ພາສາອາຣັບ ການສຶກສາ ແປພາສາ

ຄວາມສໍາຄັນຂອງການແປພາສາອາຣັບບໍ່ສາມາດເວົ້າເກີນຂອບເຂດ. ໃນຖານະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາຂອງໂລກຢ່າງກວ້າງຂວາງ,ການນໍາໃຊ້ used,Arabic ເປັນເຄື່ອງມືການສື່ສານທີ່ສໍາຄັນໃນຫຼາຍຂົງເຂດຂອງຊີວິດ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນທຸລະກິດ,ການເມືອງ,ການພົວພັນສາກົນຫຼືການແລກປ່ຽນວັດທະນະທໍາ,ແປຈາກ Arabic ກັບພາສາອື່ນໆ,ແລະກົງກັນຂ້າມ,ສາມາດເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອການສື່ສານສົບຜົນສໍາເລັດ.

ໃນທຸລະກິດ,ຄວາມສາມາດໃນການແປເອກະສານທຸລະກິດແລະການສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍຂື້ນ. ໃນຖານະເປັນບັນດາປະເທດ Arabic ໃນການປາກເວົ້າກາຍເປັນຫຼາຍກວ່າແລະຫຼາຍເຊື່ອມໂຍງກັບເສດຖະກິດໂລກ,ການແປພາສາ Arabic ຊໍານິຊໍານານເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການເຈລະຈາປະສິດທິຜົນ,ການຕະຫຼາດແລະການບໍລິການລູກຄ້າ. ນອກຈາກນັ້ນ,ຄວາມຮູ້ຂອງພາສາການແປພາສາການບໍລິການຊ່ວຍບໍລິສັດເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນການຕັດສິນໃຈໃນເວລາທີ່ການພັດທະນາສິນຄ້າ,ການບໍລິການແລະຍຸດທະສາດສໍາລັບການເວົ້າການຕະຫຼາດ.

ທາງດ້ານການເມືອງ,ການແປພາສາຈາກ Arabic ກັບພາສາອື່ນໆແມ່ນມັກຈະມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະສືບຕໍ່ການພົວພັນສາກົນແລະຮັບປະກັນວ່າທຸກພາກສ່ວນທີ່ມີຢູ່ໃນຫນ້າດຽວກັນ. ຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈສັນຍາການຄ້າແລະນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດເພື່ອຫາການເຈລະຈາສັນຕິພາບ,ການແປພາສາ Arabic ມີບົດບາດເປັນພາລະບົດບາດສໍາຄັນໃນການຮັບປະກັນວ່າຜົນປະໂຫຍດທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະທັດສະນະແມ່ນເຄົາລົບນັບຖື.

ວັດທະນະທໍາ,ການແປພາສາ Arabic ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການເຂົ້າໃຈປະຫວັດສາດ,ວັນນະຄະດີ,poetry,ສາສະຫນາແລະສິລະປະຂອງຊຸມຊົນ Arabic ໃນການປາກເວົ້າ. ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງບົດເລື່ອງຕ່າງໆ,ສື່ມວນຊົນ,inscriptions,ແລະການສົນທະນາເວົ້າ,ປະຊາຊົນສາມາດຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດວັດທະນະທໍາເປັນເອກະລັກຂອງປະຊາກອນເຫຼົ່ານີ້. ເພື່ອໃຫ້ຕົວຢ່າງ,ການແປພາສາອັງກິດຂອງວັນນະຄະດີ Arabic ຄລາສສິກເຊັ່ນ:ພັນແລະຄືນຫນຶ່ງສາມາດຈະເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບຜູ້ທີ່ສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາແຂກອາຫລັບແລະປະເພນີຂອງຕົນ.

ສຸດທ້າຍ,ພາຍໃນພາກສະຫນາມທາງການແພດ,ຂໍ້ມູນຈາກການບັນທຶກການທາງການແພດ Arabic ເປັນວຽກງານທີ່ສໍາຄັນທີ່ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍສາມາດຫຼຸດຜ່ອນຈໍານວນເງິນຂອງທ່ານຫມໍໃຊ້ເວລາຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຕີຄວາມຫມາຍເອກະສານເຫຼົ່ານີ້. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງສາມາດຊ່ວຍໃນສະຖານະການສຸກເສີນ,ໂດຍການໃຫ້ພະນັກງານການແພດຢ່າງວ່ອງໄວເຂົ້າໃຈປະຫວັດສາດທາງການແພດຂອງຄົນເຈັບແລະຄວາມຕ້ອງການການດູແລ.

ຈາກທຸລະກິດແລະການເມືອງກັບວັນນະຄະດີແລະການແພດ,ຄວາມສໍາຄັນຂອງການແປພາສາ Arabic ບໍ່ສາມາດ overstated. ການແປພາສາທີ່ຊໍານິຊໍານານແມ່ນຕ້ອງການເພື່ອຢ່າງຖືກຕ້ອງຂົວຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາແລະຮັບປະກັນວ່າການສື່ສານຍັງຈະແຈ້ງແລະ concise. ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ບໍລິສັດ,ອົງການຈັດຕັ້ງ,ບຸກຄົນ,ແລະປະເທດຊາດສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານສົບຜົນສໍາເລັດ,ເຮັດໃຫ້ໂລກງ່າຍທີ່ຈະນໍາທາງ.

ພາສາອາຣັບແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາອາຣັບ.

Arabic ແມ່ນພາສາທີ່ເປັນທາງການໃນ Algeria,Bahrain,Comoros,Chad,Djibouti,ປະເທດເອຢິບ,ອີຣັກ,ຈໍແດນ,ຄູເວດ,ເລບານອນ,ລີເບຍ,Mauritania,Morocco,Oman,Palestine,Qatar,Saudi ເທດອາ Arab ເບີຍ,ໂຊມາເລຍ,ຊູດານ,ຊີເຣຍ,Tunisia,ສະຫະປະຊາ Emirates ແຂກອາຫລັບ,ແລະເຢເມນ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນບາງສ່ວນຂອງປະເທດອື່ນ,ລວມທັງບາງສ່ວນຂອງສະຫະລັດ,ຝຣັ່ງ,ສະເປນ,ແລະອິດສະຣາເອນ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາອາຣັບແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາອາຣັບມີປະຫວັດສາດອັນຍາວນານແລະໂດດເດັ່ນ,ກວ້າງກວ່າສອງພັນປີ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າພາສາທີ່ພັດທະນາຈາກຮູບແບບຂອງພາສາ Semitic ວັດຖຸບູຮານ,ເຊິ່ງຄິດວ່າມີຕົ້ນກໍາເນີດມາໃນແຫຼມອາ Arab ເບີຍໃນສະຕະວັດທີ 4 BC. ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ,ພາສາທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງໂລກ,ມີເຮົາຂອງການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນພົບເຫັນຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງອາຟຣິກາແລະຕາເວັນອອກກາງ.
ພາສາໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນຈໍານວນຫນຶ່ງໃນໄລຍະປີຕົ້ນຂອງຕົນ,ບໍ່ໄດ້ຢ່າງຫນ້ອຍການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ Islam ໃນສະຕະວັດທີ 7 AD ແລະການນໍາຂອງ Qur'an ໄດ້. ສິ່ງນີ້ໄດ້ຊ່ວຍສ້າງພາສາ,ນຳເອົາຫລາຍຄຳສັບ,ປະໂຫຍກແລະສົນທິສັນຍາໄວຍາກອນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງລວມເອົາການນຳໃຊ້ພາສາອາຫລັບແບບຄລາສສິກ.
ໃນສັດຕະວັດແລ້ວນັບຕັ້ງແຕ່ການແຜ່ກະຈາຍຂອງຕົນໃນທົ່ວໂລກ,ພາສາ Arabic ໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວັນນະຄະດີ,ບ່ອນທີ່ມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອປະຫັດຖະກໍາວຽກງານ timeless ຂອງ poetry,ປັດຊະຍາແລະ theology. ໃນເວລາທີ່ຜ່ານມາ,ມັນຍັງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາໃນວິໄນວິທະຍາສາດຈໍານວນຫຼາຍ,ການກໍ່ສ້າງຕາມປະຫວັດສາດອຸດົມສົມບູນຂອງຕົນເປັນພາສາຂອງຄວາມຮູ້ແລະ eloquence ໄດ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາອາຣັບ?

1. Abu al-Qasim al-Zahiri(9th-10th century)-ເປັນ grammarian prolific,ເຂົາແມ່ນເງິນທີ່ມີການຜະລິດວຽກງານຈໍານວນຫລາຍກ່ຽວກັບພາສາ Arabic,ລວມທັງ Kitab al-Ayn(ປື້ມບັນທຶກຂອງຄວາມຮູ້),ຫນຶ່ງໃນວຽກງານທໍາອິດແລະສໍາຄັນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບໄວຍະກອນ Arabic ຄລາສສິກ.
2. Ibn Qutaiba(828-896 AD)-ເປັນຜູ້ຂຽນມີອິດທິພົນແລະນັກວິຊາການຜູ້ທີ່ wrote ເປັນ 12 ປະລິມານການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບໄວຍະກອນ Arabic ແລະພາສາຫົວຂໍ້ kitab al-Shi'r wa al-Shu'ara(ປື້ມບັນທຶກຂອງ Poetry ແລະ Poets).
3. Al-Jahiz(776-869 AD)-ຕົວເລກວັນນະຄະດີແລະນັກປະຫວັດສາດທີ່ຮັກແພງ,ຜົນງານຂອງລາວໄດ້ຄົ້ນຫາຫລາຍວິຊາຈາກໄວຍາກອນຈົນເຖິງສັດວິທະຍາ.
4. Al-Khalil ibn Ahmad(717-791 AD)-ນັກພາສາສາດແລະນັກວິຊາການທີ່ມີຊື່ສຽງເຊິ່ງລະບົບພາສາທີ່ໃຊ້ໃນ Kitab al-Ayn ຂອງລາວໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສະຕະວັດທີ 8.
5. Ibn Muqaffa'(721-756 AD)-ເປັນການແປພາສາສະເຫຼີມສະຫຼອງແລະສະຫນັບສະຫນູນຂອງການນໍາໃຊ້ພາສາພື້ນເມືອງທີ່ມີວຽກງານລວມການແປພາສາຂອງວຽກງານວັດຖຸບູຮານເປີເຊຍເຂົ້າໄປໃນ Arabic.

ພາສາອາຣັບເປັນພາສາທາງການຂອງພາສາອາຣັບ.

ໂຄງປະກອບການຂອງພາສາ Arabic ແມ່ນອີງໃສ່ morphology ຮາກແລະຮູບແບບ. ຄຳສັບສ່ວນໃຫຍ່ໃນພາສາແມ່ນມາຈາກຮາກສາມຕົວອັກສອນ(ສາມເທົ່າ),ເຊິ່ງສາມາດເພີ່ມຄຳສັບແລະພະຍັນຊະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນເພື່ອສ້າງຄຳສັບໃໝ່ທີ່ມີຄວາມໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ອະນຸພັນເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປ່ຽນແປງ vowels ແລະ consonants,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເພີ່ມຄໍານໍາຫນ້າຫຼື suffixes. ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນນີ້ເຮັດໃຫ້ພາສາອາຣັບມີຄວາມອຸດົມສົມບູນແລະສະແດງອອກຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາອາຣັບໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາຄູສອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາ Arabic ໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ,ວິທີການທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້ແມ່ນເພື່ອຊອກຫາ instructor ມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ສາມາດສອນທ່ານ. ຊອກຫາ instructor ຜູ້ທີ່ມີປະສົບການການສອນພາສາແລະສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈໂຄງສ້າງໄວຍາກອນແລະ nuances ຂອງພາສາ.
2. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ໃນຂະນະທີ່ການຮຽນຮູ້ຈາກ instructor ເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ທ່ານກໍ່ຄວນຈະນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອື່ນໆເຊັ່ນ:ຫນັງສື,ວິຊາອອນໄລນ໌,ວິດີໂອອອນໄລນ໌,ແລະອຸປະກອນສຽງ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຮັບປະກັນວ່າທ່ານກໍາລັງສໍາຜັດກັບພາສາໃນຫຼາຍວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງພາສາ.
3. ປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ. ວິທີທີ່ພຽງແຕ່ຈະກາຍເປັນ fluent ຢ່າງແທ້ຈິງໃນພາສາແມ່ນການປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ. ອ່ານ,ອ່ານ,ຟັງ,ຟັງ,ຟັງ,ຟັງ,ຟັງ. ພະຍາຍາມ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາໂດຍການເບິ່ງຮູບເງົາ Arabic,ເວົ້າກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ,ຫຼືຟັງເພງ Arabic.
4. ຢ່າງແທ້ຈິງເຮັດໃຫ້ມັນຂອງທ່ານເອງ. ຫຼາຍທ່ານສາມາດປັບປະສົບການການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ,ການທີ່ດີກວ່າທ່ານຈະເປັນ. ສະສິ່ງທີ່ເຕັກນິກການເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບປະເພດຂອງທ່ານຂອງການຮຽນຮູ້ແລະປັບວິທີການຂອງທ່ານກັບພາສາຕາມຄວາມເຫມາະສົມ.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນທີ່ເວົ້າໃນ Grand-Duchy ຂອງ Luxembourg,ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງຝຣັ່ງ,ເຢຍລະມັນແລະແບນຊິກ. ດ້ວຍຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ 400,000 ກວ່າຄົນ,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາພາກພື້ນທີ່ກໍາລັງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເປັນພາສາຂອງທຸລະກິດແລະວຽກງານສາກົນ.

ໃນຖານະເປັນ Luxembourg ຍັງສືບຕໍ່ເປີດຂຶ້ນຊາຍແດນຂອງຕົນກັບຄົນອົບພະຍົບ,ການແປພາສາ Luxembourgish ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຢ່າງເຕັມສ່ວນເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຫຼາກຫຼາຍຊະນິດແລະມໍລະດົກຂອງປະເທດຊາດນີ້. ສໍາລັບທຸລະກິດ,ການສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນ. ເຊັ່ນດຽວກັນ,ນັກຮຽນຂອງ Luxembourgish ສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການບໍລິການແປພາສາເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈຄວາມສັບສົນຂອງພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.

ດັ່ງນັ້ນ,ການແປພາສາ Luxembourgish ມີຫຍັງແດ່? ຄືກັນກັບພາສາອື່ນ,ການແປແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການເອົາຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາໜຶ່ງແລະປ່ຽນເປັນພາສາອື່ນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາຄວາມໝາຍຂອງມັນໄວ້. ການແປລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນແມ່ນບໍ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສິ່ງທ້າທາຍຕົ້ນຕໍກັບ Luxembourgish,ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ແມ່ນສະຖານະພາບທີ່ໂດດດ່ຽວທາງປະຫວັດສາດ. ນີ້ໄດ້ສົ່ງຜົນໃນການພັດທະນາຂອງຄໍາສັບເປັນເອກະລັກ,ກົດລະບຽບໄວຍະກອນແລະສົນທິສັນຍາພາສາທີ່ບໍ່ມີສະເຫມີມີການແປພາສາພ້ອມໃນພາສາອື່ນໆ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການບໍລິການການແປພາສາ,ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ຄວາມຖືກຕ້ອງເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ໃນຖານະເປັນຄວາມຜິດພາດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດນໍາໄປສູ່ການເຂົ້າໃຈຜິດ,miscommunications ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍເຖິງແມ່ນວ່າການພົວພັນ,ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບນັກແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ເປັນ versed ດີໃນລັກເຊມເບີກແມ່ນສໍາຄັນ.

ນັກແປພາສາລັກເຊມເບີກມືອາຊີບມີປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະກົດຫມາຍ. ນີ້ປະກອບມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບ nuances ຂອງ Luxembourgish ໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊັ່ນ:ການສື່ສານລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມງານທຸລະກິດ,ລູກຄ້າຫຼືພະນັກງານ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະນໍາໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເຖິງວັນທີເຄື່ອງມືການແປພາສາແລະຊອບແວທີ່ມີຢູ່.

ສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຊອກຫານັກແປພາສາ Luxembourg ທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງເຮັດການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງລະອຽດກ່ອນລ່ວງຫນ້າ. ຊອກຫາການແປພາສາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນພາສາ,ມີປະສົບການຕົວຈິງໃນພາກສະຫນາມ,ແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບການປ່ຽນແປງທີ່ຜ່ານມາພາສາ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Luxembourgish ແມ່ນການບໍລິການທີ່ລ້ໍາຄ່າສໍາລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ Luxembourg,ພ້ອມທັງຜູ້ທີ່ສົນໃຈວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ. ໂດຍການຈ້າງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີທັກສະແລະຄວາມຊໍານານທີ່ຕ້ອງການແປເອກະສານຢ່າງຖືກຕ້ອງລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນໆ,ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນສາມາດນັບໄດ້ກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ພາສາ Luxembourg ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ Luxembourg.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນລັກເຊມເບີກ,ແລະໃນລະດັບຫນ້ອຍ,ໃນພາກສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາລັກເຊມເບີກມີມາຕັ້ງແຕ່ສະໄໝກ່ອນຍຸກກາງ. ພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດໂດຍ Celts Romanized,ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Luxembourg ໃນສະຕະວັດທີ 3. ໃນໄລຍະສັດຕະວັດຕໍ່ໄປ,ລັກເຊມເບີກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາເຢຍລະມັນໃກ້ຄຽງ,ໂດຍສະເພາະ Franconian ຕ່ໍາ,ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາພາສາເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19,ລັກເຊມເບີກໄດ້ປະກົດຕົວເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນດ້ວຍຮູບແບບການຂຽນຂອງຕົນເອງ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະພັດທະນາເນື່ອງຈາກມັນຖືກນຳໃຊ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນວັນນະຄະດີ,ການເຜີຍແຜ່,ແລະໃນຊີວິດປະຈຳວັນຂອງເອກະຊົນແລະສາທາລະນະ.
ມື້ນີ້,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາທາງການໃນປະເທດລັກເຊມເບີກແລະຍັງຖືກເວົ້າໃນບາງສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ. ມັນຍັງຖືກສອນຢູ່ໃນບາງມະຫາວິທະຍາໄລ,ແລະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອສື່ສານໃນສະຫະພາບເອີຣົບ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາລັກເຊມເບີກ?

1. Jean-Pierre Feuillet(1893-1943):ພາສາຝຣັ່ງແລະອາຈານຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງຈະນານຸກົມຄັ້ງທໍາອິດແລະໄວຍະກອນຂອງ Luxembourgish ໃນ 1923.
2. Emile Weber(1898-1968):ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Luxembourgian ທີ່ຂຽນປື້ມແລະປື້ມຫຼາຍຫົວເພື່ອຊ່ວຍສົ່ງເສີມແລະເຜີຍແຜ່ພາສາລັກເຊມເບີກ.
3. Albert Mergen(1903-1995):ນັກພາສາສາດແລະອາຈານຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າໄດ້ສ້າງ orthography Luxembourgish ທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Nicholas Biever(1912-1998):ຜູ້ຈັດພິມແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງວາລະສານ"Lëtzebuerger Sprooch"ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງເສີມແລະຊຸກຍູ້ການນໍາໃຊ້ Luxembourgish.
5. Robert Krieps(1915-2009):ພາສາແລະອາຈານຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງພາສາ Luxembourgish ແລະປັບປຸງການສິດສອນຂອງພາສາໃນໂຮງຮຽນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນ,ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຢຍລະມັນແລະໂຮນລັງ. ມັນເປັນການປະສົມຂອງພາສາເຍຍລະມັນສູງແລະພາກຕາເວັນຕົກພາກກາງເຍຍລະມັນ,ເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບຈາກທັງສອງ. ພາສາທີ່ມີສາມພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:Moselle Franconian(ເວົ້າຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງ Luxembourg),Upper-Luxembourgish(ເວົ້າໃນເຂດພາກກາງແລະພາກຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດ),ແລະ Luxembourgish(ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນພາກໃຕ້). ຄຳສັບແມ່ນອອກສຽງຕາມປົກກະຕິໃນພະຍາງທັງໝົດ,ແລະມັກຈະມີສຽງດັງຂື້ນ. ໄວຍະກອນ,ມັນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາເຢຍລະມັນ,ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍໃນເພດ,ຄຳສັ່ງຄຳສັບແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາລັກເຊມເບີກໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບຕົວທ່ານເອງເປັນປຶ້ມແບບຮຽນທີ່ດີຫຼືຫຼັກສູດການຮຽນຮູ້ພາສາ. ມີຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບ Luxembourgish,ລວມທັງແນວພັນຂອງຫຼັກສູດອອນໄລນ໌ແລະກິດ. ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບບົດຮຽນໂຄງສ້າງແລະການປະຕິບັດຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາ.
2. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບລໍາໂພງ Luxembourgish ພື້ນເມືອງໃນບຸກຄົນຫຼືອອນໄລນ໌. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງວ່ອງໄວ,ຕາມທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຍິນພາສາທີ່ຖືກເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຍັງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຮູ້ພາຍໃນຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງວັດທະນະທໍາ.
3. ຟັງຂ່າວປະເທດ Luxembourg ພະຍາຍາມເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ,ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ຫຼືອ່ານໜັງສືພິມໃນລັກເຊມເບີກ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງແລະຄໍາສັບ,ໃນຂະນະທີ່ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດໄດ້ດີກວ່າ.
4. ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ສອດຄ່ອງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານປະຕິບັດການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ,ການອ່ານ,ແລະຄວາມສາມາດຟັງເປັນປົກກະຕິ. ໃຊ້ flashcards,ປື້ມຄູ່ມື,ຫຼືຊັບພະຍາກອນອື່ນໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທົບທວນເອກະສານທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແລ້ວ,ພ້ອມທັງແນະນຳຄຳສັບໃໝ່.