ພາສາອິນໂດເນເຊຍ ເຮຕີ້ ແປພາສາ

ການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍ:ຄູ່ມືທີ່ສົມບູນແບບ

ພາສາອິນໂດເນເຊຍເປັນເຄື່ອງມືການສື່ສານທີ່ສໍາຄັນໃນໂລກໃນມື້ນີ້,ມີລໍາໂພງພື້ນເມືອງຈໍານວນຫຼາຍກວ່າ 237 ລ້ານ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ການບໍລິການການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມຕ້ອງການສູງ,ມີທຸລະກິດແລະບຸກຄົນຢ່າງດຽວກັນຊອກຫາການແປພາສາເນື້ອໃນຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນພາສາຂອງຫນຶ່ງຂອງເສດຖະກິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ. ໃນຄູ່ມືທີ່ສົມບູນແບບນີ້,ພວກເຮົາຈະໂຄງການຂຸດຄົ້ນທັງຫມົດທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ຈາກທີ່ພາສາແມ່ນເວົ້າກັບການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍ.

ທໍາອິດ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງພາສາອິນໂດເນເຊຍ. ໃນຂະນະທີ່ Bahasa ອິນໂດເນເຊຍເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການນໍາໃຊ້ໂດຍລັດຖະບານແລະໃນການສຶກສາ,ກໍຍັງມີພາສາໃນພາກພື້ນຈໍານວນຫລາຍເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນປະຈໍາວັນ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,Javanese ເປັນພາສາທົ່ວໄປທີ່ສຸດໃນອິນໂດເນເຊຍ,ການນໍາໃຊ້ used ໂດຍເກືອບສາມໄຕມາດຂອງປະຊາກອນ,ໃນຂະນະທີ່ Sundanese ແມ່ນເວົ້າໂດຍປະມານ 17%. ພາສາໃນພາກພື້ນອື່ນໆປະກອບມີ Betawi,Madurese,Minangkabau,ແລະ Acehnese.

ໃນເວລາທີ່ຊອກຫາສໍາລັບການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການບໍລິການທີ່ທ່ານກໍາລັງໃຊ້ແມ່ນຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາສະເພາະທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະບໍ່ໄດ້ມັກຈະ miscommunications. ນອກຈາກນັ້ນ,ຫຼາຍອົງການຈັດຕັ້ງການແປພາສາເປັນມືອາຊີບຈະມີການແປພາສາຜູ້ທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນພາສາໃນພາກພື້ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຊອກຫາການແປພາສາທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບໂຄງການຂອງທ່ານ.

ເມື່ອທ່ານຊອກຫາການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍມີຄຸນສົມບັດ,ມີການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດບໍ່ຫຼາຍປານໃດທີ່ທ່ານຄວນປະຕິບັດຕາມເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທ່ານໄດ້ຮັບອອກຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງການບໍລິການການແປພາສາຂອງທ່ານ. ຫນ້າທໍາອິດແລະ foremost,ໃຫ້ການແປພາສາຂໍ້ມູນຂ່າວສານລະອຽດກ່ຽວກັບໂຄງການຂອງທ່ານ,ລວມທັງອຸປະກອນການແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ,ຄໍາສັບສະເພາະໃດຫນຶ່ງທີ່ທ່ານອາດຈະນໍາໃຊ້,ແລະການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ. ການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການຈະສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານນີ້ເພື່ອໃຫ້ທ່ານມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາ.

ອີກປະການຫນຶ່ງການປະຕິບັດທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາຢູ່ໃນໃຈແມ່ນເພື່ອໃຫ້ການແປພາສາຂອງທ່ານທີ່ມີທີ່ໃຊ້ເວລາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍທີ່ຈະເຮັດວຽກເຮັດງານທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການແປພາສາຕ້ອງໄດ້ຮັບການໃຊ້ເວລາພຽງພໍທີ່ຈະອ່ານແລະຄົ້ນຄ້ວາອຸປະກອນການແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການທົບທວນຄືນການແປພາສາ. ຖ້າຫາກທ່ານຍ້ອນການອິດເມື່ອຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ,ການແປພາສາຂອງທ່ານອາດຈະທົນທຸກ.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສະເຫມີເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ຈະ double-ກວດສອບການແປພາສາກ່ອນທີ່ຈະປ່ອຍ. ການທີ່ກໍານົດໄວ້ທີ່ສອງປະສົບການຂອງຕາສາມາດຈັບ typos ຫຼືຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທີ່ອາດມີກ່ອນທີ່ມັນຈະແຜ່ຂະຫຍາຍ.

ໂດຍປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະວັດທະນະທໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ດ້ວຍນັກແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ທ່ານສາມາດສື່ສານກັບໂລກທີ່ເວົ້າພາສາອິນໂດເນເຊຍຢ່າງໝັ້ນໃຈ. ໂຊກດີ!

ພາສາອິນໂດເນເຊຍ:ພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ພາສາອິນໂດເນເຊຍ

ອິນໂດເນເຊຍເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ແລະຍັງໄດ້ຖືກເວົ້າໃນຕີມໍຕາເວັນອອກແລະພາກສ່ວນຂອງມາເລເຊຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Indonesia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Bahasa Indonesia,ແມ່ນພາສາທາງການຂອງອິນໂດເນເຊຍແລະມີຮາກຂອງມັນໃນຮູບແບບເກົ່າຂອງພາສາມາເລ. ພາສາ Malay ຕົ້ນສະບັບ,ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Old Malay,ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວຫຼາຍຂອງຫມູ່ເກາະ Malay ຈາກຢ່າງຫນ້ອຍສະຕະວັດທີ 7 CE. ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ,ການຄ້າແລະການແຜ່ກະຈາຍຂອງ Islam ເພີ່ມເຕີມອິດທິພົນຕໍ່ພາສາແລະໃນທີ່ສຸດມັນແບ່ງປັນເຂົ້າໄປໃນສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນປັດຈຸບັນເປັນພາສາມາເລຫຼາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະພາສາ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ອານານິຄົມໂຮນລັງໄດ້ນໍາສະເຫນີຈໍານວນຂອງ loanwords ກັບພາສາ,ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນມາເລເຊຍ. ໃນທີ່ສຸດ,ໃນສະຕະວັດທີ 20,ພາສາການພັດທະນາຕື່ມອີກເຂົ້າໄປໃນສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນປັດຈຸບັນເປັນທີ່ທັນສະໄຫມອິນໂດເນເຊຍ. ພາສາໄດ້ຖືກປະກາດເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດອິນໂດເນເຊຍໃນປີ 1945 ຫຼັງຈາກຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງປະເທດ,ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາ,ໂດຍມີຄໍາສັບແລະການສະກົດຄໍາໃຫມ່ຖືກຮັບຮອງເອົາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາອິນໂດເນເຊຍ?

1. Amir Syarifuddin(1861-1916):ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ'ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີອິນໂດເນເຊຍ'ແລະໄດ້ຂຽນວຽກງານທີ່ຫນ້າສັງເກດຫຼາຍ,ລວມທັງ"Rangkaian Puisi dan Prosa"(ລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງ Poems ແລະ Prose).
2. Raden Mas Soewardi Soerjaningrat(1903-1959):ພຣະອົງໄດ້ຖືກພິຈາລະນາຢ່າງກວ້າງຂວາງຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງພາສາອິນໂດເນເຊຍທີ່ທັນສະໄຫມແລະໄດ້ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການສ້າງຂອງຈະນານຸກົມຂອງພາສາອິນໂດເນເຊຍໄດ້.
3. Pramoedya Ananta Toer(1925-2006):Toer ແມ່ນນັກຂຽນແລະນັກປະຫວັດສາດອິນໂດເນເຊຍທີ່ມີຊື່ສຽງເຊິ່ງໄດ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍຫົວທັງອິນໂດເນເຊຍແລະໂຮນລັງ. ລາວຍັງໄດ້ຊ່ວຍພັດທະນາຮູບແບບການຂຽນແບບສະໄໝໃໝ່ໃນພາສາອິນໂດເນເຊຍ.
4. Mohammad Yamin(1903-1962):ລາວເປັນນັກການເມືອງແລະນັກຂຽນອິນໂດເນເຊຍທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການສ້າງຕັ້ງສາທາລະນະລັດອິນໂດເນເຊຍ. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບການປະຕິຮູບພາສາ,ຊ່ວຍສ້າງພາສາແຫ່ງຊາດທີ່ເປັນເອກະພາບ.
5. Emha Ainun Nadjib(1937-):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຍັງເປັນ'Gus Mus',ເຂົາເປັນນັກກະວີແລະ essayist ຜູ້ທີ່ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບການພັດທະນາຂອງວັນນະຄະດີອິນໂດເນເຊຍໄດ້. ຜົນງານຂອງລາວມັກຈະຖືກຍ້ອງຍໍຍ້ອນຄວາມເຂົ້າໃຈຕະຫຼົກແລະປັດຊະຍາຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Indiana ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງປະກອບການຂອງພາສາອິນໂດເນເຊຍແມ່ນອີງໃສ່ຄອບຄົວພາສາ Austronesian,ເຊິ່ງເປັນສາຂາຂອງກຸ່ມພາສາ Malayo-Polynesian ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ. ມັນແມ່ນພາສາຫົວຂໍ້-verb-object ແລະມີ syntax ທີ່ຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍທີ່ມີກົດລະບຽບໄວຍາກອນບໍ່ຫຼາຍປານໃດ. ຄຳສັບສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຄຳສັບທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນແລະຄຳກິລິຍາແມ່ນສະແດງໂດຍຜ່ານການໃຊ້ຄຳກິລິຍາຊ່ວຍ. ພາສາອິນໂດເນເຊຍຍັງເປັນພາສາລວມ,ມີຫຼາຍ suffixes ແລະ prefixes ເພີ່ມເຂົ້າໃນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງການປາກເວົ້າ. ພາສາທີ່ບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເພດ,ແລະມີສາມຮູບແບບຕົ້ນຕໍຂອງທີ່ຢູ່.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາອິນໂດເນເຊຍໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບປຶ້ມແບບຮຽນພາສາອິນໂດເນເຊຍທີ່ດີແລະການສຶກສາມັນຢ່າງລະອຽດ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ປະຕິບັດຄຳສັບ,ການອອກສຽງ,ແລະການປະສົມຄຳກິລິຍາຂອງທ່ານ.
2. ເອົາຫ້ອງຮຽນພາສາອິນໂດເນເຊຍຖ້າເປັນໄປໄດ້. ມັນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ໄວຍະກອນທີ່ເຫມາະສົມແລະການອອກສຽງເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດການເວົ້າກັບນະ native ໄດ້.
3. ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາອິນໂດເນເຊຍຫຼືງານວາງສະແດງໂທລະພາບເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການຈັດການທີ່ດີກວ່າກ່ຽວກັບພາສາ.
4. ຟັງເພັງແລະ podc asts ຂອງອິນໂດເນເຊຍ. ນີ້ສາມາດເຮັດໄດ້ຈາກສະດວກສະບາຍຂອງເຮືອນຂອງທ່ານເອງແລະຈະໃຫ້ທ່ານສໍາຜັດກັບພາສາຫຼາຍຂຶ້ນ.
5. ອ່ານຂ່າວນີ້ເພີ້ມຕື່ມເປັນພາສາອັງກິດ ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອປັບປຸງຄວາມເຂົ້າໃຈການອ່ານຂອງທ່ານແລະຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານ.
6. ປະຕິບັດການເວົ້າກັບລໍາໂພງອິນໂດເນເຊຍພື້ນເມືອງ. ຖ້າເປັນໄປໄດ້,ເດີນທາງໄປອິນໂດເນເຊຍສໍາລັບປະສົບການ immersive ແລະຊອກຫາໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດກັບນະ native.
7. ພັກຜ່ອນເປັນບາງຄັ້ງຄາວ. ການຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງສາມາດໄດ້ຮັບການ taxing,ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນໃນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການແລະບໍ່ລືມທີ່ຈະມີຄວາມມ່ວນໃນຂະນະທີ່ການຮຽນຮູ້!

ການແປພາສາ Haitian:ຄວາມເຂົ້າໃຈພາສາຂອງ Caribbean ໄດ້

Haitian Creole ແມ່ນພາສາຂອງປະເທດເກາະ Caribbean ຂອງ Haiti,ພາສາ creole ທີ່ອີງໃສ່ຝຣັ່ງທີ່ມີອິດທິພົນຈາກພາສາສະເປນ,ອາຟຣິກາແລະແມ່ນແຕ່ພາສາອັງກິດບາງຢ່າງ. ພາສາແມ່ນເປັນເອກະລັກ incredibly ແລະຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼາຍກວ່າ 10 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກ. ມີການເຂົ້າເຖິງທີ່ກວ້າງຂວາງດັ່ງກ່າວ,ມີຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບການບໍລິການແປພາສາ Haitian ເພື່ອ bridge ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເວົ້າ Creole Haitian ແລະຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້.

ຫນ້າທໍາອິດ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຕົ້ນກໍາເນີດຂອງ Haitian Creole. ພາສານີ້ແມ່ນມາຈາກສະຕະວັດທີ 18 ພາສາຝຣັ່ງແລະອາຟຣິກາທີ່ຖືກເວົ້າໂດຍຂ້າທາດໃນພື້ນທີ່. ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ,ພາສາການພັດທະນາເປັນພາສາຝຣັ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະມີອິດທິພົນພາສາເຊັ່ນດຽວກັນ. ການປະສົມປະສານຂອງພາສາຝຣັ່ງແລະອາຟຣິການີ້ໄດ້ສ້າງພາສາສະເພາະທີ່ Haitian Creole ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກແລະເວົ້າໃນມື້ນີ້.

ເມື່ອເວົ້າເຖິງການແປເປັນ Haitian Creole,ການໃຊ້ພາສາທ້ອງຖິ່ນສາມາດເປັນສິ່ງຈຳເປັນ. Haitian Creole ແມ່ນເວົ້າໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນທົ່ວປະເທດ,ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສຸດທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ຕາມຊາຍແດນຂອງ Haiti ແລະສາທາລະນະ Dominican ໄດ້. ເພາະສະນັ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະມີການແປພາສາຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາທ້ອງຖິ່ນແລະສາມາດເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມຫມາຍຈຸດປະສົງ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກການຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ເປັນການແປພາສາ Haitian ຊໍານິຊໍານານຍັງຈະຕ້ອງຮູ້ເຖິງສະພາບການວັດທະນະທໍາອ້ອມຂ້າງພາສາ. ຄຽງຄູ່ກັບຄຳເວົ້າທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ,Haitian Creole ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບປະໂຫຍກແລະການສະແດງອອກທີ່ແນ່ນອນໂດຍສະເພາະກັບວັດທະນະທໍາຂອງເກາະ. ໂດຍການເຂົ້າໃຈ nuances ວັດທະນະທໍາເຫຼົ່ານີ້,ການແປພາສາສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ເປັນທັງສອງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະວັດທະນະທໍາທີ່ລະອຽດອ່ອນ.

ສໍາລັບເຫດຜົນທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຊອກຫາການບໍລິການແປພາສາຫຼືການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການການສະຫນອງການບໍລິການການແປພາສາ Haitian. ການແປພາສາທີ່ເຂົ້າໃຈພາສາ,ພາສາ,ແລະວັດທະນະທໍາຈະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຂົາ,ຄົນເຮົາສາມາດຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມ,ເອກະສານ,ຫຼືອຸປະກອນໃດໜຶ່ງຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະມີປະສິດຕິຜົນ.

ພາສາ Haitian ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ Haitian.

ພາສາ Haitian ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນ Haiti. ນອກນັ້ນຍັງມີປະຊາກອນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງລໍາໂພງໃນ Bahamas,ຄິວບາ,ສາທາລະນະລັດ Dominican,ແລະປະເທດອື່ນໆທີ່ມີ diaspora Haitian ຂະຫນາດໃຫຍ່.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Haitian ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Haitian ແມ່ນພາສາ Creole ທີ່ມາຈາກພາສາຝຣັ່ງແລະອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ,ເຊັ່ນ Fon,Ewe ແລະ Yoruba. ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ຮູບແບບທີ່ທັນສະໄໝຂອງມັນໃນຊຸມປີ 1700,ເມື່ອຊາວອາຟຣິກາທີ່ເປັນທາດໄດ້ຖືກນຳມາສູ່ Saint-Domingue(ປະຈຸບັນປະເທດເຮຕີ)ໂດຍອານານິຄົມຝຣັ່ງ. ໃນການຕອບສະຫນອງກັບສະພາບແວດລ້ອມໃຫມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ,ເຫຼົ່ານີ້ອາຟຣິກາ enslaved ນໍາໃຊ້ພາສາຝຣັ່ງພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການ,ບວກກັບພາສາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເວົ້າເຖິງໃນອາຟຣິກາ,ການສ້າງເປັນພາສາ creole ໃຫມ່. ພາສານີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນບັນດາສໍາລອງ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ captors ຄົວເຮືອນ,ສ້າງ blend ເປັນເອກະລັກຂອງການປາກເວົ້າທີ່ຈະມາເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Haitian Creole. ນັບຕັ້ງແຕ່ທ້າຍຊຸມປີ 1700,Haitian Creole ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວເກາະແລະໄດ້ກາຍເປັນພາສາຕົ້ນຕໍທີ່ເວົ້າໃນປະເທດ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Haitian?

1. Anténor Firmin-ນັກວິຊາການບຸກເບີກແລະນັກເຄື່ອນໄຫວສັງຄົມໃນສະຕະວັດທີ 19 2. Jean Price-ດາວອັງຄານ-ນັກປັນຍາຊົນຊັ້ນນໍາແລະນັກການທູດໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20 3. Louis-Joseph Janvier-ນັກພາສາສາດແລະນັກມະນຸດວິທະຍາໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20 4. Antoine Dupuch-ຜູ້ຈັດພິມແລະບັນນາທິການຂອງຫນັງສືພິມປະຈໍາອາທິດ La Phalange ໃນຊຸມປີ 1930 5. Marie Vieux-Chauvet-ຜູ້ຂຽນນະວະນິຍາຍແລະບົດຂຽນກ່ຽວກັບຕົວຕົນຂອງ Haitian ໃນຊຸມປີ 1960

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Haitian haitian ແມ່ນຫຍັງ?

Haitian ແມ່ນພາສາ creole ທີ່ອີງໃສ່ຝຣັ່ງແລະຖືກເວົ້າໂດຍປະມານ 8 ລ້ານຄົນໃນ Haiti,ປະເທດ Caribbean ອື່ນໆແລະໃນ haitian diaspora. ໂຄງປະກອບການຂອງມັນແມ່ນອີງໃສ່ການປະສົມປະສານຂອງຮູບແບບໄວຍະກອນແລະຄໍາສັບຈາກພາສາອາຟຣິກາແລະເອີຣົບຕ່າງໆ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາ arawak native. ພາສາແມ່ນເວົ້າໃນພະຍາງແລະມີຄຳສັ່ງຄຳສັບ Sov(Subject-Object-Verb). Syntax ແລະ morphology ຂອງມັນແມ່ນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍ,ມີພຽງແຕ່ສອງ tenses(ອະດີດແລະປະຈຸບັນ).

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Haitian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍໂຄງການຮຽນຮູ້ພາສາພື້ນຖານ,ເຊັ່ນ Rosetta Stone ຫຼື Duolingo. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານເປັນພື້ນຖານທີ່ດີໃນພື້ນຖານຂອງພາສາ.
2. ຊອກຫາວິຊາອອນໄລນ໌Haitian Creole,ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາໃນຄວາມເລິກ,ລວມທັງໄວຍະກອນ,ການອອກສຽງ,ແລະຄໍາສັບ.
3. ນໍາໃຊ້ວິດີໂອ YouTube ແລະຊ່ອງທາງເພື່ອຟັງລໍາໂພງ haitian creole ພື້ນເມືອງ,ແລະເບິ່ງວິດີໂອກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Haitian ແລະພາສາ.
4. ອ່ານປຶ້ມແລະບົດຄວາມທີ່ຂຽນເປັນພາສາເພື່ອຝຶກທັກສະການອ່ານຂອງເຈົ້າ.
5. ຟັງເພງ Haitian ແລະພະຍາຍາມເລືອກເອົາຄຳສັບແຕ່ລະຄຳ.
6. ເຂົ້າຮ່ວມເປັນ forum ອອນໄລນ໌,ຫຼືຊອກຫາຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງນະ Haitian ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດປະຕິບັດການເວົ້າກັບນະ native.
7. ເອົາຫ້ອງຮຽນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລຫລືໂຮງຮຽນພາສາຖ້າເປັນໄປໄດ້.