ບາງອັນຍັງໃຊ້ຢູ່ໃນທຸກມື້ນີ້.
ໃນມື້ນີ້,Cebuano ແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນຟີລິບປິນ,ມີເກືອບຊາວລ້ານລໍາໂພງ. ມັນແມ່ນພາສາ lingua franca ຂອງ visayas ແລະ mindanao ແລະຖືກນໍາໃຊ້ເປັນພາສາທີສອງໃນຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງປະເທດ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Cebuano?

1. Resil Mojares-ນັກຂຽນແລະນັກປະຫວັດສາດ Cebuano,ຜູ້ທີ່ຖືກພິຈາລະນາຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນນັກຂຽນແລະນັກວິຊາການ Cebuano ທັງຫມົດ
2. Leoncio Deriada-ນັກກະວີຊາວຟີລິບປິນ,ນັກປະພັນແລະນັກຂຽນບົດ,ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີ Cebuano.
3. Ursula K. Le Guin-ຜູ້ຂຽນອາເມລິກາ,ຜູ້ທີ່ຂຽນນະວະນິຍາຍນິຍາຍວິທະຍາສາດທໍາອິດໃນພາສາ Cebuano
4. Fernando Lumbera-ບັນນາທິການ Cebuano,ນັກວິຈານວັນນະຄະດີ,ແລະ essayist,ຜູ້ທີ່ເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນການພັດທະນາພາສາ Cebuano ແລະວັນນະຄະດີ.
5. Germaine Andes-ການແປພາສາ Cebuano ແລະຄູອາຈານ,ຜູ້ທີ່ເປັນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ຈະຫວ່ານແກ່ນຂອງພາສາ Cebuano ໄດ້ໂດຍການຂຽນແລະພິມຫນັງສື Cebuano ສໍາລັບເດັກນ້ອຍ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Cebuano ແມ່ນແນວໃດ?

Cebuano ແມ່ນພາສາອອສເຕີຍທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 20 ລ້ານຄົນຢູ່ເທິງເກາະ visayas ແລະ Mindanao ໃນຟີລິບປິນ. Cebuano ມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-verb-object(SVO),ມີຄຳສັບທີ່ມີຄຳສັບສຳລັບຈຳນວນແລະກໍລະນີ. ພະຍັນຊະນະແມ່ນ conjugated ສໍາລັບລັກສະນະ,ໂປຣໄຟລ,ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ແລະບຸກຄົນ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບສາມາດແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມຈຸດສຸມຂອງປະໂຫຍກແລະເນັ້ນໜັກ. ພາສາຍັງມີສາມຫ້ອງຮຽນຄຳສັບພື້ນຖານຄື:ຄຳນາມ,ຄຳກິລິຍາແລະຄຳຄຸນນາມ. ພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງການປາກເວົ້າເຊັ່ນ:adverbs,pronouns,ແລະ interjections ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໃນ Cebuano.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Cebuano ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊື້ປື້ມແບບຮຽນພາສາ Cebuano ທີ່ດີຫຼືຊັບພະຍາກອນ. ມີຫນັງສືທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ບາງຢ່າງກ່ຽວກັບການຕະຫຼາດທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ Cebuano,ເຊັ່ນ:"Cebuano ສໍາລັບຜູ້ເລີ່ມ"ແລະ"Cebuano ໃນ Flash ໄດ້".
2. ຊອກຫາເພື່ອນທີ່ເວົ້າພາສາ Cebuano ຫຼືເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງຮຽນ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນໂດຍການເວົ້າມັນ. ຖ້າຫາກທ່ານຮູ້ວ່າຜູ້ທີ່ເວົ້າ Cebuano,ໃຊ້ເວລາປະໂຫຍດຂອງໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດພາສາທີ່ມີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
3. ຟັງສະຖານີວິທະຍຸ Cebuano ແລະເບິ່ງຮູບເງົາ Cebuano. ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການສໍາຜັດກັບວິທີການສຽງພາສາ,ແລະວິທີການນໍາໃຊ້ໃນການສົນທະນາ.
4. ເຂົ້າຮ່ວມໃນເວທີສົນທະນາ Cebuano online ແລະຫ້ອງສົນທະນາ. ການໂຕ້ຕອບກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ online ແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຝຶກການນໍາໃຊ້ພາສາໃນວິທີການສົນທະນາ.
5. ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນ Cebuano ຢູ່ໂຮງຮຽນທ້ອງຖິ່ນຫຼືອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນ. ຖ້າຫາກວ່າມີຫ້ອງຮຽນທີ່ມີຢູ່ໃນເຂດພື້ນທີ່ຂອງທ່ານ,ການເຂົ້າຮ່ວມມັນຈະໃຫ້ທ່ານໄດ້ປຽບຂອງການຮຽນຮູ້ທີ່ມີຄູອາຈານທີ່ມີຄຸນສົມບັດແລະໃນການສ້າງຕັ້ງກຸ່ມ.

ການແປພາສາມາເລ:ເຄື່ອງມືທີ່ຈຳເປັນສຳລັບທຸລະກິດ

ໃນຕະຫຼາດໂລກໃນມື້ນີ້,ມີການເຂົ້າເຖິງການແປພາສາຂອງບົດເລື່ອງຕ່າງໆໃນພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສາມາດບັນລຸການສົນທະນາສາກົນກວ້າງ. ການແປພາສາມາເລແມ່ນເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີອໍານາດທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທຸລະກິດທໍາລາຍເຂົ້າໄປໃນຕະຫຼາດໃຫມ່ແລະໃຊ້ເວລາປະໂຫຍດຂອງກາລະໂອກາດໃນບັນດາປະເທດທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກ.

ມາເລ,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຍັງເປັນມາເລເຊຍຫຼື Bahasa Melayu,ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian ແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍໃນໄລຍະ 200 ລ້ານຄົນໃນມາເລເຊຍ,ອິນໂດເນເຊຍ,ສິງກະໂປແລະບຣູໄນ. ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງມາເລເຊຍແລະຍັງເປັນພາສາທາງການໃນບຣູໄນແລະສິງກະໂປ. ດ້ວຍເຫດນີ້,ມັນຈຶ່ງກາຍເປັນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍຂຶ້ນສຳລັບທຸລະກິດທີ່ຈະສາມາດສະໜອງເອກະສານແລະການສື່ສານໃນພາສາມາເລເຊຍ.

ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ເປັນຕົວແທນຢ່າງຖືກຕ້ອງຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບທຸລະກິດໃດ venturing ເຂົ້າໄປໃນປະເທດມາເລ,ໃນການປາກເວົ້າ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າສະບັບແປໄດ້ບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງເປັນຢ່າງໃກ້ຊິດທີ່ເປັນໄປໄດ້. ນັກແປພາສາມືອາຊີບໃຊ້ຄວາມຊໍານານຂອງພວກເຂົາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາທັງຫມົດແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕ້ອງໃຫ້ຜູ້ຊົມເປົ້າຫມາຍ.

ການນໍາໃຊ້ນັກແປພາສາມາເລເປັນມືອາຊີບເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບທຸລະກິດຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສົບຜົນສໍາເລັດໃນຕະຫຼາດເຫຼົ່ານີ້. ນັກແປພາສາມາເລມືອາຊີບມີຄວາມຮູ້ດ້ານພາສາແລະວັດທະນະທຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງຕົນແລະຈະສາມາດຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາທີ່ເຂົາເຈົ້າສະໜອງໃຫ້ແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະມີປະສິດທິພາບ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃຈສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະສາມາດໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບວິທີການສະແດງອອກແນວຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນພາສາ.

ການແປບົດເລື່ອງເປັນພາສາມາເລຍັງຕ້ອງການການປັບຕົວທາງດ້ານວັດທະນະທໍາ. ນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເຂົ້າໃຈ nuances ວັດທະນະທໍາແລະການປັບຕົວຂໍ້ຄວາມໃຫ້ເຫມາະພາຍໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບມາເລມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບແນວຄວາມຄິດບາງຢ່າງທີ່ສະແດງອອກໃນພາສາແລະສາມາດປັບຕົວຂໍ້ຄວາມສໍາລັບຜູ້ຊົມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ໃນການສະຫລຸບ,ການແປພາສາມາເລເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີອໍານາດສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສາມາດບັນລຸຕະຫຼາດໃຫມ່. ໃນຂະນະທີ່ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເທົ່າທຽມກັນທີ່ຈະຮູ້ເຖິງສະພາບການວັດທະນະທໍາໃນເວລາທີ່ການແປພາສາບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ເປັນພາສາ. ນັກແປພາສາມາເລມືອາຊີບແມ່ນມີປະສົບການໃນພາສາແລະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ມີທັງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະວັດທະນະທໍາທີ່ເຫມາະສົມ. ດ້ວຍຄວາມຊ່ອຍເຫລືອຂອງເຂົາເຈົ້າ,ທຸລະກິດສາມາດຮັບປະກັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຕິດຕໍ່ສື່ສານປະສິດທິຜົນແລະໄດ້ຮັບ foothold ໃນຕະຫຼາດສາກົນ.

ພາສາ Malay ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ມາເລເຊຍແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດມາເລເຊຍ,ອິນໂດເນເຊຍ,ບຣູໄນ,ສິງກະໂປແລະພາກໃຕ້ຂອງປະເທດໄທ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Malta ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາມາເລແມ່ນພາສາອອສເຕຣເລຍທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນໃນແຫຼມມາເລ,ພາກໃຕ້ຂອງປະເທດໄທແລະພາກເໜືອຂອງເກາະຊູມາຕຼາ. ມັນຍັງຖືກນຳໃຊ້ໃນປະເທດບຣູໄນ,ຕາເວັນອອກມາເລເຊຍແລະບາງສ່ວນຂອງ Pilipinas. ພາສາມາເລເຊຍເຊື່ອກັນວ່າມີຕົ້ນກໍາເນີດມາປະມານສະຕະວັດທີ 2 BC,ມີຮາກຂອງມັນຢູ່ໃນພາສາ Proto-Malayo-Polynesian ເຊິ່ງເລີ່ມແຜ່ລາມອອກຈາກພື້ນທີ່ຂອງຊ່ອງແຄບ Malacca. ແຜ່ນຈາລຶກມາເລທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ,ພົບໃນເມັດຫີນຈາກພາກພື້ນ Terengganu,ມີມາຕັ້ງແຕ່ປີ 1303 A. D.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,ພາສາ Malay ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໃຫ້ອານານິຄົມອັງກິດຂອງສິງກະໂປແລະ Penang ໂດຍພໍ່ຄ້າທີ່ມາຈາກແຫຼມມາເລ. ໃນສະໄໝອານານິຄົມ,ອັງກິດໄດ້ພັດທະນາຮູບແບບພາສາທີ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນທີ່ອີງໃສ່ orthography ຂອງໂຮນລັງ,ເອີ້ນວ່າ Rumi. ຮູບແບບການຂຽນນີ້ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປໃນປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາມາເລເຊຍໃນມື້ນີ້.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 20,ພາສາມາເລເຊຍໄດ້ຮັບມາດຕະຖານໂດຍຜ່ານຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Dewan Bahasa dan Pustaka(DBP),ເຊິ່ງເປັນສູນກາງພາສາແຫ່ງຊາດຂອງມາເລເຊຍ. DBP ໄດ້ພັດທະນາພາສາວັນນະຄະດີທີ່ທັນສະໄໝ,ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ Bahasa Malaysia ໃນມື້ນີ້. ພາສານີ້ໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງມາເລເຊຍ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສິງກະໂປ,ບຣູໄນ,ຕາເວັນອອກມາເລເຊຍແລະ Pilipinas.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາມາເລເຊຍແມ່ນໃຜ?

1. Raja Ali Haji-ວຽກງານຂອງຕົນມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການທັນສະໄຫມຂອງພາສາມາເລ.
2. Munshi Abdullah–ເປັນຄູຊັດເຈນສະຕະວັດທີ 19 ສານມາເລສານຜູ້ທີ່ wrote Istilah-Istilah Melayu(ເງື່ອນໄຂມາເລ).
3. ປ.ທຣຳ'ເປັນກຽດຢ່າງຍິ່ງ'ທີ່ໄດ້ຈັດງານລ້ຽງຮັບຮອງອາຫານຄ່ຳຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ທ່ານມາກຣົງ
4. Zainal Abidin Ahmad-ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ Pak Zain,ລາວເປັນເຄື່ອງມືໃນການຜະລິດວຽກງານເຊັ່ນ Kamus Dewan Bahasa dan Pustaka(ວັດຈະນານຸກົມພາສາແລະວັນນະຄະດີແຫ່ງຊາດ)ແລະມາດຕະຖານຂອງມາເລເຊຍ Bahasa ມາເລເຊຍ.
5. Usman Awang-ຜົນງານຂອງລາວເຊັ່ນ:Pantun Melayu(ບົດກະວີພື້ນເມືອງມາເລ)ແມ່ນຖືວ່າເປັນຄລາສສິກຂອງວັດທະນະທໍາມາເລ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Malta ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາມາເລແມ່ນພາສາລວມ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນປະຕິບັດຕາມໂຄງສ້າງທີ່ຄຳສັບປະກອບດ້ວຍອົງປະກອບສ່ວນບຸກຄົນທີ່ປະກອບເປັນໜ່ວຍດຽວ. ອົງປະກອບເຫຼົ່ານີ້,ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ morphemes,ສາມາດມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄວາມໝາຍ,ໂຄງສ້າງແລະການອອກສຽງຂອງຄຳສັບ,ແລະພວກມັນສາມາດເພີ່ມ,ເອົາອອກຫຼືປ່ຽນເພື່ອຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຄຳວ່າ'makan'ໝາຍຄວາມວ່າ'ກິນ',ແຕ່ການເພີ່ມ morpheme'-nya'ປ່ຽນຄຳວ່າ'makannya',ເຊິ່ງມີຄວາມໝາຍວ່າ'ລາວ/ນາງ'ທີ່ມີຄວາມໝາຍຮາກດຽວກັນ. ການພົວພັນທາງດ້ານໄວຍາກອນແມ່ນສະແດງອອກຕົ້ນຕໍໂດຍຜ່ານຄຳສັ່ງຄຳສັບແທນທີ່ຈະເປັນຄຳສັບ,ແລະມາເລຍມີໂຄງສ້າງປະໂຫຍກທີ່ກົງໄປກົງມາພໍສົມຄວນ.

ການຮຽນຮູ້ພາສາມາເລໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພື້ນຖານ. ຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວທ່ານເອງທີ່ມີພາສາມາເລໂດຍຜ່ານການຊັບພະຍາກອນທີ່ຄ້າຍຄືອອນໄລນ໌ຫລັກສູດ,ປຶ້ມ,ແລະກິດພາສາການຮຽນຮູ້.
2. ຟັງການສົນທະນາຫຼືເບິ່ງຮູບເງົາແລະງານວາງສະແດງໃນມາເລເຊຍເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງການໄຫຼທໍາມະຊາດພາສາຂອງແລະ rhythm ເປັນ.
3. ຝຶກການຂຽນແລະເວົ້າພາສາມາເລກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ແລກປ່ຽນການສົນທະນາຫຼືຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານພາສາ.
4. ສຶກສາໄວຍາກອນແລະກົດລະບຽບຂອງມາເລ. ອ່ານປຶ້ມແບບຮຽນ,ໃຊ້ການສອນທາງອອນໄລນແລະຝຶກຊ້ອມການຝຶກຊ້ອມ.
5. ທ້າທາຍຕົວທ່ານເອງໂດຍການອ່ານຫນັງສືແລະບົດຄວາມທີ່ຂຽນໃນມາເລເຊຍ. ພະຍາຍາມມືຂອງທ່ານໃນການຂຽນເລື່ອງສັ້ນຫຼືຂໍ້ຄວາມ blog ໃນມາເລເຊຍ.
6. ໃຫ້ຕົວເອງມີແຮງຈູງໃຈໂດຍການຕັ້ງເປົ້າໝາຍແລະຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າຂອງທ່ານ. ສະເຫຼີມສະຫຼອງຜົນສໍາເລັດຂອງທ່ານແລະບໍ່ໄດ້ທໍ້ຖອຍໃຈໃນເວລາທີ່ທ່ານເຮັດຜິດພາດ.
7. ເອົາໃຈໃສ່ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາມາເລເຊຍ. ຊອກຫາໝູ່ທີ່ເວົ້າພາສາມາເລແລະເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາ. ຢ້ຽມຢາມມາເລເຊຍຫຼືປະເທດອື່ນໆທີ່ເວົ້າພາສາມາເລ.