ສະຫະລັດຜະລິດສຽງ(ສຽງ) ປ.ເທີກີປະກາດ(ປະກາດ) ແປພາສາ

Uzbek ແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Uzbekistan ແລະເວົ້າໂດຍຫຼາຍກວ່າ 25 ລ້ານຄົນ. ມັນແມ່ນພາສາ Turkic,ແລະດ້ວຍເຫດຜົນນີ້ມັນໃຊ້ຕົວອັກສອນ Cyrillic,ແທນທີ່ຈະເປັນພາສາລາຕິນ.

ການແປຈາກ Uzbek ເປັນພາສາອື່ນໆສາມາດເປັນເລື່ອງຍາກເພາະວ່າໄວຍາກອນແລະ syntax ຂອງ Uzbek ແມ່ນແຕກຕ່າງຈາກພາສາທີ່ໃຊ້ໃນພາສາອັງກິດ,ແອສປາໂຍນແລະພາສາເອີຣົບອື່ນໆ. ນັກແປມັກຈະຕ້ອງໃຊ້ຄຳສັບທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານແລະເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດຕໍ່ຄວາມໝາຍສະເພາະຂອງຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃນສະພາບການຂອງວັດທະນະທຳ Uzbek.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງສັງເກດວ່າຕົວຫນັງສື Cyrillic ແມ່ນປະກອບດ້ວຍຫຼາຍຕົວອັກສອນ,ບາງຕົວທີ່ອອກສຽງແຕກຕ່າງກັນໃນ Uzbek ເມື່ອທຽບກັບວິທີທີ່ພວກມັນອອກສຽງເປັນພາສາລັດເຊຍ. ຕົວຢ່າງ,ຕົວອັກສອນ Cyrillic"U"ແມ່ນອອກສຽງເປັນ"o"ໃນ Uzbek,ໃນຂະນະທີ່ໃນພາສາລັດເຊຍມັນຖືກອອກສຽງຄືກັບ"oo."ນີ້ແມ່ນຈຸດສໍາຄັນໂດຍສະເພາະທີ່ຈະຈື່ໄວ້ໃນເວລາທີ່ແປຈາກ Uzbek ເປັນພາສາອັງກິດ,ເພາະວ່າການອອກສຽງຄຳສັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສາມາດນຳໄປສູ່ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທີ່ຮ້າຍແຮງ.

ສິ່ງທ້າທາຍອີກອັນໜຶ່ງຂອງການແປຈາກ Uzbek ເປັນພາສາອັງກິດສາມາດເປັນໂຄງສ້າງແລະຮູບແບບຂອງພາສາ. Uzbek ມັກຈະປະຕິບັດຕາມໂຄງປະກອບການປະໂຫຍກທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກພາສາອັງກິດ,ດັ່ງນັ້ນການແປພາສາຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການອີງໃສ່ຫຼາຍເກີນໄປກ່ຽວກັບການແປພາສາທີ່ຮູ້ຫນັງສື.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງຈື່ໄວ້ວ່າຍ້ອນຄວາມແຕກຕ່າງທາງວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງ Uzbekistan ແລະປະເທດອື່ນໆ,ບາງຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກອາດຈະບໍ່ມີທຽບເທົ່າເປັນພາສາອັງກິດ. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້,ນັກແປຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Uzbek,ພ້ອມທັງຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາທ້ອງຖິ່ນໃນພາກພື້ນເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາສະແດງຄວາມຫມາຍທີ່ແນ່ນອນຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Uzbek ແມ່ນວຽກທີ່ສັບສົນທີ່ຕ້ອງການຄວາມຮູ້ພິເສດ,ທັກສະແລະຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ລາຍລະອຽດເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ. ມີວິທີການສິດທິໃນການ,ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຜະລິດເປັນການແປພາສາເປັນມືອາຊີບແລະຖືກຕ້ອງທີ່ຖືກຕ້ອງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຂໍ້ຄວາມຂອງຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

ພາສາ Uzbek(Cyrillic)ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Uzbek(Cyrillic)ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນ Uzbekistan ແລະ Tajikistan,ແລະມີລໍາໂພງຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນອັຟການິສຖານ,Kyrgyzstan ແລະ Kazakhstan.

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາ Uzbek(Cyrillic)ແມ່ນຫຍັງ?

Uzbek(Cyrillic)ແມ່ນພາສາ Turkic ທີ່ເວົ້າເປັນສ່ວນໃຫຍ່ໃນ Uzbekistan ແລະທົ່ວອາຊີກາງ. ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງ Uzbekistan ແລະຍັງໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໃນພາກພື້ນ. ພາສາມີຮາກຂອງມັນໃນສະຕະວັດທີ 8 ດ້ວຍພາສາ Turkic ທີ່ເວົ້າໂດຍ Karluks ແລະ Usuns,ແລະກຸ່ມຊົນເຜົ່າອື່ນໆ. ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 9,ພາສາ Sogdian ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນຄູຊັດເຈນໃນພາກພື້ນກ່ອນທີ່ຈະຖືກທົດແທນໂດຍພາສາ Turkic ຫຼາຍສະຕະວັດຕໍ່ມາ.
ໃນສະຕະວັດທີ 14,ໄລຍະ Uzbegistan ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດເພື່ອອ້າງອີງເຖິງສິ່ງທີ່ເປັນກຸ່ມຂອງຊົນເຜົ່າຕວກກີ nomadic. ຂໍ້ກໍານົດ'Uzbek'ແລະ'Uzbeg'ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອລະບຸຊົນເຜົ່າເຫຼົ່ານີ້ແລະພາສາທີ່ເວົ້າໂດຍພວກເຂົາ. ພາສານີ້ພັດທະນາໃນຫລາຍສັດຕະວັດແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ເກີດຂື້ນເປັນພາສາ Uzbek ທີ່ທັນສະໄໝທີ່ພວກເຮົາຮູ້ໃນມື້ນີ້.
ຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 16 ເຖິງສະຕະວັດທີ 19,ພາສາເປີເຊຍແມ່ນພາສາວັນນະຄະດີທີ່ໂດດເດັ່ນໃນພາກພື້ນ. ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,ຕົວອັກສອນລາຕິນໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີພ້ອມກັບຕົວອັກສອນ Perso-Arabic,ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາພາສາ Uzbek ທີ່ທັນສະໄຫມ. ປ.ທຣຳໄດ້ອ້າງວ່າຕົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດມາແລ້ວກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດກັບເກົາຫຼີເໜືອ

ໃຜເປັນຜູ້ສູງສຸດ 5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Uzbek(Cyrillic)?

1. Narimon Umarov-ນັກຂຽນ,ນັກວິຊາການ,ແລະນັກພາສາໂຊວຽດ 2. ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Muhammad Salih-Uzbek 3. Abdulla Qurbonov-ນັກຂຽນລະຄອນແລະຜູ້ອໍານວຍການໂຮງລະຄອນ 4. Abdulla Aripov-ນັກກະວີແລະນັກຂຽນບົດປະພັນ 5. Mirzakhid Rakhimov-ນັກຂຽນແລະຕົວເລກການເມືອງ

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Uzbek(Cyrillic)ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Uzbek ແມ່ນຂຽນເປັນຕົ້ນຕໍໃນ Cyrillic ແລະເປັນຂອງຄອບຄົວພາສາ Turkic. ມັນແມ່ນລູກຫລານໂດຍກົງຂອງ Chagatai,ພາສາ Turkic ໃນຍຸກກາງທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວອາຊີກາງແລະຕາເວັນອອກກາງ. ພາສາມີແປດ vowels ແລະ 29 ພະຍັນຊະນະ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ diphthongs ຕ່າງໆ. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ລວມຕົວ,ບ່ອນທີ່ຄຳສັບດຽວສາມາດບັນຈຸມີຄຳສັບຫຼາຍຄຳທີ່ປ່ຽນຄວາມໝາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ-ຄຳກິລິຍາ,ແລະປະໂຫຍກແມ່ນຖືກໝາຍໂດຍອະນຸພາກ. ນອກນັ້ນຍັງມີລະບົບກຽດສັກສີທີ່ໃຊ້ໃນເວລາທີ່ເວົ້າກັບປະຊາຊົນຂອງສະຖານະພາບທີ່ສູງຂຶ້ນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Uzbek(Cyrillic)ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ. ຮຽນຮູ້ຫນັງສື,ເພາະວ່ານີ້ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງ. ອ່ານປື້ມແລະເບິ່ງຮູບເງົາໃນ Uzbek Cyrillic ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຈື່ຈໍາຕົວລະຄອນທັງຫມົດ.
2. ຮຽນຮູ້ໄວຍາກອນ. ໃຊ້ເວລາແນ່ນອນອອນໄລນ໌ຫຼືເບິ່ງເຖິງກົດລະບຽບໄວຍະກອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຮຽນຮູ້ບໍ່ຫຼາຍທີ່ສຸດທົ່ວໄປແລະສໍາຄັນ.
3. ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການອອກສຽງແລະຄວາມສາມາດຟັງຂອງທ່ານ. ຟັງ podc asts ແລະຄລິບສຽງອື່ນໆເພື່ອຝຶກຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເວົ້າພາສາ Uzbek cyrillic. ເຮັດຊ້ຳອີກແຕ່ລະຄຳດັງໆເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈດີຂື້ນກ່ຽວກັບວິທີການອອກສຽງ.
4. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. ພະຍາຍາມຊອກຫາເພື່ອນທີ່ເວົ້າພາສາ Uzbek ຫຼືປະຕິບັດໃນແອັບ learning ຮຽນພາສາເຊັ່ນ HelloTalk ແລະ Italki,ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
5. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສືບຕໍ່ຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃໝ່ໃນແຕ່ລະມື້. ຮັກສາປື້ມບັນທຶກຫລືໃຊ້ແອັບ language ຮຽນພາສາເຊັ່ນ Duolingo ແລະ Memrise ເພື່ອການຮຽນຮູ້ຄຳສັບທີ່ມ່ວນຊື່ນ,ແບບໂຕ້ຕອບ.
6. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອື່ນໆ. ໃຊ້ປື້ມແລະເວບໄຊທ໌ຕ່າງໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາແລະວັດທະນະທໍາ Uzbek Cyrillic,ເຊັ່ນ Bbc Uzbek ແລະ Uzbek Language Portal.

ການແປພາສາ Kazakh(ລາຕິນ)ມັກຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບເອກະສານທາງທຸລະກິດແລະກົດຫມາຍ,ຕີຄວາມຫມາຍສໍາລັບຜູ້ເວົ້າຂອງ Kazakh ທີ່ບໍ່ເວົ້າພາສາອັງກິດຫລືພາສາອື່ນໆ,ຫຼືຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຜູ້ຊົມທີ່ເວົ້າພາສາ Kazakh ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ໃນ Kazakhstan,ລາຕິນແມ່ນລະບົບການຂຽນຢ່າງເປັນທາງການຂອງພາສາ Kazakh,ໃນຂະນະທີ່ Cyrillic ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນບາງພື້ນທີ່.

ໃນມື້ນີ້,ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ເຄີຍຂະຫຍາຍຕົວສໍາລັບການແປພາສາຄຸນນະພາບຂອງເອກະສານຈາກແລະເຂົ້າໄປໃນ Kazakh(ລາຕິນ). ນັກແປພາສາມືອາຊີບຕ້ອງມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາ Kazakh ແລະໄວຍາກອນຂອງມັນພ້ອມທັງມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກ່ຽວກັບພາສາແຫຼ່ງ. ການແປພາສາຂອງບົດເລື່ອງສະລັບສັບຊ້ອນແລະເອກະສານຈະກາຍເປັນສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍໃນເວລາທີ່ພາສາແຫຼ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນຄືກັນກັບພາສາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ.

ການແປພາສາທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະມີຄໍາສັ່ງທີ່ດີຂອງ syntax ໄດ້,ການສະກົດຄໍາ,ແລະສໍານວນຂອງພາສາທີ່ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງພະຍາຍາມທີ່ຈະຜະລິດການແປພາສາມີຄຸນນະພາບ. ເປັນລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນຂອງການແປພາສາເຂົ້າໄປໃນກາຊັກສະຖານ(ລາຕິນ)ແມ່ນວ່າມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການແປພາສາເພື່ອຮັກສາລະດັບສູງຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງເພື່ອຮັບປະກັນເອກະສານບໍ່ໄດ້ຖືກຕີຄວາມຫມາຍຜິດ.

ມັນຍັງເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບການແປພາສາທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງພາກພື້ນດັ່ງນັ້ນການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ຖືກຕ້ອງ,ແຕ່ຍັງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນສະພາບການຂອງພາກພື້ນ. ຄວາມເຂົ້າໃຈດັ່ງກ່າວສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ການແປພາສາໃນການຜະລິດການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍການເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະວ່າເອກະສານວັດທະນະທໍາໃນຂໍ້ຄວາມໄດ້ຖືກຕີລາຄາຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ຄວາມຖືກຕ້ອງເປັນສິ່ງສໍາຄັນໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາເອກະສານທາງດ້ານກົດຫມາຍ,ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມແມ່ນຍໍາແລະຄວາມຖືກຕ້ອງ. A ການແປພາສາມືອາຊີບຄວນຈະສາມາດກໍານົດບັນຫາທີ່ອາດມີທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນກັບການແປພາສາແລະແກ້ໄຂໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກ່ອນທີ່ຈະສະຫນອງຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່ານັກແປພາສາມືອາຊີບຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກ່ຽວກັບພາສາທີ່ພວກເຂົາພະຍາຍາມແປ,ພ້ອມທັງຄວາມຮູ້ເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງພາກພື້ນເພື່ອຜະລິດການແປພາສາ Kazakh(ລາຕິນ)ທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ພາສາຄາຊັກສະຖານ(ລາຕິນ)ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Kazakh,ຂຽນເປັນຕົວອັກສອນລາຕິນ,ແມ່ນເວົ້າໂດຍປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ໃນປະເທດກາຊັກສະຖານແລະຍັງເວົ້າຢູ່ໃນມົງໂກລີ,ຈີນ,ອັຟການິສຖານ,ອີຣ່ານ,ຕຸລະກີ,Turkmenistan,ແລະ Uzbekistan.

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາຄາຊັກສະຖານ(ລາຕິນ)ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Kazakh ແມ່ນພາສາ Turkic ທີ່ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃນປະເທດກາຊັກສະຖານແລະເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດ. ມັນຍັງເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເປັນທາງການຮ່ວມກັນໃນແຂວງ Bayan-Ölgii ໃນມົງໂກລີ. Kazakh ແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາ Turkic ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດແລະປະຫວັດສາດລາຍລັກອັກສອນຂອງມັນສາມາດຕິດຕາມກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 8 ໃນເວລາທີ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນ inscriptions Orkhon ໃນມົງໂກລີ. ຕະຫຼອດຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ,ພາສາໄດ້ພັດທະນາແລະປັບຕົວເຂົ້າກັບສະພາບແວດລ້ອມວັດທະນະທຳແລະການເມືອງຂອງກາຊັກສະຖານ.
Kazakh ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນ script Arabic ແຕ່ໃນປີ 1930,ໃນໄລຍະຍຸກ Soviet ໄດ້,ເປັນ script ລາຕິນດັດແກ້ໄດ້ຮັບຮອງເອົາເປັນລະບົບການຂຽນມາດຕະຖານສໍາລັບການພາສາ. ຕົວອັກສອນລາຕິນກາຊັກສະຖານປະກອບດ້ວຍ 32 ຕົວອັກສອນແລະປະກອບມີຕົວອັກສອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບ vowels ສັ້ນແລະຍາວເຊັ່ນດຽວກັນກັບສຽງທີ່ເປັນເອກະລັກອື່ນໆໃນພາສາ. ໃນປີ 2017,ຕົວໜັງສືລາຕິນກາຊັກສະຖານໄດ້ຖືກດັດແປງເລັກນ້ອຍແລະດຽວນີ້ປະກອບມີ 33 ຕົວອັກສອນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາຄາຊັກສະຖານ(ລາຕິນ)?

1. Abay Qunanbayuli(1845-1904)-ອັດສະລິຍະທາງວັນນະຄະດີຂອງປະຊາຊົນກາຊັກສະຖານ,ລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຈາກການປັບປຸງລະບົບການຂຽນພາສາລາຕິນໃຫ້ແກ່ Kazakh ແລະແນະນໍາມັນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19.
2. Magzhan Zhumabayev(1866-1919)-ລາວເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ສໍາຄັນຂອງພາສາລາຕິນຂອງພາສາ Kazakh. ລາວໄດ້ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຂອງ Abay ແລະຮັບຜິດຊອບໃນການສ້າງຕົວໜັງສືລາຕິນຄາຊັກສະຖານທີ່ທັນສະໄໝ.
3. Bauyrzhan Momyshuly(1897-1959)-ລາວເປັນນັກຂຽນ,ນັກກະວີແລະນັກການເມືອງທີ່ມີຊື່ສຽງຈາກກາຊັກສະຖານທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການພັດທະນາພາສາ Kazakh ເປັນພາສາທີ່ເປັນເອກະພາບ,ມາດຕະຖານ.
4. Mukhtar Auezov(1897-1961)–ນັກຂຽນກາຊັກສະຖານທີ່ມີອິດທິພົນ,Auezov ໄດ້ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະພັດທະນາພາສາ Kazakh ແລະວັດທະນະທໍາຂອງມັນ. ລາວໄດ້ຂຽນວຽກງານຈໍານວນຫລາຍໃນ Kazakh,ນິຍົມລະບົບການຂຽນພາສາລາຕິນ.
5. Kenzhegali Bulegenov(1913-1984)-Bulegenov ເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນແລະເປັນຕົວເລກທີ່ໂດດເດັ່ນໃນການພັດທະນາພາສາ Kazakh. ລາວໄດ້ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບປື້ມແບບຮຽນ,ວັດຈະນານຸກົມແລະໄວຍາກອນ,ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ກາຊັກສະຖານເປັນພາສາຂຽນ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາຄາຊັກສະຖານ(ລາຕິນ)ເປັນແນວໃດ?

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາຄາຊັກສະຖານ(ລາຕິນ)ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອີງໃສ່ພາສາຕຸລະກີ. ການອອກສຽງຂອງມັນແມ່ນມີລັກສະນະປະສົມກົມກຽວຂອງ vowel,ລະດັບສູງຂອງການຫຼຸດຜ່ອນ consonantal,ແລະຄວາມມັກສໍາລັບ syllables ເປີດ. ທາງດ້ານໄວຍາກອນ,ມັນແມ່ນພາສາທີ່ມີການລວມຕົວສູງ,ມີຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມທີ່ສະແດງເຖິງຄຳສັບຕ່າງໆແລະຄຳສັບທີ່ຫລາກຫລາຍ. ລະບົບຄຳກິລິຍາຂອງມັນຍັງຂ້ອນຂ້າງສັບສົນ,ມີສອງລະບົບວາຈາ(ປົກກະຕິແລະຊ່ວຍ),ຄຳນຳໜ້າ,ຄຳຕໍ່ທ້າຍແລະລະບົບລະອຽດຂອງລັກສະນະແລະອາລົມ. ລະບົບການຂຽນຂອງກາຊັກສະຖານ(ລາຕິນ)ແມ່ນຕົວໜັງສືທີ່ອີງໃສ່ພາສາລາຕິນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Kazakh(ລາຕິນ)ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຮຽນຮູ້ຕົວໜັງສື. ຕົວໜັງສືກາຊັກສະຖານຖືກຂຽນເປັນຕົວໜັງສືລາຕິນ,ສະນັ້ນທ່ານຈະຕ້ອງຮຽນຮູ້ຕົວອັກສອນ 26 ຕົວແລະສຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງມັນ.
2. ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍາກອນພື້ນຖານ. ທ່ານສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໂດຍການສຶກສາຫນັງສືກ່ຽວກັບພື້ນຖານຂອງພາສາຫຼືໂດຍຜ່ານຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ເຊັ່ນ:ວິດີໂອ YouTube.
3. ປະຕິບັດການເວົ້າ. ນັບຕັ້ງແຕ່ພາສາທີ່ບໍ່ໄດ້ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງ,ທ່ານອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງຊອກຫາຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ເວົ້າມັນຫຼືແນ່ນອນສຽງອອນໄລນ໌ທີ່ຈະປະຕິບັດກັບ.
4. ລົງທຶນໃນບາງອຸປະກອນການຮຽນຮູ້ທີ່ມີຄຸນນະພາບ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດປະກອບມີປື້ມແບບຮຽນ,ຫລັກສູດສຽງຫລືວິດີໂອ,ຫລືແມ່ນແຕ່ເວບໄຊທ໌ແລະແອັບ..
5. ຟັງຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງເລື້ອຍ as ເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ທ່ານສາມາດໃຊ້ດົນຕີ,ລາຍການໂທລະພາບ,ວິດີໂອແລະ podc asts ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບຈັງຫວະທົ່ວໄປຂອງພາສາ.
6. ທ້າທາຍຕົວເອງ. ຮຽນຮູ້ຄໍາສັບໃຫມ່ແລະການປະຕິບັດການນໍາໃຊ້ມັນໃນການສົນທະນາ. ພະຍາຍາມຂຽນບົດເລື່ອງຕ່າງໆແລະອ່ານມັນດັງໆ.
7. ຢ່າຍອມແພ້! ການຮຽນຮູ້ພາສາເປັນຂະບວນການທີ່ຍາວນານ,ສະນັ້ນຈະມີຄວາມອົດທົນແລະມີຄວາມມ່ວນກັບມັນ!