ພາສາອິນໂດເນເຊຍ Sundanese ແປພາສາ

ການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍ:ຄູ່ມືທີ່ສົມບູນແບບ

ພາສາອິນໂດເນເຊຍເປັນເຄື່ອງມືການສື່ສານທີ່ສໍາຄັນໃນໂລກໃນມື້ນີ້,ມີລໍາໂພງພື້ນເມືອງຈໍານວນຫຼາຍກວ່າ 237 ລ້ານ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ການບໍລິການການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມຕ້ອງການສູງ,ມີທຸລະກິດແລະບຸກຄົນຢ່າງດຽວກັນຊອກຫາການແປພາສາເນື້ອໃນຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນພາສາຂອງຫນຶ່ງຂອງເສດຖະກິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ. ໃນຄູ່ມືທີ່ສົມບູນແບບນີ້,ພວກເຮົາຈະໂຄງການຂຸດຄົ້ນທັງຫມົດທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ຈາກທີ່ພາສາແມ່ນເວົ້າກັບການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍ.

ທໍາອິດ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງພາສາອິນໂດເນເຊຍ. ໃນຂະນະທີ່ Bahasa ອິນໂດເນເຊຍເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການນໍາໃຊ້ໂດຍລັດຖະບານແລະໃນການສຶກສາ,ກໍຍັງມີພາສາໃນພາກພື້ນຈໍານວນຫລາຍເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນປະຈໍາວັນ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,Javanese ເປັນພາສາທົ່ວໄປທີ່ສຸດໃນອິນໂດເນເຊຍ,ການນໍາໃຊ້ used ໂດຍເກືອບສາມໄຕມາດຂອງປະຊາກອນ,ໃນຂະນະທີ່ Sundanese ແມ່ນເວົ້າໂດຍປະມານ 17%. ພາສາໃນພາກພື້ນອື່ນໆປະກອບມີ Betawi,Madurese,Minangkabau,ແລະ Acehnese.

ໃນເວລາທີ່ຊອກຫາສໍາລັບການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການບໍລິການທີ່ທ່ານກໍາລັງໃຊ້ແມ່ນຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາສະເພາະທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະບໍ່ໄດ້ມັກຈະ miscommunications. ນອກຈາກນັ້ນ,ຫຼາຍອົງການຈັດຕັ້ງການແປພາສາເປັນມືອາຊີບຈະມີການແປພາສາຜູ້ທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນພາສາໃນພາກພື້ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຊອກຫາການແປພາສາທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບໂຄງການຂອງທ່ານ.

ເມື່ອທ່ານຊອກຫາການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍມີຄຸນສົມບັດ,ມີການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດບໍ່ຫຼາຍປານໃດທີ່ທ່ານຄວນປະຕິບັດຕາມເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທ່ານໄດ້ຮັບອອກຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງການບໍລິການການແປພາສາຂອງທ່ານ. ຫນ້າທໍາອິດແລະ foremost,ໃຫ້ການແປພາສາຂໍ້ມູນຂ່າວສານລະອຽດກ່ຽວກັບໂຄງການຂອງທ່ານ,ລວມທັງອຸປະກອນການແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ,ຄໍາສັບສະເພາະໃດຫນຶ່ງທີ່ທ່ານອາດຈະນໍາໃຊ້,ແລະການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ. ການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການຈະສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານນີ້ເພື່ອໃຫ້ທ່ານມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາ.

ອີກປະການຫນຶ່ງການປະຕິບັດທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາຢູ່ໃນໃຈແມ່ນເພື່ອໃຫ້ການແປພາສາຂອງທ່ານທີ່ມີທີ່ໃຊ້ເວລາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍທີ່ຈະເຮັດວຽກເຮັດງານທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການແປພາສາຕ້ອງໄດ້ຮັບການໃຊ້ເວລາພຽງພໍທີ່ຈະອ່ານແລະຄົ້ນຄ້ວາອຸປະກອນການແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການທົບທວນຄືນການແປພາສາ. ຖ້າຫາກທ່ານຍ້ອນການອິດເມື່ອຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ,ການແປພາສາຂອງທ່ານອາດຈະທົນທຸກ.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສະເຫມີເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ຈະ double-ກວດສອບການແປພາສາກ່ອນທີ່ຈະປ່ອຍ. ການທີ່ກໍານົດໄວ້ທີ່ສອງປະສົບການຂອງຕາສາມາດຈັບ typos ຫຼືຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທີ່ອາດມີກ່ອນທີ່ມັນຈະແຜ່ຂະຫຍາຍ.

ໂດຍປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະວັດທະນະທໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ດ້ວຍນັກແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ທ່ານສາມາດສື່ສານກັບໂລກທີ່ເວົ້າພາສາອິນໂດເນເຊຍຢ່າງໝັ້ນໃຈ. ໂຊກດີ!

ພາສາອິນໂດເນເຊຍ:ພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ພາສາອິນໂດເນເຊຍ

ອິນໂດເນເຊຍເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ແລະຍັງໄດ້ຖືກເວົ້າໃນຕີມໍຕາເວັນອອກແລະພາກສ່ວນຂອງມາເລເຊຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Indonesia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Bahasa Indonesia,ແມ່ນພາສາທາງການຂອງອິນໂດເນເຊຍແລະມີຮາກຂອງມັນໃນຮູບແບບເກົ່າຂອງພາສາມາເລ. ພາສາ Malay ຕົ້ນສະບັບ,ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Old Malay,ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວຫຼາຍຂອງຫມູ່ເກາະ Malay ຈາກຢ່າງຫນ້ອຍສະຕະວັດທີ 7 CE. ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ,ການຄ້າແລະການແຜ່ກະຈາຍຂອງ Islam ເພີ່ມເຕີມອິດທິພົນຕໍ່ພາສາແລະໃນທີ່ສຸດມັນແບ່ງປັນເຂົ້າໄປໃນສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນປັດຈຸບັນເປັນພາສາມາເລຫຼາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະພາສາ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ອານານິຄົມໂຮນລັງໄດ້ນໍາສະເຫນີຈໍານວນຂອງ loanwords ກັບພາສາ,ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນມາເລເຊຍ. ໃນທີ່ສຸດ,ໃນສະຕະວັດທີ 20,ພາສາການພັດທະນາຕື່ມອີກເຂົ້າໄປໃນສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນປັດຈຸບັນເປັນທີ່ທັນສະໄຫມອິນໂດເນເຊຍ. ພາສາໄດ້ຖືກປະກາດເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດອິນໂດເນເຊຍໃນປີ 1945 ຫຼັງຈາກຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງປະເທດ,ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາ,ໂດຍມີຄໍາສັບແລະການສະກົດຄໍາໃຫມ່ຖືກຮັບຮອງເອົາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາອິນໂດເນເຊຍ?

1. Amir Syarifuddin(1861-1916):ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ'ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີອິນໂດເນເຊຍ'ແລະໄດ້ຂຽນວຽກງານທີ່ຫນ້າສັງເກດຫຼາຍ,ລວມທັງ"Rangkaian Puisi dan Prosa"(ລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງ Poems ແລະ Prose).
2. Raden Mas Soewardi Soerjaningrat(1903-1959):ພຣະອົງໄດ້ຖືກພິຈາລະນາຢ່າງກວ້າງຂວາງຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງພາສາອິນໂດເນເຊຍທີ່ທັນສະໄຫມແລະໄດ້ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການສ້າງຂອງຈະນານຸກົມຂອງພາສາອິນໂດເນເຊຍໄດ້.
3. Pramoedya Ananta Toer(1925-2006):Toer ແມ່ນນັກຂຽນແລະນັກປະຫວັດສາດອິນໂດເນເຊຍທີ່ມີຊື່ສຽງເຊິ່ງໄດ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍຫົວທັງອິນໂດເນເຊຍແລະໂຮນລັງ. ລາວຍັງໄດ້ຊ່ວຍພັດທະນາຮູບແບບການຂຽນແບບສະໄໝໃໝ່ໃນພາສາອິນໂດເນເຊຍ.
4. Mohammad Yamin(1903-1962):ລາວເປັນນັກການເມືອງແລະນັກຂຽນອິນໂດເນເຊຍທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການສ້າງຕັ້ງສາທາລະນະລັດອິນໂດເນເຊຍ. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບການປະຕິຮູບພາສາ,ຊ່ວຍສ້າງພາສາແຫ່ງຊາດທີ່ເປັນເອກະພາບ.
5. Emha Ainun Nadjib(1937-):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຍັງເປັນ'Gus Mus',ເຂົາເປັນນັກກະວີແລະ essayist ຜູ້ທີ່ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບການພັດທະນາຂອງວັນນະຄະດີອິນໂດເນເຊຍໄດ້. ຜົນງານຂອງລາວມັກຈະຖືກຍ້ອງຍໍຍ້ອນຄວາມເຂົ້າໃຈຕະຫຼົກແລະປັດຊະຍາຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Indiana ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງປະກອບການຂອງພາສາອິນໂດເນເຊຍແມ່ນອີງໃສ່ຄອບຄົວພາສາ Austronesian,ເຊິ່ງເປັນສາຂາຂອງກຸ່ມພາສາ Malayo-Polynesian ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ. ມັນແມ່ນພາສາຫົວຂໍ້-verb-object ແລະມີ syntax ທີ່ຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍທີ່ມີກົດລະບຽບໄວຍາກອນບໍ່ຫຼາຍປານໃດ. ຄຳສັບສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຄຳສັບທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນແລະຄຳກິລິຍາແມ່ນສະແດງໂດຍຜ່ານການໃຊ້ຄຳກິລິຍາຊ່ວຍ. ພາສາອິນໂດເນເຊຍຍັງເປັນພາສາລວມ,ມີຫຼາຍ suffixes ແລະ prefixes ເພີ່ມເຂົ້າໃນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງການປາກເວົ້າ. ພາສາທີ່ບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເພດ,ແລະມີສາມຮູບແບບຕົ້ນຕໍຂອງທີ່ຢູ່.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາອິນໂດເນເຊຍໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບປຶ້ມແບບຮຽນພາສາອິນໂດເນເຊຍທີ່ດີແລະການສຶກສາມັນຢ່າງລະອຽດ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ປະຕິບັດຄຳສັບ,ການອອກສຽງ,ແລະການປະສົມຄຳກິລິຍາຂອງທ່ານ.
2. ເອົາຫ້ອງຮຽນພາສາອິນໂດເນເຊຍຖ້າເປັນໄປໄດ້. ມັນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ໄວຍະກອນທີ່ເຫມາະສົມແລະການອອກສຽງເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດການເວົ້າກັບນະ native ໄດ້.
3. ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາອິນໂດເນເຊຍຫຼືງານວາງສະແດງໂທລະພາບເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການຈັດການທີ່ດີກວ່າກ່ຽວກັບພາສາ.
4. ຟັງເພັງແລະ podc asts ຂອງອິນໂດເນເຊຍ. ນີ້ສາມາດເຮັດໄດ້ຈາກສະດວກສະບາຍຂອງເຮືອນຂອງທ່ານເອງແລະຈະໃຫ້ທ່ານສໍາຜັດກັບພາສາຫຼາຍຂຶ້ນ.
5. ອ່ານຂ່າວນີ້ເພີ້ມຕື່ມເປັນພາສາອັງກິດ ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອປັບປຸງຄວາມເຂົ້າໃຈການອ່ານຂອງທ່ານແລະຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານ.
6. ປະຕິບັດການເວົ້າກັບລໍາໂພງອິນໂດເນເຊຍພື້ນເມືອງ. ຖ້າເປັນໄປໄດ້,ເດີນທາງໄປອິນໂດເນເຊຍສໍາລັບປະສົບການ immersive ແລະຊອກຫາໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດກັບນະ native.
7. ພັກຜ່ອນເປັນບາງຄັ້ງຄາວ. ການຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງສາມາດໄດ້ຮັບການ taxing,ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນໃນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການແລະບໍ່ລືມທີ່ຈະມີຄວາມມ່ວນໃນຂະນະທີ່ການຮຽນຮູ້!

Sundanese ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນອິນໂດເນເຊຍ. ມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian ແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 40 ລ້ານຄົນໃນພາກພື້ນ Sunda. ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ຫົວຂໍ້ຂອງພາສາຈໍານວນຫລາຍແລະນັກວິຊາການໃນໄລຍະປີ,ແລະມັນມີປະຫວັດສາດວັດທະນະທໍາອຸດົມສົມບູນທີ່ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສັດຕະວັດແລ້ວ.

ການແປພາສາ Sundanese ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຄວາມນິຍົມແລະການຍອມຮັບຂອງພາສາ. ມີຈໍານວນຂະຫນາດນ້ອຍຂ້ອນຂ້າງຂອງນະໃນທົ່ວໂລກ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນການແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ໃນ Sundanese ໃນຄໍາສັ່ງສໍາລັບການມັນຈະຍັງຄົງມີຊີວິດຊີວາແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງທັງຫມົດ.

ມີຈໍານວນຂອງວິທີການທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບການແປເປັນ Sundanese ແມ່ນ,ຂຶ້ນກັບສິ່ງທີ່ປະເພດຂອງອຸປະກອນການຈະຖືກແປ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ທາງສາສະຫນາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ deal ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຮູ້ຂອງສັນຍາລັກທາງສາສະຫນາແລະ rituals. ໃນຂະນະທີ່ການແປພາສາທົ່ວໄປມັກຈະສາມາດໄດ້ຮັບການຈັດການໂດຍນະ native ຂອງພາສາ,ກໍລະນີພິເສດເຫຼົ່ານີ້ມັກຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ພິເສດໃນເຂດພື້ນທີ່.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າການແປພາສາ Sundanese ບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບຄໍາສັບຕ່າງໆ. ໃນຖານະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວັດທະນະທໍາ,ມີ nuances ຫຼາຍພາສາທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດເຂົ້າໄປໃນບັນຊີໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສົບຜົນສໍາເລັດແປພາສາອຸປະກອນການເຂົ້າໄປໃນ Sundanese. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີລະດັບທີ່ແນ່ນອນຂອງຄວາມຊໍານານແລະປະສົບການກັບພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພາສີແລະວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ.

ນອກເໜືອໄປຈາກການໃຫ້ບໍລິການແປພາສາ,ຍັງມີວິທີອື່ນທີ່ຈະຊ່ວຍຮັກສາ Sundanese ໃຫ້ມີຊີວິດຢູ່ແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງໃນສະພາບແວດລ້ອມຂອງມື້ນີ້. ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ຕ້ອງເຮັດແມ່ນຮັບປະກັນວ່າຊັບພະຍາກອນພາສາ Sundanese ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍທາງອິນເຕີເນັດ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການສ້າງຈະນານຸກົມເວັບໄຊຕ໌ທີ່ແລະອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຜູ້ທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ. ໃນຖານະເປັນພາສາຍັງສືບຕໍ່ການພັດທະນາ,ຊັບພະຍາກອນດັ່ງກ່າວສາມາດຊ່ວຍຮັກສາພາສາໃນປະຈຸບັນແລະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງນະຂອງຕົນ.

ການແປພາສາ Sundanese ແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮັບປະກັນວ່າພາສາຍັງມີຊີວິດຊີວາແລະມີຊີວິດຢູ່ໃນໂລກມື້ນີ້. ໂດຍຜ່ານຄວາມພະຍາຍາມຂອງທັງສອງນະມືອາຊີບແລະ native ໄດ້,ພາສາທີ່ສາມາດສືບຕໍ່ເປັນແຫຼ່ງຂອງຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມພາກພູມໃຈໃນປະເທດ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຊ່ວຍເຫຼືອໃນການປັບປຸງການສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ.

ພາສາ Sundanese ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Sundanese ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນແຂວງ Banten ແລະ West Java ຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ພ້ອມທັງພາກສ່ວນຂອງ Central Java. ນອກນີ້ແລ້ວຍັງມີຊາວ Sundanese ຊົນເຜົ່າຈຳນວນໜ້ອຍທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຂດອື່ນໆຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ສິງກະໂປແລະມາເລເຊຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Sundan ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Sundanese ແມ່ນພາສາອອສເຕີຍທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 30 ລ້ານຄົນທີ່ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນແຂວງ West Java ແລະ banten ໃນປະເທດອິນໂດເນເຊຍ. ມັນເປັນພາສາທີສອງ,ການເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນປະເທດຫຼັງຈາກ Javanese,ແລະໄດ້ພາສາຂອງວັນນະຄະດີສານນັບຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 14 ໄດ້. ການຂຽນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດໃນວັນທີ Sundanese ກັບຄືນໄປບ່ອນ AD ສະຕະວັດທີ 11,ແລະມັນໄດ້ຖືກຄິດວ່າພາສາໄດ້ປະມານສໍາລັບການຢູ່ຢ່າງຫນ້ອຍ 1,500 ປີ. Sundanese ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາ Malayo-Polynesian ຕາເວັນຕົກຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian,ແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບ Javanese ແລະ Balinese. Sundanese ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການສື່ສານປະຈໍາວັນ,ເປັນພາສາຂອງການຄ້າ,ແລະເປັນຂະຫນາດກາງສໍາລັບສິນລະປະແລະວັດທະນະທໍາ,ສະແດງອອກໂດຍຜ່ານການເຕັ້ນພື້ນເມືອງ,shadow puppetry(Wayang Golek),ແລະດົນຕີແບບອື່ນໆທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Kecapi Suling. ພາສາດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວໃນການປັບຄ່າການສຶກສາ,ມີຫນັງສືໃບລານເກົ່າລາຍລັກອັກສອນມັກຈະຢູ່ໃນ Sundanese ຫຼືໃນການປະສົມຂອງ Sundanese ແລະ Javanese ໄດ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Sundanese?

1. Sunandari,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ແມ່ຂອງ Poetry Sundanese,"ນີ້ແມ່ນເປັນ poet sundanese ສະເຫຼີມສະຫຼອງຜູ້ທີ່ຖືກເງິນກັບການນໍາພາພາສາ Sundanese ໃນຮູບແບບ poetic ໃນ 1700 ໄດ້.
2. A. A. Maramis(1914-1995),ນັກຂຽນ,ນັກແປ,ແລະນັກພາສາສາດ,ໄດ້ຂະຫຍາຍຮ່າງກາຍຂອງຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາ Sundanese ແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງໂຮງຮຽນ Sundanese ແຫ່ງທໍາອິດສໍາລັບການສຶກສາພາສາ.
3. Dardiri M. Arief(1917-1996),ນັກກະວີທີ່ໂດດເດັ່ນ,ແປວຽກງານທີ່ສໍາຄັນຈາກ Javanese ເຂົ້າໄປໃນ Sundanese,ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຂອງວັນນະຄະດີທີ່ທັນສະໄຫມ Sundanese ໃນສະຕະວັດທີ 20.
4. ສາດສະດາຈານດຣ.H. Koesmanto(1929-2016),ນັກວິຊາການແລະນັກວິຊາການ,ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຄະນະອັກສອນສາດຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Bandung,ອຸທິດຕົນເພື່ອພາສາແລະວັນນະຄະດີຂອງທຸກປະເພດ,ແລະໄດ້ຂຽນປື້ມແລະບົດຄວາມວາລະສານຫຼາຍສະບັບກ່ຽວກັບພາສາ Sundanese.
5. Suryadi(ຂ.1934),ເປັນ poet Sundanese renowned ແລະຕົວເລກສາທາລະນະ,ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນທັງສອງ Sundanese ແລະອິນໂດເນເຊຍ,ແລະແມ່ນເຄົາລົບນັບຖືສູງສໍາລັບການເຮັດວຽກຂອງຕົນກ່ຽວກັບປະເພນີແລະວັດທະນະທໍາຂອງປະຊາຊົນ Sundanese ໄດ້.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Sundanese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Sundanese ແມ່ນພາສາ Austronesian ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 39 ລ້ານຄົນຕົ້ນຕໍໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງເກາະ Java ໃນອິນໂດເນເຊຍ. ມັນເປັນຂອງກຸ່ມຍ່ອຍ Malayo-Polynesian ຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian ແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ Javanese,Madurese ແລະ Balinese.
Sundanese ແມ່ນພາສາ SVO(ຫົວຂໍ້-verb-object). ຄຳກິລິຍາຕົກລົງເຫັນດີກັບການໂຕ້ຖຽງຂອງພວກເຂົາໃນແງ່ຂອງບຸກຄົນ,ຈຳນວນແລະເພດ. ຄຳນາມບໍ່ໄດ້ຖືກສະກົດເປັນກໍລະນີແລະບໍ່ມີບົດຄວາມທີ່ແນ່ນອນຫຼືບໍ່ມີກໍານົດ. ມີສາມເພດ(ເພດຊາຍ,ເພດຍິງແລະ neuter)ແລະສອງຕົວເລກ(ຄໍາແລະສຽງ). Sundanese ມີຊຸດທີ່ຊັບຊ້ອນພໍສົມຄວນຂອງຄຳສັບທາງວາຈາ,ລວມທັງເຄື່ອງໝາຍທີ່ເຄັ່ງຕຶງຫຼາຍອັນແລະເຄື່ອງໝາຍດ້ານອື່ນໆ. ພາສາດັ່ງກ່າວຍັງໃຊ້ຄຳສັ່ງຄຳສັບເປັນວິທີການສະແດງຄວາມໝາຍ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Sundanese ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາລໍາໂພງ Sundanese ພື້ນເມືອງແລະພົວພັນກັບພວກເຂົາເປັນປະຈໍາ. ມັນເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະມີຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາກັບໃຜທີ່ທ່ານສາມາດປະຕິບັດພາສາແລະການຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນຮຽນຮູ້.
2. ເລືອກພາສາທີ່ເໝາະສົມ,ເຊັ່ນ:ພາສາອັງກິດ,ພາສາອັງກິດ,ພາສາອັງກິດ,ແລະພາສາອັງກິດ. ຊັບພະຍາກອນທີ່ດີປະກອບມີປື້ມໄວຍາກອນ,ປື້ມແບບຮຽນ,ປື້ມເຮັດວຽກແລະການບັນທຶກສຽງ.
3. ລົງທະບຽນໃນຫ້ອງຮຽນພາສາຫຼືກອງປະຊຸມສອນເອກະຊົນທີ່ສາມາດໃຫ້ຄໍາແນະນໍາສ່ວນບຸກຄົນຫຼາຍແລະຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ.
4. ໃນເວລາທີ່ທ່ານກຽມພ້ອມ,ໃຊ້ເວລາການເດີນທາງກັບອິນໂດເນເຊຍແລະພະຍາຍາມທີ່ຈະ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ດ້ວຍວິທີນີ້,ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາໂດຍການຟັງແລະເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
5. ການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ເຊັ່ນ:ເວັບໄຊທ໌,ກອງປະຊຸມແລະສື່ມວນຊົນສັງຄົມເພື່ອສົນທະນາກັບນະ native ແລະຊອກຫາອຸປະກອນການເພີ່ມເຕີມເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ມີການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ.