ເອເຊຍ Marathi ແປພາສາ

ການແປພາສາໂຄຣເອເຊຍ:ການປົດລັອກພາສາຂອງ Adriatic

Croatian ແມ່ນພາສາທາງການໃນ Croatia ແລະ Bosnia-Herzegovina,ແຕ່ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍປະຊາກອນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍຂອງໂຄຣເອເຊຍໃນປະເທດເຊີເບຍ,Montenegro,ປະເທດໃກ້ຄຽງ,ແລະແມ່ນແຕ່ທົ່ວໂລກ. ວ່າເປັນຫຍັງບຸກຄົນແລະທຸລະກິດຈໍານວນຫຼາຍກໍາລັງຫັນໄປຫາບໍລິການແປພາສາ Croatian ເພື່ອ bridge ຊ່ອງຫວ່າງພາສາ.

Croatian ແມ່ນພາສາ Slavic ໃຕ້ແລະຢືມຫຼາຍຈາກທັງຮາກພາສາລາຕິນແລະເຢຍລະມັນ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງໂຄຣເອເຊຍແລະພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍຢ່າງເປັນທາງການໃນ Bosnia-Herzegovina. Croatian ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບແລະແບ່ງປັນຮາກທົ່ວໄປກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆເຊັ່ນ:ພາສາລັດເຊຍ,ໂປໂລຍ,ແລະພາສາເຊັກໂກ.

ເນື່ອງຈາກຮາກຮ່ວມກັນຂອງມັນ,Croatian ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍສໍາລັບລໍາໂພງຂອງພາສາ Slavic ອື່ນໆທີ່ຈະຮຽນຮູ້. ມັນແບ່ງປັນຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍໃນໂຄງສ້າງໄວຍາກອນແລະປະໂຫຍກ. ມັນຍັງມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນທາງດ້ານວັດທະນະທໍາຫຼາຍລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ Slavic ທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈ Croatian ງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆ.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ມີປະສົບການກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆ,Croatian ຍັງອາດຈະຂ້ອນຂ້າງງ່າຍທີ່ຈະເລືອກເອົາ. ເນື່ອງຈາກອິດທິພົນທາງວັດທະນະທໍາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ,Croatian ຢືມຄຳສັບຈາກພາສາອື່ນແລະມີຈຳນວນຄຳທີ່ໃຫ້ເງິນກູ້. Croatian ຍັງມີຕົວໜັງສືພະຍັນຊະນະ,ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຕໍ່ການຮຽນຮູ້ກ່ວາບາງພາສາອື່ນໆ.

Croatian ຍັງມີພາສາຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍອີງໃສ່ສະຖານທີ່ຕັ້ງພູມສາດ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປັດໄຈທາງສັງຄົມແລະວັດທະນະທໍາ. ພາສາເຫຼົ່ານີ້ສາມາດແຕກຕ່າງກັນໃນຄໍາສັບແລະການອອກສຽງຂຶ້ນກັບເວລາແລະບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເວົ້າ.

ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາ Croatian ແມ່ນການນໍາໃຊ້ການແປພາສາເປັນມືອາຊີບຜູ້ທີ່ເປັນ fluent ໃນພາສາແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາ. ນີ້ຈະຮັບປະກັນການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ເຂົ້າໃຈໄດ້,ແລະຟຣີຂອງຄວາມຜິດພາດ. ການແປພາສາມືອາຊີບຍັງສາມາດສະຫນອງສະພາບການພິເສດແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານວັດທະນະທໍາເພື່ອຮັບປະກັນການແປພາສາຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ຊົມມີຈຸດປະສົງ.

ການບໍລິການແປພາສາ Croatian ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຂົວຊ່ອງຫວ່າງພາສາແລະເອົາມາໃຫ້ທຸລະກິດຫຼືຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານກັບຕະຫຼາດໃຫມ່. ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການແປເອກະສານ,ແຜ່ນພັບ,ເວບໄຊທ໌ຫລືເນື້ອຫາ,ນັກວິຊາຊີບທີ່ມີຄຸນວຸດທິສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊົມເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບຍັງສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນແລະຮີດຄອງປະເພນີເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດສື່ສານກັບລູກຄ້າແລະຄູ່ຮ່ວມງານໃນຕະຫຼາດໃຫມ່ຂອງທ່ານ.

ໂດຍການປົດລັອກພາສາຂອງ Adriatic ດ້ວຍການແປພາສາ Croatian,ທ່ານສາມາດເປີດໂອກາດໃຫມ່ສໍາລັບການເຕີບໂຕແລະຄວາມສໍາເລັດ. ການບໍລິການການແປພາສາ Croatian ເປັນມືອາຊີບສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຂົວຊ່ອງຫວ່າງພາສາແລະວັດທະນະທໍາດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານກັບໂລກ.

ພາສາໂຄຣເອເຊຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາໂຄຣເອເຊຍ.

Croatian ແມ່ນພາສາທາງການໃນ Croatia,Bosnia ແລະ Herzegovina,ແລະບາງສ່ວນຂອງເຊີເບຍ,Montenegro,ແລະ Slovenia. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນອອສເຕີຍ,ຮັງກາຣີ,ອີຕາລີ,ແລະ Romania.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ croatia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Croatian ແມ່ນພາສາ Slavic ໃຕ້ທີ່ມີຮາກຂອງມັນໃນສະຕະວັດທີ 11. ມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍ Croats ຕົ້ນ,ປະຊາຊົນ Slavic ໃຕ້ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕົກລົງໃນສິ່ງທີ່ເປັນໃນປັດຈຸບັນ Croatia ໃນອາຍຸກາງຕົ້ນ. ພາສາໄດ້ພັດທະນາຈາກໂບດເກົ່າ Slavonic,ເປັນພາສາປະຫວັດສາດທີ່ໃຊ້ໂດຍປະຊາຊົນ Slavic ຂອງເອີຣົບຕາເວັນອອກ.
ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ,Croatian ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໃຊ້ເວລາໃນຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຕໍ່ມາໃນວັນນະຄະດີ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນດ້ານອື່ນໆຂອງຊີວິດປະຈໍາວັນ. ໃນສະຕະວັດທີ 16,Croatian ໄດ້ບັນລຸລະດັບມາດຕະຖານບາງຢ່າງດ້ວຍການພິມເຜີຍແຜ່ວັດຈະນານຸກົມ Croatian ທີ່ໜ້າສັງເກດ.
ໃນທີ່ສຸດ,Croatian ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Empire Austro-ຮັງກາation ແລະໄດ້ຮັບມາດຕະຖານເພີ່ມເຕີມໃນໄລຍະສະຕະວັດທີ 19,ກາຍມາເປັນຫຼາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາເຊີເບຍ. ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ I,ອານາຈັກຂອງ Serbs,Croats ແລະ Slovenes,ຕໍ່ມາເອີ້ນວ່າ Yugoslavia,ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. Croatian ຢູ່ທີ່ຂ້ອນຂ້າງບໍ່ປ່ຽນແປງຈົນກ່ວາມັນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຢ່າງເປັນທາງການຂອງ Croatia ໃນປີ 1991 ມີການປະກາດເປັນເອກະລາດ.
ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາ,ໂດຍມີການປ່ຽນແປງໃນການສະກົດຄຳ,ເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນແລະແມ່ນແຕ່ຄຳສັບໃໝ່ກໍ່ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນວັດຈະນານຸກົມ. ໃນມື້ນີ້,Croatian ແມ່ນເວົ້າໂດຍປະມານ 5.5 ລ້ານຄົນທີ່ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນປະເທດ Croatia,Bosnia ແລະ Herzegovina,Serbia,Austria,Hungary,Italy,ແລະ Switzerland.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Croatian?

1. Marko Marulić(1450-1524)-ຖືວ່າເປັນພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີ Croatian ທີ່ທັນສະໄຫມແລະພິຈາລະນາ writer Croatian ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຄັ້ງທໍາອິດ,Marulić ປະກອບດ້ວຍວຽກງານໃນຫຼາຍໆປະເພດລວມທັງບົດກະວີ,ລະຄອນ,ແລະ treatises ທາງສາສະຫນາ. ວຽກງານສະເຫຼີມສະຫຼອງທີ່ສຸດຂອງພຣະອົງແມ່ນ Judita,poem epic ອີງໃສ່ຫນັງສືສັນຍາເກົ່າຂອງ Judith.
2. Ivan Gundulić(1589-1638)-ນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ຂຽນບົດລະຄອນແຫ່ງຊາດ Osman,ແລະ the play Dubravka. ລາວເປັນໜຶ່ງໃນນັກຂຽນຊາວໂຄຣເອເຊຍຄົນທຳອິດທີ່ລວມເອົາອົງປະກອບຂອງພາສາ Croatian ໃນຜົນງານຂອງລາວ.
3. 1508-1567-ດຣ.ດຣ.ທອງລຸນສີສຸລິດ ບົດລະຄອນຂອງລາວມັກຈະມີຄວາມຕະຫຼົກ,ການອີ່ມຕົວ,ແລະຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງສະຕິແຫ່ງຊາດ.
4. Matija Antun Relkovic(1735-1810)-Relkovic ໄດ້ຖືກຍົກຍ້ອງວ່າເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ຂຽນເປັນພາສາພື້ນເມືອງ Croatian,ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນເຂົ້າໃຈແລະອ່ານງ່າຍຂຶ້ນ. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນປຶ້ມ,ປື້ມບັນທຶກ,ແລະບົດຄວາມຕ່າງໆໃນຫົວຂໍ້ຕ່າງໆເຊັ່ນ:ວິທະຍາສາດ,ປັດຊະຍາ,ແລະການເມືອງ.
5. Petar Preradovic(1818-1872)-Preradovic ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນ"Croatian Byron"ສໍາລັບ poems romantic ລາວແລະເພງຊາດ. ລາວ-ຫວຽດນາມຕົກລົງກັນເລື່ອງການກໍ່ສ້າງຖະໜົນທາງດ່ວນເຊື່ອມຕໍ່ຊາຍແດນລະຫວ່າງກັນ

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ croatia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Croatian ແມ່ນພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບແລະເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມພາສາ Slavic ໃຕ້. ມັນມີໂຄງສ້າງທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆ,ເຊັ່ນ:Bulgarian,Czech,Polish ແລະລັດເຊຍ. ຄຳກິລິຍາຂອງໂຄຣເອເຊຍແມ່ນປະສົມປະສານກັນຕາມບຸກຄົນແລະຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມແມ່ນຫຼຸດລົງຕາມເພດ,ຈຳນວນແລະກໍລະນີ,ແລະມີຫົກກໍລະນີໄວຍາກອນ. ມັນໃຊ້ຕົວໜັງສືລາຕິນແລະລະບົບການຂຽນຂອງມັນແມ່ນການອອກສຽງ,ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າແຕ່ລະຕົວອັກສອນກົງກັບສຽງດຽວ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Croatian ໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ:ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈຂັ້ນພື້ນຖານຂອງໄວຍະກອນ,ການອອກສຽງແລະຫນັງສື Croatian ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍປຶ້ມແບບຮຽນຫຼືຫຼັກສູດທີ່ດີເຊັ່ນ:Pimsleur ຫຼືສອນຕົນເອງ Croatian.
2. ຟັງພາສາໂຄຣເອເຊຍ:ການຟັງ podc asts ແລະການສະແດງຂອງໂຄຣເອເຊຍແມ່ນໜຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຮຽນຮູ້ແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາ. ນອກນັ້ນຍັງມີພໍສົມຂອງວິດີໂອ YouTube ທີ່ມີບົດຮຽນສະເພາະກ່ຽວກັບການອອກສຽງແລະໄວຍະກອນ-ສັງເກດເບິ່ງເປັນຈໍານວນຫຼາຍຕາມທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້!
3. ການປະຕິບັດກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ:ການເວົ້າກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງແມ່ນຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ເປັນປະໂຫຍດແລະມ່ວນຊື່ນທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາ. ທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານພາສາອອນໄລນ໌ຫຼືໃນຕົວເມືອງຂອງທ່ານ.
4. ອ່ານວັນນະຄະດີໂຄຣເອເຊຍ:ຊອກຫາປຶ້ມ,ບົດຄວາມແລະວາລະສານໃນໂຄຣເອເຊຍແລະອ່ານເປັນປະຈຳ. ພະຍາຍາມຊອກຫາປະເພດທີ່ເໝາະສົມກັບທ່ານແລະເລີ່ມອ່ານ!
5. ການນໍາໃຊ້ flashcards ການຮຽນຮູ້ຄໍາສັບ:Flashcards ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການຮຽນຮູ້ຄໍາສັບໃຫມ່,ໂດຍສະເພາະແມ່ນສໍາລັບພາສາເຊັ່ນ Croatian ບ່ອນທີ່ມີຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈໍານວນຫຼາຍສໍາລັບການທົດສອບດຽວກັນ.
6. Immerse ຕົວທ່ານເອງ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຊໍານິຊໍານານພາສາແມ່ນເພື່ອ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນມັນ-ໄປ Croatia ຖ້າຫາກວ່າທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້,ຫຼືເບິ່ງຮູບເງົາແລະຟັງເພງໃນ Croatian.
7. ມີຄວາມມ່ວນ:ການຮຽນຮູ້ Croatian ສາມາດເປັນປະສົບການມ່ວນຊື່ນແລະລາງວັນ-ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີຄວາມສຸກຂະບວນການແລະບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມກົດດັນຫຼາຍເກີນໄປກ່ຽວກັບຕົວທ່ານເອງ.

Marathi ແມ່ນພາສາອິນໂດ-Aryan ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນ Marathi,ຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນລັດ Maharashtra ໃນປະເທດອິນເດຍ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Maharashtra,ແລະແມ່ນໜຶ່ງໃນ 22 ພາສາທີ່ກຳນົດຂອງປະເທດອິນເດຍ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢູ່ນອກຊຸມຊົນການປາກເວົ້າ Marathi ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສະພາບການເປັນເອກະລັກຂອງຕົນ.

ເນື່ອງຈາກໄວຍາກອນທີ່ສັບສົນແລະຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ການແປບົດເລື່ອງ Marathi ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ. ແຕ່ດ້ວຍວິທີການແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາ Marathi ສາມາດຂ້ອນຂ້າງກົງໄປກົງມາ.

ສ່ວນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງການແປພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການຊອກຫາປະກອບອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີປະສົບການໃນການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ Marathi. ບໍລິສັດແປພາສາມັກຈະມີການແປພາສາພື້ນເມືອງ,ການປາກເວົ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງສາມາດສະແດງຄວາມຫມາຍຂໍ້ຄວາມຂອງໃນຂະນະທີ່ຍັງກິນເຂົ້າໄປໃນປັດໄຈວັດທະນະທໍາພິຈາລະນາເຊັ່ນ:ພາສາແລະ colloquialisms. ນີ້ແມ່ນອັນສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບຂອງຜົນໄດ້ຮັບສຸດທ້າຍ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາທີ່ແທ້ຈິງ,ມີວິທີການຈໍານວນຫນຶ່ງແລະເຕັກນິກທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ແມ່ນ. ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ,ການແປພາສາເຄື່ອງແມ່ນເປັນທີ່ນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນ,ຍ້ອນວ່າມັນນໍາໃຊ້ສູດການຄິດໄລ່ໃນການຜະລິດການແປພາສາຂັ້ນພື້ນຖານຢ່າງວ່ອງໄວແລະລາຄາຖືກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ວິທີການນີ້ສາມາດຜະລິດຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນແລະ nuances ຂອງ Marathi.

ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ,ການແປພາສາຂອງມະນຸດພິຈາລະນາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍເນື່ອງຈາກວ່າມັນສາມາດຜະລິດການແປພາສາຄຸນນະພາບທີ່ສູງຂຶ້ນ. ນັກແປຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າໝາຍແລະສາມາດເລືອກຄຳທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດໃນການຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືເດີມ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າອາດຈະຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປ່ຽນແປງໂຄງປະກອບການຂອງປະໂຫຍກທີ່ຈະເຫມາະສົນທິສັນຍາໄວຍະກອນພາສາເປົ້າຫມາຍຂອງ.

ວິທີການອື່ນແມ່ນເອີ້ນວ່າ transcreation,ເຊິ່ງເກີນກວ່າການແປຄວາມໝາຍຂອງຂໍ້ຄວາມເທົ່ານັ້ນ. Transcreation ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂຽນຄືນຂໍ້ຄວາມໃນພາສາເປົ້າຫມາຍເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມດຽວກັນກັບໂຕນແລະຮູບແບບທີ່ຄ້າຍຄືກັນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຄໍານຶງເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າຫມາຍ.

ສຸດທ້າຍ,ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະທົບທວນຜົນຜະລິດທີ່ມີລໍາໂພງ Marathi ພື້ນເມືອງ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບຄວາມຜິດພາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຈັບໄດ້ກ່ອນທີ່ຈະເອກະສານໄດ້ຖືກຈັດພີມມາ.

ການແປພາສາ Marathi ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າ daunting ໃນຄັ້ງທໍາອິດ,ແຕ່ວ່າມີວິທີການສິດທິໃນການແລະເຄື່ອງມື,ມັນກໍສາມາດເຮັດໃຫ້ກົງໄປກົງມາແລະປະສິດທິພາບ. ມີປະກອບອາຊີບມີປະສົບການ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນໃຫ້ທ່ານກໍາລັງໃຫ້ຜູ້ອ່ານຂອງທ່ານມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບສູງ.

ພາສາ Marathi ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Marathi ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດອິນເດຍ,ບ່ອນທີ່ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງລັດ Maharashtra,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Goa,Dadra ແລະ Nagar Haveli,Daman ແລະ Diu,Karnataka,Telangana,Gujarat ແລະ Chhattisgarh. ມັນຍັງມີຈໍານວນຜູ້ເວົ້າທີ່ສໍາຄັນຢູ່ໃນລັດໃກ້ຄຽງຂອງ Madhya Pradesh,Andhra Pradesh ແລະ Kerala,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງ Karnataka,Tamil Nadu ແລະ Abu Dhabi. Marathi ຍັງເວົ້າໂດຍ Marathi diaspora ທົ່ວໂລກ,ໂດຍສະເພາະໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ອິດສະຣາເອນ,ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ,ອົດສະຕາລີ,ສິງກະໂປ,ນິວຊີແລນ,ອາຟຣິກາໃຕ້,Saudi Arabia,Qatar ແລະ Oman.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Marathi ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Marathi ມີປະຫວັດຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ. ມັນມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກລັດ Maharashtra ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງອິນເດຍໃນສະຕະວັດທີ 10 AD ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາ Prakrit ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໄວທີ່ສຸດ. ແຜ່ນຈາລຶກທໍາອິດທີ່ຂຽນໃນ Marathi ມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 9 AD. ຮອດສະຕະວັດທີ 13,Marathi ໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງພາກພື້ນ.
ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດ Maratha ຈາກສະຕະວັດທີ 17 ຫາ 19,Marathi ແມ່ນພາສາທາງການຂອງການບໍລິຫານ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາອານານິຄົມ,Marathi ເລີ່ມໄດ້ຮັບທັງກຽດສັກສີແລະຄວາມນິຍົມໃນບັນດາປະຊາຊົນທີ່ມີການສຶກສາ,ກາຍເປັນພາສາຂອງວັນນະຄະດີ,ບົດກະວີ,ແລະວາລະສານ. ຈາກນັ້ນມັນໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວ Maharashtra ທົ່ວປະເທດອິນເດຍ,ໂດຍມີຜູ້ເວົ້າຫຼາຍກວ່າ 70 ລ້ານຄົນໃນມື້ນີ້. ປະຈຸບັນ Marathi ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນພາສາທາງການໂດຍລັດຖະບານອິນເດຍ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Marathi?

1. ທ່ານ Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Nagnath S. Inamdar

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Marathi ເປັນແນວໃດ?

Marathi ເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Indo,Aryan ເປັນ,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:Hindi,Gujarati,ແລະສັນສະກິດ. ມັນຖືກຂຽນໄວ້ໃນຕົວອັກສອນ Devanagari ແລະມີລະບົບສະລັບສັບຊ້ອນຂອງ morphology ແລະ syntax ທີ່ຄ້າຍຄືກັບພາສາອິນເດຍອື່ນໆ. Marathi ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-Object-Verb(SOV)ແລະໃຊ້ຄຳສັ່ງເລື່ອນເວລາຫຼາຍກວ່າຄຳບັນຍາຍ. ພາສາຍັງມີຫລາຍຄຳກິລິຍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ອາລົມ,ແລະສຽງ,ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຫ້າວຫັນ/ຕົວຕັ້ງຕົວຕີ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Marathi ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາບົດຮຽນ Marathi. ໂຮງຮຽນພາສາຈໍານວນຫຼາຍສະເຫນີໃຫ້ຫ້ອງຮຽນ Marathi,ຫຼືທ່ານສາມາດຊອກຫາຄູສອນອອນໄລນ໌ຜູ້ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.
2. ຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາ Marathi. ຖ້າຫາກທ່ານມີຊັບພະຍາກອນ,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ Marathi ແມ່ນເວົ້າເພື່ອວ່າທ່ານຈະສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາຜັດໂດຍກົງກັບພາສາແລະນະ native ຂອງຕົນ.
3. ຟັງວິທະຍຸ Marathi ແລະເບິ່ງໂທລະພາບ Marathi. ນີ້ຈະເປີດເຜີຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການອອກສຽງສູງແລະຮູບແບບຂອງການປາກເວົ້າເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາຕາມທໍາມະຊາດ.
4. ອ່ານປື້ມ Marathi. ມີຫນັງສືຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ໃນ Marathi,ທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານແລະກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍະກອນແລະ syntax ຂອງພາສາ.
5. ເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນ Marathi. ຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນໃຫມ່ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທີ່. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊຸມຊົນ Marathi ໃນການປາກເວົ້າ,ທັງອອນໄລນ໌ແລະໃນບຸກຄົນ,ການປະຕິບັດແລະການພັດທະນາຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.