ມົງໂກນ ແຟງລັງ ແປພາສາ

ມົງໂກລີເປັນປະເທດໜຶ່ງທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນອາຊີກາງແລະມີຄວາມຊັນໃນຫຼາຍສັດຕະວັດຂອງວັດທະນະທຳແລະປະເພນີ. ມີພາສາເປັນເອກະລັກເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນມົງໂກນ,ມັນສາມາດເປັນການຍາກສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈແລະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບນະ native. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບການບໍລິການການແປພາສາມົງໂກນແມ່ນເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບບໍລິສັດສາກົນແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບທ້ອງຖິ່ນ.

ມົງໂກນເປັນພາສາ Altaic ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 5 ລ້ານຄົນໃນມົງໂກນແລະປະເທດຈີນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບັນດາປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ລັດເຊຍ,ເກົາຫລີເຫນືອແລະ Kazakhstan. ມັນຖືກຂຽນໂດຍໃຊ້ຕົວອັກສອນ Cyrillic ແລະມີພາສາແລະສໍານຽງທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາມົງໂກນ,ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍທີ່ຈະເຣັດໄດ້ໃນຄວາມຈິງທີ່ວ່າພາສາທີ່ບໍ່ມີການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ,ລະບົບການຂຽນມາດຕະຖານ. ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນຍາກສໍາລັບການປະກອບອາຊີບພາສາທີ່ຈະຢ່າງຖືກຕ້ອງຕີຄວາມຫມາຍແລະການແປພາສາເອກະສານແລະການບັນທຶກສຽງ. ນອກຈາກນັ້ນ,ມົງໂກນແມ່ນອັນເຕັມທີ່ຂອງ nuances,ການປ່ຽນແປງໃນການອອກສຽງ,ແລະການປ່ຽນແປງພາສາທີ່ສາມາດຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະເກັບກໍາໂດຍບໍ່ມີການດໍາລົງຊີວິດແລະການເຮັດວຽກພາຍໃນພາສາ.

ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາສຸດທ້າຍແມ່ນຖືກຕ້ອງ,ການບໍລິການແປພາສາມົງໂກນເປັນມືອາຊີບພະນັກງານພາສາພື້ນເມືອງມີປະສົບການທີ່ມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາສະເພາະຂອງພາສາແລະໄດ້ໃຊ້ເວລາທີ່ໃຊ້ເວລາ immersed ໃນວັດທະນະທໍາ. ພວກເຂົາໃຊ້ເຕັກນິກຫຼາຍຢ່າງເພື່ອຕີຄວາມໝາຍເອກະສານແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ,ລວມທັງການຄົ້ນຄວ້າສະພາບການຂອງທ້ອງຖິ່ນແລະສ້າງຄວາມໝາຍຂອງຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃນພາສາເປົ້າໝາຍ.

ພາສາມືອາຊີບຍັງຈໍາເປັນຕ້ອງພິຈາລະນາ subtleties ວັດທະນະທໍາແລະພາສີທ້ອງຖິ່ນໃນເວລາທີ່ດໍາເນີນການແປພາສາມົງໂກນ,ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າສາມາດມີຜົນກະທົບຄວາມຫມາຍກວ້າງຂອງຂໍ້ຄວາມຫຼືຄໍາຖະແຫຼງທີ່. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຫົວຂໍ້ທີ່ມີກຽດ,ຮູບແບບຂອງທີ່ຢູ່ແລະກົດໝາຍອາດຈະປ່ຽນຈາກພາກພື້ນໄປສູ່ພາກພື້ນ,ສະນັ້ນການເຂົ້າໃຈຮູບແບບທ້ອງຖິ່ນແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາມົງໂກນສະເໜີສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆເນື່ອງຈາກຂາດລະບົບການຂຽນທີ່ໄດ້ມາດຕະຖານແລະພາສາແລະສໍານຽງທີ່ສັບສົນຂອງມັນ. ນັກແປຜູ້ຊ່ຽວຊານເຂົ້າໃຈຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເຫຼົ່ານີ້ແລະໃຊ້ຄວາມຮູ້ແລະປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຜະລິດການແປທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງທີ່ຈັບເອົາຄວາມແຕກຕ່າງຂອງວັດທະນະທຳແລະຮີດຄອງປະເພນີທ້ອງຖິ່ນ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທຸລະກິດ,ອົງການຈັດຕັ້ງແລະບຸກຄົນທີ່ປະສິດທິຜົນຕິດຕໍ່ສື່ສານແລະການຮ່ວມມືໃນທົ່ວອຸປະສັກພາສາ.

ພາສາມົງໂກນແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ມົງໂກນແມ່ນເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນມົງໂກນແຕ່ວ່າບໍ່ມີລໍາໂພງບາງຢ່າງໃນປະເທດຈີນ,ລັດເຊຍ,Kazakhstan ແລະພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງອາຊີກາງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ monkey language ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Mongolian ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ,ຕິດຕາມຮາກຂອງມັນກັບຄືນສູ່ສະຕະວັດທີ 13. ມັນແມ່ນພາສາ Altaic ແລະສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກຸ່ມ Mongolian-Manchu ຂອງຄອບຄົວພາສາ Turkic,ແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາ Uyghur,kyrgyz ແລະ Kazakh.
ການບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງພາສາມົງໂກນໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນປະຫວັດສາດຄວາມລັບສະຕະວັດທີ 12 ຂອງມົງໂກນ,ເຊິ່ງໄດ້ປະກອບໃນພາສາມົງໂກນອາຍຸ. ພາສານີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຜູ້ປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດມົງໂກນແລະເປັນພາສາວັນນະຄະດີຕົ້ນຕໍຂອງມົງໂກນຈົນກ່ວາສັດຕະວັດທີ 18 ໃນເວລາທີ່ມັນຄ່ອຍໆປ່ຽນໄປເປັນຕົວອັກສອນມົງໂກນ. ມັນສືບຕໍ່ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຂຽນວັນນະຄະດີຈົນກ່ວາຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20.
ພາສາມົງໂກນທີ່ທັນສະໄຫມພັດທະນາຈາກຮູບແບບກ່ອນຫນ້ານັ້ນໃນໄລຍະສະຕະວັດທີ 19 ແລະໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາເປັນພາສາທາງການຂອງມົງໂກນໃນປີ 1924. ມັນໄດ້ຮັບການປະຕິຮູບການປະຕິຮູບແລະການກັ່ນຕອງພາສາເລີ່ມຕົ້ນໃນຊຸມປີ 1930,ໃນໄລຍະທີ່ຫຼາຍຂໍ້ກໍານົດໃຫມ່ຈາກລັດເຊຍ,ຈີນແລະພາສາອັງກິດໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີ.
ໃນມື້ນີ້,ຄລາສສິກມົງໂກນແມ່ນຍັງເວົ້າໂດຍບາງຄົນໃນມົງໂກນແຕ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະຊາຊົນໃນປະເທດການນໍາໃຊ້ພາສາມົງໂກນທີ່ທັນສະໄຫມ. ພາສາມົງໂກນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງຣັດເຊຍ,ຈີນ,ແລະ inner Mongolia.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາມົງໂກນແມ່ນໃຜ?

1. Natalia Gaerlan–ນັກພາສາສາດແລະອາຈານຂອງມົງໂກນທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Harvard 2. Gombojav ochirbat-ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີມົງໂກລີແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຊື່ສຽງລະດັບສາກົນກ່ຽວກັບພາສາມົງໂກລີ 3. Undarmaa Jamsran-ສາດສະດາຈານດ້ານພາສາແລະວັນນະຄະດີມົງໂກນທີ່ເຄົາລົບນັບຖື 4. Bolormaa Tumurbaatar–ນັກທິດສະດີທີ່ໂດດເດັ່ນໃນ syntax ແລະ phonology ຂອງມົງໂກນທີ່ທັນສະໄຫມ 5. Bodo Weber-ສາດສະດາຈານວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີແລະຜູ້ສ້າງເຄື່ອງມືຄອມພິວເຕີທີ່ມີນະວັດຕະກໍາ

ພາສາມົງໂກນເປັນພາສາທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງພາສາມົງໂກນ.

ມົງໂກນແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາມົງໂກນແລະເປັນ agglutinative ໃນໂຄງສ້າງ. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ໂດດດ່ຽວເຊິ່ງຫຼັກການຂອງການສ້າງຄຳສັບແມ່ນການເພີ່ມຄຳສັບໃຫ້ກັບຮາກ,ການຊໍ້າຊ້ອນຂອງຮາກຫຼືຄຳສັບທັງໝົດ,ແລະການມາຈາກຄຳທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ມົງໂກນມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້,ຄຳກິລິຍາ,ໂດຍມີການເລື່ອນຕໍາແໜ່ງທີ່ໃຊ້ເພື່ອໝາຍໜ້າທີ່ໄວຍາກອນເຊັ່ນ:ກໍລະນີ.

ການຮຽນຮູ້ພາສາມົງໂກນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຮຽນຮູ້ສຽງພື້ນຖານຂອງພາສາແລະວິທີການອອກສຽງຄຳສັບຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ເອົາປຶ້ມທີ່ດີກ່ຽວກັບການອອກສຽງຂອງມົງໂກນແລະໃຊ້ເວລາຮຽນບາງອັນ.
2. ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍາກອນມົງໂກນ. ເອົາປື້ມກ່ຽວກັບໄວຍາກອນມົງໂກນແລະຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບ.
3. ປະຕິບັດການເວົ້າໃນມົງໂກນ. ການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ເຊັ່ນ:ຫນັງສື,ໂຄງການສຽງແລະຄູພາສາອອນໄລນ໌ເພື່ອປະຕິບັດແລະປັບປຸງຄວາມສາມາດໃນການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ.
4. ຮຽນຮູ້ຄໍາສັບ. ເອົາວັດຈະນານຸກົມທີ່ດີແລະເພີ່ມຄຳສັບໃໝ່ໃສ່ຄຳສັບຂອງທ່ານທຸກໆມື້. ຢ່າລືມກ່ຽວກັບການປະຕິບັດການນໍາໃຊ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນການສົນທະນາ.
5. ອ່ານແລະຟັງ mongolian. ອ່ານປື້ມ,ເບິ່ງຮູບເງົາ,ແລະຟັງ podc asts ໃນມົງໂກລີ. ຕົວຢ່າງ,ເຈົ້າສາມາດເວົ້າວ່າ,"ສະບາຍດີ,ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?"
6. ຊອກຫາຄູສອນ. ການເຮັດວຽກກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງສາມາດເປັນປະໂຫຍດແທ້ໃນການຮຽນຮູ້ພາສາຕ່າງປະເທດ. ພະຍາຍາມເພື່ອຊອກຫາຄູສອນທີ່ມີປະສົບການທີ່ສາມາດໃຫ້ທ່ານເອົາໃຈໃສ່ສ່ວນບຸກຄົນແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຄືບຫນ້າຂອງທ່ານຕື່ມອີກ.

ການບໍລິການແປພາສາຟິນແລນໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຕ້ອງການຫຼາຍຂຶ້ນຍ້ອນວ່າຟິນແລນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບທຸລະກິດໂລກ. ການແປເປັນພາສາຟິນແລນຕ້ອງການຄວາມຊໍານານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ–ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນພາສາ,ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນວັດທະນະທໍາແຟງລັງ,idioms ແລະ nuances. ການແປພາສາຟິນແລນແບບມືອາຊີບຕ້ອງການນັກແປທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານສູງທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາແລະຄວາມຮູ້ທາງດ້ານວັດທະນະທໍາຢ່າງກວ້າງຂວາງ,ທັງສອງແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຈຸດປະສົງຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນ.

ພາສາແຟງລັງແມ່ນພາສາທາງການຂອງຟິນແລນ,ໂດຍມີຈຳນວນຜູ້ໃຊ້ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນພາສາແຟງລັງທີ່ເວົ້າພາສາແຟງລັງ,ແຕ່ຍັງມີຜູ້ເວົ້າພາສາຊູແອັດເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍໃນປະເທດ. ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຊູແອັດ,ແຟງລັງເປັນພາສາແຍກຕ່າງຫາກຫມົດ,ມີໄວຍະກອນແລະຄໍາສັບຂອງຕົນເອງ. ຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທັງມັກຈະຕໍ່ສູ້ເພື່ອເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນອັນເນື່ອງມາຈາກຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ກວ້າງຂວາງລະຫວ່າງສອງພາສາ. ດ້ວຍເຫດນີ້,ການແປພາສາຈາກພາສາອັງກິດກັບແຟງລັງຄວນຈະເຮັດໄດ້ໂດຍການແປພາສາມືອາຊີບທີ່ມີຄໍາສັ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງທັງສອງພາສາ.

ນອກເໜືອໄປຈາກພາສາທີ່ສັບສົນແລ້ວ,ຟິນແລນຍັງຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງໜັກໜ່ວງໃນເອກະສານເຕັກນິກແລະເລື່ອງວິຊາ,ເຮັດໃຫ້ຂະບວນການແປພາສາຍາກກວ່າ. ການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ຂຶ້ນກັບ,ວັນທີຂອງຂໍ້ກໍານົດແລະແນວຄວາມຄິດການນໍາໃຊ້ used,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບຄວາມຕ້ອງການການຈັດຮູບແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເອກະສານໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສ້າງຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນ.

ໃນເວລາດຽວກັນ,ນັກແປຕ້ອງພິຈາລະນາຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ອ່ອນໂຍນໃນ syntax,idiom ແລະ accents ທີ່ມີລັກສະນະພາສາແຟງລັງແລະໃຫ້ມັນມີສະເໜ່ແລະຄວາມງາມທີ່ເປັນເອກະລັກ. ນີ້ສາມາດບັນລຸໄດ້ພຽງແຕ່ໂດຍຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງແຟງລັງ-ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜູ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງພາສາ,ນັບຕັ້ງແຕ່ພາສາແຟງລັງຖືກເວົ້າໃນພາສາຕ່າງໆໃນທົ່ວປະເທດ.

ໃນເວລາທີ່ຊອກຫາສໍາລັບການແປພາສາຟິນແລນ,ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເພື່ອຊອກຫາຜູ້ທີ່ມີປະສົບການສູງ,ເຊື່ອຖືໄດ້ແລະສ້າງສັນ. ການແປພາສາທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງແຟງລັງແມ່ນສາມາດເກັບກໍາໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບໃນການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ,ໃນຂະນະທີ່ຄໍານຶງເຖິງ nuances ວັດທະນະທໍາຂອງພາສາເປົ້າຫມາຍ. ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບການແປພາສາດັ່ງກ່າວຈະຮັບປະກັນວ່າທ່ານຫຼືຂໍ້ຄວາມທຸລະກິດຂອງທ່ານໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນເພື່ອການສົນທະນາມີຈຸດປະສົງ.

ພາສາແຟງລັງແມ່ນພາສາທາງການຂອງຟິນແລນ.

ພາສາແຟງລັງແມ່ນພາສາທາງການໃນຟິນແລນ,ບ່ອນທີ່ມັນມີຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ,ແລະໃນປະເທດສະວີເດັນ,ເອສໂຕເນຍ,ນໍເວ,ແລະຣັດເຊຍ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາແຟງລັງແມ່ນຫຍັງ?

ຟິນແລນເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Finno-Ugric ແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ Estonian ແລະພາສາ Uralic ອື່ນໆ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າຮູບແບບທໍາອິດຂອງແຟງລັງໄດ້ຮັບການເວົ້າປະມານ 800 AD,ແຕ່ການບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນຂອງພາສາວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 16 ທີ່ມີການແປພາສາ Mikael Agricola ຂອງພຣະສັນຍາໃຫມ່ເຂົ້າໄປໃນແຟງລັງ.
ໃນສະຕະວັດທີ 19 ຟິນແລນແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຈັກກະພັດລັດເຊຍ,ແລະພາສາລັດເຊຍແມ່ນພາສາຂອງລັດຖະບານແລະການສຶກສາ. ດັ່ງນັ້ນ,ຟິນແລນໄດ້ເຫັນການຫຼຸດລົງຂອງການນໍາໃຊ້ແລະສະຖານະພາບຂອງຕົນເປັນພາສາທາງການໄດ້ຖືກສະກັດກັ້ນ. ໃນປີ 1906 ພາສາແຟງລັງໄດ້ຮັບສະຖານະພາບເທົ່າທຽມກັນກັບຊູແອັດ,ແລະໃນປີ 1919 ຟິນແລນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງຟິນແລນທີ່ເປັນເອກະລາດໃຫມ່.
ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ແຟງລັງໄດ້ຜ່ານການຟື້ນຟູທີ່ທັນສະໄໝ,ດ້ວຍຄຳສັບໃໝ່ແລະຄຳສັບເງິນກູ້ທີ່ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນພາສາ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາແຟງລັງ?

1. Elias Lönnrot(1802-1884):ພິຈາລະນາ"ພໍ່ຂອງພາສາແຟງລັງ,"Elias Lönnrot ເປັນ philologist ແລະ folklorist ຜູ້ທີ່ລວບລວມ Kalevala,ແຫ່ງຊາດ epic ຂອງຟິນແລນ. ລາວໄດ້ໃຊ້ບົດກະວີແລະບົດເພງເກົ່າເພື່ອສ້າງບົດກະວີທີ່ນຳເອົາພາສາຕ່າງໆຂອງພາສາໄປສູ່ຮູບແບບທີ່ເປັນເອກະພາບ.
2. Mikael Agricola(1510–1557):Agricola ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງແຟງລັງທີ່ຂຽນ. ລາວໄດ້ຂຽນບົດເລື່ອງໄວຍາກອນແລະແປພຣະຄໍາພີໃຫມ່ໃນພາສາຟິນແລນ,ເຊິ່ງຊ່ວຍໃນການມາດຕະຖານພາສາ. ວຽກງານຂອງລາວຍັງມີຄວາມສໍາຄັນຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້.
3. J. V. Snellman(1806-1881):Snellman ແມ່ນລັດ,ນັກປັດຊະຍາແລະນັກຂ່າວທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນການສະຫນັບສະຫນູນພາສາແຟງລັງ. ພຣະອົງໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າມັນຄວນຈະໄດ້ຮັບສະຖານະພາບເທົ່າທຽມກັນກັບຊູແອັດ,ແລະພຣະອົງຍັງໄດ້ເອີ້ນວ່າສໍາລັບການພັດທະນາຂອງວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງແຟງລັງ.
4. Kaarle Akseli Gallen-Kallela(1865–1931):Gallen-Kallela ແມ່ນນັກສິລະປິນແລະຊ່າງແກະສະຫຼັກທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກ Kalevala ແລະ mythology ຂອງມັນ. ພຣະອົງໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ນິຍົມພາສາແຟງລັງໂດຍການເຮັດໃຫ້ເລື່ອງຂອງ Kalevala ສາມາດເຂົ້າເຖິງການສົນທະນາກວ້າງໂດຍຜ່ານການ artwork ລາວ.
5. Eino Leino(1878–1926):Leino ແມ່ນນັກກະວີທີ່ຂຽນເປັນທັງພາສາຟິນແລນແລະຊູແອັດ. ຜົນງານຂອງລາວມີອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການພັດທະນາພາສາ,ແລະລາວຍັງໄດ້ຂຽນປຶ້ມແບບຮຽນໄວຍາກອນຫຼາຍສະບັບທີ່ຍັງໃຊ້ຢູ່ຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້.

ພາສາ Finnish ແມ່ນພາສາທາງການຂອງຟິນແລນ.

ພາສາແຟງລັງມີໂຄງສ້າງທີ່ເປັນເອກະພາບກັນ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບຕ່າງໆຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມພາກສ່ວນແຍກຕ່າງຫາກ,ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວມີຄຳສັບຫລືຄຳນຳໜ້າ,ແທນທີ່ຈະຜ່ານການສະກົດ. ພາກສ່ວນເຫຼົ່ານີ້ສາມາດປະກອບມີຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມ,ຄຳກິລິຍາແລະຄຳສຸພາສິດເຊັ່ນດຽວກັນກັບອະນຸພາກແລະຄຳຫຍໍ້.
ຄຳນາມຖືກຫຼຸດລົງເປັນ 15 ກໍລະນີຕໍ່ຄຳແລະເຖິງ 7 ກໍລະນີຕໍ່ຄຳນາມ. ຄໍາກິລິຍາແມ່ນ conjugated ອີງຕາມບຸກຄົນ,ຈໍານວນ,ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ລັກສະນະ,ໂປຣໄຟລ,ແລະສຽງ. ມັນຍັງມີຫລາຍຮູບແບບຄຳກິລິຍາທີ່ບໍ່ສະໝໍ່າສະເໝີ. Adjectives ແລະ adverbs ມີຮູບແບບປຽບທຽບແລະ superlative.
ພາສາແຟງລັງມີສາມພາສາຕົ້ນຕໍ–ພາສາຕາເວັນຕົກ,ຕາເວັນອອກແລະພາກເໜືອ. ນອກນັ້ນຍັງມີພາສາແຍກຕ່າງຫາກຢູ່ໃນແຂວງປົກຄອງຕົນເອງຂອງປະເທດ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາແຟງລັງໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ:ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຮຽນຮູ້ຫນັງສືແຟງລັງແລະວິທີການອອກສຽງຕົວອັກສອນຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຈາກນັ້ນ,ຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບໄວຍາກອນພື້ນຖານແລະຄຳສັບ.
2. ການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌:ໃຊ້ເວລາປະໂຫຍດຂອງອຸປະກອນການຮຽນຮູ້ອອນໄລນ໌ຈໍານວນຫລາຍເຊັ່ນ:ວິຊາພາສາແຟງລັງ,ກິດແລະເວັບໄຊທ໌.
3. Immerse ຕົວທ່ານເອງ:ໃຊ້ເວລາສົນທະນາກັບນະຟິນແລນພື້ນເມືອງທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງພາສາແລະ nuances ຂອງຕົນ.
4. ການປະຕິບັດ:ຝຶກທັກສະຂອງເຈົ້າໃນແຕ່ລະມື້ໂດຍການອ່ານປຶ້ມຟິນແລນ,ຟັງເພງຟິນແລນແລະເບິ່ງຮູບເງົາຟິນແລນ.
5. ຢ່າຍອມແພ້:ການຮຽນຮູ້ພາສາໃໝ່ບໍ່ເຄີຍງ່າຍ,ສະນັ້ນຢ່າຍອມແພ້ຖ້າທ່ານຕີເສັ້ນທາງ. ມີຄວາມອົດທົນແລະກໍານົດເປົ້າຫມາຍຈິງສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ.