ມົງໂກນ ພາສາເກົາຫຼີ ແປພາສາ

ມົງໂກລີເປັນປະເທດໜຶ່ງທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນອາຊີກາງແລະມີຄວາມຊັນໃນຫຼາຍສັດຕະວັດຂອງວັດທະນະທຳແລະປະເພນີ. ມີພາສາເປັນເອກະລັກເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນມົງໂກນ,ມັນສາມາດເປັນການຍາກສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈແລະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບນະ native. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບການບໍລິການການແປພາສາມົງໂກນແມ່ນເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບບໍລິສັດສາກົນແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບທ້ອງຖິ່ນ.

ມົງໂກນເປັນພາສາ Altaic ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 5 ລ້ານຄົນໃນມົງໂກນແລະປະເທດຈີນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບັນດາປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ລັດເຊຍ,ເກົາຫລີເຫນືອແລະ Kazakhstan. ມັນຖືກຂຽນໂດຍໃຊ້ຕົວອັກສອນ Cyrillic ແລະມີພາສາແລະສໍານຽງທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາມົງໂກນ,ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍທີ່ຈະເຣັດໄດ້ໃນຄວາມຈິງທີ່ວ່າພາສາທີ່ບໍ່ມີການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ,ລະບົບການຂຽນມາດຕະຖານ. ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນຍາກສໍາລັບການປະກອບອາຊີບພາສາທີ່ຈະຢ່າງຖືກຕ້ອງຕີຄວາມຫມາຍແລະການແປພາສາເອກະສານແລະການບັນທຶກສຽງ. ນອກຈາກນັ້ນ,ມົງໂກນແມ່ນອັນເຕັມທີ່ຂອງ nuances,ການປ່ຽນແປງໃນການອອກສຽງ,ແລະການປ່ຽນແປງພາສາທີ່ສາມາດຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະເກັບກໍາໂດຍບໍ່ມີການດໍາລົງຊີວິດແລະການເຮັດວຽກພາຍໃນພາສາ.

ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາສຸດທ້າຍແມ່ນຖືກຕ້ອງ,ການບໍລິການແປພາສາມົງໂກນເປັນມືອາຊີບພະນັກງານພາສາພື້ນເມືອງມີປະສົບການທີ່ມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາສະເພາະຂອງພາສາແລະໄດ້ໃຊ້ເວລາທີ່ໃຊ້ເວລາ immersed ໃນວັດທະນະທໍາ. ພວກເຂົາໃຊ້ເຕັກນິກຫຼາຍຢ່າງເພື່ອຕີຄວາມໝາຍເອກະສານແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ,ລວມທັງການຄົ້ນຄວ້າສະພາບການຂອງທ້ອງຖິ່ນແລະສ້າງຄວາມໝາຍຂອງຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃນພາສາເປົ້າໝາຍ.

ພາສາມືອາຊີບຍັງຈໍາເປັນຕ້ອງພິຈາລະນາ subtleties ວັດທະນະທໍາແລະພາສີທ້ອງຖິ່ນໃນເວລາທີ່ດໍາເນີນການແປພາສາມົງໂກນ,ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າສາມາດມີຜົນກະທົບຄວາມຫມາຍກວ້າງຂອງຂໍ້ຄວາມຫຼືຄໍາຖະແຫຼງທີ່. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຫົວຂໍ້ທີ່ມີກຽດ,ຮູບແບບຂອງທີ່ຢູ່ແລະກົດໝາຍອາດຈະປ່ຽນຈາກພາກພື້ນໄປສູ່ພາກພື້ນ,ສະນັ້ນການເຂົ້າໃຈຮູບແບບທ້ອງຖິ່ນແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາມົງໂກນສະເໜີສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆເນື່ອງຈາກຂາດລະບົບການຂຽນທີ່ໄດ້ມາດຕະຖານແລະພາສາແລະສໍານຽງທີ່ສັບສົນຂອງມັນ. ນັກແປຜູ້ຊ່ຽວຊານເຂົ້າໃຈຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເຫຼົ່ານີ້ແລະໃຊ້ຄວາມຮູ້ແລະປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຜະລິດການແປທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງທີ່ຈັບເອົາຄວາມແຕກຕ່າງຂອງວັດທະນະທຳແລະຮີດຄອງປະເພນີທ້ອງຖິ່ນ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທຸລະກິດ,ອົງການຈັດຕັ້ງແລະບຸກຄົນທີ່ປະສິດທິຜົນຕິດຕໍ່ສື່ສານແລະການຮ່ວມມືໃນທົ່ວອຸປະສັກພາສາ.

ພາສາມົງໂກນແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ມົງໂກນແມ່ນເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນມົງໂກນແຕ່ວ່າບໍ່ມີລໍາໂພງບາງຢ່າງໃນປະເທດຈີນ,ລັດເຊຍ,Kazakhstan ແລະພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງອາຊີກາງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ monkey language ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Mongolian ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ,ຕິດຕາມຮາກຂອງມັນກັບຄືນສູ່ສະຕະວັດທີ 13. ມັນແມ່ນພາສາ Altaic ແລະສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກຸ່ມ Mongolian-Manchu ຂອງຄອບຄົວພາສາ Turkic,ແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາ Uyghur,kyrgyz ແລະ Kazakh.
ການບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງພາສາມົງໂກນໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນປະຫວັດສາດຄວາມລັບສະຕະວັດທີ 12 ຂອງມົງໂກນ,ເຊິ່ງໄດ້ປະກອບໃນພາສາມົງໂກນອາຍຸ. ພາສານີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຜູ້ປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດມົງໂກນແລະເປັນພາສາວັນນະຄະດີຕົ້ນຕໍຂອງມົງໂກນຈົນກ່ວາສັດຕະວັດທີ 18 ໃນເວລາທີ່ມັນຄ່ອຍໆປ່ຽນໄປເປັນຕົວອັກສອນມົງໂກນ. ມັນສືບຕໍ່ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຂຽນວັນນະຄະດີຈົນກ່ວາຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20.
ພາສາມົງໂກນທີ່ທັນສະໄຫມພັດທະນາຈາກຮູບແບບກ່ອນຫນ້ານັ້ນໃນໄລຍະສະຕະວັດທີ 19 ແລະໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາເປັນພາສາທາງການຂອງມົງໂກນໃນປີ 1924. ມັນໄດ້ຮັບການປະຕິຮູບການປະຕິຮູບແລະການກັ່ນຕອງພາສາເລີ່ມຕົ້ນໃນຊຸມປີ 1930,ໃນໄລຍະທີ່ຫຼາຍຂໍ້ກໍານົດໃຫມ່ຈາກລັດເຊຍ,ຈີນແລະພາສາອັງກິດໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີ.
ໃນມື້ນີ້,ຄລາສສິກມົງໂກນແມ່ນຍັງເວົ້າໂດຍບາງຄົນໃນມົງໂກນແຕ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະຊາຊົນໃນປະເທດການນໍາໃຊ້ພາສາມົງໂກນທີ່ທັນສະໄຫມ. ພາສາມົງໂກນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງຣັດເຊຍ,ຈີນ,ແລະ inner Mongolia.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາມົງໂກນແມ່ນໃຜ?

1. Natalia Gaerlan–ນັກພາສາສາດແລະອາຈານຂອງມົງໂກນທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Harvard 2. Gombojav ochirbat-ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີມົງໂກລີແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຊື່ສຽງລະດັບສາກົນກ່ຽວກັບພາສາມົງໂກລີ 3. Undarmaa Jamsran-ສາດສະດາຈານດ້ານພາສາແລະວັນນະຄະດີມົງໂກນທີ່ເຄົາລົບນັບຖື 4. Bolormaa Tumurbaatar–ນັກທິດສະດີທີ່ໂດດເດັ່ນໃນ syntax ແລະ phonology ຂອງມົງໂກນທີ່ທັນສະໄຫມ 5. Bodo Weber-ສາດສະດາຈານວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີແລະຜູ້ສ້າງເຄື່ອງມືຄອມພິວເຕີທີ່ມີນະວັດຕະກໍາ

ພາສາມົງໂກນເປັນພາສາທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງພາສາມົງໂກນ.

ມົງໂກນແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາມົງໂກນແລະເປັນ agglutinative ໃນໂຄງສ້າງ. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ໂດດດ່ຽວເຊິ່ງຫຼັກການຂອງການສ້າງຄຳສັບແມ່ນການເພີ່ມຄຳສັບໃຫ້ກັບຮາກ,ການຊໍ້າຊ້ອນຂອງຮາກຫຼືຄຳສັບທັງໝົດ,ແລະການມາຈາກຄຳທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ມົງໂກນມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້,ຄຳກິລິຍາ,ໂດຍມີການເລື່ອນຕໍາແໜ່ງທີ່ໃຊ້ເພື່ອໝາຍໜ້າທີ່ໄວຍາກອນເຊັ່ນ:ກໍລະນີ.

ການຮຽນຮູ້ພາສາມົງໂກນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຮຽນຮູ້ສຽງພື້ນຖານຂອງພາສາແລະວິທີການອອກສຽງຄຳສັບຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ເອົາປຶ້ມທີ່ດີກ່ຽວກັບການອອກສຽງຂອງມົງໂກນແລະໃຊ້ເວລາຮຽນບາງອັນ.
2. ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍາກອນມົງໂກນ. ເອົາປື້ມກ່ຽວກັບໄວຍາກອນມົງໂກນແລະຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບ.
3. ປະຕິບັດການເວົ້າໃນມົງໂກນ. ການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ເຊັ່ນ:ຫນັງສື,ໂຄງການສຽງແລະຄູພາສາອອນໄລນ໌ເພື່ອປະຕິບັດແລະປັບປຸງຄວາມສາມາດໃນການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ.
4. ຮຽນຮູ້ຄໍາສັບ. ເອົາວັດຈະນານຸກົມທີ່ດີແລະເພີ່ມຄຳສັບໃໝ່ໃສ່ຄຳສັບຂອງທ່ານທຸກໆມື້. ຢ່າລືມກ່ຽວກັບການປະຕິບັດການນໍາໃຊ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນການສົນທະນາ.
5. ອ່ານແລະຟັງ mongolian. ອ່ານປື້ມ,ເບິ່ງຮູບເງົາ,ແລະຟັງ podc asts ໃນມົງໂກລີ. ຕົວຢ່າງ,ເຈົ້າສາມາດເວົ້າວ່າ,"ສະບາຍດີ,ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?"
6. ຊອກຫາຄູສອນ. ການເຮັດວຽກກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງສາມາດເປັນປະໂຫຍດແທ້ໃນການຮຽນຮູ້ພາສາຕ່າງປະເທດ. ພະຍາຍາມເພື່ອຊອກຫາຄູສອນທີ່ມີປະສົບການທີ່ສາມາດໃຫ້ທ່ານເອົາໃຈໃສ່ສ່ວນບຸກຄົນແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຄືບຫນ້າຂອງທ່ານຕື່ມອີກ.

ການແປພາສາເກົາຫຼີໄດ້ກາຍມາເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພີ່ມຂຶ້ນ,ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນໂລກທຸລະກິດ,ເປັນບໍລິສັດເບິ່ງເພື່ອຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທົ່ວອາຊີແລະນອກເຫນືອການ. ມີປະຊາກອນຫຼາຍກວ່າ 51 ລ້ານຄົນແລະເສດຖະກິດໂລກຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງໄວວາ,ເກົາຫລີໄດ້ກາຍມາເປັນຕະຫຼາດທີ່ດຶງດູດໃຈເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບທຸລະກິດສາກົນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ອຸປະສັກພາສາທີ່ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍສໍາລັບບໍລິສັດຫວັງວ່າຈະໃຊ້ທຶນກ່ຽວກັບທ່າແຮງນີ້. ເພື່ອເອົາຊະນະນີ້,ຈໍານວນຫຼາຍບໍລິສັດແມ່ນຈະປ່ຽນເປັນມືອາຊີບຂອງເກົາແປພາສາການບໍລິການເພື່ອຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນຂອງເຂົາເຈົ້າ,ການບໍລິການ,ການຕະຫຼາດອຸປະກອນການ,ແລະຫຼາຍແມ່ນປະສິດທິຜົນຕິດຕໍ່ກັບເຂົາເຈົ້າຕະຫຼາດເປົ້າຫມາ.

ການບໍລິການການແປພາສາເກົາຫຼີເປັນມືອາຊີບມີພະນັກງານແປພາສາ native,ການປາກເວົ້າທີ່ມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງພາສາເກົາຫຼີແລະວັດທະນະທໍາ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງໃກ້ຊິດກ່ຽວກັບ nuances,ຄວາມສັບສົນ,ແລະ colloquialisms ທີ່ປະກອບເປັນພາສາ. ໃນລະດັບຂອງຄວາມຊໍານານນີ້ຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມໃດແປເປັນພາສາເກົາຫຼີແມ່ນທັງສອງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະສອດຄ່ອງກັບຄວາມຄາດຫວັງຂອງວັດທະນະທໍາແລະມາດຕະຖານ.

ໃນເວລາທີ່ການເລືອກການແປພາສາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເບິ່ງສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີການບັນທຶກການຕິດຕາມທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງການສະຫນອງການແປພາສາເກົາຫຼີມີຄຸນນະພາບທີ່ດີ. ບໍລິສັດທີ່ຊອກຫາ outsource ຄວາມຕ້ອງການການແປພາສາເກົາຫຼີຄວນຈະເລືອກເອົາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍລິການທີ່ມີທີມງານຂອງປະສົບການ,ການແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ຄວາມຜິດພາດຟຣີຢ່າງວ່ອງໄວແລະປະສິດທິຜົນ. ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍລິການແມ່ນ ISO,ການຮັບຮອງແລະປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານອຸດສາຫະກໍາສໍາລັບການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບແລະການບໍລິການລູກຄ້າ.

ການບໍລິການການແປພາສາເກົາຫຼີໄດ້ກາຍມາເປັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນບໍລິສັດເບິ່ງເພື່ອທໍາລາຍເຂົ້າໄປໃນຕະຫຼາດໃຫມ່ແລະເພີ່ມທະວີການມີທົ່ວໂລກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນສໍາລັບເວັບໄຊທ໌,ຄູ່ມືການຜະລິດຕະພັນ,ຫຼືອຸປະກອນການຕະຫຼາດ,ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍລິການສິດທິໃນການສາມາດຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຕະຫຼາດເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານແມ່ນເປັນຕົວແທນຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນພາສາເກົາຫຼີ. ການບໍລິການແປພາສາເກົາຫຼີເປັນມືອາຊີບໃຫ້ຄວາມແມ່ນຍໍາ,ປະສິດທິພາບ,ແລະການບໍລິການລູກຄ້າທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທຸລະກິດຂອງທ່ານສາມາດບັນລຸທ່າແຮງອັນເຕັມທີ່ຂອງຕົນໃນຕະຫຼາດໂລກ.

ພາສາເກົາຫຼີ:ພາສາເກົາຫຼີ,ພາສາເກົາຫຼີ,ພາສາເກົາຫຼີ,ພາສາເກົາຫຼີ

ພາສາເກົາຫຼີແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນເກົາຫລີໃຕ້ແລະເກົາຫລີເຫນືອ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນພາກສ່ວນຂອງຈີນແລະຍີ່ປຸ່ນ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຊຸມຊົນຂະຫນາດນ້ອຍໃນບັນດາປະເທດອື່ນໆຈໍານວນຫນຶ່ງໃນທົ່ວໂລກ,ລວມທັງສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ອົດສະຕາລີ,ປະເທດຝຣັ່ງ,Brazil,ແລະລັດເຊຍ.

ພາສາເກົາຫຼີ(Korean language)ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເກົາຫຼີແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Ural-Altaic. ມັນມີປະຫວັດສາດພາສາເປັນເອກະລັກແລະແຕກຕ່າງກັນທີ່ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສັດຕະວັດແລ້ວ,ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມີອາຍຸພາສາເກົາຫຼີໃນ AD ສະຕະວັດທີ 7. ໃນສະຕະວັດທີ 10,ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Goryeo,ພາສາເກົາຫຼີກາງໄດ້ຖືກເວົ້າ. ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 15,ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Joseon,ເກົາຫຼີທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້ເກີດຂື້ນແລະສືບຕໍ່ເປັນພາສາທາງການຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ໃນມື້ນີ້. ອິດທິພົນຂອງວັດທະນະທໍາຈີນກ່ຽວກັບພາສາເກົາຫຼີແມ່ນຍັງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ,ເປັນຈໍານວນຫຼາຍຂອງລາຍການລາຍການ lexical ຂອງຕົນໄດ້ມາຈາກ Hanja(ລັກສະນະຂອງຈີນ)ແລະຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນລາຍລັກອັກສອນໃນ Hangul(ຫນັງສືພາສາເກົາຫຼີ). ໃນເວລາທີ່ຜ່ານມາຫຼາຍ,ອິດທິພົນອື່ນໆໄດ້ມາຈາກພາສາອັງກິດ,ພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະພາສາອື່ນໆ.

ຜູ້ທີ່ມີທາງເທີງ 5 ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດພາສາເກົາຫຼີ?

1. Sejong The Great(세종대왕)-inventor ຂອງ hangul ແລະເພື່ອນ E-ຂອງວັນນະຄະດີພາສາເກົາຫຼີໄດ້
2. Shin Saimdang(신사임당)-ນັກວິຊາການຂົງຈື້ເປັນຄູຊັດເຈນແລະແມ່ຂອງ yi i ໄດ້,ຫນຶ່ງໃນ Philosophers ຂົງຈື້ອິດທິພົນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນ joseon dynasty ເກົາຫລີ.
3. Yi I(이이)-ນັກປັດຊະຍາ,ນັກວິຊາການແລະນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງໃນສະໄໝລາຊະວົງ joseon.
4. ຄົນ Sejo(세조)-ຄົນທີ່ເຈັດຂອງລາຊະວົງ joseon ຜູ້ທີ່ wrote treatise ກ່ຽວກັບພາສາທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ jeongeum hunmin ແລະຊ່ວຍແຜ່ຂະຫຍາຍ hangul ໃນທົ່ວເກົາຫລີ.
5. Sin Chaeho(신채호)-ເປັນປະຫວັດສາດມີອິດທິພົນແລະພາສາທີ່ພັດທະນາເປັນຫນັງສື phonetic ແລະຄໍາສັບສໍາລັບຄລາສສິກພາສາເກົາຫຼີ. ພຣະອົງຍັງໄດ້ພັດທະນາລະບົບຂອງໄວຍະກອນພາສາເກົາຫຼີທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນມາດຕະຖານສໍາລັບພາສາເກົາຫຼີທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້.

ພາສາເກົາຫຼີ(Korean language)ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເກົາຫຼີແມ່ນພາສາລວມຕົວ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນອາໄສຄຳສັບແລະອະນຸພາກຫຼາຍເພື່ອດັດແປງຄວາມໝາຍຫຼັກຂອງຄຳສັບຮາກ. ໂຄງສ້າງປະໂຫຍກພື້ນຖານແມ່ນຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ-ຄຳກິລິຍາ,ໂດຍມີຕົວປ່ຽນແປງມັກຈະຕິດກັບທ້າຍຄຳນາມຫຼືຄຳກິລິຍາ. ພາສາເກົາຫຼີຍັງນໍາໃຊ້ພາສາທີ່ມີກຽດເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນລໍາດັບຊັ້ນທາງສັງຄົມ,ອາໄສຫຼາຍກ່ຽວກັບກົດລະບຽບຂອງທາງດ້ານການເມືອງແລະຢ່າງເປັນທາງການໃນເວລາທີ່ແກ້ໄຂຄົນອື່ນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາເກົາຫຼີໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ. ກ່ອນທີ່ຈະດໍານ້ໍາເຂົ້າໄປໃນລັກສະນະສະລັບສັບຊ້ອນຫຼາຍຂອງພາສາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ລັກສະນະພື້ນຖານທີ່ສຸດ–ເຊັ່ນ:ຫນັງສື,ການອອກສຽງ,ແລະກົດລະບຽບ grammatical ຂັ້ນພື້ນຖານ.
2. ແມ່ບົດຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກທົ່ວໄປ. ເມື່ອທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກ່ຽວກັບພື້ນຖານ,ກ້າວໄປສູ່ການຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ຖືກນຳໃຊ້ທົ່ວໄປໃນຊີວິດປະຈຳວັນ. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຄິດຂອງວິທີການເອົາໃຈໃສ່ປະໂຫຍກຮ່ວມກັນແລະມີການສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
3. ຟັງແລະປະຕິບັດ. ໄປກໍ່ເລັບອອກສຽງແລະປັບປຸງທັກສະການຟັງຂອງທ່ານ,ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຮັບຟັງພາສາໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ສັງເກດເບິ່ງງານວາງສະແດງໂທລະພາບພາສາເກົາຫຼີແລະຮູບເງົາ,ການນໍາໃຊ້ກິດການຮຽນຮູ້ພາສາ,ແລະອ່ານຫນັງສືຫຼືວາລະສານໃນພາສາເກົາຫຼີ. ຍິ່ງເຈົ້າຟັງຫຼາຍເທົ່າໃດ,ເຈົ້າຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາຫຼາຍຂຶ້ນ.
4. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ. ການຮຽນຮູ້ພາສາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດຢ່າງດຽວ. ໃຊ້ປະໂຫຍດຂອງຊັບພະຍາກອນອຸດົມສົມບູນທີ່ມີອອນໄລນ໌,ເຊັ່ນ:ປຶ້ມແບບຮຽນ,ບົດຮຽນວິດີໂອ,ແລະການບັນທຶກສຽງ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາການແລກປ່ຽນພາສາແລະກອງປະຊຸມສົນທະນາອອນໄລນ໌ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຢູ່ຊຸກຍູ້ແລະຮຽນຮູ້ຈາກນັກສຶກສາອື່ນໆ.
5. ເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາ. ເມື່ອທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກສະດວກສະບາຍພຽງພໍທີ່ມີພາສາແລະໄດ້ mastered ບາງພື້ນຖານ,ພະຍາຍາມທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາກັບນະ native. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ດີກວ່າແລະໄດ້ຮັບຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນການເວົ້າມັນ.