ພາສາອາຣັບ Marathi ແປພາສາ

ຄວາມສໍາຄັນຂອງການແປພາສາອາຣັບບໍ່ສາມາດເວົ້າເກີນຂອບເຂດ. ໃນຖານະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາຂອງໂລກຢ່າງກວ້າງຂວາງ,ການນໍາໃຊ້ used,Arabic ເປັນເຄື່ອງມືການສື່ສານທີ່ສໍາຄັນໃນຫຼາຍຂົງເຂດຂອງຊີວິດ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນທຸລະກິດ,ການເມືອງ,ການພົວພັນສາກົນຫຼືການແລກປ່ຽນວັດທະນະທໍາ,ແປຈາກ Arabic ກັບພາສາອື່ນໆ,ແລະກົງກັນຂ້າມ,ສາມາດເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອການສື່ສານສົບຜົນສໍາເລັດ.

ໃນທຸລະກິດ,ຄວາມສາມາດໃນການແປເອກະສານທຸລະກິດແລະການສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍຂື້ນ. ໃນຖານະເປັນບັນດາປະເທດ Arabic ໃນການປາກເວົ້າກາຍເປັນຫຼາຍກວ່າແລະຫຼາຍເຊື່ອມໂຍງກັບເສດຖະກິດໂລກ,ການແປພາສາ Arabic ຊໍານິຊໍານານເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການເຈລະຈາປະສິດທິຜົນ,ການຕະຫຼາດແລະການບໍລິການລູກຄ້າ. ນອກຈາກນັ້ນ,ຄວາມຮູ້ຂອງພາສາການແປພາສາການບໍລິການຊ່ວຍບໍລິສັດເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນການຕັດສິນໃຈໃນເວລາທີ່ການພັດທະນາສິນຄ້າ,ການບໍລິການແລະຍຸດທະສາດສໍາລັບການເວົ້າການຕະຫຼາດ.

ທາງດ້ານການເມືອງ,ການແປພາສາຈາກ Arabic ກັບພາສາອື່ນໆແມ່ນມັກຈະມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະສືບຕໍ່ການພົວພັນສາກົນແລະຮັບປະກັນວ່າທຸກພາກສ່ວນທີ່ມີຢູ່ໃນຫນ້າດຽວກັນ. ຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈສັນຍາການຄ້າແລະນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດເພື່ອຫາການເຈລະຈາສັນຕິພາບ,ການແປພາສາ Arabic ມີບົດບາດເປັນພາລະບົດບາດສໍາຄັນໃນການຮັບປະກັນວ່າຜົນປະໂຫຍດທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະທັດສະນະແມ່ນເຄົາລົບນັບຖື.

ວັດທະນະທໍາ,ການແປພາສາ Arabic ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການເຂົ້າໃຈປະຫວັດສາດ,ວັນນະຄະດີ,poetry,ສາສະຫນາແລະສິລະປະຂອງຊຸມຊົນ Arabic ໃນການປາກເວົ້າ. ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງບົດເລື່ອງຕ່າງໆ,ສື່ມວນຊົນ,inscriptions,ແລະການສົນທະນາເວົ້າ,ປະຊາຊົນສາມາດຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດວັດທະນະທໍາເປັນເອກະລັກຂອງປະຊາກອນເຫຼົ່ານີ້. ເພື່ອໃຫ້ຕົວຢ່າງ,ການແປພາສາອັງກິດຂອງວັນນະຄະດີ Arabic ຄລາສສິກເຊັ່ນ:ພັນແລະຄືນຫນຶ່ງສາມາດຈະເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບຜູ້ທີ່ສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາແຂກອາຫລັບແລະປະເພນີຂອງຕົນ.

ສຸດທ້າຍ,ພາຍໃນພາກສະຫນາມທາງການແພດ,ຂໍ້ມູນຈາກການບັນທຶກການທາງການແພດ Arabic ເປັນວຽກງານທີ່ສໍາຄັນທີ່ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍສາມາດຫຼຸດຜ່ອນຈໍານວນເງິນຂອງທ່ານຫມໍໃຊ້ເວລາຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຕີຄວາມຫມາຍເອກະສານເຫຼົ່ານີ້. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງສາມາດຊ່ວຍໃນສະຖານະການສຸກເສີນ,ໂດຍການໃຫ້ພະນັກງານການແພດຢ່າງວ່ອງໄວເຂົ້າໃຈປະຫວັດສາດທາງການແພດຂອງຄົນເຈັບແລະຄວາມຕ້ອງການການດູແລ.

ຈາກທຸລະກິດແລະການເມືອງກັບວັນນະຄະດີແລະການແພດ,ຄວາມສໍາຄັນຂອງການແປພາສາ Arabic ບໍ່ສາມາດ overstated. ການແປພາສາທີ່ຊໍານິຊໍານານແມ່ນຕ້ອງການເພື່ອຢ່າງຖືກຕ້ອງຂົວຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາແລະຮັບປະກັນວ່າການສື່ສານຍັງຈະແຈ້ງແລະ concise. ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ບໍລິສັດ,ອົງການຈັດຕັ້ງ,ບຸກຄົນ,ແລະປະເທດຊາດສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານສົບຜົນສໍາເລັດ,ເຮັດໃຫ້ໂລກງ່າຍທີ່ຈະນໍາທາງ.

ພາສາອາຣັບແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາອາຣັບ.

Arabic ແມ່ນພາສາທີ່ເປັນທາງການໃນ Algeria,Bahrain,Comoros,Chad,Djibouti,ປະເທດເອຢິບ,ອີຣັກ,ຈໍແດນ,ຄູເວດ,ເລບານອນ,ລີເບຍ,Mauritania,Morocco,Oman,Palestine,Qatar,Saudi ເທດອາ Arab ເບີຍ,ໂຊມາເລຍ,ຊູດານ,ຊີເຣຍ,Tunisia,ສະຫະປະຊາ Emirates ແຂກອາຫລັບ,ແລະເຢເມນ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນບາງສ່ວນຂອງປະເທດອື່ນ,ລວມທັງບາງສ່ວນຂອງສະຫະລັດ,ຝຣັ່ງ,ສະເປນ,ແລະອິດສະຣາເອນ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາອາຣັບແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາອາຣັບມີປະຫວັດສາດອັນຍາວນານແລະໂດດເດັ່ນ,ກວ້າງກວ່າສອງພັນປີ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າພາສາທີ່ພັດທະນາຈາກຮູບແບບຂອງພາສາ Semitic ວັດຖຸບູຮານ,ເຊິ່ງຄິດວ່າມີຕົ້ນກໍາເນີດມາໃນແຫຼມອາ Arab ເບີຍໃນສະຕະວັດທີ 4 BC. ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ,ພາສາທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງໂລກ,ມີເຮົາຂອງການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນພົບເຫັນຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງອາຟຣິກາແລະຕາເວັນອອກກາງ.
ພາສາໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນຈໍານວນຫນຶ່ງໃນໄລຍະປີຕົ້ນຂອງຕົນ,ບໍ່ໄດ້ຢ່າງຫນ້ອຍການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ Islam ໃນສະຕະວັດທີ 7 AD ແລະການນໍາຂອງ Qur'an ໄດ້. ສິ່ງນີ້ໄດ້ຊ່ວຍສ້າງພາສາ,ນຳເອົາຫລາຍຄຳສັບ,ປະໂຫຍກແລະສົນທິສັນຍາໄວຍາກອນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງລວມເອົາການນຳໃຊ້ພາສາອາຫລັບແບບຄລາສສິກ.
ໃນສັດຕະວັດແລ້ວນັບຕັ້ງແຕ່ການແຜ່ກະຈາຍຂອງຕົນໃນທົ່ວໂລກ,ພາສາ Arabic ໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວັນນະຄະດີ,ບ່ອນທີ່ມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອປະຫັດຖະກໍາວຽກງານ timeless ຂອງ poetry,ປັດຊະຍາແລະ theology. ໃນເວລາທີ່ຜ່ານມາ,ມັນຍັງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາໃນວິໄນວິທະຍາສາດຈໍານວນຫຼາຍ,ການກໍ່ສ້າງຕາມປະຫວັດສາດອຸດົມສົມບູນຂອງຕົນເປັນພາສາຂອງຄວາມຮູ້ແລະ eloquence ໄດ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາອາຣັບ?

1. Abu al-Qasim al-Zahiri(9th-10th century)-ເປັນ grammarian prolific,ເຂົາແມ່ນເງິນທີ່ມີການຜະລິດວຽກງານຈໍານວນຫລາຍກ່ຽວກັບພາສາ Arabic,ລວມທັງ Kitab al-Ayn(ປື້ມບັນທຶກຂອງຄວາມຮູ້),ຫນຶ່ງໃນວຽກງານທໍາອິດແລະສໍາຄັນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບໄວຍະກອນ Arabic ຄລາສສິກ.
2. Ibn Qutaiba(828-896 AD)-ເປັນຜູ້ຂຽນມີອິດທິພົນແລະນັກວິຊາການຜູ້ທີ່ wrote ເປັນ 12 ປະລິມານການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບໄວຍະກອນ Arabic ແລະພາສາຫົວຂໍ້ kitab al-Shi'r wa al-Shu'ara(ປື້ມບັນທຶກຂອງ Poetry ແລະ Poets).
3. Al-Jahiz(776-869 AD)-ຕົວເລກວັນນະຄະດີແລະນັກປະຫວັດສາດທີ່ຮັກແພງ,ຜົນງານຂອງລາວໄດ້ຄົ້ນຫາຫລາຍວິຊາຈາກໄວຍາກອນຈົນເຖິງສັດວິທະຍາ.
4. Al-Khalil ibn Ahmad(717-791 AD)-ນັກພາສາສາດແລະນັກວິຊາການທີ່ມີຊື່ສຽງເຊິ່ງລະບົບພາສາທີ່ໃຊ້ໃນ Kitab al-Ayn ຂອງລາວໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສະຕະວັດທີ 8.
5. Ibn Muqaffa'(721-756 AD)-ເປັນການແປພາສາສະເຫຼີມສະຫຼອງແລະສະຫນັບສະຫນູນຂອງການນໍາໃຊ້ພາສາພື້ນເມືອງທີ່ມີວຽກງານລວມການແປພາສາຂອງວຽກງານວັດຖຸບູຮານເປີເຊຍເຂົ້າໄປໃນ Arabic.

ພາສາອາຣັບເປັນພາສາທາງການຂອງພາສາອາຣັບ.

ໂຄງປະກອບການຂອງພາສາ Arabic ແມ່ນອີງໃສ່ morphology ຮາກແລະຮູບແບບ. ຄຳສັບສ່ວນໃຫຍ່ໃນພາສາແມ່ນມາຈາກຮາກສາມຕົວອັກສອນ(ສາມເທົ່າ),ເຊິ່ງສາມາດເພີ່ມຄຳສັບແລະພະຍັນຊະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນເພື່ອສ້າງຄຳສັບໃໝ່ທີ່ມີຄວາມໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ອະນຸພັນເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປ່ຽນແປງ vowels ແລະ consonants,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເພີ່ມຄໍານໍາຫນ້າຫຼື suffixes. ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນນີ້ເຮັດໃຫ້ພາສາອາຣັບມີຄວາມອຸດົມສົມບູນແລະສະແດງອອກຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາອາຣັບໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາຄູສອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາ Arabic ໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ,ວິທີການທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້ແມ່ນເພື່ອຊອກຫາ instructor ມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ສາມາດສອນທ່ານ. ຊອກຫາ instructor ຜູ້ທີ່ມີປະສົບການການສອນພາສາແລະສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈໂຄງສ້າງໄວຍາກອນແລະ nuances ຂອງພາສາ.
2. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ໃນຂະນະທີ່ການຮຽນຮູ້ຈາກ instructor ເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ທ່ານກໍ່ຄວນຈະນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອື່ນໆເຊັ່ນ:ຫນັງສື,ວິຊາອອນໄລນ໌,ວິດີໂອອອນໄລນ໌,ແລະອຸປະກອນສຽງ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຮັບປະກັນວ່າທ່ານກໍາລັງສໍາຜັດກັບພາສາໃນຫຼາຍວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງພາສາ.
3. ປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ. ວິທີທີ່ພຽງແຕ່ຈະກາຍເປັນ fluent ຢ່າງແທ້ຈິງໃນພາສາແມ່ນການປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ. ອ່ານ,ອ່ານ,ຟັງ,ຟັງ,ຟັງ,ຟັງ,ຟັງ. ພະຍາຍາມ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາໂດຍການເບິ່ງຮູບເງົາ Arabic,ເວົ້າກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ,ຫຼືຟັງເພງ Arabic.
4. ຢ່າງແທ້ຈິງເຮັດໃຫ້ມັນຂອງທ່ານເອງ. ຫຼາຍທ່ານສາມາດປັບປະສົບການການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ,ການທີ່ດີກວ່າທ່ານຈະເປັນ. ສະສິ່ງທີ່ເຕັກນິກການເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບປະເພດຂອງທ່ານຂອງການຮຽນຮູ້ແລະປັບວິທີການຂອງທ່ານກັບພາສາຕາມຄວາມເຫມາະສົມ.

Marathi ແມ່ນພາສາອິນໂດ-Aryan ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນ Marathi,ຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນລັດ Maharashtra ໃນປະເທດອິນເດຍ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Maharashtra,ແລະແມ່ນໜຶ່ງໃນ 22 ພາສາທີ່ກຳນົດຂອງປະເທດອິນເດຍ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢູ່ນອກຊຸມຊົນການປາກເວົ້າ Marathi ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສະພາບການເປັນເອກະລັກຂອງຕົນ.

ເນື່ອງຈາກໄວຍາກອນທີ່ສັບສົນແລະຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ການແປບົດເລື່ອງ Marathi ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ. ແຕ່ດ້ວຍວິທີການແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາ Marathi ສາມາດຂ້ອນຂ້າງກົງໄປກົງມາ.

ສ່ວນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງການແປພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການຊອກຫາປະກອບອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີປະສົບການໃນການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ Marathi. ບໍລິສັດແປພາສາມັກຈະມີການແປພາສາພື້ນເມືອງ,ການປາກເວົ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງສາມາດສະແດງຄວາມຫມາຍຂໍ້ຄວາມຂອງໃນຂະນະທີ່ຍັງກິນເຂົ້າໄປໃນປັດໄຈວັດທະນະທໍາພິຈາລະນາເຊັ່ນ:ພາສາແລະ colloquialisms. ນີ້ແມ່ນອັນສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບຂອງຜົນໄດ້ຮັບສຸດທ້າຍ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາທີ່ແທ້ຈິງ,ມີວິທີການຈໍານວນຫນຶ່ງແລະເຕັກນິກທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ແມ່ນ. ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ,ການແປພາສາເຄື່ອງແມ່ນເປັນທີ່ນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນ,ຍ້ອນວ່າມັນນໍາໃຊ້ສູດການຄິດໄລ່ໃນການຜະລິດການແປພາສາຂັ້ນພື້ນຖານຢ່າງວ່ອງໄວແລະລາຄາຖືກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ວິທີການນີ້ສາມາດຜະລິດຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນແລະ nuances ຂອງ Marathi.

ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ,ການແປພາສາຂອງມະນຸດພິຈາລະນາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍເນື່ອງຈາກວ່າມັນສາມາດຜະລິດການແປພາສາຄຸນນະພາບທີ່ສູງຂຶ້ນ. ນັກແປຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າໝາຍແລະສາມາດເລືອກຄຳທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດໃນການຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືເດີມ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າອາດຈະຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປ່ຽນແປງໂຄງປະກອບການຂອງປະໂຫຍກທີ່ຈະເຫມາະສົນທິສັນຍາໄວຍະກອນພາສາເປົ້າຫມາຍຂອງ.

ວິທີການອື່ນແມ່ນເອີ້ນວ່າ transcreation,ເຊິ່ງເກີນກວ່າການແປຄວາມໝາຍຂອງຂໍ້ຄວາມເທົ່ານັ້ນ. Transcreation ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂຽນຄືນຂໍ້ຄວາມໃນພາສາເປົ້າຫມາຍເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມດຽວກັນກັບໂຕນແລະຮູບແບບທີ່ຄ້າຍຄືກັນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຄໍານຶງເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າຫມາຍ.

ສຸດທ້າຍ,ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະທົບທວນຜົນຜະລິດທີ່ມີລໍາໂພງ Marathi ພື້ນເມືອງ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບຄວາມຜິດພາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຈັບໄດ້ກ່ອນທີ່ຈະເອກະສານໄດ້ຖືກຈັດພີມມາ.

ການແປພາສາ Marathi ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າ daunting ໃນຄັ້ງທໍາອິດ,ແຕ່ວ່າມີວິທີການສິດທິໃນການແລະເຄື່ອງມື,ມັນກໍສາມາດເຮັດໃຫ້ກົງໄປກົງມາແລະປະສິດທິພາບ. ມີປະກອບອາຊີບມີປະສົບການ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນໃຫ້ທ່ານກໍາລັງໃຫ້ຜູ້ອ່ານຂອງທ່ານມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບສູງ.

ພາສາ Marathi ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Marathi ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດອິນເດຍ,ບ່ອນທີ່ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງລັດ Maharashtra,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Goa,Dadra ແລະ Nagar Haveli,Daman ແລະ Diu,Karnataka,Telangana,Gujarat ແລະ Chhattisgarh. ມັນຍັງມີຈໍານວນຜູ້ເວົ້າທີ່ສໍາຄັນຢູ່ໃນລັດໃກ້ຄຽງຂອງ Madhya Pradesh,Andhra Pradesh ແລະ Kerala,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງ Karnataka,Tamil Nadu ແລະ Abu Dhabi. Marathi ຍັງເວົ້າໂດຍ Marathi diaspora ທົ່ວໂລກ,ໂດຍສະເພາະໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ອິດສະຣາເອນ,ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ,ອົດສະຕາລີ,ສິງກະໂປ,ນິວຊີແລນ,ອາຟຣິກາໃຕ້,Saudi Arabia,Qatar ແລະ Oman.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Marathi ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Marathi ມີປະຫວັດຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ. ມັນມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກລັດ Maharashtra ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງອິນເດຍໃນສະຕະວັດທີ 10 AD ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາ Prakrit ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໄວທີ່ສຸດ. ແຜ່ນຈາລຶກທໍາອິດທີ່ຂຽນໃນ Marathi ມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 9 AD. ຮອດສະຕະວັດທີ 13,Marathi ໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງພາກພື້ນ.
ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດ Maratha ຈາກສະຕະວັດທີ 17 ຫາ 19,Marathi ແມ່ນພາສາທາງການຂອງການບໍລິຫານ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາອານານິຄົມ,Marathi ເລີ່ມໄດ້ຮັບທັງກຽດສັກສີແລະຄວາມນິຍົມໃນບັນດາປະຊາຊົນທີ່ມີການສຶກສາ,ກາຍເປັນພາສາຂອງວັນນະຄະດີ,ບົດກະວີ,ແລະວາລະສານ. ຈາກນັ້ນມັນໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວ Maharashtra ທົ່ວປະເທດອິນເດຍ,ໂດຍມີຜູ້ເວົ້າຫຼາຍກວ່າ 70 ລ້ານຄົນໃນມື້ນີ້. ປະຈຸບັນ Marathi ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນພາສາທາງການໂດຍລັດຖະບານອິນເດຍ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Marathi?

1. ທ່ານ Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Nagnath S. Inamdar

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Marathi ເປັນແນວໃດ?

Marathi ເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Indo,Aryan ເປັນ,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:Hindi,Gujarati,ແລະສັນສະກິດ. ມັນຖືກຂຽນໄວ້ໃນຕົວອັກສອນ Devanagari ແລະມີລະບົບສະລັບສັບຊ້ອນຂອງ morphology ແລະ syntax ທີ່ຄ້າຍຄືກັບພາສາອິນເດຍອື່ນໆ. Marathi ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-Object-Verb(SOV)ແລະໃຊ້ຄຳສັ່ງເລື່ອນເວລາຫຼາຍກວ່າຄຳບັນຍາຍ. ພາສາຍັງມີຫລາຍຄຳກິລິຍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ອາລົມ,ແລະສຽງ,ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຫ້າວຫັນ/ຕົວຕັ້ງຕົວຕີ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Marathi ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາບົດຮຽນ Marathi. ໂຮງຮຽນພາສາຈໍານວນຫຼາຍສະເຫນີໃຫ້ຫ້ອງຮຽນ Marathi,ຫຼືທ່ານສາມາດຊອກຫາຄູສອນອອນໄລນ໌ຜູ້ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.
2. ຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາ Marathi. ຖ້າຫາກທ່ານມີຊັບພະຍາກອນ,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ Marathi ແມ່ນເວົ້າເພື່ອວ່າທ່ານຈະສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາຜັດໂດຍກົງກັບພາສາແລະນະ native ຂອງຕົນ.
3. ຟັງວິທະຍຸ Marathi ແລະເບິ່ງໂທລະພາບ Marathi. ນີ້ຈະເປີດເຜີຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການອອກສຽງສູງແລະຮູບແບບຂອງການປາກເວົ້າເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາຕາມທໍາມະຊາດ.
4. ອ່ານປື້ມ Marathi. ມີຫນັງສືຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ໃນ Marathi,ທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານແລະກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍະກອນແລະ syntax ຂອງພາສາ.
5. ເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນ Marathi. ຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນໃຫມ່ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທີ່. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊຸມຊົນ Marathi ໃນການປາກເວົ້າ,ທັງອອນໄລນ໌ແລະໃນບຸກຄົນ,ການປະຕິບັດແລະການພັດທະນາຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.