ເດັນມາກ ຊວາ ແປພາສາ

Afrikaans ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ໃນອາຟຣິກາໃຕ້,Namibia ແລະ Botswana ໂດຍປະມານ 7 ລ້ານຄົນ. ໃນຖານະເປັນພາສາການພັດທະນາຈາກໂຮນລັງ,ມັນປະກອບດ້ວຍຈໍານວນຫຼາຍຂອງລັກສະນະເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ,ເຮັດໃຫ້ການແປພາສາເປັນພາສາອັງກິດທີ່ທ້າທາຍ.

ເນື່ອງຈາກວ່າພາສາມີການເຊື່ອມໂຍງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາໂຮນລັງ,ການແປພາສາ Afrikaans ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ປ່ຽນແທນຄຳສັບໜຶ່ງຄຳສຳລັບອີກຄຳໜຶ່ງ,ຍ້ອນວ່າມີຄຳສັບແລະສ່ວນປະກອບທີ່ມີສະໄຕທີ່ຕ້ອງໄດ້ພິຈາລະນາ. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຊາວໂຮນລັງໃຊ້ຄຳແທນນາມສະເພາະເພດ,ໃນຂະນະທີ່ຊາວອາຟຣິກາບໍ່ໄດ້;ນອກຈາກນັ້ນ,ຄຳນາມພາສາໂຮນລັງຖືກລົງທືນໃນຂະນະທີ່ afrikaans ໂດຍທົ່ວໄປບໍ່ແມ່ນ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກສະລັບສັບຊ້ອນຂອງການແປພາສາ Afrikaans ເປັນພາສາອັງກິດ,ມີຄວາມແຕກຕ່າງວັດທະນະທໍາຈໍານວນຫຼາຍລະຫວ່າງສອງປະເທດທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມອ່ອນໄຫວແລະຄວາມເຂົ້າໃຈແມ່ນ. ພຽງແຕ່ຜ່ານຄວາມເຂົ້າໃຈ nuances ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຈັບຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືເດີມໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງ.

ໃນເວລາທີ່ແປພາສາ Afrikaans,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ການແປພາສາມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງສອງພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ນີ້ຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ພ້ອມທັງປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດດ້ານກົດໝາຍເຊັ່ນ:ກົດໝາຍລິຂະສິດ.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ໃຫມ່ໃນການເຮັດວຽກກັບຊາວອາຟຣິກາ,ຄວາມຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບຄວນຄຸ້ນເຄີຍກັບໂຄງສ້າງໄວຍາກອນຂອງພາສາ,ການເວົ້າເວົ້າແລະ idioms,ເພື່ອຕັ້ງຊື່ໃຫ້ສອງສາມຄົນ.

ສໍາລັບການແປພາສາສະລັບສັບຊ້ອນ,ເຊັ່ນ:ເອກະສານດ້ານວິຊາການຫຼືສັນຍາທາງດ້ານກົດຫມາຍ,ມັນມັກຈະເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະມີພະນັກງານທີມງານຂອງການແປພາສາເພື່ອຮັບປະກັນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຖືກຕ້ອງແລະສອດຄ່ອງ.

ຂະບວນການຂອງການແປພາສາ Afrikaans ສາມາດເບິ່ງຄືວ່າ daunting ຢູ່ glance ທໍາອິດ,ແຕ່ວ່າມີເຄື່ອງມືສິດທິໃນການແລະຄວາມຮູ້,ມັນສາມາດບັນລຸໄດ້ມີຄວາມງ່າຍໃນພີ່ນ້ອງ. ໂດຍການຈ້າງນັກແປພາສາເປັນມືອາຊີບຊໍານິຊໍານານໃນທັງສອງ Afrikaans ແລະພາສາອັງກິດ,ທ່ານຈະຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບຂອງການແປພາສາຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນພາສາອັງກິດ.

ພາສາ Afrikaans ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Afrikaans ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນອາຟຣິກາໃຕ້ແລະ Namibia,ມີລໍາໂພງຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Botswana,Zimbabwe,Zambia,ແລະ Angola. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະຊາກອນ expatriate ໃນອົດສະຕາລີ,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ເຢຍລະມັນ,ແລະເນເທີແລນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Afrikaans ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Afrikaans ມີປະຫວັດຍາວນານແລະສັບສົນ. ມັນແມ່ນພາສາອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ພັດທະນາຈາກໂຮນລັງເວົ້າໂດຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງບໍລິສັດ East India ຂອງໂຮນລັງໃນສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ Dutch Cape Colony. ມັນມີຮາກຂອງມັນໃນສະຕະວັດທີ 17,ໃນເວລາທີ່ຊາວໂຮນລັງຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນ Cape Colony ໃຊ້ໂຮນລັງເປັນ lingua franca ຂອງພວກເຂົາ. ມັນໄດ້ພັດທະນາຈາກພາສາຂອງໂຮນລັງເວົ້າໂດຍການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ເຫຼົ່ານີ້,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Cape ໂຮນລັງ. ມັນຍັງມີອິດທິພົນຈາກມາເລ,ປອກຕຸຍການ,ເຍຍລະມັນ,ຝຣັ່ງ,ກອຍ,ແລະພາສາ Bantu.
ພາສາໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນເບື້ອງຕົ້ນວ່າ"Cape Dutch"ຫຼື"ເຮືອນຄົວໂຮນລັງ". ມັນໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການເປັນພາສາເອກະລາດໃນປີ 1925. ການພັດທະນາຂອງມັນສາມາດແບ່ງອອກເປັນສອງຂັ້ນຕອນ:ຮູບແບບການເວົ້າ,ແລະຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນ.
ໃນໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນຂອງການພັດທະນາຂອງຕົນ,Afrikaans ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະຖານະພາບທາງສັງຄົມຕ່ໍາ,ແລະມັນໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນອາການຂອງຄວາມບໍ່ຮູ້. ນີ້ມີການປ່ຽນແປງໃນໄລຍະເວລາ,ແລະ Afrikaans ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເຫັນວ່າເປັນພາສາຂອງຄວາມສະເຫມີພາບ,ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາໂດຍການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານ apartheid ໃນໄລຍະ 1960.
ໃນມື້ນີ້,Afrikaans ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 16 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວອາຟຣິກາໃຕ້ແລະ Namibia,ແລະແມ່ນຫນຶ່ງໃນ 11 ພາສາທາງການ(ພ້ອມທັງພາສາທາງເລືອກ)ໃນອາຟຣິກາໃຕ້. ນອກອາຟຣິກາໃຕ້,ພາສາໄດ້ຖືກເວົ້າຍັງຢູ່ໃນອົດສະຕາລີ,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ແລະປະເທດແບນຊິກ. ນອກຈາກນັ້ນ,ພາສາໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນມັກຈະນໍາໃຊ້ຫນັງສືລາຕິນ,ເຖິງແມ່ນວ່ານັກຂຽນບາງຄົນເລືອກທີ່ຈະນໍາໃຊ້ orthography ໂຮນລັງພື້ນເມືອງ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Afrikaans?

1. Jan Christiaan Smuts(1870-1950):ລາວເປັນລັດອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການພັດທະນາວັນນະຄະດີອາຟຣິກາແລະສົ່ງເສີມພາສາໃນທຸກດ້ານຂອງຊີວິດ.
2. S. J. du Toit(1847-1911):ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ'ພໍ່ຂອງ Afrikaans'ສໍາລັບການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງລາວໃນການສ້າງຕັ້ງພາສາເປັນພາສາທາງການໃນອາຟຣິກາໃຕ້.
3. D. F. Malan(1874-1959):ລາວເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີທໍາອິດຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ແລະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງເປັນທາງການວ່າ Afrikaans ເປັນພາສາທາງການໃນປີ 1925.
4. T. T. V. Mofokeng(1893-1973):ລາວເປັນນັກການສຶກສາ,ນັກກະວີ,ນັກຂຽນແລະລໍາໂພງທີ່ຊ່ວຍພັດທະນາແລະສົ່ງເສີມວັນນະຄະດີ Afrikaans.
5. C. P. Hoogenhout(1902-1972):ລາວຖືກຖືວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ບຸກເບີກຂອງວັນນະຄະດີ Afrikaans,ຍ້ອນວ່າລາວຂຽນບົດກະວີ,ບົດລະຄອນ,ເລື່ອງສັ້ນແລະນະວະນິຍາຍທີ່ມີອິດທິພົນຫລາຍໃນວັນນະຄະດີ Afrikaans ໃນປະຈຸບັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Afrikaans ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Afrikaans ມີໂຄງສ້າງທີ່ລຽບງ່າຍ,ກົງໄປກົງມາ. ມັນແມ່ນໄດ້ມາຈາກພາສາໂຮນລັງແລະແບ່ງປັນຈໍານວນຫຼາຍຂອງລັກສະນະຂອງຕົນ. Afrikaans ບໍ່ມີເພດໄວຍາກອນ,ໃຊ້ພຽງແຕ່ສອງພະຍັນຊະນະ,ແລະ conjugates verbs ທີ່ມີຊຸດພື້ນຖານຂອງຮູບແບບ. ມັນຍັງມີການສະກົດຄຳໜ້ອຍຫຼາຍ,ໂດຍມີຄຳສັບສ່ວນໃຫຍ່ມີຮູບແບບດຽວສຳລັບທຸກກໍລະນີແລະຕົວເລກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Afrikaans ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຄຸ້ນເຄີຍກັບພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນ Afrikaans. ມີຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ຈໍານວນຫລາຍທີ່ສອນບົດຮຽນໄວຍະກອນ introductory ແມ່ນ,ຫຼືທ່ານສາມາດຊື້ຫນັງສືຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການເລີ່ມຕົ້ນ.
2. ຝຶກທັກສະການຟັງຂອງທ່ານໂດຍການເບິ່ງຮູບເງົາ,ລາຍການໂທລະພາບ,ແລະລາຍການວິທະຍຸໃນ Afrikaans. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກເພີ່ມເຕີມ,ພ້ອມທັງການອອກສຽງ.
3. ອ່ານຫນັງສື,ຫນັງສືພິມ,ແລະວາລະສານລາຍລັກອັກສອນໃນອາຟຣິກາ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພາສາແລະກາຍເປັນສະດວກສະບາຍກັບໄວຍະກອນແລະການອອກສຽງ.
4. ເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມສົນທະນາ Afrikaans ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດປະຕິບັດການເວົ້າກັບນະ native. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກຫມັ້ນໃຈຫຼາຍໃນເວລາທີ່ເວົ້າກັບຄົນອື່ນ.
5. ໃຊ້ flashcards ແລະແອັບເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃໝ່. ນີ້ແມ່ນເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອສົ່ງເສີມກອງປະຊຸມການສຶກສາເປັນປົກກະຕິຂອງທ່ານ.
6. ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນພາສາຖ້າເປັນໄປໄດ້. ການຮຽນທີ່ມີໂຄງສ້າງສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ດີກວ່າແລະປະຕິບັດກັບນັກຮຽນທີ່ຮຽນອື່ນໆ.

ພາສາ Javanese ແມ່ນພາສາທາງການຂອງອິນໂດເນເຊຍແລະເວົ້າໂດຍຫລາຍກວ່າ 75 ລ້ານຄົນ. ພາສາມີປະຫວັດອັນຍາວນານ,ແລະໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້,ຈຳນວນຄົນທີ່ຮຽນຮູ້ມັນໄດ້ເພີ່ມຂື້ນ. ດັ່ງນັ້ນ,ນັກແປພາສາທີ່ຄ່ອງແຄ້ວໃນພາສາ Javanese ແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການສູງ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາ Javanese,ຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມອ່ອນໄຫວວັດທະນະທໍາເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ນັກແປຕ້ອງເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງທາງວັດທະນະທຳຂອງພາສາແລະສາມາດຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍແລະໃຊ້ຄຳສັບທີ່ເໝາະສົມໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ໃນຂະນະທີ່ການແປພາສາເຄື່ອງແມ່ນກາຍມາເປັນທີ່ນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນ,ມັນບໍ່ສາມາດຢ່າງແທ້ຈິງເກັບກໍາ nuances ເປັນເອກະລັກຂອງພາສາ. ເພາະສະນັ້ນ,ນັກແປພາສາຂອງມະນຸດມືອາຊີບຍັງຖືວ່າເປັນທາງເລືອກທີ່ດີທີ່ສຸດ.

ໄວຍາກອນ Javanese ສາມາດຍາກທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແລະເຂົ້າໃຈ,ເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມສໍາຄັນເປັນພິເສດໃນການຊອກຫາຄົນທີ່ຮູ້ພາສາໄດ້ດີ. ນັກແປພາສາ Javanese ມືອາຊີບຄວນມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີຂອງພາສາ,ວັດທະນະທໍາຂອງຕົນ,ແລະ nuances ຂອງພາສາ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ຢ່າງລະອຽດຂອງເລື່ອງຫົວຂໍ້ຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແປ,ເປັນຄໍາສັບແລະການນໍາໃຊ້ສາມາດແຕກຕ່າງກັນຂຶ້ນກັບສະພາບການ.

ໃນເວລາທີ່ເລືອກການແປພາສາສໍາລັບໂຄງການຂອງທ່ານ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີເອກະສານແລະຕົວຢ່າງຂອງການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານວັດແທກຄວາມສາມາດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບໂຄງການຂອງທ່ານ. ນອກຈາກນັ້ນ,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຮ້ອງຂໍໃຫ້ນັກແປພາສາກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຄວາມລັບຂອງພວກເຂົາເຈົ້າມີຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເພື່ອຮັບປະກັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຍັງມີຄວາມປອດໄພ.

ມີການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການແລະເຊື່ອຖືໄດ້,ທ່ານສາມາດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະວັດທະນະທໍາທີ່ລະອຽດອ່ອນທີ່ສຸດທີ່ມີຢູ່. ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການການແປພາສາ Javanese ສໍາລັບທຸລະກິດ,ທາງດ້ານກົດຫມາຍ,ຫຼືຈຸດປະສົງສ່ວນບຸກຄົນ,ນັກແປພາສາມືອາຊີບຈະຮັບປະກັນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຊື່ສັດ.

ພາສາ Javanese ແມ່ນພາສາ Javanese ທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Javanese ແມ່ນພາສາພື້ນເມືອງຂອງປະຊາຊົນ Javanese,ຜູ້ທີ່ຕົ້ນຕໍແມ່ນອາໄສຢູ່ໃນເກາະ Java ໃນອິນໂດເນເຊຍ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນບາງສ່ວນຂອງ Suriname,ສິງກະໂປ,ມາເລເຊຍ,ແລະ New Caledonia.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Javanese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Javanese ແມ່ນພາສາ Austroasiatic ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 85 ລ້ານຄົນ,ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນເກາະ Java ຂອງອິນໂດເນເຊຍ. ມັນແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ໃຊ້ກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian,ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ທົ່ວໝູ່ເກາະອິນໂດເນເຊຍ.
Javanese ມີປະຫວັດສາດຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ,ມີການບັນທຶກຂອງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງຕົນ dating ກັບຄືນໄປບ່ອນສັກກະຣາດສະຕະວັດທີ 12. ເລີ່ມຈາກເວລານັ້ນ,ມັນໄດ້ຖືກເຊື່ອວ່າໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາສັນສະກິດ,Tamil,ແລະ Balinese,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາ Austronesian ອື່ນໆ. ອິດທິພົນນີ້ຍັງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນພາສາໃນມື້ນີ້,ໂດຍມີຫລາຍຄຳທີ່ຖືກຮັບຮອງຈາກພາສາເກົ່າເຫລົ່ານີ້.
ໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່,ພາສາ Javanese ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນພາກກາງແລະຕາເວັນອອກ Java ແລະຍັງແມ່ນພາສາ lingua franca ຂອງພາກພື້ນ. ມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນສະຖານະການຢ່າງເປັນທາງການ,ລວມທັງການອອກອາກາດຂ່າວແລະການສື່ສານຂອງລັດຖະບານ,ໃນຂະນະທີ່ colloquially ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເປັນພາສາພື້ນເມືອງໂດຍທ້ອງຖິ່ນ. Javanese ຍັງຖືກສອນຢູ່ໃນບາງໂຮງຮຽນ,ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນ Java ກາງແລະຕາເວັນອອກ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Javanese?

1. Raden Adjeng Kartini(1879-1904):ແມ່ຍິງຊາວ Javanese ທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບສະພາບການຂອງແມ່ຍິງແລະສິດທິຂອງພວກເຂົາໃນສັງຄົມແລະວັດທະນະທໍາຂອງຊາວ Javanese. ນາງໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນຜູ້ບຸກເບີກໃນການເຄື່ອນໄຫວ feminist,ແລະວຽກງານຂອງນາງປະກອບເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງ canon ຂອງວັນນະຄະດີ Javanese.
2. Pangeran Diponegoro(1785-1855):ເຈົ້າຊາຍ Javanese ແລະຜູ້ນໍາທະຫານທີ່ນໍາພາການກະບົດທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຕໍ່ກັບລະບອບອານານິຄົມໂຮນລັງໃນປີ 1825. ແນວຄວາມຄິດແລະການຂຽນຂອງພຣະອົງໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເພື່ອການພັດທະນາຂອງຊາດ Javanese.
3. R. A. Wiranatakusumah IV(1809-1851):ເປັນສິນທາງປັນຍາ javanese ຕົ້ນ,ນັກຂຽນແລະນັກພາສາສາດຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການພັດທະນາລະບົບການຂຽນ javanese ທີ່ທັນສະໄຫມ. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍຫົວກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາແລະວັນນະຄະດີ Javanese.
4. R. M. Ng. Ronggowarsito(1822-1889):ເປັນນັກການທູດ Javanese,ນັກຂຽນແລະນັກກະວີຜູ້ທີ່ wrote ຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບສັງຄົມ Javanese,ປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທໍາ. ລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງກັບການຂຽນບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Javanese Serat Centhini.
5. Mas Marco Kartodikromo(1894-1966):ເປັນນັກວິຊາການ Javanese renowned ຜູ້ທີ່ຄົ້ນຄ້ວາແລະ wrote ຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບພາສາ Javanese,ວັນນະຄະດີ,ພາສີແລະປະເພນີ. ປ.ທຣຳໄດ້ອ້າງວ່າຕົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດມາແລ້ວກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດກັບເກົາຫຼີເໜືອ

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Javanese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Javanese ແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາອິນໂດເນເຊຍແລະພາສາອື່ນໆທີ່ເວົ້າໃນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຫຼາຍພາສາຂອງພາກພື້ນນີ້,ພາສາ Javanese ແມ່ນພາສາທີ່ໂດດດ່ຽວ;ນັ້ນແມ່ນ,ມັນມີຄຳສັບແລະຄຳສັບທີ່ບໍ່ຫຼາຍປານໃດປຽບທຽບບໍ່ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າກັບຄຳນຳໜ້າ,ຄຳຕໍ່ທ້າຍແລະການປ່ຽນແປງອື່ນໆເພື່ອສ້າງຄວາມໝາຍໃໝ່. ຄຳນາມບໍ່ໄດ້ຖືກmarkedາຍໄວ້ສຳລັບເພດ,ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ,ແລະກໍລະນີ,ແລະການເຊື່ອມໂຍງຄຳກິລິຍາແມ່ນກົງໄປກົງມາພໍສົມຄວນ. ນອກຈາກນັ້ນ,ຍ້ອນຄວາມສຳພັນທີ່ໃກ້ຊິດລະຫວ່າງພາສາ Javanese ແລະອິນໂດເນເຊຍ,ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພື້ນຖານຫຼາຍຢ່າງໄດ້ຖືກແບ່ງປັນລະຫວ່າງສອງພາສາ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Javanese ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາໂປແກຼມຫລືຄູສອນພາສາ Javanese ທີ່ມີຊື່ສຽງ. ຖ້າເປັນໄປໄດ້,ຊອກຫາຫນຶ່ງທີ່ສຸມໃສ່ການສອນພາສາໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດເຂົ້າໃຈສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະ nuances ຂອງພາສາ.
2. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະເລືອກເອົາໂຄງການທີ່ນໍາໃຊ້ເຕັກນິກການຮຽນຮູ້ທີ່ທັນສະໄຫມ,ເຊັ່ນ:ບົດຮຽນວິດີໂອ,ໄຟລ໌ສຽງ,ແລະການອອກກໍາລັງກາຍແບບໂຕ້ຕອບ.
3. ລົງທຶນໃສ່ເອກະສານພາສາ Javanese ທີ່ມີຄຸນນະພາບດີ,ເຊັ່ນ:ປື້ມແບບຮຽນ,ວັດຈະນານຸກົມ,ແລະປື້ມສົນທະນາ.
4. ໄດ້ຮັບຕົວທ່ານເອງເປັນຄູ່ຮ່ວມງານພາສາ Javanese,ເຊັ່ນ:ນະ native ຫຼືຜູ້ທີ່ຍັງຮຽນຮູ້ພາສາ.
5. ເອົາໃຈໃສ່ໃນທີ່ໃຊ້ເວລາແລະພະຍາຍາມເພື່ອປະຕິບັດແລະການທົບທວນເປັນປົກກະຕິ.
6. ເຂົ້າຮ່ວມຊຸມຊົນອອນໄລນ໌ຫຼືກຸ່ມບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບນັກຮຽນທີ່ຮຽນອື່ນໆແລະນະ native ໃນ Javanese.
7. ຢູ່ແຮງຈູງໃຈໂດຍການຕັ້ງເປົ້າຫມາຍຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດບັນລຸໄດ້.
8. ຖ້າເປັນໄປໄດ້,ເດີນທາງໄປ Java ແລະ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາແລະວັດທະນະທໍາ.