ສະຫະລັດຜະລິດສຽງ(ສຽງ) ຍິວ ແປພາສາ

Uzbek ແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Uzbekistan ແລະເວົ້າໂດຍຫຼາຍກວ່າ 25 ລ້ານຄົນ. ມັນແມ່ນພາສາ Turkic,ແລະດ້ວຍເຫດຜົນນີ້ມັນໃຊ້ຕົວອັກສອນ Cyrillic,ແທນທີ່ຈະເປັນພາສາລາຕິນ.

ການແປຈາກ Uzbek ເປັນພາສາອື່ນໆສາມາດເປັນເລື່ອງຍາກເພາະວ່າໄວຍາກອນແລະ syntax ຂອງ Uzbek ແມ່ນແຕກຕ່າງຈາກພາສາທີ່ໃຊ້ໃນພາສາອັງກິດ,ແອສປາໂຍນແລະພາສາເອີຣົບອື່ນໆ. ນັກແປມັກຈະຕ້ອງໃຊ້ຄຳສັບທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານແລະເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດຕໍ່ຄວາມໝາຍສະເພາະຂອງຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃນສະພາບການຂອງວັດທະນະທຳ Uzbek.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງສັງເກດວ່າຕົວຫນັງສື Cyrillic ແມ່ນປະກອບດ້ວຍຫຼາຍຕົວອັກສອນ,ບາງຕົວທີ່ອອກສຽງແຕກຕ່າງກັນໃນ Uzbek ເມື່ອທຽບກັບວິທີທີ່ພວກມັນອອກສຽງເປັນພາສາລັດເຊຍ. ຕົວຢ່າງ,ຕົວອັກສອນ Cyrillic"U"ແມ່ນອອກສຽງເປັນ"o"ໃນ Uzbek,ໃນຂະນະທີ່ໃນພາສາລັດເຊຍມັນຖືກອອກສຽງຄືກັບ"oo."ນີ້ແມ່ນຈຸດສໍາຄັນໂດຍສະເພາະທີ່ຈະຈື່ໄວ້ໃນເວລາທີ່ແປຈາກ Uzbek ເປັນພາສາອັງກິດ,ເພາະວ່າການອອກສຽງຄຳສັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສາມາດນຳໄປສູ່ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທີ່ຮ້າຍແຮງ.

ສິ່ງທ້າທາຍອີກອັນໜຶ່ງຂອງການແປຈາກ Uzbek ເປັນພາສາອັງກິດສາມາດເປັນໂຄງສ້າງແລະຮູບແບບຂອງພາສາ. Uzbek ມັກຈະປະຕິບັດຕາມໂຄງປະກອບການປະໂຫຍກທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກພາສາອັງກິດ,ດັ່ງນັ້ນການແປພາສາຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການອີງໃສ່ຫຼາຍເກີນໄປກ່ຽວກັບການແປພາສາທີ່ຮູ້ຫນັງສື.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງຈື່ໄວ້ວ່າຍ້ອນຄວາມແຕກຕ່າງທາງວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງ Uzbekistan ແລະປະເທດອື່ນໆ,ບາງຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກອາດຈະບໍ່ມີທຽບເທົ່າເປັນພາສາອັງກິດ. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້,ນັກແປຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Uzbek,ພ້ອມທັງຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາທ້ອງຖິ່ນໃນພາກພື້ນເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາສະແດງຄວາມຫມາຍທີ່ແນ່ນອນຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Uzbek ແມ່ນວຽກທີ່ສັບສົນທີ່ຕ້ອງການຄວາມຮູ້ພິເສດ,ທັກສະແລະຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ລາຍລະອຽດເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ. ມີວິທີການສິດທິໃນການ,ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຜະລິດເປັນການແປພາສາເປັນມືອາຊີບແລະຖືກຕ້ອງທີ່ຖືກຕ້ອງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຂໍ້ຄວາມຂອງຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

ພາສາ Uzbek(Cyrillic)ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Uzbek(Cyrillic)ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນ Uzbekistan ແລະ Tajikistan,ແລະມີລໍາໂພງຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນອັຟການິສຖານ,Kyrgyzstan ແລະ Kazakhstan.

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາ Uzbek(Cyrillic)ແມ່ນຫຍັງ?

Uzbek(Cyrillic)ແມ່ນພາສາ Turkic ທີ່ເວົ້າເປັນສ່ວນໃຫຍ່ໃນ Uzbekistan ແລະທົ່ວອາຊີກາງ. ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງ Uzbekistan ແລະຍັງໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໃນພາກພື້ນ. ພາສາມີຮາກຂອງມັນໃນສະຕະວັດທີ 8 ດ້ວຍພາສາ Turkic ທີ່ເວົ້າໂດຍ Karluks ແລະ Usuns,ແລະກຸ່ມຊົນເຜົ່າອື່ນໆ. ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 9,ພາສາ Sogdian ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນຄູຊັດເຈນໃນພາກພື້ນກ່ອນທີ່ຈະຖືກທົດແທນໂດຍພາສາ Turkic ຫຼາຍສະຕະວັດຕໍ່ມາ.
ໃນສະຕະວັດທີ 14,ໄລຍະ Uzbegistan ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດເພື່ອອ້າງອີງເຖິງສິ່ງທີ່ເປັນກຸ່ມຂອງຊົນເຜົ່າຕວກກີ nomadic. ຂໍ້ກໍານົດ'Uzbek'ແລະ'Uzbeg'ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອລະບຸຊົນເຜົ່າເຫຼົ່ານີ້ແລະພາສາທີ່ເວົ້າໂດຍພວກເຂົາ. ພາສານີ້ພັດທະນາໃນຫລາຍສັດຕະວັດແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ເກີດຂື້ນເປັນພາສາ Uzbek ທີ່ທັນສະໄໝທີ່ພວກເຮົາຮູ້ໃນມື້ນີ້.
ຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 16 ເຖິງສະຕະວັດທີ 19,ພາສາເປີເຊຍແມ່ນພາສາວັນນະຄະດີທີ່ໂດດເດັ່ນໃນພາກພື້ນ. ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,ຕົວອັກສອນລາຕິນໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີພ້ອມກັບຕົວອັກສອນ Perso-Arabic,ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາພາສາ Uzbek ທີ່ທັນສະໄຫມ. ປ.ທຣຳໄດ້ອ້າງວ່າຕົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດມາແລ້ວກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດກັບເກົາຫຼີເໜືອ

ໃຜເປັນຜູ້ສູງສຸດ 5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Uzbek(Cyrillic)?

1. Narimon Umarov-ນັກຂຽນ,ນັກວິຊາການ,ແລະນັກພາສາໂຊວຽດ 2. ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Muhammad Salih-Uzbek 3. Abdulla Qurbonov-ນັກຂຽນລະຄອນແລະຜູ້ອໍານວຍການໂຮງລະຄອນ 4. Abdulla Aripov-ນັກກະວີແລະນັກຂຽນບົດປະພັນ 5. Mirzakhid Rakhimov-ນັກຂຽນແລະຕົວເລກການເມືອງ

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Uzbek(Cyrillic)ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Uzbek ແມ່ນຂຽນເປັນຕົ້ນຕໍໃນ Cyrillic ແລະເປັນຂອງຄອບຄົວພາສາ Turkic. ມັນແມ່ນລູກຫລານໂດຍກົງຂອງ Chagatai,ພາສາ Turkic ໃນຍຸກກາງທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວອາຊີກາງແລະຕາເວັນອອກກາງ. ພາສາມີແປດ vowels ແລະ 29 ພະຍັນຊະນະ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ diphthongs ຕ່າງໆ. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ລວມຕົວ,ບ່ອນທີ່ຄຳສັບດຽວສາມາດບັນຈຸມີຄຳສັບຫຼາຍຄຳທີ່ປ່ຽນຄວາມໝາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ-ຄຳກິລິຍາ,ແລະປະໂຫຍກແມ່ນຖືກໝາຍໂດຍອະນຸພາກ. ນອກນັ້ນຍັງມີລະບົບກຽດສັກສີທີ່ໃຊ້ໃນເວລາທີ່ເວົ້າກັບປະຊາຊົນຂອງສະຖານະພາບທີ່ສູງຂຶ້ນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Uzbek(Cyrillic)ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ. ຮຽນຮູ້ຫນັງສື,ເພາະວ່ານີ້ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງ. ອ່ານປື້ມແລະເບິ່ງຮູບເງົາໃນ Uzbek Cyrillic ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຈື່ຈໍາຕົວລະຄອນທັງຫມົດ.
2. ຮຽນຮູ້ໄວຍາກອນ. ໃຊ້ເວລາແນ່ນອນອອນໄລນ໌ຫຼືເບິ່ງເຖິງກົດລະບຽບໄວຍະກອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຮຽນຮູ້ບໍ່ຫຼາຍທີ່ສຸດທົ່ວໄປແລະສໍາຄັນ.
3. ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການອອກສຽງແລະຄວາມສາມາດຟັງຂອງທ່ານ. ຟັງ podc asts ແລະຄລິບສຽງອື່ນໆເພື່ອຝຶກຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເວົ້າພາສາ Uzbek cyrillic. ເຮັດຊ້ຳອີກແຕ່ລະຄຳດັງໆເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈດີຂື້ນກ່ຽວກັບວິທີການອອກສຽງ.
4. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. ພະຍາຍາມຊອກຫາເພື່ອນທີ່ເວົ້າພາສາ Uzbek ຫຼືປະຕິບັດໃນແອັບ learning ຮຽນພາສາເຊັ່ນ HelloTalk ແລະ Italki,ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
5. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສືບຕໍ່ຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃໝ່ໃນແຕ່ລະມື້. ຮັກສາປື້ມບັນທຶກຫລືໃຊ້ແອັບ language ຮຽນພາສາເຊັ່ນ Duolingo ແລະ Memrise ເພື່ອການຮຽນຮູ້ຄຳສັບທີ່ມ່ວນຊື່ນ,ແບບໂຕ້ຕອບ.
6. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອື່ນໆ. ໃຊ້ປື້ມແລະເວບໄຊທ໌ຕ່າງໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາແລະວັດທະນະທໍາ Uzbek Cyrillic,ເຊັ່ນ Bbc Uzbek ແລະ Uzbek Language Portal.

ປີທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເຫັນຄວາມຕ້ອງການຂະຫຍາຍຕົວສໍາລັບການແປພາສາຍິວ

ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການແປພາສາຍິວແມ່ນກ່ຽວກັບການເພີ່ມຂຶ້ນ,ເປັນທຸລະກິດຫຼາຍກວ່າແລະຫຼາຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການບໍລິການເພື່ອຂົວອຸປະສັກພາສາລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າແລະອົງການຈັດຕັ້ງຄູ່ຮ່ວມງານຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ໃນໄລຍະຜ່ານມາ,ນີ້ແມ່ນຈໍາກັດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນການແປພາສາຂອງບົດເລື່ອງຕ່າງໆທາງສາສະຫນາ,ແຕ່ໃນໂລກໃນມື້ນີ້ໄດ້ເຫັນເປັນການເພີ່ມຂຶ້ນ huge ໃນການສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ,ນໍາໄປສູ່ຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບການແປພາສາຍິວ.

ໃນຖານະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ,ຍິວແມ່ນທັງສອງສະລັບສັບຊ້ອນແລະ nuanced ສູງ. ມັນຍັງເປັນພາສາທາງການຂອງອິດສະຣາເອນ,ເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍຂື້ນສໍາລັບທຸລະກິດທົ່ວໂລກທີ່ຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງການບໍລິການແປພາສາເຮັບເຣີທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື. ມີຫຼາຍກວ່າ 9 ລ້ານລໍາໂພງໃນທົ່ວໂລກ,ບໍ່ມີການຂາດແຄນຂອງລູກຄ້າທີ່ມີທ່າແຮງທີ່ອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອແປເອກະສານ,ເວັບໄຊທ໌,ແອັບຯ,ຫຼືແມ້ກະທັ້ງອີເມວຈາກຫຼືເຂົ້າໄປໃນພາສາເຮັບເຣີ.

ເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນຂອງມັນ,ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ການແປພາສາເຫບເລີສາມາດເປັນວຽກທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. ການແປພາສາບໍ່ພຽງແຕ່ຈະຕ້ອງຄ່ອງແຄ້ວໃນພາສາຕົວຂອງມັນເອງ,ແຕ່ຍັງຈະຕ້ອງຮູ້ເຖິງ nuances subtle ແລະພາສາທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍວັດທະນະທໍາຕ່າງໆແລະພາກພື້ນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ໄວຍະກອນຍິວມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາອັງກິດ,ສະນັ້ນການແປພາສາຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງສອງໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.

ໂຊກດີ,ປະສົບການຍິແປມີຢູ່ຢ່າງກວ້າທົ່ວໂລກ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານກໍາລັງຊອກຫາສໍາລັບການແປພາສາອຸທິດຕົນເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຈັດການທຸລະກິດສາກົນຂອງທ່ານ,ຫຼືຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ມີການແປພາສາເອກະສານຫນຶ່ງທີ່ໃຊ້ເວລາ,ທ່ານສາມາດຊອກຫາຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຄຸນວຸດທິທີ່ສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອ.

ຈາກກົດໝາຍແລະການແພດຈົນເຖິງທາງດ້ານການເງິນແລະວັດທະນະທຳ,ຄວາມສາມາດໃນການແປພາສາເຫບເລີສາມາດເປີດປະຕູສູ່ໂອກາດທີ່ມີລາຍໄດ້ຫຼາຍ. ໃນຖານະເປັນຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການບໍລິການແປພາສາຍັງສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ,ດັ່ງນັ້ນເຊັ່ນດຽວກັນຈະຕ້ອງການສໍາລັບການແປພາສາມີຄຸນນະພາບໃນພາກສະຫນາມນີ້. ປະກອບອາຊີບມີປະສົບການແມ່ນໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເພື່ອຊອກຫາພໍສົມຂອງການເຮັດວຽກ,ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ໃຫມ່ເພື່ອການແປພາສາສາມາດຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຕ້ອງການຂະຫຍາຍຕົວໂດຍການຂະຫຍາຍ skillset ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພາສາເຮັບເຣີແມ່ນພາສາເຮັບເຣີທີ່ມາຈາກພາສາເຮັບເຣີ.

ພາສາເຮັບເຣີແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນອິດສະຣາເອນ,ສະຫະລັດ,ການາດາ,ຝຣັ່ງ,ແລະອາເຈນຕິນາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບຈຸດປະສົງທາງສາສະຫນາໃນບັນດາປະເທດອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ,ລວມທັງສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກ,ເຢຍລະມັນ,ປາ,ແລະ Bulgaria.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ hebrew ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຍິວມີປະຫວັດສາດວັດຖຸບູຮານແລະເລື່ອງ. ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາດໍາລົງຊີວິດທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກແລະເປັນການເຊື່ອມໂຍງກັບເອກະລັກຂອງຊາວຢິວແລະວັດທະນະທໍາ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າຮູບແບບທໍາອິດຂອງຍິວການພັດທະນາໃນເຂດພື້ນທີ່ຂອງ Palestine ໃນໄລຍະສະຕະວັດທີ 12 BCE. ພາສາເຫບເລີແມ່ນພາສາຫຼັກຂອງຊາວອິດສະລາແອນໃນໄລຍະເວລາໃນພຣະຄໍາພີ,ແລະຕໍ່ມາມັນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຂອງວັນນະຄະດີ Rabbinic ແລະການອະທິຖານ.
ໃນລະຫວ່າງການເປັນຊະເລີຍຂອງຊາວບາບີໂລນຈາກ 586-538 BCE,ຊາວຢິວໄດ້ຮັບຮອງເອົາບາງຄໍາເວົ້າຂອງ Akkadian. ຫຼັງຈາກການຫຼຸດລົງຂອງພຣະວິຫານທີສອງໃນ 70 ສັກກະຣາດ,ຍິວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຫຼຸດລົງຢ່າງຊ້າໆໃນການນໍາໃຊ້ປະຈໍາວັນ,ແລະພາສາເວົ້າໄດ້ພັດທະນາຢ່າງຊ້າໆເຂົ້າໄປໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊັ່ນ:ຊາວຢິວ Palestinian Aramaic ແລະ Yiddish. ການນໍາໃຊ້ຂອງຍິວໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູໃນສະຕະວັດທີ 19 ກັບການເກີດຂອງອຸດົມການ Zionist ແລະການສ້າງຕັ້ງຂອງລັດທີ່ທັນສະໄຫມຂອງອິດສະຣາເອນໃນປີ 1948. ໃນມື້ນີ້,ຍິວແມ່ນເວົ້າໂດຍລ້ານຂອງປະຊາຊົນໃນອິດສະຣາເອນແລະໃນທົ່ວໂລກ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາເຮັບເຣີ?

1. Eliezer Ben-Yehuda(1858-1922):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ພຣະບິດາຂອງຍິວທີ່ທັນສະໄຫມ,"Ben-Yehuda ແມ່ນເຄື່ອງມືໃນການຟື້ນຟູພາສາຍິວ,ທີ່ໄດ້ທັງຫມົດແຕ່ faded ໄປເປັນພາສາເວົ້າ. ລາວໄດ້ສ້າງວັດຈະນານຸກົມພາສາເຫບເລີທີ່ທັນສະໄໝທຳອິດ,ໄດ້ແຕ້ມລະບົບການສະກົດຄຳທີ່ໄດ້ມາດຕະຖານແລະຂຽນປຶ້ມຫຼາຍສິບຫົວເພື່ອຊ່ວຍຂະຫຍາຍຄວາມຮູ້ຂອງພາສາ.
2. Moses Mendelssohn(1729-1786):ເປັນ jew ເຍຍລະມັນຜູ້ທີ່ຖືກເງິນທີ່ມີການນໍາສະເຫນີວັດທະນະທໍາຍິວແລະ Jewish ກັບປະຊາກອນເຍຍລະມັນໃນການປາກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ການແປ Torah ຈາກພາສາເຮັບເຣີເປັນພາສາເຢຍລະມັນໄດ້ນຳເອົາຂໍ້ຄວາມດັ່ງກ່າວມາສູ່ຜູ້ຊົມແລະຊ່ວຍຊຸກຍູ້ການຍອມຮັບຂອງຍິວໃນເອີຣົບ.
3. Hayim Nachman Bialik(1873-1934):ເປັນ poet Israeli icon ແລະນັກວິຊາການ,Bialik ເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ສໍາຄັນຂອງທັນສະໄຫມຍິວແລະການສ້າງປະເພນີອຸດົມສົມບູນຂອງວັນນະຄະດີຍິວ. ລາວໄດ້ຂຽນຜົນງານຄລາສສິກຫຼາຍສິບເລື່ອງໃນພາສາແລະໄດ້ນຳສະເໜີຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພາສາເຮັບເຣີໃthat່ທີ່ຖືກນຳໃຊ້ທົ່ວໄປໃນທຸກມື້ນີ້.
4. Ezra Ben-Yehuda(1858-1922):ລູກຊາຍຂອງ Eliezer,ນັກພາສາສາດແລະ lexicographer ນີ້ໄດ້ເຮັດວຽກຂອງພໍ່ຂອງລາວແລະສືບຕໍ່ມັນ. ພຣະອົງໄດ້ສ້າງ thesaurus ຍິວຄັ້ງທໍາອິດເຄີຍ,wrote ຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບໄວຍະກອນຍິວ,ແລະການຮ່ວມມືຂຽນຫນັງສືພິມຍິວທີ່ທັນສະໄຫມຄັ້ງທໍາອິດ.
5. Chaim Nachman Bialik(1873-1934):ອ້າຍຂອງ Hayim,Chaim ຍັງເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນພາສາຍິວ. ລາວເປັນນັກວິຈານວັນນະຄະດີທີ່ມີຊື່ສຽງ,ຊ່ຽວຊານດ້ານວັນນະຄະດີຍິວແລະພັດທະນາຫໍສະໝຸດອ້າງອີງ Hebrew. ລາວຍັງຮັບຜິດຊອບໃນການແປວຽກງານຄລາສສິກຈາກພາສາເອີຣົບເປັນພາສາເຮັບເຣີ.

ພາສາເຮັບເຣີ(hebrew language)ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເຮັບເຣີແມ່ນພາສາ Semitic ແລະປະຕິບັດຕາມລະບົບການຂຽນ abjad. ມັນຖືກຂຽນຈາກຂວາຫາຊ້າຍ,ໂດຍໃຊ້ຕົວໜັງສືຍິວ. ຄຳສັ່ງພື້ນຖານຂອງປະໂຫຍກພາສາເຮັບເຣີແມ່ນຄຳກິລິຍາ–ຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ. ຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມ,ຄຳແທນນາມ,ແລະຄຳສຸພາສິດແມ່ນສະເໜີໃຫ້ເພດ,ຈຳນວນ,ແລະ/ຫຼືການຄອບຄອງ. ຄໍາກິລິຍາແມ່ນ conjugated ສໍາລັບບຸກຄົນ,ຈໍານວນ,ເພດ,ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ໂປຣໄຟລ,ແລະລັກສະນະ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາຍິວໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຕົວອັກສອນ. ອ່ານຫນັງສື,ອ່ານຫນັງສື,ຂຽນຫນັງສື. 2. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນຍິວ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄຳກິລິຍາ conjugations ແລະຄຳນາມ declensions. 3. ສ້າງຄໍາສັບຂອງທ່ານ. ຮຽນຮູ້ຄຳສັບພື້ນຖານເຊັ່ນ:ວັນຂອງອາທິດ,ເດືອນ,ຕົວເລກ,ປະໂຫຍກທົ່ວໄປແລະການສະແດງອອກ. 4. ຝຶກເວົ້າພາສາເຮັບເຣີກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ການສົນທະນາແມ່ນຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້! 5. ອ່ານບົດເລື່ອງພາສາເຮັບເຣີແລະເບິ່ງວິດີໂອ Hebrew ດ້ວຍຄໍາບັນຍາຍ. 6. ຟັງເພັງພາສາເຮັບເຣີແລະການບັນທຶກສຽງ. 7. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນພາສາເຮັບເຣີ online. ມີເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນປະໂຫຍດຈໍານວນຫຼາຍແລະກິດສໍາລັບການຮຽນຮູ້ Hebrew ແມ່ນ. 8. ເຮັດໃຫ້ຍິວເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງທ່ານ. ການເອົາພາສາເຂົ້າໄປໃນປະຈໍາວັນຂອງທ່ານຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເລືອກເອົາມັນໄວຂຶ້ນຫຼາຍ.