ເນປານ ແຟງລັງ ແປພາສາ

ການແປພາສາເນປານ:ຮັບປະກັນການສື່ສານທີ່ຖືກຕ້ອງໃນທົ່ວວັດທະນະທໍາ

ໃນຖານະເປັນເນປານເປັນປະເທດທີ່ອຸດົມສົມບູນວັດທະນະທໍາແລະຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ,ການສື່ສານທີ່ຈະແຈ້ງລະຫວ່າງປະຊາຊົນຂອງຕົນສາມາດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ມີຫຼາຍກ່ວາ 92 ພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນເນປານເວົ້າໃນທົ່ວປະເທດ,ຈໍານວນຫຼາຍຂອງວັດທະນະທໍາຍັງຄົງ untranslated ແລະເຮັດໃຫ້ເກີດອຸປະສັກພາສາທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ການສື່ສານໃນບັນດາພວກເຂົາເປັນໄປບໍ່ໄດ້. ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ການແປພາສາເນປານເຂົ້າມາ.

ການບໍລິການແປພາສາເນປານມີຈຸດປະສົງເພື່ອ bridge ຊ່ອງຫວ່າງນີ້ແລະສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງພາສາເຂົ້າໄປໃນເນປານ. ໂດຍການເຮັດດັ່ງນັ້ນ,ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ຮັບປະກັນວ່າການສື່ສານໃນບັນດາວັດທະນະທໍາທັງຫມົດຍັງເປີດເຜີຍແລະປະສິດທິຜົນ. ໃນເວລາທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງແປຈາກພາສາອັງກິດຫຼືພາສາອື່ນເຂົ້າໄປໃນເນປານ,ມັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ການຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມດຽວກັນຄືກັນອ້ອຍຕ້ອຍກັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບມັນ.

ການແປພາສາເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນປະໂຫຍດໃນການຊ່ວຍເຫຼືອວັດທະນະທໍາຕິດຕໍ່ສື່ສານໃນທົ່ວໄລຍະທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່,ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ມີວຽກງານປະຈໍາວັນເຊັ່ນ:ການຄ້າ,ຊອກຫາທິດທາງ,ຫຼືເຊັນສັນຍາກັບລູກຄ້າໃຫມ່. ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາໄດ້ຮັບປະກັນວ່າທຸກຄົນເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ຈະຖືກເວົ້າຫຼືອ່ານ,ຜົນອອກມາໃນການສື່ສານທີ່ດີກວ່າໂດຍລວມ.

ການແປພາສາເນປານຍັງມີຄວາມສໍາຄັນໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການຈັດການທຸລະກິດ. ຄວາມເຂົ້າໃຈພາສາແລະຈະສາມາດທີ່ຈະຢ່າງຖືກຕ້ອງບົ່ງບອກລາຍລະອຽດແລະຜົນໄດ້ຮັບຂອງການຈັດການສາມາດຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງຜົນສໍາເລັດແລະຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ. ນອກຈາກນັ້ນ,ເນປານແຫ່ງຊາດແມ່ນສໍາຄັນໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການທ່ອງທ່ຽວແລະການຕະຫຼາດ,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່ຢ້ຽມຢາມສາມາດເຂົ້າເຖິງປະໂຫຍດຂໍ້ມູນແລະຊື້ຜະລິດຕະພັພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະຕ້ອງການ.

ການແປພາສາເນປານຍັງມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການຄົ້ນຄວ້າວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນແລະຮີດຄອງປະເພນີ. ຄວາມເຂົ້າໃຈສະລັບສັບຊ້ອນສະເພາະໃດຫນຶ່ງເຊັ່ນ:ພິທີກໍາ,ປະເພນີ,ຄວາມເຊື່ອ,ແລະ nuances ພາສາສາມາດເຮັດໃຫ້ນັກຄົ້ນຄວ້າມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງວັດທະນະທໍາແລະວິທີການປະຊາຊົນດໍາລົງຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ສຸດທ້າຍ,ການແປພາສາເນປານມີຄວາມສໍາຄັນໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການປົກປັກຮັກສາວັດທະນະທໍາແລະມໍລະດົກຂອງເນປານ. ໂດຍການເຂົ້າໃຈພາສາແລະຈະສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານປະສິດທິຜົນ,ມັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ການສົ່ງເສີມແລະການແຜ່ກະຈາຍວັດທະນະທໍາແລະຮັກສາມັນມີຊີວິດຢູ່ສໍາລັບລຸ້ນໃນອະນາຄົດ.

ໂດຍລວມ,ການແປພາສາເນປານເປັນເຄື່ອງມື invaluable ສໍາລັບການຮັບປະກັນການສື່ສານໃນທົ່ວວັດທະນະທໍາຍັງເປີດແລະປະສິດທິຜົນ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້,ການສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາສາມາດກາຍເປັນງ່າຍຂຶ້ນ,quicker,ແລະຊັດເຈນຫຼາຍ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາແລະການສ້າງສະພາບແວດລ້ອມເປີດແລະຜະລິດຕະພັນສໍາລັບທຸກຄົນ.

ພາສາເນປານ:ພາສາເນປານ,ພາສາເນປານ,ພາສາເນປານ,ພາສາເນປານ

ເນປານແມ່ນເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ໃນເນປານແລະບາງສ່ວນຂອງອິນເດຍລວມທັງ Sikkim,Assam,West Bengal,ເມືອງ Darjeeling ຂອງ West Bengal,Meghalaya,Arunachal Pradesh,Sambalpur,Odisha,Bihar ແລະ South Delhi. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນພູຖານແລະມຽນມາ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Nepal ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາເນປານສາມາດ traced ກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 12 ທີ່ມີບົດເລື່ອງລາຍລັກອັກສອນຂອງຕົນທໍາອິດທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນພຣະຄໍາພີ Hindu. ມັນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາ Indo-Aryan ຂອງຄອບຄົວພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບແລະກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:ຮິນດູ,Marathi ແລະ Bengali. ເນປານໄດ້ເກີດໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນພາກພື້ນເນປານຂອງປະເທດອິນເດຍ,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນ'Kotir'ຫຼື Gorkhapatra,ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະແຜ່ຂະຫຍາຍໄປພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງ subcontinent ໃນທ້າຍສັດຕະວັດທີ 19.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19,Gurkhas ຫຼາຍຄົນໄດ້ເດີນທາງແລະຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນຫຼາຍຂົງເຂດຂອງ Subcontinent ອິນເດຍ,ນໍາພາພາສາຂອງພວກເຂົາ,ເນປານ,ກັບພວກເຂົາ. ຫລັງຈາກນັ້ນ,ພາສາໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາໂດຍອັງກິດ Raj ແລະແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງອານານິຄົມອິນເດຍ. ຫຼັງຈາກທີ່ເປັນເອກະລາດເນປານຈາກ Britain ໃນ 1947,ລັດຖະບານເນປານໄດ້ເລືອກທີ່ຈະຮັບຮອງເອົາເນປານເປັນພາສາຢ່າງເປັນທາງການແລະໃນໄລຍະກາງສະຕະວັດທີ 20,ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະແຜ່ຂະຫຍາຍໃນທົ່ວປະເທດ.
ປະຈຸບັນເນປານແມ່ນເວົ້າໂດຍປະມານ 16 ລ້ານຄົນເປັນພາສາພື້ນເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນເນປານແລະພາກສ່ວນຂອງອິນເດຍ,ບັງກະລາເທດ,ພູຖານແລະມຽນມາ. ໜັງສືພິມຫຼາຍຮ້ອຍສະບັບຖືກຕີພິມເປັນພາສາແລະມັນຍັງຖືກນຳໃຊ້ເປັນພາສາທາງການຂອງລັດຖະບານພາກພື້ນຕ່າງໆໃນປະເທດເນປານ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາເນປານ?

1. Bhanubhakta Acharya:ນັກກະວີທີ່ຂຽນບົດກະວີ epic ທໍາອິດໃນເນປານ,ແລະສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການພັດທະນາພາສາເນປານ.
2. Bishweshwor Prasad Koirala:ອະດີດນາຍົກລັດຖະລັດຖະມົນຕີຂອງເນປານຜູ້ທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການຫັນເປັນຂອງເນປານເຂົ້າໄປໃນສາທາລະນະຊາທິປະໄຕ. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນບົດກະວີແລະວຽກງານອື່ນໆໃນເນປານ.
3. Laxmi Prasad Devkota:ນັກກະວີ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນແລະນັກປະພັນທີ່ຂຽນເປັນສ່ວນໃຫຍ່ໃນພາສາເນປານ. ລາວຖືວ່າເປັນຕົວເລກທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງວັນນະຄະດີເນປານ.
4. Manohar Shrestha:ນັກຂ່າວທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງພາກພຽນເພື່ອເຜີຍແຜ່ພາສາເນປານທົ່ວໂລກ. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍຫົວໃນເນປານ.
5. Dharma Ratna Yami:ນັກກະວີ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນ,ແລະນັກປະພັນທີ່ຂຽນບາງຜົນງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນພາສາເນປານ. ລາວມັກຖືກເອີ້ນວ່າ'ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີເນປານທີ່ທັນສະໄຫມ.'

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Nepal ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາເນປານແມ່ນຂ້ອນຂ້າງຄ້າຍຄືກັບພາສາ Indo-Aryan ອື່ນໆ. ມັນປະຕິບັດຕາມຫົວຂໍ້-Object-Verb(SOV)ຄຳສັ່ງຄຳສັບ,ໝາຍຄວາມວ່າຫົວຂໍ້ມາກ່ອນ,ຕິດຕາມດ້ວຍວັດຖຸແລະຈາກນັ້ນຄຳກິລິຍາ. ມັນມີ morphology agglutinative ອຸດົມສົມບູນແລະຫນ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາອາຊີໃຕ້ອື່ນໆເຊັ່ນ:Hindi ແລະ Bengali. ຄວາມອຸດົມສົມບູນທາງດ້ານໂມຄະວິທະຍານີ້ແມ່ນເຫັນໄດ້ໃນຫຼາຍດ້ານຂອງພາສາເນປານ:ການປະສົມຄຳກິລິຍາ,ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ຄຳນາມແລະຄຳນາມ. ນອກຈາກນັ້ນ,ເນປານມີພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍຕັ້ງແຕ່ຜູ້ທີ່ເວົ້າໃນເຂດເນີນພູແລະພູເຂົາກັບທົ່ງພຽງ Terai.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາເນປານໃນວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Take a nepali language course:ການແນ່ນອນພາສາເນປານເປັນຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ instructors ມືອາຊີບ,ທ່ານຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງຈະແຈ້ງຂອງກົດລະບຽບການພື້ນຖານແລະການນໍາໃຊ້ຂອງພາສາ.
2. ການນໍາໃຊ້ອອນໄລນ໌/ກິດມືຖືການປະຕິບັດ:ມີຈໍານວນຫຼາຍອອນໄລນ໌/ກິດມືຖືທີ່ມີຢູ່ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດຄວາມສາມາດຂອງພາສາເນປານຂອງທ່ານ. ກິດເຫຼົ່ານີ້ສະເຫນີຄຸນນະສົມບັດຕ່າງໆເຊັ່ນ:ແບບທົດສອບການຕອບສະ,ບົດຮຽນສຽງສາຍຕາ,flashcards ແລະຫຼາຍທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເພື່ອປັບປຸງຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາ.
3. ເບິ່ງຮູບເງົາເນປານແລະງານວາງສະແດງ:ອີກວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນການສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາເນປານແລະງານວາງສະແດງ. ນີ້ສະຫນອງທ່ານດ້ວຍວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ບໍ່ພຽງແຕ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ການປັບປຸງຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານແຕ່ຍັງຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຄໍາສັບຕ່າງໆແລະການສະແດງອອກໃຫມ່.
4. Read&write in Nepali:ການອ່ານແລະການຂຽນໃນ Nepali ແມ່ນກິດຈະກໍາທີ່ຈໍາເປັນເພາະມັນເຮັດໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດໄດ້ຮັບຄວາມຄິດກ່ຽວກັບໂຄງສ້າງຂອງພາສາແລະກົດລະບຽບໄວຍາກອນຂອງມັນ. ທ່ານສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການອ່ານໜັງສືພິມ,ວາລະສານແລະປື້ມໃນເນປານ.
5. ການປະຕິບັດການເວົ້າເນປານ:ເຖິງວ່າຈະມີກິດຈະກໍາອື່ນໆທັງຫມົດ,ການປະຕິບັດການເວົ້າເນປານແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ກັບແມ່ບົດພາສາໄດ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງແລະພະຍາຍາມອອກການສົນທະນາກັບເຂົາເຈົ້າ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມແລກປ່ຽນພາສາອອນໄລນ໌ທີ່ເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການສໍາຜັດກັບພາສາ.

ການບໍລິການແປພາສາຟິນແລນໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຕ້ອງການຫຼາຍຂຶ້ນຍ້ອນວ່າຟິນແລນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບທຸລະກິດໂລກ. ການແປເປັນພາສາຟິນແລນຕ້ອງການຄວາມຊໍານານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ–ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນພາສາ,ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນວັດທະນະທໍາແຟງລັງ,idioms ແລະ nuances. ການແປພາສາຟິນແລນແບບມືອາຊີບຕ້ອງການນັກແປທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານສູງທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາແລະຄວາມຮູ້ທາງດ້ານວັດທະນະທໍາຢ່າງກວ້າງຂວາງ,ທັງສອງແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຈຸດປະສົງຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນ.

ພາສາແຟງລັງແມ່ນພາສາທາງການຂອງຟິນແລນ,ໂດຍມີຈຳນວນຜູ້ໃຊ້ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນພາສາແຟງລັງທີ່ເວົ້າພາສາແຟງລັງ,ແຕ່ຍັງມີຜູ້ເວົ້າພາສາຊູແອັດເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍໃນປະເທດ. ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຊູແອັດ,ແຟງລັງເປັນພາສາແຍກຕ່າງຫາກຫມົດ,ມີໄວຍະກອນແລະຄໍາສັບຂອງຕົນເອງ. ຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທັງມັກຈະຕໍ່ສູ້ເພື່ອເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນອັນເນື່ອງມາຈາກຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ກວ້າງຂວາງລະຫວ່າງສອງພາສາ. ດ້ວຍເຫດນີ້,ການແປພາສາຈາກພາສາອັງກິດກັບແຟງລັງຄວນຈະເຮັດໄດ້ໂດຍການແປພາສາມືອາຊີບທີ່ມີຄໍາສັ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງທັງສອງພາສາ.

ນອກເໜືອໄປຈາກພາສາທີ່ສັບສົນແລ້ວ,ຟິນແລນຍັງຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງໜັກໜ່ວງໃນເອກະສານເຕັກນິກແລະເລື່ອງວິຊາ,ເຮັດໃຫ້ຂະບວນການແປພາສາຍາກກວ່າ. ການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ຂຶ້ນກັບ,ວັນທີຂອງຂໍ້ກໍານົດແລະແນວຄວາມຄິດການນໍາໃຊ້ used,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບຄວາມຕ້ອງການການຈັດຮູບແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເອກະສານໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສ້າງຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນ.

ໃນເວລາດຽວກັນ,ນັກແປຕ້ອງພິຈາລະນາຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ອ່ອນໂຍນໃນ syntax,idiom ແລະ accents ທີ່ມີລັກສະນະພາສາແຟງລັງແລະໃຫ້ມັນມີສະເໜ່ແລະຄວາມງາມທີ່ເປັນເອກະລັກ. ນີ້ສາມາດບັນລຸໄດ້ພຽງແຕ່ໂດຍຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງແຟງລັງ-ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜູ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງພາສາ,ນັບຕັ້ງແຕ່ພາສາແຟງລັງຖືກເວົ້າໃນພາສາຕ່າງໆໃນທົ່ວປະເທດ.

ໃນເວລາທີ່ຊອກຫາສໍາລັບການແປພາສາຟິນແລນ,ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເພື່ອຊອກຫາຜູ້ທີ່ມີປະສົບການສູງ,ເຊື່ອຖືໄດ້ແລະສ້າງສັນ. ການແປພາສາທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງແຟງລັງແມ່ນສາມາດເກັບກໍາໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບໃນການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ,ໃນຂະນະທີ່ຄໍານຶງເຖິງ nuances ວັດທະນະທໍາຂອງພາສາເປົ້າຫມາຍ. ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບການແປພາສາດັ່ງກ່າວຈະຮັບປະກັນວ່າທ່ານຫຼືຂໍ້ຄວາມທຸລະກິດຂອງທ່ານໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນເພື່ອການສົນທະນາມີຈຸດປະສົງ.

ພາສາແຟງລັງແມ່ນພາສາທາງການຂອງຟິນແລນ.

ພາສາແຟງລັງແມ່ນພາສາທາງການໃນຟິນແລນ,ບ່ອນທີ່ມັນມີຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ,ແລະໃນປະເທດສະວີເດັນ,ເອສໂຕເນຍ,ນໍເວ,ແລະຣັດເຊຍ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາແຟງລັງແມ່ນຫຍັງ?

ຟິນແລນເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Finno-Ugric ແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ Estonian ແລະພາສາ Uralic ອື່ນໆ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າຮູບແບບທໍາອິດຂອງແຟງລັງໄດ້ຮັບການເວົ້າປະມານ 800 AD,ແຕ່ການບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນຂອງພາສາວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 16 ທີ່ມີການແປພາສາ Mikael Agricola ຂອງພຣະສັນຍາໃຫມ່ເຂົ້າໄປໃນແຟງລັງ.
ໃນສະຕະວັດທີ 19 ຟິນແລນແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຈັກກະພັດລັດເຊຍ,ແລະພາສາລັດເຊຍແມ່ນພາສາຂອງລັດຖະບານແລະການສຶກສາ. ດັ່ງນັ້ນ,ຟິນແລນໄດ້ເຫັນການຫຼຸດລົງຂອງການນໍາໃຊ້ແລະສະຖານະພາບຂອງຕົນເປັນພາສາທາງການໄດ້ຖືກສະກັດກັ້ນ. ໃນປີ 1906 ພາສາແຟງລັງໄດ້ຮັບສະຖານະພາບເທົ່າທຽມກັນກັບຊູແອັດ,ແລະໃນປີ 1919 ຟິນແລນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງຟິນແລນທີ່ເປັນເອກະລາດໃຫມ່.
ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ແຟງລັງໄດ້ຜ່ານການຟື້ນຟູທີ່ທັນສະໄໝ,ດ້ວຍຄຳສັບໃໝ່ແລະຄຳສັບເງິນກູ້ທີ່ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນພາສາ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາແຟງລັງ?

1. Elias Lönnrot(1802-1884):ພິຈາລະນາ"ພໍ່ຂອງພາສາແຟງລັງ,"Elias Lönnrot ເປັນ philologist ແລະ folklorist ຜູ້ທີ່ລວບລວມ Kalevala,ແຫ່ງຊາດ epic ຂອງຟິນແລນ. ລາວໄດ້ໃຊ້ບົດກະວີແລະບົດເພງເກົ່າເພື່ອສ້າງບົດກະວີທີ່ນຳເອົາພາສາຕ່າງໆຂອງພາສາໄປສູ່ຮູບແບບທີ່ເປັນເອກະພາບ.
2. Mikael Agricola(1510–1557):Agricola ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງແຟງລັງທີ່ຂຽນ. ລາວໄດ້ຂຽນບົດເລື່ອງໄວຍາກອນແລະແປພຣະຄໍາພີໃຫມ່ໃນພາສາຟິນແລນ,ເຊິ່ງຊ່ວຍໃນການມາດຕະຖານພາສາ. ວຽກງານຂອງລາວຍັງມີຄວາມສໍາຄັນຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້.
3. J. V. Snellman(1806-1881):Snellman ແມ່ນລັດ,ນັກປັດຊະຍາແລະນັກຂ່າວທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນການສະຫນັບສະຫນູນພາສາແຟງລັງ. ພຣະອົງໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າມັນຄວນຈະໄດ້ຮັບສະຖານະພາບເທົ່າທຽມກັນກັບຊູແອັດ,ແລະພຣະອົງຍັງໄດ້ເອີ້ນວ່າສໍາລັບການພັດທະນາຂອງວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງແຟງລັງ.
4. Kaarle Akseli Gallen-Kallela(1865–1931):Gallen-Kallela ແມ່ນນັກສິລະປິນແລະຊ່າງແກະສະຫຼັກທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກ Kalevala ແລະ mythology ຂອງມັນ. ພຣະອົງໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ນິຍົມພາສາແຟງລັງໂດຍການເຮັດໃຫ້ເລື່ອງຂອງ Kalevala ສາມາດເຂົ້າເຖິງການສົນທະນາກວ້າງໂດຍຜ່ານການ artwork ລາວ.
5. Eino Leino(1878–1926):Leino ແມ່ນນັກກະວີທີ່ຂຽນເປັນທັງພາສາຟິນແລນແລະຊູແອັດ. ຜົນງານຂອງລາວມີອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການພັດທະນາພາສາ,ແລະລາວຍັງໄດ້ຂຽນປຶ້ມແບບຮຽນໄວຍາກອນຫຼາຍສະບັບທີ່ຍັງໃຊ້ຢູ່ຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້.

ພາສາ Finnish ແມ່ນພາສາທາງການຂອງຟິນແລນ.

ພາສາແຟງລັງມີໂຄງສ້າງທີ່ເປັນເອກະພາບກັນ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບຕ່າງໆຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມພາກສ່ວນແຍກຕ່າງຫາກ,ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວມີຄຳສັບຫລືຄຳນຳໜ້າ,ແທນທີ່ຈະຜ່ານການສະກົດ. ພາກສ່ວນເຫຼົ່ານີ້ສາມາດປະກອບມີຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມ,ຄຳກິລິຍາແລະຄຳສຸພາສິດເຊັ່ນດຽວກັນກັບອະນຸພາກແລະຄຳຫຍໍ້.
ຄຳນາມຖືກຫຼຸດລົງເປັນ 15 ກໍລະນີຕໍ່ຄຳແລະເຖິງ 7 ກໍລະນີຕໍ່ຄຳນາມ. ຄໍາກິລິຍາແມ່ນ conjugated ອີງຕາມບຸກຄົນ,ຈໍານວນ,ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ລັກສະນະ,ໂປຣໄຟລ,ແລະສຽງ. ມັນຍັງມີຫລາຍຮູບແບບຄຳກິລິຍາທີ່ບໍ່ສະໝໍ່າສະເໝີ. Adjectives ແລະ adverbs ມີຮູບແບບປຽບທຽບແລະ superlative.
ພາສາແຟງລັງມີສາມພາສາຕົ້ນຕໍ–ພາສາຕາເວັນຕົກ,ຕາເວັນອອກແລະພາກເໜືອ. ນອກນັ້ນຍັງມີພາສາແຍກຕ່າງຫາກຢູ່ໃນແຂວງປົກຄອງຕົນເອງຂອງປະເທດ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາແຟງລັງໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ:ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຮຽນຮູ້ຫນັງສືແຟງລັງແລະວິທີການອອກສຽງຕົວອັກສອນຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຈາກນັ້ນ,ຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບໄວຍາກອນພື້ນຖານແລະຄຳສັບ.
2. ການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌:ໃຊ້ເວລາປະໂຫຍດຂອງອຸປະກອນການຮຽນຮູ້ອອນໄລນ໌ຈໍານວນຫລາຍເຊັ່ນ:ວິຊາພາສາແຟງລັງ,ກິດແລະເວັບໄຊທ໌.
3. Immerse ຕົວທ່ານເອງ:ໃຊ້ເວລາສົນທະນາກັບນະຟິນແລນພື້ນເມືອງທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງພາສາແລະ nuances ຂອງຕົນ.
4. ການປະຕິບັດ:ຝຶກທັກສະຂອງເຈົ້າໃນແຕ່ລະມື້ໂດຍການອ່ານປຶ້ມຟິນແລນ,ຟັງເພງຟິນແລນແລະເບິ່ງຮູບເງົາຟິນແລນ.
5. ຢ່າຍອມແພ້:ການຮຽນຮູ້ພາສາໃໝ່ບໍ່ເຄີຍງ່າຍ,ສະນັ້ນຢ່າຍອມແພ້ຖ້າທ່ານຕີເສັ້ນທາງ. ມີຄວາມອົດທົນແລະກໍານົດເປົ້າຫມາຍຈິງສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ.