ມົງໂກນ ຮອຍ ແປພາສາ

ມົງໂກລີເປັນປະເທດໜຶ່ງທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນອາຊີກາງແລະມີຄວາມຊັນໃນຫຼາຍສັດຕະວັດຂອງວັດທະນະທຳແລະປະເພນີ. ມີພາສາເປັນເອກະລັກເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນມົງໂກນ,ມັນສາມາດເປັນການຍາກສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈແລະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບນະ native. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບການບໍລິການການແປພາສາມົງໂກນແມ່ນເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບບໍລິສັດສາກົນແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບທ້ອງຖິ່ນ.

ມົງໂກນເປັນພາສາ Altaic ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 5 ລ້ານຄົນໃນມົງໂກນແລະປະເທດຈີນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບັນດາປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ລັດເຊຍ,ເກົາຫລີເຫນືອແລະ Kazakhstan. ມັນຖືກຂຽນໂດຍໃຊ້ຕົວອັກສອນ Cyrillic ແລະມີພາສາແລະສໍານຽງທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາມົງໂກນ,ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍທີ່ຈະເຣັດໄດ້ໃນຄວາມຈິງທີ່ວ່າພາສາທີ່ບໍ່ມີການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ,ລະບົບການຂຽນມາດຕະຖານ. ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນຍາກສໍາລັບການປະກອບອາຊີບພາສາທີ່ຈະຢ່າງຖືກຕ້ອງຕີຄວາມຫມາຍແລະການແປພາສາເອກະສານແລະການບັນທຶກສຽງ. ນອກຈາກນັ້ນ,ມົງໂກນແມ່ນອັນເຕັມທີ່ຂອງ nuances,ການປ່ຽນແປງໃນການອອກສຽງ,ແລະການປ່ຽນແປງພາສາທີ່ສາມາດຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະເກັບກໍາໂດຍບໍ່ມີການດໍາລົງຊີວິດແລະການເຮັດວຽກພາຍໃນພາສາ.

ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາສຸດທ້າຍແມ່ນຖືກຕ້ອງ,ການບໍລິການແປພາສາມົງໂກນເປັນມືອາຊີບພະນັກງານພາສາພື້ນເມືອງມີປະສົບການທີ່ມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາສະເພາະຂອງພາສາແລະໄດ້ໃຊ້ເວລາທີ່ໃຊ້ເວລາ immersed ໃນວັດທະນະທໍາ. ພວກເຂົາໃຊ້ເຕັກນິກຫຼາຍຢ່າງເພື່ອຕີຄວາມໝາຍເອກະສານແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ,ລວມທັງການຄົ້ນຄວ້າສະພາບການຂອງທ້ອງຖິ່ນແລະສ້າງຄວາມໝາຍຂອງຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃນພາສາເປົ້າໝາຍ.

ພາສາມືອາຊີບຍັງຈໍາເປັນຕ້ອງພິຈາລະນາ subtleties ວັດທະນະທໍາແລະພາສີທ້ອງຖິ່ນໃນເວລາທີ່ດໍາເນີນການແປພາສາມົງໂກນ,ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າສາມາດມີຜົນກະທົບຄວາມຫມາຍກວ້າງຂອງຂໍ້ຄວາມຫຼືຄໍາຖະແຫຼງທີ່. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຫົວຂໍ້ທີ່ມີກຽດ,ຮູບແບບຂອງທີ່ຢູ່ແລະກົດໝາຍອາດຈະປ່ຽນຈາກພາກພື້ນໄປສູ່ພາກພື້ນ,ສະນັ້ນການເຂົ້າໃຈຮູບແບບທ້ອງຖິ່ນແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາມົງໂກນສະເໜີສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆເນື່ອງຈາກຂາດລະບົບການຂຽນທີ່ໄດ້ມາດຕະຖານແລະພາສາແລະສໍານຽງທີ່ສັບສົນຂອງມັນ. ນັກແປຜູ້ຊ່ຽວຊານເຂົ້າໃຈຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເຫຼົ່ານີ້ແລະໃຊ້ຄວາມຮູ້ແລະປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຜະລິດການແປທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງທີ່ຈັບເອົາຄວາມແຕກຕ່າງຂອງວັດທະນະທຳແລະຮີດຄອງປະເພນີທ້ອງຖິ່ນ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທຸລະກິດ,ອົງການຈັດຕັ້ງແລະບຸກຄົນທີ່ປະສິດທິຜົນຕິດຕໍ່ສື່ສານແລະການຮ່ວມມືໃນທົ່ວອຸປະສັກພາສາ.

ພາສາມົງໂກນແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ມົງໂກນແມ່ນເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນມົງໂກນແຕ່ວ່າບໍ່ມີລໍາໂພງບາງຢ່າງໃນປະເທດຈີນ,ລັດເຊຍ,Kazakhstan ແລະພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງອາຊີກາງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ monkey language ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Mongolian ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ,ຕິດຕາມຮາກຂອງມັນກັບຄືນສູ່ສະຕະວັດທີ 13. ມັນແມ່ນພາສາ Altaic ແລະສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກຸ່ມ Mongolian-Manchu ຂອງຄອບຄົວພາສາ Turkic,ແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາ Uyghur,kyrgyz ແລະ Kazakh.
ການບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງພາສາມົງໂກນໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນປະຫວັດສາດຄວາມລັບສະຕະວັດທີ 12 ຂອງມົງໂກນ,ເຊິ່ງໄດ້ປະກອບໃນພາສາມົງໂກນອາຍຸ. ພາສານີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຜູ້ປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດມົງໂກນແລະເປັນພາສາວັນນະຄະດີຕົ້ນຕໍຂອງມົງໂກນຈົນກ່ວາສັດຕະວັດທີ 18 ໃນເວລາທີ່ມັນຄ່ອຍໆປ່ຽນໄປເປັນຕົວອັກສອນມົງໂກນ. ມັນສືບຕໍ່ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຂຽນວັນນະຄະດີຈົນກ່ວາຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20.
ພາສາມົງໂກນທີ່ທັນສະໄຫມພັດທະນາຈາກຮູບແບບກ່ອນຫນ້ານັ້ນໃນໄລຍະສະຕະວັດທີ 19 ແລະໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາເປັນພາສາທາງການຂອງມົງໂກນໃນປີ 1924. ມັນໄດ້ຮັບການປະຕິຮູບການປະຕິຮູບແລະການກັ່ນຕອງພາສາເລີ່ມຕົ້ນໃນຊຸມປີ 1930,ໃນໄລຍະທີ່ຫຼາຍຂໍ້ກໍານົດໃຫມ່ຈາກລັດເຊຍ,ຈີນແລະພາສາອັງກິດໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີ.
ໃນມື້ນີ້,ຄລາສສິກມົງໂກນແມ່ນຍັງເວົ້າໂດຍບາງຄົນໃນມົງໂກນແຕ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະຊາຊົນໃນປະເທດການນໍາໃຊ້ພາສາມົງໂກນທີ່ທັນສະໄຫມ. ພາສາມົງໂກນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງຣັດເຊຍ,ຈີນ,ແລະ inner Mongolia.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາມົງໂກນແມ່ນໃຜ?

1. Natalia Gaerlan–ນັກພາສາສາດແລະອາຈານຂອງມົງໂກນທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Harvard 2. Gombojav ochirbat-ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີມົງໂກລີແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຊື່ສຽງລະດັບສາກົນກ່ຽວກັບພາສາມົງໂກລີ 3. Undarmaa Jamsran-ສາດສະດາຈານດ້ານພາສາແລະວັນນະຄະດີມົງໂກນທີ່ເຄົາລົບນັບຖື 4. Bolormaa Tumurbaatar–ນັກທິດສະດີທີ່ໂດດເດັ່ນໃນ syntax ແລະ phonology ຂອງມົງໂກນທີ່ທັນສະໄຫມ 5. Bodo Weber-ສາດສະດາຈານວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີແລະຜູ້ສ້າງເຄື່ອງມືຄອມພິວເຕີທີ່ມີນະວັດຕະກໍາ

ພາສາມົງໂກນເປັນພາສາທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງພາສາມົງໂກນ.

ມົງໂກນແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາມົງໂກນແລະເປັນ agglutinative ໃນໂຄງສ້າງ. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ໂດດດ່ຽວເຊິ່ງຫຼັກການຂອງການສ້າງຄຳສັບແມ່ນການເພີ່ມຄຳສັບໃຫ້ກັບຮາກ,ການຊໍ້າຊ້ອນຂອງຮາກຫຼືຄຳສັບທັງໝົດ,ແລະການມາຈາກຄຳທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ມົງໂກນມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້,ຄຳກິລິຍາ,ໂດຍມີການເລື່ອນຕໍາແໜ່ງທີ່ໃຊ້ເພື່ອໝາຍໜ້າທີ່ໄວຍາກອນເຊັ່ນ:ກໍລະນີ.

ການຮຽນຮູ້ພາສາມົງໂກນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຮຽນຮູ້ສຽງພື້ນຖານຂອງພາສາແລະວິທີການອອກສຽງຄຳສັບຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ເອົາປຶ້ມທີ່ດີກ່ຽວກັບການອອກສຽງຂອງມົງໂກນແລະໃຊ້ເວລາຮຽນບາງອັນ.
2. ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍາກອນມົງໂກນ. ເອົາປື້ມກ່ຽວກັບໄວຍາກອນມົງໂກນແລະຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບ.
3. ປະຕິບັດການເວົ້າໃນມົງໂກນ. ການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ເຊັ່ນ:ຫນັງສື,ໂຄງການສຽງແລະຄູພາສາອອນໄລນ໌ເພື່ອປະຕິບັດແລະປັບປຸງຄວາມສາມາດໃນການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ.
4. ຮຽນຮູ້ຄໍາສັບ. ເອົາວັດຈະນານຸກົມທີ່ດີແລະເພີ່ມຄຳສັບໃໝ່ໃສ່ຄຳສັບຂອງທ່ານທຸກໆມື້. ຢ່າລືມກ່ຽວກັບການປະຕິບັດການນໍາໃຊ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນການສົນທະນາ.
5. ອ່ານແລະຟັງ mongolian. ອ່ານປື້ມ,ເບິ່ງຮູບເງົາ,ແລະຟັງ podc asts ໃນມົງໂກລີ. ຕົວຢ່າງ,ເຈົ້າສາມາດເວົ້າວ່າ,"ສະບາຍດີ,ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?"
6. ຊອກຫາຄູສອນ. ການເຮັດວຽກກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງສາມາດເປັນປະໂຫຍດແທ້ໃນການຮຽນຮູ້ພາສາຕ່າງປະເທດ. ພະຍາຍາມເພື່ອຊອກຫາຄູສອນທີ່ມີປະສົບການທີ່ສາມາດໃຫ້ທ່ານເອົາໃຈໃສ່ສ່ວນບຸກຄົນແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຄືບຫນ້າຂອງທ່ານຕື່ມອີກ.

ການແປພາສາແວວແມ່ນການບໍລິການທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບປະຊາກອນ Welsh,ສະຫນອງການສື່ສານເຂົ້າແລະອອກຈາກພາສາ Welsh. ມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງທັງສອງຊຸມຊົນພາສາແວວ,ແລະ Wales ທັງຫມົດ.

ໃນຖານະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາດໍາລົງຊີວິດເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ແວວມີມໍລະດົກທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮັກສາໄວ້ແລະເຄົາລົບນັບຖື. ໂດຍການສະເໜີການແປໃນແລະນອກພາສາແວວແລະພາສາອື່ນໆ,ຜູ້ເວົ້າພາສາແວວສາມາດຍັງຄົງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງປະຊາກອນໂລກ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງໄດ້ຮັບການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນແລະເອກະສານທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນພາສາພື້ນເມືອງຂອງພວກເຂົາ.

ໃນເວລາທີ່ເລືອກການບໍລິການການແປພາສາແວວ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍລິສັດທີ່ທ່ານເລືອກທີ່ຈະເປັນປະສົບການໂດຍສະເພາະໃນການແປພາສາແວວ. ໃນເວລາດຽວກັນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາໃດແມ່ນໄດ້ລົງທະບຽນກັບອົງການຄຸ້ມຄອງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມາດຕະຖານຂອງການແປພາສາແມ່ນສູງ.

ໃນແງ່ຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງ,ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງກວດເບິ່ງວ່ານັກແປພາສາແວວມີຄຸນວຸດທິແລະປະສົບການທີ່ຖືກຕ້ອງໃນການແປຈາກພາສາແວວໄປຫາພາສາອື່ນ,ແລະໃນທາງກັບກັນ. ນີ້ຈະຮັບປະກັນວ່າ miscommunication ຫຼືຄວາມຜິດພາດແມ່ນຫຼີກເວັ້ນໄດ້,ນອກເຫນືອໄປຈາກການຮັບປະກັນວ່າການບໍລິການແປພາສາແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະເຖິງວັນທີທີ່ມີຄໍາສັບຫລ້າສຸດແວວ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການຊອກຫາການແປພາສາແວວ,ມີບໍລິສັດຈໍານວນຫຼາຍແລະການບໍລິການທີ່ມີຢູ່. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະໄປຊື້ເຄື່ອງປະມານແລະຮັບປະກັນວ່າທ່ານກໍາລັງໄດ້ຮັບມູນຄ່າທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການເງິນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການກວດສອບຄຸນນະວຸດທິແລະຊື່ສຽງຂອງການແປພາສາໃດຫນຶ່ງ.

ນອກເໜືອໄປຈາກການແປພາສາ,ມັນຄຸ້ມຄ່າທີ່ຈະພິຈາລະນາການບໍລິການເພີ່ມເຕີມທີ່ບໍລິສັດແປພາສາແວວອາດຈະສະເໜີ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ບໍລິສັດຈໍານວນຫຼາຍສະເຫນີການພິສູດ,ການດັດແກ້ແລະການບໍລິການຈັດຮູບແບບ,ທີ່ສາມາດພິສູດ invaluable ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງສົ່ງເອກະສານສໍາລັບການສໍາພາດວຽກເຮັດງານທໍາທີ່ສໍາຄັນຫຼືຈົດຫມາຍທຸລະກິດ.

ໃນທີ່ສຸດ,ການແປພາສາແວວເປັນການບໍລິການ invaluable ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ນະ native ແວວຢ່າງເຕັມສ່ວນມີສ່ວນຮ່ວມກັບໂລກກວ້າງ,ໂດຍບໍ່ມີການປະນີປະນອມກ່ຽວກັບຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບຂອງພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນັກແປພາສາທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືແລະມີປະສົບການຈະຮັບປະກັນວ່າເອກະສານແວວທັງໝົດໄດ້ຮັບຄວາມເຄົາລົບທີ່ພວກເຂົາສົມຄວນສົມຄວນ.

ພາສາ Welsh ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Welsh ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນ Wales,ເຖິງແມ່ນວ່າຍັງມີບາງລໍາໂພງແວວໃນປະເທດອັງກິດ,Scotland,Ireland,ແລະປະເທດອື່ນໆ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Welsh ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາແວວເຊື່ອກັນວ່າໄດ້ພັດທະນາຈາກ Brythonic,ພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດອັງກິດກ່ອນການບຸກລຸກຂອງ Roman ໃນ AD 43. ຮອດສະຕະວັດທີ 6,ມັນໄດ້ພັດທະນາເປັນພາສາແວວເກົ່າ,ເຊິ່ງຖືກໃຊ້ໃນບົດກະວີແລະວັນນະຄະດີຈົນເຖິງທ້າຍສະຕະວັດທີ 11. Middle Welsh ເກີດຂື້ນໃນສະຕະວັດທີ 12,ຕິດຕາມມາດ້ວຍແວວສະໄໝໃໝ່ໃນສະຕະວັດທີ 15 ແລະ 16. ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍພາສາແວວ 1993 ໄດ້ຮັບສະຖານະພາບທາງການຂອງພາສາແວວໃນ Wales ແລະໃນມື້ນີ້ຫຼາຍກວ່າ 20%ຂອງຜູ້ເວົ້າພາສາແວວໃຊ້ມັນຢູ່ເຮືອນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາແວວ?

1. Saint David(ຄ.500 AD):ໄພ່ພົນຜູ້ອຸປະຖໍາຂອງ Wales ແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງວັດວາອາຮາມຫຼາຍແຫ່ງ,ລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຈາກການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການເຜີຍແຜ່ພາສາແວວແລະວັນນະຄະດີຂອງມັນ.
2. William Salesbury(1520-1584):ລາວໄດ້ຈັດພີມມາຫນຶ່ງໃນວັດຈະນານຸກົມແວວທໍາອິດ,ວັດຈະນານຸກົມໃນ Englyshe ແລະ Welshe(1547),ແລະເປັນຕົວເລກເຄື່ອງມືໃນການສ້າງແລະສົ່ງເສີມຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງແວວ.
3. Dafydd Nanmor(1700-1766):ນັກກະວີທີ່ມີອິດທິພົນ,ລາວໄດ້ຊ່ວຍສ້າງວັນນະຄະດີແວວໂດຍການແປຜົນງານຂອງນັກຂຽນພາສາອັງກິດທີ່ນິຍົມເປັນແວວ.
4. Lady Charlotte Guest(1812–1895):ນາງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບການແປພາສາຂອງນາງຂອງການເກັບກໍາຂອງ tales ແວວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Mabinogion ໄດ້.
5. Saunders Lewis(1893–1985):ນັກກະວີພາສາແວວທີ່ໂດດເດັ່ນ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນແລະນັກເຄື່ອນໄຫວການເມືອງ,ລາວເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ສຳຄັນໃນການເພີ່ມສະຖານະພາບຂອງພາສາແລະວັດທະນະທຳຂອງຊາວແວວ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Welsh ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາແວວເປັນຂອງສາຂາ Brythonic ຂອງພາສາ Celtic. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ມີອິດທິພົນສູງ,ໂດຍສະເພາະແມ່ນມີສອງຮູບແບບຂອງການເຊື່ອມໂຍງຄຳກິລິຍາແລະຄຳນາມ. ຄຳນາມພາສາແວວແມ່ນຖືກໝາຍສຳລັບເພດ(ຊາຍ,ຍິງ,ແລະ neuter)ພ້ອມທັງຈຳນວນ(ຄຳແລະຄຳນາມ). ຄຳກິລິຍາໃນພາສາແວວມີແປດສິບແລະສີ່ດ້ານ,ແລະຍັງມີຮູບແບບທີ່ຜ່ານມາແລະບໍ່ແມ່ນອະດີດ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາແວວໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຫຼັກສູດພາສາ-ບໍ່ວ່າຈະເປັນຫຼັກສູດ online,ປື້ມຫລືແມ່ນແຕ່ຫ້ອງຮຽນໃນວິທະຍາໄລຫລືຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ,ການຮຽນຫຼັກສູດສາມາດເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຮຽນຮູ້ພາສາແວວໃນແບບທີ່ມີໂຄງສ້າງແລະຖືກຕ້ອງ.
2. ໄດ້ຮັບການເພື່ອນມິດ native ການປາກເວົ້າ–ມີລໍາໂພງແວວ native ທ່ານສາມາດປະຕິບັດກັບແມ່ນ invaluable ສໍາລັບການຮຽນຮູ້ພາສາຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
3. ຟັງເພັງແວວແລະເບິ່ງໂທລະພາບແວວ-ຟັງແລະເບິ່ງຜູ້ເວົ້າພາສາແວວພື້ນເມືອງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເລືອກເອົາການອອກສຽງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະບາງຄຳສັບໃໝ່ເຊັ່ນກັນ!
4. ອ່ານປື້ມແລະໜັງສືພິມໃນພາສາແວວ-ການອ່ານແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະສ້າງຄຳສັບແລະໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈດີຂື້ນກ່ຽວກັບວິທີການເຮັດວຽກຂອງແວວ.
5. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາ–ພາສາແວວໄດ້ຖືກຝັງຢ່າງຫນັກແຫນ້ນໃນວັດທະນະທໍາ,ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມ Wales ແລະມີຄວາມສຸກດົນຕີເປັນເອກະລັກຂອງຕົນ,ງານບຸນ,ອາຫານແລະກິດຈະກໍາ.