ເອເຊຍ ເດັນມາກ ແປພາສາ

ການແປພາສາໂຄຣເອເຊຍ:ການປົດລັອກພາສາຂອງ Adriatic

Croatian ແມ່ນພາສາທາງການໃນ Croatia ແລະ Bosnia-Herzegovina,ແຕ່ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍປະຊາກອນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍຂອງໂຄຣເອເຊຍໃນປະເທດເຊີເບຍ,Montenegro,ປະເທດໃກ້ຄຽງ,ແລະແມ່ນແຕ່ທົ່ວໂລກ. ວ່າເປັນຫຍັງບຸກຄົນແລະທຸລະກິດຈໍານວນຫຼາຍກໍາລັງຫັນໄປຫາບໍລິການແປພາສາ Croatian ເພື່ອ bridge ຊ່ອງຫວ່າງພາສາ.

Croatian ແມ່ນພາສາ Slavic ໃຕ້ແລະຢືມຫຼາຍຈາກທັງຮາກພາສາລາຕິນແລະເຢຍລະມັນ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງໂຄຣເອເຊຍແລະພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍຢ່າງເປັນທາງການໃນ Bosnia-Herzegovina. Croatian ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບແລະແບ່ງປັນຮາກທົ່ວໄປກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆເຊັ່ນ:ພາສາລັດເຊຍ,ໂປໂລຍ,ແລະພາສາເຊັກໂກ.

ເນື່ອງຈາກຮາກຮ່ວມກັນຂອງມັນ,Croatian ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍສໍາລັບລໍາໂພງຂອງພາສາ Slavic ອື່ນໆທີ່ຈະຮຽນຮູ້. ມັນແບ່ງປັນຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍໃນໂຄງສ້າງໄວຍາກອນແລະປະໂຫຍກ. ມັນຍັງມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນທາງດ້ານວັດທະນະທໍາຫຼາຍລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ Slavic ທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈ Croatian ງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆ.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ມີປະສົບການກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆ,Croatian ຍັງອາດຈະຂ້ອນຂ້າງງ່າຍທີ່ຈະເລືອກເອົາ. ເນື່ອງຈາກອິດທິພົນທາງວັດທະນະທໍາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ,Croatian ຢືມຄຳສັບຈາກພາສາອື່ນແລະມີຈຳນວນຄຳທີ່ໃຫ້ເງິນກູ້. Croatian ຍັງມີຕົວໜັງສືພະຍັນຊະນະ,ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຕໍ່ການຮຽນຮູ້ກ່ວາບາງພາສາອື່ນໆ.

Croatian ຍັງມີພາສາຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍອີງໃສ່ສະຖານທີ່ຕັ້ງພູມສາດ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປັດໄຈທາງສັງຄົມແລະວັດທະນະທໍາ. ພາສາເຫຼົ່ານີ້ສາມາດແຕກຕ່າງກັນໃນຄໍາສັບແລະການອອກສຽງຂຶ້ນກັບເວລາແລະບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເວົ້າ.

ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາ Croatian ແມ່ນການນໍາໃຊ້ການແປພາສາເປັນມືອາຊີບຜູ້ທີ່ເປັນ fluent ໃນພາສາແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາ. ນີ້ຈະຮັບປະກັນການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ເຂົ້າໃຈໄດ້,ແລະຟຣີຂອງຄວາມຜິດພາດ. ການແປພາສາມືອາຊີບຍັງສາມາດສະຫນອງສະພາບການພິເສດແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານວັດທະນະທໍາເພື່ອຮັບປະກັນການແປພາສາຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ຊົມມີຈຸດປະສົງ.

ການບໍລິການແປພາສາ Croatian ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຂົວຊ່ອງຫວ່າງພາສາແລະເອົາມາໃຫ້ທຸລະກິດຫຼືຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານກັບຕະຫຼາດໃຫມ່. ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການແປເອກະສານ,ແຜ່ນພັບ,ເວບໄຊທ໌ຫລືເນື້ອຫາ,ນັກວິຊາຊີບທີ່ມີຄຸນວຸດທິສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊົມເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບຍັງສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນແລະຮີດຄອງປະເພນີເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດສື່ສານກັບລູກຄ້າແລະຄູ່ຮ່ວມງານໃນຕະຫຼາດໃຫມ່ຂອງທ່ານ.

ໂດຍການປົດລັອກພາສາຂອງ Adriatic ດ້ວຍການແປພາສາ Croatian,ທ່ານສາມາດເປີດໂອກາດໃຫມ່ສໍາລັບການເຕີບໂຕແລະຄວາມສໍາເລັດ. ການບໍລິການການແປພາສາ Croatian ເປັນມືອາຊີບສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຂົວຊ່ອງຫວ່າງພາສາແລະວັດທະນະທໍາດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານກັບໂລກ.

ພາສາໂຄຣເອເຊຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາໂຄຣເອເຊຍ.

Croatian ແມ່ນພາສາທາງການໃນ Croatia,Bosnia ແລະ Herzegovina,ແລະບາງສ່ວນຂອງເຊີເບຍ,Montenegro,ແລະ Slovenia. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນອອສເຕີຍ,ຮັງກາຣີ,ອີຕາລີ,ແລະ Romania.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ croatia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Croatian ແມ່ນພາສາ Slavic ໃຕ້ທີ່ມີຮາກຂອງມັນໃນສະຕະວັດທີ 11. ມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍ Croats ຕົ້ນ,ປະຊາຊົນ Slavic ໃຕ້ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕົກລົງໃນສິ່ງທີ່ເປັນໃນປັດຈຸບັນ Croatia ໃນອາຍຸກາງຕົ້ນ. ພາສາໄດ້ພັດທະນາຈາກໂບດເກົ່າ Slavonic,ເປັນພາສາປະຫວັດສາດທີ່ໃຊ້ໂດຍປະຊາຊົນ Slavic ຂອງເອີຣົບຕາເວັນອອກ.
ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ,Croatian ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໃຊ້ເວລາໃນຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຕໍ່ມາໃນວັນນະຄະດີ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນດ້ານອື່ນໆຂອງຊີວິດປະຈໍາວັນ. ໃນສະຕະວັດທີ 16,Croatian ໄດ້ບັນລຸລະດັບມາດຕະຖານບາງຢ່າງດ້ວຍການພິມເຜີຍແຜ່ວັດຈະນານຸກົມ Croatian ທີ່ໜ້າສັງເກດ.
ໃນທີ່ສຸດ,Croatian ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Empire Austro-ຮັງກາation ແລະໄດ້ຮັບມາດຕະຖານເພີ່ມເຕີມໃນໄລຍະສະຕະວັດທີ 19,ກາຍມາເປັນຫຼາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາເຊີເບຍ. ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ I,ອານາຈັກຂອງ Serbs,Croats ແລະ Slovenes,ຕໍ່ມາເອີ້ນວ່າ Yugoslavia,ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. Croatian ຢູ່ທີ່ຂ້ອນຂ້າງບໍ່ປ່ຽນແປງຈົນກ່ວາມັນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຢ່າງເປັນທາງການຂອງ Croatia ໃນປີ 1991 ມີການປະກາດເປັນເອກະລາດ.
ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາ,ໂດຍມີການປ່ຽນແປງໃນການສະກົດຄຳ,ເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນແລະແມ່ນແຕ່ຄຳສັບໃໝ່ກໍ່ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນວັດຈະນານຸກົມ. ໃນມື້ນີ້,Croatian ແມ່ນເວົ້າໂດຍປະມານ 5.5 ລ້ານຄົນທີ່ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນປະເທດ Croatia,Bosnia ແລະ Herzegovina,Serbia,Austria,Hungary,Italy,ແລະ Switzerland.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Croatian?

1. Marko Marulić(1450-1524)-ຖືວ່າເປັນພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີ Croatian ທີ່ທັນສະໄຫມແລະພິຈາລະນາ writer Croatian ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຄັ້ງທໍາອິດ,Marulić ປະກອບດ້ວຍວຽກງານໃນຫຼາຍໆປະເພດລວມທັງບົດກະວີ,ລະຄອນ,ແລະ treatises ທາງສາສະຫນາ. ວຽກງານສະເຫຼີມສະຫຼອງທີ່ສຸດຂອງພຣະອົງແມ່ນ Judita,poem epic ອີງໃສ່ຫນັງສືສັນຍາເກົ່າຂອງ Judith.
2. Ivan Gundulić(1589-1638)-ນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ຂຽນບົດລະຄອນແຫ່ງຊາດ Osman,ແລະ the play Dubravka. ລາວເປັນໜຶ່ງໃນນັກຂຽນຊາວໂຄຣເອເຊຍຄົນທຳອິດທີ່ລວມເອົາອົງປະກອບຂອງພາສາ Croatian ໃນຜົນງານຂອງລາວ.
3. 1508-1567-ດຣ.ດຣ.ທອງລຸນສີສຸລິດ ບົດລະຄອນຂອງລາວມັກຈະມີຄວາມຕະຫຼົກ,ການອີ່ມຕົວ,ແລະຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງສະຕິແຫ່ງຊາດ.
4. Matija Antun Relkovic(1735-1810)-Relkovic ໄດ້ຖືກຍົກຍ້ອງວ່າເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ຂຽນເປັນພາສາພື້ນເມືອງ Croatian,ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນເຂົ້າໃຈແລະອ່ານງ່າຍຂຶ້ນ. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນປຶ້ມ,ປື້ມບັນທຶກ,ແລະບົດຄວາມຕ່າງໆໃນຫົວຂໍ້ຕ່າງໆເຊັ່ນ:ວິທະຍາສາດ,ປັດຊະຍາ,ແລະການເມືອງ.
5. Petar Preradovic(1818-1872)-Preradovic ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນ"Croatian Byron"ສໍາລັບ poems romantic ລາວແລະເພງຊາດ. ລາວ-ຫວຽດນາມຕົກລົງກັນເລື່ອງການກໍ່ສ້າງຖະໜົນທາງດ່ວນເຊື່ອມຕໍ່ຊາຍແດນລະຫວ່າງກັນ

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ croatia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Croatian ແມ່ນພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບແລະເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມພາສາ Slavic ໃຕ້. ມັນມີໂຄງສ້າງທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆ,ເຊັ່ນ:Bulgarian,Czech,Polish ແລະລັດເຊຍ. ຄຳກິລິຍາຂອງໂຄຣເອເຊຍແມ່ນປະສົມປະສານກັນຕາມບຸກຄົນແລະຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມແມ່ນຫຼຸດລົງຕາມເພດ,ຈຳນວນແລະກໍລະນີ,ແລະມີຫົກກໍລະນີໄວຍາກອນ. ມັນໃຊ້ຕົວໜັງສືລາຕິນແລະລະບົບການຂຽນຂອງມັນແມ່ນການອອກສຽງ,ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າແຕ່ລະຕົວອັກສອນກົງກັບສຽງດຽວ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Croatian ໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ:ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈຂັ້ນພື້ນຖານຂອງໄວຍະກອນ,ການອອກສຽງແລະຫນັງສື Croatian ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍປຶ້ມແບບຮຽນຫຼືຫຼັກສູດທີ່ດີເຊັ່ນ:Pimsleur ຫຼືສອນຕົນເອງ Croatian.
2. ຟັງພາສາໂຄຣເອເຊຍ:ການຟັງ podc asts ແລະການສະແດງຂອງໂຄຣເອເຊຍແມ່ນໜຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຮຽນຮູ້ແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາ. ນອກນັ້ນຍັງມີພໍສົມຂອງວິດີໂອ YouTube ທີ່ມີບົດຮຽນສະເພາະກ່ຽວກັບການອອກສຽງແລະໄວຍະກອນ-ສັງເກດເບິ່ງເປັນຈໍານວນຫຼາຍຕາມທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້!
3. ການປະຕິບັດກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ:ການເວົ້າກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງແມ່ນຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ເປັນປະໂຫຍດແລະມ່ວນຊື່ນທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາ. ທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານພາສາອອນໄລນ໌ຫຼືໃນຕົວເມືອງຂອງທ່ານ.
4. ອ່ານວັນນະຄະດີໂຄຣເອເຊຍ:ຊອກຫາປຶ້ມ,ບົດຄວາມແລະວາລະສານໃນໂຄຣເອເຊຍແລະອ່ານເປັນປະຈຳ. ພະຍາຍາມຊອກຫາປະເພດທີ່ເໝາະສົມກັບທ່ານແລະເລີ່ມອ່ານ!
5. ການນໍາໃຊ້ flashcards ການຮຽນຮູ້ຄໍາສັບ:Flashcards ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການຮຽນຮູ້ຄໍາສັບໃຫມ່,ໂດຍສະເພາະແມ່ນສໍາລັບພາສາເຊັ່ນ Croatian ບ່ອນທີ່ມີຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈໍານວນຫຼາຍສໍາລັບການທົດສອບດຽວກັນ.
6. Immerse ຕົວທ່ານເອງ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຊໍານິຊໍານານພາສາແມ່ນເພື່ອ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນມັນ-ໄປ Croatia ຖ້າຫາກວ່າທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້,ຫຼືເບິ່ງຮູບເງົາແລະຟັງເພງໃນ Croatian.
7. ມີຄວາມມ່ວນ:ການຮຽນຮູ້ Croatian ສາມາດເປັນປະສົບການມ່ວນຊື່ນແລະລາງວັນ-ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີຄວາມສຸກຂະບວນການແລະບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມກົດດັນຫຼາຍເກີນໄປກ່ຽວກັບຕົວທ່ານເອງ.

Afrikaans ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ໃນອາຟຣິກາໃຕ້,Namibia ແລະ Botswana ໂດຍປະມານ 7 ລ້ານຄົນ. ໃນຖານະເປັນພາສາການພັດທະນາຈາກໂຮນລັງ,ມັນປະກອບດ້ວຍຈໍານວນຫຼາຍຂອງລັກສະນະເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ,ເຮັດໃຫ້ການແປພາສາເປັນພາສາອັງກິດທີ່ທ້າທາຍ.

ເນື່ອງຈາກວ່າພາສາມີການເຊື່ອມໂຍງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາໂຮນລັງ,ການແປພາສາ Afrikaans ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ປ່ຽນແທນຄຳສັບໜຶ່ງຄຳສຳລັບອີກຄຳໜຶ່ງ,ຍ້ອນວ່າມີຄຳສັບແລະສ່ວນປະກອບທີ່ມີສະໄຕທີ່ຕ້ອງໄດ້ພິຈາລະນາ. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຊາວໂຮນລັງໃຊ້ຄຳແທນນາມສະເພາະເພດ,ໃນຂະນະທີ່ຊາວອາຟຣິກາບໍ່ໄດ້;ນອກຈາກນັ້ນ,ຄຳນາມພາສາໂຮນລັງຖືກລົງທືນໃນຂະນະທີ່ afrikaans ໂດຍທົ່ວໄປບໍ່ແມ່ນ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກສະລັບສັບຊ້ອນຂອງການແປພາສາ Afrikaans ເປັນພາສາອັງກິດ,ມີຄວາມແຕກຕ່າງວັດທະນະທໍາຈໍານວນຫຼາຍລະຫວ່າງສອງປະເທດທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມອ່ອນໄຫວແລະຄວາມເຂົ້າໃຈແມ່ນ. ພຽງແຕ່ຜ່ານຄວາມເຂົ້າໃຈ nuances ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຈັບຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືເດີມໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງ.

ໃນເວລາທີ່ແປພາສາ Afrikaans,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ການແປພາສາມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງສອງພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ນີ້ຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ພ້ອມທັງປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດດ້ານກົດໝາຍເຊັ່ນ:ກົດໝາຍລິຂະສິດ.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ໃຫມ່ໃນການເຮັດວຽກກັບຊາວອາຟຣິກາ,ຄວາມຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບຄວນຄຸ້ນເຄີຍກັບໂຄງສ້າງໄວຍາກອນຂອງພາສາ,ການເວົ້າເວົ້າແລະ idioms,ເພື່ອຕັ້ງຊື່ໃຫ້ສອງສາມຄົນ.

ສໍາລັບການແປພາສາສະລັບສັບຊ້ອນ,ເຊັ່ນ:ເອກະສານດ້ານວິຊາການຫຼືສັນຍາທາງດ້ານກົດຫມາຍ,ມັນມັກຈະເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະມີພະນັກງານທີມງານຂອງການແປພາສາເພື່ອຮັບປະກັນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຖືກຕ້ອງແລະສອດຄ່ອງ.

ຂະບວນການຂອງການແປພາສາ Afrikaans ສາມາດເບິ່ງຄືວ່າ daunting ຢູ່ glance ທໍາອິດ,ແຕ່ວ່າມີເຄື່ອງມືສິດທິໃນການແລະຄວາມຮູ້,ມັນສາມາດບັນລຸໄດ້ມີຄວາມງ່າຍໃນພີ່ນ້ອງ. ໂດຍການຈ້າງນັກແປພາສາເປັນມືອາຊີບຊໍານິຊໍານານໃນທັງສອງ Afrikaans ແລະພາສາອັງກິດ,ທ່ານຈະຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບຂອງການແປພາສາຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນພາສາອັງກິດ.

ພາສາ Afrikaans ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Afrikaans ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນອາຟຣິກາໃຕ້ແລະ Namibia,ມີລໍາໂພງຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Botswana,Zimbabwe,Zambia,ແລະ Angola. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະຊາກອນ expatriate ໃນອົດສະຕາລີ,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ເຢຍລະມັນ,ແລະເນເທີແລນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Afrikaans ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Afrikaans ມີປະຫວັດຍາວນານແລະສັບສົນ. ມັນແມ່ນພາສາອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ພັດທະນາຈາກໂຮນລັງເວົ້າໂດຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງບໍລິສັດ East India ຂອງໂຮນລັງໃນສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ Dutch Cape Colony. ມັນມີຮາກຂອງມັນໃນສະຕະວັດທີ 17,ໃນເວລາທີ່ຊາວໂຮນລັງຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນ Cape Colony ໃຊ້ໂຮນລັງເປັນ lingua franca ຂອງພວກເຂົາ. ມັນໄດ້ພັດທະນາຈາກພາສາຂອງໂຮນລັງເວົ້າໂດຍການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ເຫຼົ່ານີ້,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Cape ໂຮນລັງ. ມັນຍັງມີອິດທິພົນຈາກມາເລ,ປອກຕຸຍການ,ເຍຍລະມັນ,ຝຣັ່ງ,ກອຍ,ແລະພາສາ Bantu.
ພາສາໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນເບື້ອງຕົ້ນວ່າ"Cape Dutch"ຫຼື"ເຮືອນຄົວໂຮນລັງ". ມັນໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການເປັນພາສາເອກະລາດໃນປີ 1925. ການພັດທະນາຂອງມັນສາມາດແບ່ງອອກເປັນສອງຂັ້ນຕອນ:ຮູບແບບການເວົ້າ,ແລະຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນ.
ໃນໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນຂອງການພັດທະນາຂອງຕົນ,Afrikaans ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະຖານະພາບທາງສັງຄົມຕ່ໍາ,ແລະມັນໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນອາການຂອງຄວາມບໍ່ຮູ້. ນີ້ມີການປ່ຽນແປງໃນໄລຍະເວລາ,ແລະ Afrikaans ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເຫັນວ່າເປັນພາສາຂອງຄວາມສະເຫມີພາບ,ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາໂດຍການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານ apartheid ໃນໄລຍະ 1960.
ໃນມື້ນີ້,Afrikaans ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 16 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວອາຟຣິກາໃຕ້ແລະ Namibia,ແລະແມ່ນຫນຶ່ງໃນ 11 ພາສາທາງການ(ພ້ອມທັງພາສາທາງເລືອກ)ໃນອາຟຣິກາໃຕ້. ນອກອາຟຣິກາໃຕ້,ພາສາໄດ້ຖືກເວົ້າຍັງຢູ່ໃນອົດສະຕາລີ,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ແລະປະເທດແບນຊິກ. ນອກຈາກນັ້ນ,ພາສາໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນມັກຈະນໍາໃຊ້ຫນັງສືລາຕິນ,ເຖິງແມ່ນວ່ານັກຂຽນບາງຄົນເລືອກທີ່ຈະນໍາໃຊ້ orthography ໂຮນລັງພື້ນເມືອງ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Afrikaans?

1. Jan Christiaan Smuts(1870-1950):ລາວເປັນລັດອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການພັດທະນາວັນນະຄະດີອາຟຣິກາແລະສົ່ງເສີມພາສາໃນທຸກດ້ານຂອງຊີວິດ.
2. S. J. du Toit(1847-1911):ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ'ພໍ່ຂອງ Afrikaans'ສໍາລັບການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງລາວໃນການສ້າງຕັ້ງພາສາເປັນພາສາທາງການໃນອາຟຣິກາໃຕ້.
3. D. F. Malan(1874-1959):ລາວເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີທໍາອິດຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ແລະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງເປັນທາງການວ່າ Afrikaans ເປັນພາສາທາງການໃນປີ 1925.
4. T. T. V. Mofokeng(1893-1973):ລາວເປັນນັກການສຶກສາ,ນັກກະວີ,ນັກຂຽນແລະລໍາໂພງທີ່ຊ່ວຍພັດທະນາແລະສົ່ງເສີມວັນນະຄະດີ Afrikaans.
5. C. P. Hoogenhout(1902-1972):ລາວຖືກຖືວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ບຸກເບີກຂອງວັນນະຄະດີ Afrikaans,ຍ້ອນວ່າລາວຂຽນບົດກະວີ,ບົດລະຄອນ,ເລື່ອງສັ້ນແລະນະວະນິຍາຍທີ່ມີອິດທິພົນຫລາຍໃນວັນນະຄະດີ Afrikaans ໃນປະຈຸບັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Afrikaans ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Afrikaans ມີໂຄງສ້າງທີ່ລຽບງ່າຍ,ກົງໄປກົງມາ. ມັນແມ່ນໄດ້ມາຈາກພາສາໂຮນລັງແລະແບ່ງປັນຈໍານວນຫຼາຍຂອງລັກສະນະຂອງຕົນ. Afrikaans ບໍ່ມີເພດໄວຍາກອນ,ໃຊ້ພຽງແຕ່ສອງພະຍັນຊະນະ,ແລະ conjugates verbs ທີ່ມີຊຸດພື້ນຖານຂອງຮູບແບບ. ມັນຍັງມີການສະກົດຄຳໜ້ອຍຫຼາຍ,ໂດຍມີຄຳສັບສ່ວນໃຫຍ່ມີຮູບແບບດຽວສຳລັບທຸກກໍລະນີແລະຕົວເລກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Afrikaans ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຄຸ້ນເຄີຍກັບພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນ Afrikaans. ມີຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ຈໍານວນຫລາຍທີ່ສອນບົດຮຽນໄວຍະກອນ introductory ແມ່ນ,ຫຼືທ່ານສາມາດຊື້ຫນັງສືຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການເລີ່ມຕົ້ນ.
2. ຝຶກທັກສະການຟັງຂອງທ່ານໂດຍການເບິ່ງຮູບເງົາ,ລາຍການໂທລະພາບ,ແລະລາຍການວິທະຍຸໃນ Afrikaans. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກເພີ່ມເຕີມ,ພ້ອມທັງການອອກສຽງ.
3. ອ່ານຫນັງສື,ຫນັງສືພິມ,ແລະວາລະສານລາຍລັກອັກສອນໃນອາຟຣິກາ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພາສາແລະກາຍເປັນສະດວກສະບາຍກັບໄວຍະກອນແລະການອອກສຽງ.
4. ເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມສົນທະນາ Afrikaans ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດປະຕິບັດການເວົ້າກັບນະ native. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກຫມັ້ນໃຈຫຼາຍໃນເວລາທີ່ເວົ້າກັບຄົນອື່ນ.
5. ໃຊ້ flashcards ແລະແອັບເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃໝ່. ນີ້ແມ່ນເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອສົ່ງເສີມກອງປະຊຸມການສຶກສາເປັນປົກກະຕິຂອງທ່ານ.
6. ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນພາສາຖ້າເປັນໄປໄດ້. ການຮຽນທີ່ມີໂຄງສ້າງສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ດີກວ່າແລະປະຕິບັດກັບນັກຮຽນທີ່ຮຽນອື່ນໆ.