Индонезийысе Голландийысе Кусараш

Индонезий йылмыш кусарымаш: Иктешлыше вуйлатымаш

Индонезий йылме кызытсе тӱняште коммуникацийын тӱҥ средствыжлан шотлалтеш, тудын носительже 237 миллион утла шотлалтеш. Тыгеракын, индонезийский кусарымашын суаплыкшылан компаний семын кугу йодмаш дене пайдаланат, тыгак шке контентыштым тӱнян ик эн кугу экономикышкыже кусараш шонышо еҥ-влакынат кугу йодыш дене пайдаланат. Тиде иктешлыше вуйлатымаште ме чыланат ончалына: тыланда индонезий перевод нерген, могай диалектлаште индонезийский кусарыше-влак дене пашам ыштыме деч сай практикыш шуман.

Эн ончычак, индонезий йылмын тӱрлӧ диалектшым умылаш кӱлеш. Индонезий йылме бахас виктерын да образований сферыште кучылтмо официал йылмылан шотлалтеш гынат, тыгак тыглай еҥ-влакын кутырымо шуко кундемысе диалект уло. Мутлан, яванский Индонезийыште Утларак шарлыше йылмылан шотлалтеш, тудо Индонезийыште кум чырык наре калыкым кучылтыт, снданскийыште 17% наре мутланат. Моло кундемысе йылме-влак бетвийым, мадурезым, минангкабау ден ачехскым пуртат.

Индонезий йылме гыч кусарышым кычалмыда годым рашемдаш кӱлеш: тендан пайдаланыме сервисым диалектлан раш да кӱлешан диалект дене палымым. Тидыже гарантироватлаш полша, тендан кусарымыда чын лиеш да умылыдымашке ок шукто. Тылеч посна тӱрлӧ кундемысе диалектлаште специализироватлалтше кусарыше-влак шуко профессионал бюрошто улыт, сандене проектлан келшыше кусарышым мумыдам пален налза.

Те индонезий гыч квалификациян кусарышым муыда гын, кусарыме суаплыкда деч эн кугу задачым налаш тыланда икмыняр редакций дене кучыман. Эн ончычак, переводчиклан тендан проект нерген информацийым, тидын шотыштак тӱҥалтыш материалым, кеч-могай конкретле терминологийым, пуыза, нуным тендан лӱмын ыштыме аудиторият кучылтын кертыда. Опытан кусарыше тыланда чын да кӱлешан культур ойыртемым пуаш тиде информаций дене пашам ыштен кертеш.

Шарнаш кӱлмӧ нерген эше ик кӱлешан практике - тиде тендан кусарышыланда шке пашажым шукташ ситыше жапым пуымаш. Кусарышылан тӱҥалтыш материалым лудаш да шымлаш, тыгак кусарымым ончен лекташ жап ситышын пуаш кӱлеш. Те нуным вашкыктеда гын, кусарымыдам туржын кертыт.

Пытартышлан, выпуск деч ончыч кусарымым эреак терген лекташ пайдале. Опытан кокымшо мужыр шинча кеч-могай опечаткым але нунын шарлымышт марте умылен кертеш.

Тиде пашам шуктымеке, те пален кертыда: индонезийыш кусарымыда чын да келшен толшо культур йӱлам шуктен толеш. Чын кусарыше дене те индонезий йылман тӱня дене ӱшанлын кутырен кертыда. Сайын кодса!

Могай эллаште индонезий йылме дене ойлат?

Индонезий Индонезийын официал йылмыжлан шотлалтеш, тушто тыгак Эрвел Тиморышто да Малайзийын южо ужашлаштыже ойлат.

Индонезий йылмын историйже могай?

Die Saesaaesaaesaaes, индонезий йылме семын палыме индонезий йылме Индонезийын официал йылмыжлан шотлалтеш да шке вожшо-влак дене малайский йылме деч утларак тошто формоышко кая. Акрет годсекак палыме, шкешотан малайский йылме мемнан эран 7 курым гыч кеч-мо гынат, Малайский архипелагын тӱҥ ужашыштыже кучылталтын. Илен-толын торгайымаш да искламым шарымаш йылмылан умбакыже влиянийым ыштен, да пытартышлан тудо тӱрлӧ малайский йылме ден диалект-влакын ятыр улмыштым пален. 19 курымышто голландский колонизатор-влак тиде йылмыш малазий семын палыме кӱсынлымӧ мут радамым пуртеныт. Пытартышлан, 20 курымышто, тиде йылме эволюций корно дене каен, кызыт тудо индонезийын кызытсе индонезий нерген пален. Тиде йылме 1945 ийыште индонезийысе нацийын официальный йылмыж дене увертаралтын, тидын деч вара йылме у лексике ден вариант-влакым шыҥдарен, умбакыже вияҥын.

Индонезий йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Амир Шарфудин( 1861-1916): Тудо "индонезий литературын Ачаже" семын палыме да икмыняр произведенийым возен, тидын шотыштак "Рангкан Пуси дан Проза" (почеламут Да прозаик прозын Цепычкыже).
2. Раден Масс Сержант (1903-1959): Тудо кызытсе индонезий йылмын негызшылан кумдан шотлалтеш да индонезий йылмын мутержым ыштымыжлан ответственностян лийын.
3. Анантын правосудийже Тоер (1925-2006): Тоер индонезийыште шуко книгам возышо индонезий писатель да историк лийын, индонезийыште, тыгак голландский йылме денат. Тудат индонезий йылме дене возымо кызытсе стильым ышташ полшен.
4. Регенмад Ямб (1903-1962): Тудо индонезий политике да Индонезий Республикын Индонезийжым ыштыме шотышто Кугу рольым шуктен шогышо писатель лийын. Тудат тыгак йылме реформо нерген шуко возен, иктештыме калыкле йылмым ышташ полшен.
5. Эмха Айнн Наджиб (1937-Ше): Тыгак " Мус " Гас семын палыме, тудо индонезий литературын вияҥмыж нерген шуко возышо поэт ден эссеист. Тудын пашажым шуко годым мыскара да философий воштылтышыштлан моктат.

Индонезий йылмын структуржым кузе ыштыме?

Индонезий йылмын структуржо австронезий йылмылан негызлалтын, тудо кугу малайский-полинезий йылме группын укшыжлан шотлалтеш. Тиде субъект-глагол-объект йылме тыглай синтаксис да грамматике правил шотышто. Шуко мут ок тайне, а глагол жап полшышо глагол дене ончыкталтеш. Индонезий тыгак тӱрлӧ ойлымаш ужашыш шуко суффикс ден пристав ешарыме агглютинатив йылме шотлалтеш. Тиде йылме гендерный ойыртем уке да тудын кум тӱҥ формыжо уло.

Кузе индонезийым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Налза индонезий йылмым сай учебникым да тудым сайын тунемза. Мут запасыште, глагол-влакын ойлалтмышт да спряженийыштышт Обязательно кучылталтса.
2. Кертмыда семын индонезий йылме дене занятийыш коштса. Тиде тыланда чын грамматикым да ойлымашым тунемаш, тыгак йылмым туныктышо-влак дене мутланымаште практикылалташ йӧным пуэн кертеш.
3. Йылмым сайрак тунемашлан индонезий фильмым але телеом ончыза.
4. Индонезий музыкым да кӱвуйым колыштса. Шкендан пӧртет гыч лекде тидым ышташ лиеш, теат лучо йылме дене палыме лийыда.
5. Индонезий йылме дене книгам лудса. Лудмым умылымашым да мутвундым кугемдаш тиде моткоч сай йӧн.
6. Индонезий йылмым носитель-влак дене мутланымаште практиковатлыза. Векат, оҥай опытым налаш да йылме носитель-влак дене практикылалташ йӧным муаш Индонезийыш кайыза.
7. Жапын-жапын перерывым ыштыза. Кеч-могай йылмым тунеммаш нойыктарыше лиеш, сандене перерывым ыштыза, туныктымо годым куанымашым налаш ида мондо!

Нидерландлаште 17 миллион утла еҥ ила, голландский официальный йылме дене ила, туштыжо нине еҥ-влак кокла гыч шукышт ойленыт. Те нидерландыште бизнесым наҥгаяш шонеда але шке путешествийдам утларак порын ыштынеда, голландский йылмым умылымаш тыглай задаче лийын кертеш.

Пиалешда, профессионал кусарымашын тӱрлӧ суаплыкшо уло, нуно голландский йылме дене мутланымаште тендан йодмыдам эн кугу йӧн дене кучылташ полшат. Теве голландский йылмыш кусарыме шотышто суаплыкын обзоржо, кудыжо тыланда сайрак вариант, решитлаш полша:

1. Вигак кусарыше:

Колтымо-Влакым Да Пӧръеҥ-Влакым Ӱдырамаш-Влаклан Пуйто Чыла Ончылгоч Ушыштыжо Модын Колтымо Нерген Ойлыманат Огыл. Но кеч-могай машина дене кусарыме годымат тыланда, очыни, тендан оригинальный текстдам грамматике да синтаксике йоҥылыш але чын огыл интерретацийда деч шекланаш логалеш.

2. Вес элла дене кусарыше-влак:

Фрлансерым кусарыше-влак чынлык степеньым ыштен кертыт да текстын изи кугытшым кусараш утларак экономике вариантлан шотлалтыт. Кодшо паша дене кеч-могай социал кусарышын эртыше пашажым палдарыза: нунын сайлыкышт тендан стандартлан келшен толеш.

3. Профессионал йылме суаплыкым пуышо компаний-влак:

Текстын кугу кугытшым писе да чын кусарымаш кӱлеш гын, ушан йылме компанийым ушен кертеш. Нине компанийлаште опытан кусарыше-влакым тарлат да, сайлыкым гарантлаш манын, пеҥгыде процедурым кучылтыт.

Могай кусарыме пашам ончыде, те ойырен налыда, эртак шарнеда, голландский йылмым носитель-влак семын кучылтса. Йылмым нумалше-влак йылмын кундемысе вариацийже-влак деке утларак келыштаралтыныт, нунат культурын нюансшым утларак умылат.

Голландский йылмыш кусарыме суаплык тыланда чыла экшык улман дене пайдаланаш полшат, нуным нидерланд-влак темлен кертыт. Тыланда паша документым, ван-сайтын але эше мо кӱлешым шотыш налде, профессионал поставщикым кучылтмаш йылме суаплыкым налын кертмыдам гарантироватлен кертеш.

Могай эллаште голландский йылме дене ойлат?

Голландский йылме дене тӱҥ шотышто Нидерландлаште, Бельгий ден Суринамыште ойлат. Тушто Тыгак Франций ден Германийын южо ужашлаштыже, Тыгак Тихий океан ден Тихий океанысе Карибский бассейн ден Тихий океанысе тӱрлӧ отро эллаште, Араб, Кюрасао, Синт-Мартен, Сент-Эстатиус, Эстатиус да Голландский Антиль отро-влак ойлалтыт. Голландский йылме дене кутырышо изи тӱшка-влакым пӱтынь тӱня мучко, тидын шотыштак Ушымо Штат, Австралий, У Зеландий, Индонезий, Кечывалвел Африкыште да моло эллаште муаш лиеш.

Голландский йылмын историйже могай?

Голландский йылме-Фризийын акрет франкысе историй областьыште шочшо касвел герман йылме. Тудо ӱлыл немецкий да англичан йылме-влак дене чак кылдалтын да 12 курым чоло нидерландлаште кучылталтеш. Стандартизацийлыме голландский йылмын возымо формыжо 16 курымышто ямдылалтын да уло эл мучко писын шарлен. 17 курымлан тудо голландский йылме зоным доминироватлыше йылме дене тӱҥалын, кудыжо Нидерланд-Влакым, Голландийым Бельгий ден Сурин-Влакым Кечывалвел Америкыште авалта. Голландский колонизаций годым 17-18 курымлаште тиде йылме волгыдын моло ужашлаштыже, тидын шотыштак Индонезийыште, Кечывалвел Африкыште да Кариб бассейн шарлен. 19 курымышто голландский Тыгак Остан-Индийыште да кечывалвел африкан портышто мутланыме йылме дене служитлен. Кокымшо тӱнямбал сар деч вара иммиграций Нидерландлаште англичан йылмым кучылтмым кумдаҥден, голландский йылмым носитель-влакын чотыштым иземдымашке конден. Туге гынат тиде йылме ончычсо семынак кумдан шарлен, поснак Нидерландыште Да Бельгийыште, Европейский союзын официал йылмыжланат шотлалтеш.

Голландский йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Дезидериус Эрзм (1466-1536): Тудо голландский йылмын гуманист версийжым пропагандироватлен, да тудлан голландский литературын шӧртньӧ курымашыжын наступленийыштыже полышым ешарен возат.
2. Йст ван ден водель (1587-1679): тудо икмыняр жанр дене возышо шуко драматург лийын да голландский литературышто ик эн кӱлешан фигурлан шотлалтеш.
3. Сайман Степин (1548-1620): Тудо математике да инженер паша дене шуко возен, тыгак голландский йылмым нӧлталме да тудым кучылтмо шотышто шке новатор пашаж дене палыме лийын.
4. Якоб Котс (1577-1660): тудо поэт, музыкант да кугыжаныш деятель лийын, тудат голландский йылмым стандартизироватлаш, тудын грамматикыжым да синтаксисшым вияҥдаш полшен.
5. Ян де Витт (1625-1672): Тудо Нидерландлаште пеш кӱлешан политике капкылан лийын, да тудлан голландский политике йылмын вияҥмыже ончыкталтеш.

Голландский йылмын структуржым кузе ыштыме?

Голландский йылмын структуржо германский, тыгак роман йылме влияний семын кылдалт шога. Тиде кум грамматике родан, кум числа да ныл падежан флектив йылме. Тудын возымо формыжо немыч але англичан йылме денат, подлежащий, сказуемый да объектла гыч улшо предложений денат келшен толеш. Туге гынат голландский йылме кутырымо шомакыште мо кӱлешлыклан да передачылан контекстым пуымо правил семын утларак лаконитлалтын.

Кузе голландский йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Негызым тунемме гыч тӱҥалза. Голландский алфавитым тунемза, ойлымаш-влакым да шарлыше мут-влак дене палыме лийза.
2. Голландский музыкым колыштса, голландский фильм ден телеолам ончыза, тыгак голландский книга ден газет-влакым лудса, йылме дене палыме лияш манын.
3. Голландский йылмым тунемме курсым эртыза. Занятийыш коштмаш тыланда негызым пышташ да голландский йылмым мутланымылан да умылымылан ӱшанымашым муаш полша.
4. Колтымо Оксам Кычалын Кычалза.
5. Йылмым нумалше дене мутланымаште практикылыза да кеч-могай йоҥылышым тӧрлаташ йодса. Тиде эн сай йӧн йылмым чын ойлаш да умылаш тунемеш.
6. Тиде йылмым кучылташ сӧрыкым налза. Лудмаште да голландский йылме дене мутланымаште кечынат жапым ойырыза.
7. Куанымашым налза! У йылмым тунеммаш оҥай да йымыжа лийшаш. Тӱрлӧ йӧным муын ончыза да эн сай паша ыштышым муза.