ເດັນມາກ ກາລິດ ແປພາສາ

Afrikaans ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ໃນອາຟຣິກາໃຕ້,Namibia ແລະ Botswana ໂດຍປະມານ 7 ລ້ານຄົນ. ໃນຖານະເປັນພາສາການພັດທະນາຈາກໂຮນລັງ,ມັນປະກອບດ້ວຍຈໍານວນຫຼາຍຂອງລັກສະນະເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ,ເຮັດໃຫ້ການແປພາສາເປັນພາສາອັງກິດທີ່ທ້າທາຍ.

ເນື່ອງຈາກວ່າພາສາມີການເຊື່ອມໂຍງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາໂຮນລັງ,ການແປພາສາ Afrikaans ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ປ່ຽນແທນຄຳສັບໜຶ່ງຄຳສຳລັບອີກຄຳໜຶ່ງ,ຍ້ອນວ່າມີຄຳສັບແລະສ່ວນປະກອບທີ່ມີສະໄຕທີ່ຕ້ອງໄດ້ພິຈາລະນາ. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຊາວໂຮນລັງໃຊ້ຄຳແທນນາມສະເພາະເພດ,ໃນຂະນະທີ່ຊາວອາຟຣິກາບໍ່ໄດ້;ນອກຈາກນັ້ນ,ຄຳນາມພາສາໂຮນລັງຖືກລົງທືນໃນຂະນະທີ່ afrikaans ໂດຍທົ່ວໄປບໍ່ແມ່ນ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກສະລັບສັບຊ້ອນຂອງການແປພາສາ Afrikaans ເປັນພາສາອັງກິດ,ມີຄວາມແຕກຕ່າງວັດທະນະທໍາຈໍານວນຫຼາຍລະຫວ່າງສອງປະເທດທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມອ່ອນໄຫວແລະຄວາມເຂົ້າໃຈແມ່ນ. ພຽງແຕ່ຜ່ານຄວາມເຂົ້າໃຈ nuances ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຈັບຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືເດີມໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງ.

ໃນເວລາທີ່ແປພາສາ Afrikaans,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ການແປພາສາມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງສອງພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ນີ້ຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ພ້ອມທັງປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດດ້ານກົດໝາຍເຊັ່ນ:ກົດໝາຍລິຂະສິດ.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ໃຫມ່ໃນການເຮັດວຽກກັບຊາວອາຟຣິກາ,ຄວາມຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບຄວນຄຸ້ນເຄີຍກັບໂຄງສ້າງໄວຍາກອນຂອງພາສາ,ການເວົ້າເວົ້າແລະ idioms,ເພື່ອຕັ້ງຊື່ໃຫ້ສອງສາມຄົນ.

ສໍາລັບການແປພາສາສະລັບສັບຊ້ອນ,ເຊັ່ນ:ເອກະສານດ້ານວິຊາການຫຼືສັນຍາທາງດ້ານກົດຫມາຍ,ມັນມັກຈະເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະມີພະນັກງານທີມງານຂອງການແປພາສາເພື່ອຮັບປະກັນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຖືກຕ້ອງແລະສອດຄ່ອງ.

ຂະບວນການຂອງການແປພາສາ Afrikaans ສາມາດເບິ່ງຄືວ່າ daunting ຢູ່ glance ທໍາອິດ,ແຕ່ວ່າມີເຄື່ອງມືສິດທິໃນການແລະຄວາມຮູ້,ມັນສາມາດບັນລຸໄດ້ມີຄວາມງ່າຍໃນພີ່ນ້ອງ. ໂດຍການຈ້າງນັກແປພາສາເປັນມືອາຊີບຊໍານິຊໍານານໃນທັງສອງ Afrikaans ແລະພາສາອັງກິດ,ທ່ານຈະຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບຂອງການແປພາສາຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນພາສາອັງກິດ.

ພາສາ Afrikaans ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Afrikaans ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນອາຟຣິກາໃຕ້ແລະ Namibia,ມີລໍາໂພງຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Botswana,Zimbabwe,Zambia,ແລະ Angola. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະຊາກອນ expatriate ໃນອົດສະຕາລີ,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ເຢຍລະມັນ,ແລະເນເທີແລນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Afrikaans ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Afrikaans ມີປະຫວັດຍາວນານແລະສັບສົນ. ມັນແມ່ນພາສາອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ພັດທະນາຈາກໂຮນລັງເວົ້າໂດຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງບໍລິສັດ East India ຂອງໂຮນລັງໃນສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ Dutch Cape Colony. ມັນມີຮາກຂອງມັນໃນສະຕະວັດທີ 17,ໃນເວລາທີ່ຊາວໂຮນລັງຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນ Cape Colony ໃຊ້ໂຮນລັງເປັນ lingua franca ຂອງພວກເຂົາ. ມັນໄດ້ພັດທະນາຈາກພາສາຂອງໂຮນລັງເວົ້າໂດຍການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ເຫຼົ່ານີ້,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Cape ໂຮນລັງ. ມັນຍັງມີອິດທິພົນຈາກມາເລ,ປອກຕຸຍການ,ເຍຍລະມັນ,ຝຣັ່ງ,ກອຍ,ແລະພາສາ Bantu.
ພາສາໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນເບື້ອງຕົ້ນວ່າ"Cape Dutch"ຫຼື"ເຮືອນຄົວໂຮນລັງ". ມັນໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການເປັນພາສາເອກະລາດໃນປີ 1925. ການພັດທະນາຂອງມັນສາມາດແບ່ງອອກເປັນສອງຂັ້ນຕອນ:ຮູບແບບການເວົ້າ,ແລະຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນ.
ໃນໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນຂອງການພັດທະນາຂອງຕົນ,Afrikaans ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະຖານະພາບທາງສັງຄົມຕ່ໍາ,ແລະມັນໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນອາການຂອງຄວາມບໍ່ຮູ້. ນີ້ມີການປ່ຽນແປງໃນໄລຍະເວລາ,ແລະ Afrikaans ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເຫັນວ່າເປັນພາສາຂອງຄວາມສະເຫມີພາບ,ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາໂດຍການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານ apartheid ໃນໄລຍະ 1960.
ໃນມື້ນີ້,Afrikaans ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 16 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວອາຟຣິກາໃຕ້ແລະ Namibia,ແລະແມ່ນຫນຶ່ງໃນ 11 ພາສາທາງການ(ພ້ອມທັງພາສາທາງເລືອກ)ໃນອາຟຣິກາໃຕ້. ນອກອາຟຣິກາໃຕ້,ພາສາໄດ້ຖືກເວົ້າຍັງຢູ່ໃນອົດສະຕາລີ,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ແລະປະເທດແບນຊິກ. ນອກຈາກນັ້ນ,ພາສາໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນມັກຈະນໍາໃຊ້ຫນັງສືລາຕິນ,ເຖິງແມ່ນວ່ານັກຂຽນບາງຄົນເລືອກທີ່ຈະນໍາໃຊ້ orthography ໂຮນລັງພື້ນເມືອງ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Afrikaans?

1. Jan Christiaan Smuts(1870-1950):ລາວເປັນລັດອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການພັດທະນາວັນນະຄະດີອາຟຣິກາແລະສົ່ງເສີມພາສາໃນທຸກດ້ານຂອງຊີວິດ.
2. S. J. du Toit(1847-1911):ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ'ພໍ່ຂອງ Afrikaans'ສໍາລັບການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງລາວໃນການສ້າງຕັ້ງພາສາເປັນພາສາທາງການໃນອາຟຣິກາໃຕ້.
3. D. F. Malan(1874-1959):ລາວເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີທໍາອິດຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ແລະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງເປັນທາງການວ່າ Afrikaans ເປັນພາສາທາງການໃນປີ 1925.
4. T. T. V. Mofokeng(1893-1973):ລາວເປັນນັກການສຶກສາ,ນັກກະວີ,ນັກຂຽນແລະລໍາໂພງທີ່ຊ່ວຍພັດທະນາແລະສົ່ງເສີມວັນນະຄະດີ Afrikaans.
5. C. P. Hoogenhout(1902-1972):ລາວຖືກຖືວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ບຸກເບີກຂອງວັນນະຄະດີ Afrikaans,ຍ້ອນວ່າລາວຂຽນບົດກະວີ,ບົດລະຄອນ,ເລື່ອງສັ້ນແລະນະວະນິຍາຍທີ່ມີອິດທິພົນຫລາຍໃນວັນນະຄະດີ Afrikaans ໃນປະຈຸບັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Afrikaans ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Afrikaans ມີໂຄງສ້າງທີ່ລຽບງ່າຍ,ກົງໄປກົງມາ. ມັນແມ່ນໄດ້ມາຈາກພາສາໂຮນລັງແລະແບ່ງປັນຈໍານວນຫຼາຍຂອງລັກສະນະຂອງຕົນ. Afrikaans ບໍ່ມີເພດໄວຍາກອນ,ໃຊ້ພຽງແຕ່ສອງພະຍັນຊະນະ,ແລະ conjugates verbs ທີ່ມີຊຸດພື້ນຖານຂອງຮູບແບບ. ມັນຍັງມີການສະກົດຄຳໜ້ອຍຫຼາຍ,ໂດຍມີຄຳສັບສ່ວນໃຫຍ່ມີຮູບແບບດຽວສຳລັບທຸກກໍລະນີແລະຕົວເລກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Afrikaans ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຄຸ້ນເຄີຍກັບພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນ Afrikaans. ມີຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ຈໍານວນຫລາຍທີ່ສອນບົດຮຽນໄວຍະກອນ introductory ແມ່ນ,ຫຼືທ່ານສາມາດຊື້ຫນັງສືຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການເລີ່ມຕົ້ນ.
2. ຝຶກທັກສະການຟັງຂອງທ່ານໂດຍການເບິ່ງຮູບເງົາ,ລາຍການໂທລະພາບ,ແລະລາຍການວິທະຍຸໃນ Afrikaans. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກເພີ່ມເຕີມ,ພ້ອມທັງການອອກສຽງ.
3. ອ່ານຫນັງສື,ຫນັງສືພິມ,ແລະວາລະສານລາຍລັກອັກສອນໃນອາຟຣິກາ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພາສາແລະກາຍເປັນສະດວກສະບາຍກັບໄວຍະກອນແລະການອອກສຽງ.
4. ເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມສົນທະນາ Afrikaans ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດປະຕິບັດການເວົ້າກັບນະ native. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກຫມັ້ນໃຈຫຼາຍໃນເວລາທີ່ເວົ້າກັບຄົນອື່ນ.
5. ໃຊ້ flashcards ແລະແອັບເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃໝ່. ນີ້ແມ່ນເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອສົ່ງເສີມກອງປະຊຸມການສຶກສາເປັນປົກກະຕິຂອງທ່ານ.
6. ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນພາສາຖ້າເປັນໄປໄດ້. ການຮຽນທີ່ມີໂຄງສ້າງສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ດີກວ່າແລະປະຕິບັດກັບນັກຮຽນທີ່ຮຽນອື່ນໆ.

ການແປພາສາກາລິດ:ການເປີດເຜີຍພາສາ Iberian ທີ່ເປັນເອກະລັກ

Galician ເປັນພາສາ romance native ກັບພາກພື້ນພາກເຫນືອ,ພາກຕາເວັນຕົກຂອງສະເປນແລະພາກພື້ນພາກໃຕ້,ພາກຕາເວັນຕົກຂອງປອກຕຸຍການເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Galicia,ແລະອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ Terra de Santiago(ທີ່ດິນຂອງ Saint James). ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍຊາວ Galicians expatriate ບາງຄົນໃນພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງແຫຼມ Iberian. ມີພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຕົນ,ແລະສະມາຄົມຂອງຕົນທີ່ມີເສັ້ນທາງ pilgrimage medieval ນໍາໄປສູ່ການ Santiago de Compostela,Galician ໄດ້ຮັບການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວັດທະນະທໍາເປັນເອກະລັກແລະເອກະລັກສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວ.

Galician ເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຮູ້ຈັກວັດທະນະທໍາ Galician ໄດ້,ເປັນນັກຂຽນຈໍານວນຫຼາຍ,poets,ແລະເພງທີ່ນິຍົມແມ່ນອີງໃສ່ໃນພາສາ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພາະສະນັ້ນສໍາລັບປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກທີ່ຈະມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາສານີ້. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້,ຄວາມຕ້ອງການການແປຈາກ,ແລະເຂົ້າໄປ,ກາລິດໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້.

ນັກແປພາສາກາລິດມືອາຊີບຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບທັງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າຫມາຍແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບພື້ນຖານວັດທະນະທໍາຂອງພາສາເພື່ອເກັບກໍາຄວາມຫມາຍຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນຂໍ້ຄວາມ. ພວກເຂົາຕ້ອງສາມາດລະບຸແນວຄວາມຄິດຫຼັກ,ການສະແດງອອກແລະຄຳສັບພາສາຂອງພາສາພ້ອມທັງຮັບປະກັນຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຂອງການສະແດງອອກໃນການແປຜົນໄດ້ຮັບ.

ຕາມປະເພນີ,ການແປເອກະສານແລະບົດເລື່ອງຕ່າງໆເປັນຫຼືຈາກກາລິດໄດ້ເປັນວຽກທີ່ທ້າທາຍ,ມັກຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈພິເສດກ່ຽວກັບພາສາ. ມີຄວາມກ້າວຫນ້າໃນເຕັກໂນໂລຊີ,ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ໄດ້ມີການຈໍານວນເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການບໍລິການການແປພາສາທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນພາສາ,ການສະຫນອງການແປພາສາທັງມະນຸດທີ່ແລະເຄື່ອງທີ່.

ໃນເວລາທີ່ເລືອກໃຫ້ບໍລິການບໍລິການ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເລືອກເອົາຫນຶ່ງທີ່ມີປະສົບການໃນການແປພາສາກາລິກ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຫນຶ່ງທີ່ມີຄວາມຮູ້ຂອງພາສາຕ່າງໆຂອງພາສາ. ການແປພາສາມືອາຊີບໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກຂອງພາສາ,ແລະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍກ່ວາການແປພາສາເຄື່ອງ,ຊຶ່ງມັກຈະມັກຈະມີຄວາມຜິດພາດ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ໃນເວລາທີ່ຊອກຫາການບໍລິການແປພາສາທີ່ມີຄຸນນະພາບ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຮັດການຄົ້ນຄວ້າເພື່ອຊອກຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ທີ່ສາມາດສະເຫນີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເປັນມືອາຊີບ. ໃນການເຮັດດັ່ງນັ້ນ,ທ່ານຈະສາມາດຮູ້ຈັກວັດທະນະທໍາຂອງ Galicians ແລະພາສາເປັນເອກະລັກຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພາສາ Galician ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Galician ແມ່ນພາສາໂລແມນຕິກທີ່ເວົ້າໃນຊຸມຊົນປົກຄອງຕົນເອງຂອງ Galicia ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງສະເປນ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍບາງຊຸມຊົນຄົນອົບພະຍົບໃນພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງສະເປນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງປອກຕຸຍການແລະອາເຈນຕິນາ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Galicia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາກາລິດແມ່ນພາສາໂລແມນຕິກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບປອກຕຸຍການແລະເວົ້າໂດຍຫຼາຍກວ່າ 2 ລ້ານຄົນໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງສະເປນ. ມັນມີຕົ້ນກໍາເນີດຂອງມັນຢູ່ໃນອານາຈັກຍຸກກາງຂອງ Galicia,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກແບ່ງອອກລະຫວ່າງອານາຈັກຄຣິສຕຽນຂອງ Castile ແລະ Leon ໃນສະຕະວັດທີ 12. ພາສາໄດ້ຮັບການຂະບວນການຂອງມາດຕະຖານແລະທັນສະໄຫມໃນສັດຕະວັດທີ 19 ແລະ 20,ເຊິ່ງໄດ້ເຫັນການພັດທະນາຂອງພາສາມາດຕະຖານຢ່າງເປັນທາງການທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ກາລິດມາດຕະຖານ"ຫຼື"ກາລິກ,ປອກຕຸຍການ". ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງເປັນທາງການໂດຍລັດແອສປາໂຍນນັບຕັ້ງແຕ່ 1982 ແລະມັນເປັນການຮ່ວມມືຢ່າງເປັນທາງການກັບແອສປາໂຍນໃນພາກພື້ນເອກະລາດຂອງ Galicia. ພາສາດັ່ງກ່າວຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນຫຼາຍປະເທດທົ່ວໂລກ,ໂດຍສະເພາະໃນບັນດາປະເທດອາເມລິກາລາຕິນເຊັ່ນ:ອາເຈນຕິນາ,ບຣາຊິນ,ອູຣູກວາຍ,ເມັກຊິໂກແລະເວເນຊູເອລາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Galician?

1. Rosalia De Castro(1837-1885):ຖືວ່າເປັນໜຶ່ງໃນນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນພາສາກາລິດ.
2. Ramón Pedero Pedrayo(1888-1976):ຜູ້ຂຽນ,ນັກພາສາສາດແລະຜູ້ນໍາວັດທະນະທໍາ,ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ພໍ່ຂອງກາລິດ".
3. Alfonso X El Sabio(1221-1284):ກະສັດຂອງ Castile ແລະ Leon,ລາວໄດ້ຂຽນບົດເລື່ອງຕ່າງໆໃນພາສາກາລິດແລະເປັນເຄື່ອງມືໃນການພັດທະນາປະເພນີວັນນະຄະດີຂອງມັນ.
4. Manuel Curros Enríquez(1851-1906):ນັກກະວີແລະນັກຂຽນ,ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງດ້ວຍການຟື້ນຟູພາສາ Galician ທີ່ທັນສະໄໝ.
5. María Victoria Moreno(1923-2013):ນັກພາສາສາດທີ່ພັດທະນາມາດຕະຖານໃຫມ່ຂອງກາລິດທີ່ທັນສະໄຫມລາຍລັກອັກສອນແລະຈັດພີມມາວຽກງານຕ່າງໆກ່ຽວກັບວິວັດທະນາການຂອງມັນ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Galician ແມ່ນແນວໃດ?

ໂຄງປະກອບການຂອງພາສາກາລິກແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາອື່ນໆ romance ເຊັ່ນ:ແອສປາໂຍນ,ກາຕາແລະປອກຕຸຍການ. ມັນມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-verb-object,ແລະໃຊ້ຊຸດຂອງຄຳກິລິຍາສຳລັບອະດີດ,ປະຈຸບັນແລະອະນາຄົດ. ຄຳນາມມີເພດ(ຊາຍຫລືຍິງ),ແລະຄຳຄຸນນາມເຫັນດີກັບຄຳນາມທີ່ພວກເຂົາພັນລະນາ. ຄຳສຸພາສິດມີສອງປະເພດຄື:ຄຳສຸພາສິດທີ່ສະແດງອອກ,ແລະຄຳທີ່ສະແດງເວລາ,ສະຖານທີ່,ຄວາມຖີ່,ແລະປະລິມານ. ພາສາທີ່ປະກອບດ້ວຍພະຍັນຊະນະ,prepositions,ແລະ conjunctions ຈໍານວນຫລາຍ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Galician ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພື້ນຖານ:ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພື້ນຖານເຊັ່ນ:ຄຳອວຍພອນ,ແນະນຳຕົວເອງ,ຮູ້ຈັກຄົນ,ແລະເຂົ້າໃຈການສົນທະນາແບບງ່າຍໆ.
2. ເອົາກົດລະບຽບໄວຍາກອນ:ເມື່ອທ່ານມີພື້ນຖານລົງ,ເລີ່ມຕົ້ນຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບໄວຍາກອນທີ່ສັບສົນກວ່າ,ເຊັ່ນ:ການປະສົມຄຳກິລິຍາ,ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ຮູບແບບ subjunctive ແລະອື່ນໆ.
3. ອ່ານປຶ້ມແລະບົດຄວາມ:ເອົາປຶ້ມຫຼືບົດຄວາມທີ່ຂຽນເປັນກາລິດແລະອ່ານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ນີ້ກໍ່ຈະຊ່ວຍໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການພັດທະນາຄໍາສັບແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງທ່ານຂອງການອອກສຽງ.
4. ຟັງຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ:ຟັງ Podc asts Galician ຫຼືວິດີໂອ,ເບິ່ງຮູບເງົາແລະລາຍການໂທລະພາບ,ຫຼືຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາເພື່ອປະຕິບັດກັບ.
5. ເວົ້າ,ເວົ້າ,ເວົ້າ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແມ່ນການປະຕິບັດການເວົ້າໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້. ບໍ່ວ່າຈະເປັນກັບຫມູ່ເພື່ອນຫຼືດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ,ພະຍາຍາມທີ່ຈະນໍາໃຊ້ສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ໃນການສົນທະນາຊີວິດທີ່ແທ້ຈິງ.