ເນປານ ການສຶກສາ ແປພາສາ

ການແປພາສາເນປານ:ຮັບປະກັນການສື່ສານທີ່ຖືກຕ້ອງໃນທົ່ວວັດທະນະທໍາ

ໃນຖານະເປັນເນປານເປັນປະເທດທີ່ອຸດົມສົມບູນວັດທະນະທໍາແລະຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ,ການສື່ສານທີ່ຈະແຈ້ງລະຫວ່າງປະຊາຊົນຂອງຕົນສາມາດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ມີຫຼາຍກ່ວາ 92 ພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນເນປານເວົ້າໃນທົ່ວປະເທດ,ຈໍານວນຫຼາຍຂອງວັດທະນະທໍາຍັງຄົງ untranslated ແລະເຮັດໃຫ້ເກີດອຸປະສັກພາສາທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ການສື່ສານໃນບັນດາພວກເຂົາເປັນໄປບໍ່ໄດ້. ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ການແປພາສາເນປານເຂົ້າມາ.

ການບໍລິການແປພາສາເນປານມີຈຸດປະສົງເພື່ອ bridge ຊ່ອງຫວ່າງນີ້ແລະສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງພາສາເຂົ້າໄປໃນເນປານ. ໂດຍການເຮັດດັ່ງນັ້ນ,ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ຮັບປະກັນວ່າການສື່ສານໃນບັນດາວັດທະນະທໍາທັງຫມົດຍັງເປີດເຜີຍແລະປະສິດທິຜົນ. ໃນເວລາທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງແປຈາກພາສາອັງກິດຫຼືພາສາອື່ນເຂົ້າໄປໃນເນປານ,ມັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ການຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມດຽວກັນຄືກັນອ້ອຍຕ້ອຍກັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບມັນ.

ການແປພາສາເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນປະໂຫຍດໃນການຊ່ວຍເຫຼືອວັດທະນະທໍາຕິດຕໍ່ສື່ສານໃນທົ່ວໄລຍະທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່,ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ມີວຽກງານປະຈໍາວັນເຊັ່ນ:ການຄ້າ,ຊອກຫາທິດທາງ,ຫຼືເຊັນສັນຍາກັບລູກຄ້າໃຫມ່. ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາໄດ້ຮັບປະກັນວ່າທຸກຄົນເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ຈະຖືກເວົ້າຫຼືອ່ານ,ຜົນອອກມາໃນການສື່ສານທີ່ດີກວ່າໂດຍລວມ.

ການແປພາສາເນປານຍັງມີຄວາມສໍາຄັນໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການຈັດການທຸລະກິດ. ຄວາມເຂົ້າໃຈພາສາແລະຈະສາມາດທີ່ຈະຢ່າງຖືກຕ້ອງບົ່ງບອກລາຍລະອຽດແລະຜົນໄດ້ຮັບຂອງການຈັດການສາມາດຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງຜົນສໍາເລັດແລະຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ. ນອກຈາກນັ້ນ,ເນປານແຫ່ງຊາດແມ່ນສໍາຄັນໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການທ່ອງທ່ຽວແລະການຕະຫຼາດ,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່ຢ້ຽມຢາມສາມາດເຂົ້າເຖິງປະໂຫຍດຂໍ້ມູນແລະຊື້ຜະລິດຕະພັພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະຕ້ອງການ.

ການແປພາສາເນປານຍັງມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການຄົ້ນຄວ້າວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນແລະຮີດຄອງປະເພນີ. ຄວາມເຂົ້າໃຈສະລັບສັບຊ້ອນສະເພາະໃດຫນຶ່ງເຊັ່ນ:ພິທີກໍາ,ປະເພນີ,ຄວາມເຊື່ອ,ແລະ nuances ພາສາສາມາດເຮັດໃຫ້ນັກຄົ້ນຄວ້າມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງວັດທະນະທໍາແລະວິທີການປະຊາຊົນດໍາລົງຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ສຸດທ້າຍ,ການແປພາສາເນປານມີຄວາມສໍາຄັນໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການປົກປັກຮັກສາວັດທະນະທໍາແລະມໍລະດົກຂອງເນປານ. ໂດຍການເຂົ້າໃຈພາສາແລະຈະສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານປະສິດທິຜົນ,ມັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ການສົ່ງເສີມແລະການແຜ່ກະຈາຍວັດທະນະທໍາແລະຮັກສາມັນມີຊີວິດຢູ່ສໍາລັບລຸ້ນໃນອະນາຄົດ.

ໂດຍລວມ,ການແປພາສາເນປານເປັນເຄື່ອງມື invaluable ສໍາລັບການຮັບປະກັນການສື່ສານໃນທົ່ວວັດທະນະທໍາຍັງເປີດແລະປະສິດທິຜົນ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້,ການສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາສາມາດກາຍເປັນງ່າຍຂຶ້ນ,quicker,ແລະຊັດເຈນຫຼາຍ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາແລະການສ້າງສະພາບແວດລ້ອມເປີດແລະຜະລິດຕະພັນສໍາລັບທຸກຄົນ.

ພາສາເນປານ:ພາສາເນປານ,ພາສາເນປານ,ພາສາເນປານ,ພາສາເນປານ

ເນປານແມ່ນເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ໃນເນປານແລະບາງສ່ວນຂອງອິນເດຍລວມທັງ Sikkim,Assam,West Bengal,ເມືອງ Darjeeling ຂອງ West Bengal,Meghalaya,Arunachal Pradesh,Sambalpur,Odisha,Bihar ແລະ South Delhi. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນພູຖານແລະມຽນມາ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Nepal ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາເນປານສາມາດ traced ກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 12 ທີ່ມີບົດເລື່ອງລາຍລັກອັກສອນຂອງຕົນທໍາອິດທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນພຣະຄໍາພີ Hindu. ມັນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາ Indo-Aryan ຂອງຄອບຄົວພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບແລະກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:ຮິນດູ,Marathi ແລະ Bengali. ເນປານໄດ້ເກີດໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນພາກພື້ນເນປານຂອງປະເທດອິນເດຍ,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນ'Kotir'ຫຼື Gorkhapatra,ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະແຜ່ຂະຫຍາຍໄປພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງ subcontinent ໃນທ້າຍສັດຕະວັດທີ 19.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19,Gurkhas ຫຼາຍຄົນໄດ້ເດີນທາງແລະຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນຫຼາຍຂົງເຂດຂອງ Subcontinent ອິນເດຍ,ນໍາພາພາສາຂອງພວກເຂົາ,ເນປານ,ກັບພວກເຂົາ. ຫລັງຈາກນັ້ນ,ພາສາໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາໂດຍອັງກິດ Raj ແລະແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງອານານິຄົມອິນເດຍ. ຫຼັງຈາກທີ່ເປັນເອກະລາດເນປານຈາກ Britain ໃນ 1947,ລັດຖະບານເນປານໄດ້ເລືອກທີ່ຈະຮັບຮອງເອົາເນປານເປັນພາສາຢ່າງເປັນທາງການແລະໃນໄລຍະກາງສະຕະວັດທີ 20,ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະແຜ່ຂະຫຍາຍໃນທົ່ວປະເທດ.
ປະຈຸບັນເນປານແມ່ນເວົ້າໂດຍປະມານ 16 ລ້ານຄົນເປັນພາສາພື້ນເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນເນປານແລະພາກສ່ວນຂອງອິນເດຍ,ບັງກະລາເທດ,ພູຖານແລະມຽນມາ. ໜັງສືພິມຫຼາຍຮ້ອຍສະບັບຖືກຕີພິມເປັນພາສາແລະມັນຍັງຖືກນຳໃຊ້ເປັນພາສາທາງການຂອງລັດຖະບານພາກພື້ນຕ່າງໆໃນປະເທດເນປານ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາເນປານ?

1. Bhanubhakta Acharya:ນັກກະວີທີ່ຂຽນບົດກະວີ epic ທໍາອິດໃນເນປານ,ແລະສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການພັດທະນາພາສາເນປານ.
2. Bishweshwor Prasad Koirala:ອະດີດນາຍົກລັດຖະລັດຖະມົນຕີຂອງເນປານຜູ້ທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການຫັນເປັນຂອງເນປານເຂົ້າໄປໃນສາທາລະນະຊາທິປະໄຕ. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນບົດກະວີແລະວຽກງານອື່ນໆໃນເນປານ.
3. Laxmi Prasad Devkota:ນັກກະວີ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນແລະນັກປະພັນທີ່ຂຽນເປັນສ່ວນໃຫຍ່ໃນພາສາເນປານ. ລາວຖືວ່າເປັນຕົວເລກທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງວັນນະຄະດີເນປານ.
4. Manohar Shrestha:ນັກຂ່າວທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງພາກພຽນເພື່ອເຜີຍແຜ່ພາສາເນປານທົ່ວໂລກ. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍຫົວໃນເນປານ.
5. Dharma Ratna Yami:ນັກກະວີ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນ,ແລະນັກປະພັນທີ່ຂຽນບາງຜົນງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນພາສາເນປານ. ລາວມັກຖືກເອີ້ນວ່າ'ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີເນປານທີ່ທັນສະໄຫມ.'

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Nepal ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາເນປານແມ່ນຂ້ອນຂ້າງຄ້າຍຄືກັບພາສາ Indo-Aryan ອື່ນໆ. ມັນປະຕິບັດຕາມຫົວຂໍ້-Object-Verb(SOV)ຄຳສັ່ງຄຳສັບ,ໝາຍຄວາມວ່າຫົວຂໍ້ມາກ່ອນ,ຕິດຕາມດ້ວຍວັດຖຸແລະຈາກນັ້ນຄຳກິລິຍາ. ມັນມີ morphology agglutinative ອຸດົມສົມບູນແລະຫນ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາອາຊີໃຕ້ອື່ນໆເຊັ່ນ:Hindi ແລະ Bengali. ຄວາມອຸດົມສົມບູນທາງດ້ານໂມຄະວິທະຍານີ້ແມ່ນເຫັນໄດ້ໃນຫຼາຍດ້ານຂອງພາສາເນປານ:ການປະສົມຄຳກິລິຍາ,ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ຄຳນາມແລະຄຳນາມ. ນອກຈາກນັ້ນ,ເນປານມີພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍຕັ້ງແຕ່ຜູ້ທີ່ເວົ້າໃນເຂດເນີນພູແລະພູເຂົາກັບທົ່ງພຽງ Terai.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາເນປານໃນວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Take a nepali language course:ການແນ່ນອນພາສາເນປານເປັນຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ instructors ມືອາຊີບ,ທ່ານຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງຈະແຈ້ງຂອງກົດລະບຽບການພື້ນຖານແລະການນໍາໃຊ້ຂອງພາສາ.
2. ການນໍາໃຊ້ອອນໄລນ໌/ກິດມືຖືການປະຕິບັດ:ມີຈໍານວນຫຼາຍອອນໄລນ໌/ກິດມືຖືທີ່ມີຢູ່ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດຄວາມສາມາດຂອງພາສາເນປານຂອງທ່ານ. ກິດເຫຼົ່ານີ້ສະເຫນີຄຸນນະສົມບັດຕ່າງໆເຊັ່ນ:ແບບທົດສອບການຕອບສະ,ບົດຮຽນສຽງສາຍຕາ,flashcards ແລະຫຼາຍທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເພື່ອປັບປຸງຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາ.
3. ເບິ່ງຮູບເງົາເນປານແລະງານວາງສະແດງ:ອີກວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນການສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາເນປານແລະງານວາງສະແດງ. ນີ້ສະຫນອງທ່ານດ້ວຍວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ບໍ່ພຽງແຕ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ການປັບປຸງຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານແຕ່ຍັງຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຄໍາສັບຕ່າງໆແລະການສະແດງອອກໃຫມ່.
4. Read&write in Nepali:ການອ່ານແລະການຂຽນໃນ Nepali ແມ່ນກິດຈະກໍາທີ່ຈໍາເປັນເພາະມັນເຮັດໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດໄດ້ຮັບຄວາມຄິດກ່ຽວກັບໂຄງສ້າງຂອງພາສາແລະກົດລະບຽບໄວຍາກອນຂອງມັນ. ທ່ານສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການອ່ານໜັງສືພິມ,ວາລະສານແລະປື້ມໃນເນປານ.
5. ການປະຕິບັດການເວົ້າເນປານ:ເຖິງວ່າຈະມີກິດຈະກໍາອື່ນໆທັງຫມົດ,ການປະຕິບັດການເວົ້າເນປານແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ກັບແມ່ບົດພາສາໄດ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງແລະພະຍາຍາມອອກການສົນທະນາກັບເຂົາເຈົ້າ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມແລກປ່ຽນພາສາອອນໄລນ໌ທີ່ເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການສໍາຜັດກັບພາສາ.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນທີ່ເວົ້າໃນ Grand-Duchy ຂອງ Luxembourg,ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງຝຣັ່ງ,ເຢຍລະມັນແລະແບນຊິກ. ດ້ວຍຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ 400,000 ກວ່າຄົນ,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາພາກພື້ນທີ່ກໍາລັງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເປັນພາສາຂອງທຸລະກິດແລະວຽກງານສາກົນ.

ໃນຖານະເປັນ Luxembourg ຍັງສືບຕໍ່ເປີດຂຶ້ນຊາຍແດນຂອງຕົນກັບຄົນອົບພະຍົບ,ການແປພາສາ Luxembourgish ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຢ່າງເຕັມສ່ວນເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຫຼາກຫຼາຍຊະນິດແລະມໍລະດົກຂອງປະເທດຊາດນີ້. ສໍາລັບທຸລະກິດ,ການສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນ. ເຊັ່ນດຽວກັນ,ນັກຮຽນຂອງ Luxembourgish ສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການບໍລິການແປພາສາເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈຄວາມສັບສົນຂອງພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.

ດັ່ງນັ້ນ,ການແປພາສາ Luxembourgish ມີຫຍັງແດ່? ຄືກັນກັບພາສາອື່ນ,ການແປແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການເອົາຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາໜຶ່ງແລະປ່ຽນເປັນພາສາອື່ນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາຄວາມໝາຍຂອງມັນໄວ້. ການແປລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນແມ່ນບໍ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສິ່ງທ້າທາຍຕົ້ນຕໍກັບ Luxembourgish,ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ແມ່ນສະຖານະພາບທີ່ໂດດດ່ຽວທາງປະຫວັດສາດ. ນີ້ໄດ້ສົ່ງຜົນໃນການພັດທະນາຂອງຄໍາສັບເປັນເອກະລັກ,ກົດລະບຽບໄວຍະກອນແລະສົນທິສັນຍາພາສາທີ່ບໍ່ມີສະເຫມີມີການແປພາສາພ້ອມໃນພາສາອື່ນໆ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການບໍລິການການແປພາສາ,ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ຄວາມຖືກຕ້ອງເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ໃນຖານະເປັນຄວາມຜິດພາດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດນໍາໄປສູ່ການເຂົ້າໃຈຜິດ,miscommunications ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍເຖິງແມ່ນວ່າການພົວພັນ,ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບນັກແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ເປັນ versed ດີໃນລັກເຊມເບີກແມ່ນສໍາຄັນ.

ນັກແປພາສາລັກເຊມເບີກມືອາຊີບມີປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະກົດຫມາຍ. ນີ້ປະກອບມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບ nuances ຂອງ Luxembourgish ໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊັ່ນ:ການສື່ສານລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມງານທຸລະກິດ,ລູກຄ້າຫຼືພະນັກງານ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະນໍາໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເຖິງວັນທີເຄື່ອງມືການແປພາສາແລະຊອບແວທີ່ມີຢູ່.

ສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຊອກຫານັກແປພາສາ Luxembourg ທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງເຮັດການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງລະອຽດກ່ອນລ່ວງຫນ້າ. ຊອກຫາການແປພາສາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນພາສາ,ມີປະສົບການຕົວຈິງໃນພາກສະຫນາມ,ແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບການປ່ຽນແປງທີ່ຜ່ານມາພາສາ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Luxembourgish ແມ່ນການບໍລິການທີ່ລ້ໍາຄ່າສໍາລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ Luxembourg,ພ້ອມທັງຜູ້ທີ່ສົນໃຈວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ. ໂດຍການຈ້າງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີທັກສະແລະຄວາມຊໍານານທີ່ຕ້ອງການແປເອກະສານຢ່າງຖືກຕ້ອງລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນໆ,ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນສາມາດນັບໄດ້ກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ພາສາ Luxembourg ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ Luxembourg.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນລັກເຊມເບີກ,ແລະໃນລະດັບຫນ້ອຍ,ໃນພາກສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາລັກເຊມເບີກມີມາຕັ້ງແຕ່ສະໄໝກ່ອນຍຸກກາງ. ພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດໂດຍ Celts Romanized,ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Luxembourg ໃນສະຕະວັດທີ 3. ໃນໄລຍະສັດຕະວັດຕໍ່ໄປ,ລັກເຊມເບີກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາເຢຍລະມັນໃກ້ຄຽງ,ໂດຍສະເພາະ Franconian ຕ່ໍາ,ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາພາສາເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19,ລັກເຊມເບີກໄດ້ປະກົດຕົວເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນດ້ວຍຮູບແບບການຂຽນຂອງຕົນເອງ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະພັດທະນາເນື່ອງຈາກມັນຖືກນຳໃຊ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນວັນນະຄະດີ,ການເຜີຍແຜ່,ແລະໃນຊີວິດປະຈຳວັນຂອງເອກະຊົນແລະສາທາລະນະ.
ມື້ນີ້,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາທາງການໃນປະເທດລັກເຊມເບີກແລະຍັງຖືກເວົ້າໃນບາງສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ. ມັນຍັງຖືກສອນຢູ່ໃນບາງມະຫາວິທະຍາໄລ,ແລະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອສື່ສານໃນສະຫະພາບເອີຣົບ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາລັກເຊມເບີກ?

1. Jean-Pierre Feuillet(1893-1943):ພາສາຝຣັ່ງແລະອາຈານຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງຈະນານຸກົມຄັ້ງທໍາອິດແລະໄວຍະກອນຂອງ Luxembourgish ໃນ 1923.
2. Emile Weber(1898-1968):ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Luxembourgian ທີ່ຂຽນປື້ມແລະປື້ມຫຼາຍຫົວເພື່ອຊ່ວຍສົ່ງເສີມແລະເຜີຍແຜ່ພາສາລັກເຊມເບີກ.
3. Albert Mergen(1903-1995):ນັກພາສາສາດແລະອາຈານຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າໄດ້ສ້າງ orthography Luxembourgish ທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Nicholas Biever(1912-1998):ຜູ້ຈັດພິມແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງວາລະສານ"Lëtzebuerger Sprooch"ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງເສີມແລະຊຸກຍູ້ການນໍາໃຊ້ Luxembourgish.
5. Robert Krieps(1915-2009):ພາສາແລະອາຈານຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງພາສາ Luxembourgish ແລະປັບປຸງການສິດສອນຂອງພາສາໃນໂຮງຮຽນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນ,ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຢຍລະມັນແລະໂຮນລັງ. ມັນເປັນການປະສົມຂອງພາສາເຍຍລະມັນສູງແລະພາກຕາເວັນຕົກພາກກາງເຍຍລະມັນ,ເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບຈາກທັງສອງ. ພາສາທີ່ມີສາມພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:Moselle Franconian(ເວົ້າຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງ Luxembourg),Upper-Luxembourgish(ເວົ້າໃນເຂດພາກກາງແລະພາກຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດ),ແລະ Luxembourgish(ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນພາກໃຕ້). ຄຳສັບແມ່ນອອກສຽງຕາມປົກກະຕິໃນພະຍາງທັງໝົດ,ແລະມັກຈະມີສຽງດັງຂື້ນ. ໄວຍະກອນ,ມັນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາເຢຍລະມັນ,ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍໃນເພດ,ຄຳສັ່ງຄຳສັບແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາລັກເຊມເບີກໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບຕົວທ່ານເອງເປັນປຶ້ມແບບຮຽນທີ່ດີຫຼືຫຼັກສູດການຮຽນຮູ້ພາສາ. ມີຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບ Luxembourgish,ລວມທັງແນວພັນຂອງຫຼັກສູດອອນໄລນ໌ແລະກິດ. ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບບົດຮຽນໂຄງສ້າງແລະການປະຕິບັດຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາ.
2. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບລໍາໂພງ Luxembourgish ພື້ນເມືອງໃນບຸກຄົນຫຼືອອນໄລນ໌. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງວ່ອງໄວ,ຕາມທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຍິນພາສາທີ່ຖືກເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຍັງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຮູ້ພາຍໃນຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງວັດທະນະທໍາ.
3. ຟັງຂ່າວປະເທດ Luxembourg ພະຍາຍາມເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ,ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ຫຼືອ່ານໜັງສືພິມໃນລັກເຊມເບີກ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງແລະຄໍາສັບ,ໃນຂະນະທີ່ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດໄດ້ດີກວ່າ.
4. ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ສອດຄ່ອງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານປະຕິບັດການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ,ການອ່ານ,ແລະຄວາມສາມາດຟັງເປັນປົກກະຕິ. ໃຊ້ flashcards,ປື້ມຄູ່ມື,ຫຼືຊັບພະຍາກອນອື່ນໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທົບທວນເອກະສານທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແລ້ວ,ພ້ອມທັງແນະນຳຄຳສັບໃໝ່.