ສະຫະລັດຜະລິດສຽງ(ສຽງ) ສັນຍາລັກ ແປພາສາ

Uzbek ແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Uzbekistan ແລະເວົ້າໂດຍຫຼາຍກວ່າ 25 ລ້ານຄົນ. ມັນແມ່ນພາສາ Turkic,ແລະດ້ວຍເຫດຜົນນີ້ມັນໃຊ້ຕົວອັກສອນ Cyrillic,ແທນທີ່ຈະເປັນພາສາລາຕິນ.

ການແປຈາກ Uzbek ເປັນພາສາອື່ນໆສາມາດເປັນເລື່ອງຍາກເພາະວ່າໄວຍາກອນແລະ syntax ຂອງ Uzbek ແມ່ນແຕກຕ່າງຈາກພາສາທີ່ໃຊ້ໃນພາສາອັງກິດ,ແອສປາໂຍນແລະພາສາເອີຣົບອື່ນໆ. ນັກແປມັກຈະຕ້ອງໃຊ້ຄຳສັບທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານແລະເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດຕໍ່ຄວາມໝາຍສະເພາະຂອງຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃນສະພາບການຂອງວັດທະນະທຳ Uzbek.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງສັງເກດວ່າຕົວຫນັງສື Cyrillic ແມ່ນປະກອບດ້ວຍຫຼາຍຕົວອັກສອນ,ບາງຕົວທີ່ອອກສຽງແຕກຕ່າງກັນໃນ Uzbek ເມື່ອທຽບກັບວິທີທີ່ພວກມັນອອກສຽງເປັນພາສາລັດເຊຍ. ຕົວຢ່າງ,ຕົວອັກສອນ Cyrillic"U"ແມ່ນອອກສຽງເປັນ"o"ໃນ Uzbek,ໃນຂະນະທີ່ໃນພາສາລັດເຊຍມັນຖືກອອກສຽງຄືກັບ"oo."ນີ້ແມ່ນຈຸດສໍາຄັນໂດຍສະເພາະທີ່ຈະຈື່ໄວ້ໃນເວລາທີ່ແປຈາກ Uzbek ເປັນພາສາອັງກິດ,ເພາະວ່າການອອກສຽງຄຳສັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສາມາດນຳໄປສູ່ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທີ່ຮ້າຍແຮງ.

ສິ່ງທ້າທາຍອີກອັນໜຶ່ງຂອງການແປຈາກ Uzbek ເປັນພາສາອັງກິດສາມາດເປັນໂຄງສ້າງແລະຮູບແບບຂອງພາສາ. Uzbek ມັກຈະປະຕິບັດຕາມໂຄງປະກອບການປະໂຫຍກທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກພາສາອັງກິດ,ດັ່ງນັ້ນການແປພາສາຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການອີງໃສ່ຫຼາຍເກີນໄປກ່ຽວກັບການແປພາສາທີ່ຮູ້ຫນັງສື.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງຈື່ໄວ້ວ່າຍ້ອນຄວາມແຕກຕ່າງທາງວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງ Uzbekistan ແລະປະເທດອື່ນໆ,ບາງຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກອາດຈະບໍ່ມີທຽບເທົ່າເປັນພາສາອັງກິດ. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້,ນັກແປຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Uzbek,ພ້ອມທັງຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາທ້ອງຖິ່ນໃນພາກພື້ນເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາສະແດງຄວາມຫມາຍທີ່ແນ່ນອນຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Uzbek ແມ່ນວຽກທີ່ສັບສົນທີ່ຕ້ອງການຄວາມຮູ້ພິເສດ,ທັກສະແລະຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ລາຍລະອຽດເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ. ມີວິທີການສິດທິໃນການ,ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຜະລິດເປັນການແປພາສາເປັນມືອາຊີບແລະຖືກຕ້ອງທີ່ຖືກຕ້ອງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຂໍ້ຄວາມຂອງຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

ພາສາ Uzbek(Cyrillic)ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Uzbek(Cyrillic)ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນ Uzbekistan ແລະ Tajikistan,ແລະມີລໍາໂພງຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນອັຟການິສຖານ,Kyrgyzstan ແລະ Kazakhstan.

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາ Uzbek(Cyrillic)ແມ່ນຫຍັງ?

Uzbek(Cyrillic)ແມ່ນພາສາ Turkic ທີ່ເວົ້າເປັນສ່ວນໃຫຍ່ໃນ Uzbekistan ແລະທົ່ວອາຊີກາງ. ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງ Uzbekistan ແລະຍັງໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໃນພາກພື້ນ. ພາສາມີຮາກຂອງມັນໃນສະຕະວັດທີ 8 ດ້ວຍພາສາ Turkic ທີ່ເວົ້າໂດຍ Karluks ແລະ Usuns,ແລະກຸ່ມຊົນເຜົ່າອື່ນໆ. ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 9,ພາສາ Sogdian ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນຄູຊັດເຈນໃນພາກພື້ນກ່ອນທີ່ຈະຖືກທົດແທນໂດຍພາສາ Turkic ຫຼາຍສະຕະວັດຕໍ່ມາ.
ໃນສະຕະວັດທີ 14,ໄລຍະ Uzbegistan ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດເພື່ອອ້າງອີງເຖິງສິ່ງທີ່ເປັນກຸ່ມຂອງຊົນເຜົ່າຕວກກີ nomadic. ຂໍ້ກໍານົດ'Uzbek'ແລະ'Uzbeg'ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອລະບຸຊົນເຜົ່າເຫຼົ່ານີ້ແລະພາສາທີ່ເວົ້າໂດຍພວກເຂົາ. ພາສານີ້ພັດທະນາໃນຫລາຍສັດຕະວັດແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ເກີດຂື້ນເປັນພາສາ Uzbek ທີ່ທັນສະໄໝທີ່ພວກເຮົາຮູ້ໃນມື້ນີ້.
ຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 16 ເຖິງສະຕະວັດທີ 19,ພາສາເປີເຊຍແມ່ນພາສາວັນນະຄະດີທີ່ໂດດເດັ່ນໃນພາກພື້ນ. ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,ຕົວອັກສອນລາຕິນໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີພ້ອມກັບຕົວອັກສອນ Perso-Arabic,ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາພາສາ Uzbek ທີ່ທັນສະໄຫມ. ປ.ທຣຳໄດ້ອ້າງວ່າຕົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດມາແລ້ວກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດກັບເກົາຫຼີເໜືອ

ໃຜເປັນຜູ້ສູງສຸດ 5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Uzbek(Cyrillic)?

1. Narimon Umarov-ນັກຂຽນ,ນັກວິຊາການ,ແລະນັກພາສາໂຊວຽດ 2. ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Muhammad Salih-Uzbek 3. Abdulla Qurbonov-ນັກຂຽນລະຄອນແລະຜູ້ອໍານວຍການໂຮງລະຄອນ 4. Abdulla Aripov-ນັກກະວີແລະນັກຂຽນບົດປະພັນ 5. Mirzakhid Rakhimov-ນັກຂຽນແລະຕົວເລກການເມືອງ

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Uzbek(Cyrillic)ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Uzbek ແມ່ນຂຽນເປັນຕົ້ນຕໍໃນ Cyrillic ແລະເປັນຂອງຄອບຄົວພາສາ Turkic. ມັນແມ່ນລູກຫລານໂດຍກົງຂອງ Chagatai,ພາສາ Turkic ໃນຍຸກກາງທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວອາຊີກາງແລະຕາເວັນອອກກາງ. ພາສາມີແປດ vowels ແລະ 29 ພະຍັນຊະນະ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ diphthongs ຕ່າງໆ. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ລວມຕົວ,ບ່ອນທີ່ຄຳສັບດຽວສາມາດບັນຈຸມີຄຳສັບຫຼາຍຄຳທີ່ປ່ຽນຄວາມໝາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ-ຄຳກິລິຍາ,ແລະປະໂຫຍກແມ່ນຖືກໝາຍໂດຍອະນຸພາກ. ນອກນັ້ນຍັງມີລະບົບກຽດສັກສີທີ່ໃຊ້ໃນເວລາທີ່ເວົ້າກັບປະຊາຊົນຂອງສະຖານະພາບທີ່ສູງຂຶ້ນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Uzbek(Cyrillic)ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ. ຮຽນຮູ້ຫນັງສື,ເພາະວ່ານີ້ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງ. ອ່ານປື້ມແລະເບິ່ງຮູບເງົາໃນ Uzbek Cyrillic ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຈື່ຈໍາຕົວລະຄອນທັງຫມົດ.
2. ຮຽນຮູ້ໄວຍາກອນ. ໃຊ້ເວລາແນ່ນອນອອນໄລນ໌ຫຼືເບິ່ງເຖິງກົດລະບຽບໄວຍະກອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຮຽນຮູ້ບໍ່ຫຼາຍທີ່ສຸດທົ່ວໄປແລະສໍາຄັນ.
3. ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການອອກສຽງແລະຄວາມສາມາດຟັງຂອງທ່ານ. ຟັງ podc asts ແລະຄລິບສຽງອື່ນໆເພື່ອຝຶກຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເວົ້າພາສາ Uzbek cyrillic. ເຮັດຊ້ຳອີກແຕ່ລະຄຳດັງໆເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈດີຂື້ນກ່ຽວກັບວິທີການອອກສຽງ.
4. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. ພະຍາຍາມຊອກຫາເພື່ອນທີ່ເວົ້າພາສາ Uzbek ຫຼືປະຕິບັດໃນແອັບ learning ຮຽນພາສາເຊັ່ນ HelloTalk ແລະ Italki,ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
5. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສືບຕໍ່ຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃໝ່ໃນແຕ່ລະມື້. ຮັກສາປື້ມບັນທຶກຫລືໃຊ້ແອັບ language ຮຽນພາສາເຊັ່ນ Duolingo ແລະ Memrise ເພື່ອການຮຽນຮູ້ຄຳສັບທີ່ມ່ວນຊື່ນ,ແບບໂຕ້ຕອບ.
6. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອື່ນໆ. ໃຊ້ປື້ມແລະເວບໄຊທ໌ຕ່າງໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາແລະວັດທະນະທໍາ Uzbek Cyrillic,ເຊັ່ນ Bbc Uzbek ແລະ Uzbek Language Portal.