Индонезийысе Тайский Кусараш

Индонезий йылмыш кусарымаш: Иктешлыше вуйлатымаш

Индонезий йылме кызытсе тӱняште коммуникацийын тӱҥ средствыжлан шотлалтеш, тудын носительже 237 миллион утла шотлалтеш. Тыгеракын, индонезийский кусарымашын суаплыкшылан компаний семын кугу йодмаш дене пайдаланат, тыгак шке контентыштым тӱнян ик эн кугу экономикышкыже кусараш шонышо еҥ-влакынат кугу йодыш дене пайдаланат. Тиде иктешлыше вуйлатымаште ме чыланат ончалына: тыланда индонезий перевод нерген, могай диалектлаште индонезийский кусарыше-влак дене пашам ыштыме деч сай практикыш шуман.

Эн ончычак, индонезий йылмын тӱрлӧ диалектшым умылаш кӱлеш. Индонезий йылме бахас виктерын да образований сферыште кучылтмо официал йылмылан шотлалтеш гынат, тыгак тыглай еҥ-влакын кутырымо шуко кундемысе диалект уло. Мутлан, яванский Индонезийыште Утларак шарлыше йылмылан шотлалтеш, тудо Индонезийыште кум чырык наре калыкым кучылтыт, снданскийыште 17% наре мутланат. Моло кундемысе йылме-влак бетвийым, мадурезым, минангкабау ден ачехскым пуртат.

Индонезий йылме гыч кусарышым кычалмыда годым рашемдаш кӱлеш: тендан пайдаланыме сервисым диалектлан раш да кӱлешан диалект дене палымым. Тидыже гарантироватлаш полша, тендан кусарымыда чын лиеш да умылыдымашке ок шукто. Тылеч посна тӱрлӧ кундемысе диалектлаште специализироватлалтше кусарыше-влак шуко профессионал бюрошто улыт, сандене проектлан келшыше кусарышым мумыдам пален налза.

Те индонезий гыч квалификациян кусарышым муыда гын, кусарыме суаплыкда деч эн кугу задачым налаш тыланда икмыняр редакций дене кучыман. Эн ончычак, переводчиклан тендан проект нерген информацийым, тидын шотыштак тӱҥалтыш материалым, кеч-могай конкретле терминологийым, пуыза, нуным тендан лӱмын ыштыме аудиторият кучылтын кертыда. Опытан кусарыше тыланда чын да кӱлешан культур ойыртемым пуаш тиде информаций дене пашам ыштен кертеш.

Шарнаш кӱлмӧ нерген эше ик кӱлешан практике - тиде тендан кусарышыланда шке пашажым шукташ ситыше жапым пуымаш. Кусарышылан тӱҥалтыш материалым лудаш да шымлаш, тыгак кусарымым ончен лекташ жап ситышын пуаш кӱлеш. Те нуным вашкыктеда гын, кусарымыдам туржын кертыт.

Пытартышлан, выпуск деч ончыч кусарымым эреак терген лекташ пайдале. Опытан кокымшо мужыр шинча кеч-могай опечаткым але нунын шарлымышт марте умылен кертеш.

Тиде пашам шуктымеке, те пален кертыда: индонезийыш кусарымыда чын да келшен толшо культур йӱлам шуктен толеш. Чын кусарыше дене те индонезий йылман тӱня дене ӱшанлын кутырен кертыда. Сайын кодса!

Могай эллаште индонезий йылме дене ойлат?

Индонезий Индонезийын официал йылмыжлан шотлалтеш, тушто тыгак Эрвел Тиморышто да Малайзийын южо ужашлаштыже ойлат.

Индонезий йылмын историйже могай?

Die Saesaaesaaesaaes, индонезий йылме семын палыме индонезий йылме Индонезийын официал йылмыжлан шотлалтеш да шке вожшо-влак дене малайский йылме деч утларак тошто формоышко кая. Акрет годсекак палыме, шкешотан малайский йылме мемнан эран 7 курым гыч кеч-мо гынат, Малайский архипелагын тӱҥ ужашыштыже кучылталтын. Илен-толын торгайымаш да искламым шарымаш йылмылан умбакыже влиянийым ыштен, да пытартышлан тудо тӱрлӧ малайский йылме ден диалект-влакын ятыр улмыштым пален. 19 курымышто голландский колонизатор-влак тиде йылмыш малазий семын палыме кӱсынлымӧ мут радамым пуртеныт. Пытартышлан, 20 курымышто, тиде йылме эволюций корно дене каен, кызыт тудо индонезийын кызытсе индонезий нерген пален. Тиде йылме 1945 ийыште индонезийысе нацийын официальный йылмыж дене увертаралтын, тидын деч вара йылме у лексике ден вариант-влакым шыҥдарен, умбакыже вияҥын.

Индонезий йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Амир Шарфудин( 1861-1916): Тудо "индонезий литературын Ачаже" семын палыме да икмыняр произведенийым возен, тидын шотыштак "Рангкан Пуси дан Проза" (почеламут Да прозаик прозын Цепычкыже).
2. Раден Масс Сержант (1903-1959): Тудо кызытсе индонезий йылмын негызшылан кумдан шотлалтеш да индонезий йылмын мутержым ыштымыжлан ответственностян лийын.
3. Анантын правосудийже Тоер (1925-2006): Тоер индонезийыште шуко книгам возышо индонезий писатель да историк лийын, индонезийыште, тыгак голландский йылме денат. Тудат индонезий йылме дене возымо кызытсе стильым ышташ полшен.
4. Регенмад Ямб (1903-1962): Тудо индонезий политике да Индонезий Республикын Индонезийжым ыштыме шотышто Кугу рольым шуктен шогышо писатель лийын. Тудат тыгак йылме реформо нерген шуко возен, иктештыме калыкле йылмым ышташ полшен.
5. Эмха Айнн Наджиб (1937-Ше): Тыгак " Мус " Гас семын палыме, тудо индонезий литературын вияҥмыж нерген шуко возышо поэт ден эссеист. Тудын пашажым шуко годым мыскара да философий воштылтышыштлан моктат.

Индонезий йылмын структуржым кузе ыштыме?

Индонезий йылмын структуржо австронезий йылмылан негызлалтын, тудо кугу малайский-полинезий йылме группын укшыжлан шотлалтеш. Тиде субъект-глагол-объект йылме тыглай синтаксис да грамматике правил шотышто. Шуко мут ок тайне, а глагол жап полшышо глагол дене ончыкталтеш. Индонезий тыгак тӱрлӧ ойлымаш ужашыш шуко суффикс ден пристав ешарыме агглютинатив йылме шотлалтеш. Тиде йылме гендерный ойыртем уке да тудын кум тӱҥ формыжо уло.

Кузе индонезийым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Налза индонезий йылмым сай учебникым да тудым сайын тунемза. Мут запасыште, глагол-влакын ойлалтмышт да спряженийыштышт Обязательно кучылталтса.
2. Кертмыда семын индонезий йылме дене занятийыш коштса. Тиде тыланда чын грамматикым да ойлымашым тунемаш, тыгак йылмым туныктышо-влак дене мутланымаште практикылалташ йӧным пуэн кертеш.
3. Йылмым сайрак тунемашлан индонезий фильмым але телеом ончыза.
4. Индонезий музыкым да кӱвуйым колыштса. Шкендан пӧртет гыч лекде тидым ышташ лиеш, теат лучо йылме дене палыме лийыда.
5. Индонезий йылме дене книгам лудса. Лудмым умылымашым да мутвундым кугемдаш тиде моткоч сай йӧн.
6. Индонезий йылмым носитель-влак дене мутланымаште практиковатлыза. Векат, оҥай опытым налаш да йылме носитель-влак дене практикылалташ йӧным муаш Индонезийыш кайыза.
7. Жапын-жапын перерывым ыштыза. Кеч-могай йылмым тунеммаш нойыктарыше лиеш, сандене перерывым ыштыза, туныктымо годым куанымашым налаш ида мондо!

Тайай йылмыш кусарымаш эреак кушшо ӱлыл рынкын тӱҥ ужашыжлан шотлалтеш, молан манаш гын, компаний-влаклан Таиандыште у клиент-влакым ушаш полша. Возымо мутым чын да моштен кусарымым гарантлаш профессионал тыгай кусарышын суаплыкшо дене пайдаланаш кӱлеш.

Кусарышым тыгай йылме гыч ойырен налме годым йылме да культуран кугу опытан еҥым муаш кӱлеш. Кусарыше йылме дене кузе пайдаланымым веле огыл, культур коклаште кузе пайдалын кутырен мошташ кӱлеш. Тидыже тыге ончыкта: кусарыше тендан мут ден ой-влакым рашемден моштышаш, нуно йылмым носитель огыл, а оҥай текстым чын кусарен моштышаш улыт.

Йылме дополненийыште культур нюанс-влакым шотыш налаш кӱлеш. Мутлан, южо культур моло деч шуко формал, садлан тендан кусарымыда шке кусарымашын тонжым кӱлеш семын коррективлен кертеш. Кусарыше-влакат верысе йӱла нерген пален налшаш улыт, нунын коклаште ныжылге мут-влакым кучылтмышт, тыгай койышыштым мыскылышылан шотлалтше мут-влакым кучылтмышт нерген пален налшаш улыт.

Пытартышлан, проектын йодмыжым ончена. Южо документлан стиль шотышто посна сертификат але конкретле вуйлатымаш кӱлеш лийын кертеш. Ӱшандарыза: кусарышеда ойыркален налме процессыште конкретле проектыш йодмо кеч-могай йодмаш нерген пален налын.

Кусарымашым чын шуктымо годым тыланда кумда аудиторийым утларак авалтен да тендан клиент базыдам кумдаҥдаш полшен кертеш. Кусарыше йолташда тӱҥалтыш увертарымашын кӱлешлыкшым йомдарыше раш да пайдале кусарымашым пуэн моштышаш. Келшен толшо переводчикын шке велыштыже лийын, те ӱшандарен кертыда: тендан увертарымашда тыгай йылмым нумалше-влак деч, тыгак тиде йылмым нумалшыжат уке.

Могай эллаште тыгай йылме дене ойлат?

Тыгай йылмыште тӱҥ шотышто Ушымо Штат, Канаде, Сингапур, Австралий гай эллаште илыше тыгай диапор член-влак коклаште, тыгак Лишыл Эрвелысе Европышто да Лишыл Эрвел эллаште илыше тыгай диапор член-влак коклаштат ойлат.

Тыгай йылмын историйже могай?

Тыгай йылме, симский але рӱдӧ-тайай семын палыме, калыкле да официал йылме дене Таиланд да шочмо йылме улеш. Тудо тайай–кадай йылмысе ешын членже да тиде регионын моло йылмыже дене чак кылдалт шога, лаос, шаньский да чжуан.
Тыгай йылмын кушеч лекмыже пале огыл, тудо калык йылме гыч н.э. э. калык йылме гыч тӱҥалын, н. э. тенийысе Таиланд кундемын тӱҥ ужашыштыже шарлен. 13 курымлан тудын калык-влакын йылмышт прототайский семын палыме посна формо дене вияҥын. Тиде йылме кӱ серышлаште кучылталтын да Сукха-влакым (1238-1438) жапыште чот пеҥгыдемден ончыктымо. Йылме 16 курымышто кызытсе алфавит да серыш системе-влакым пуртымо годым пеш серьёзнын пужен ыштымым чытен.
19 курым мучко тыгай йылме кугу модернизаций да стандартизаций пагытыште илен. Тидыже тудын возен ямдылыме формыжым, мут шапашым кугемдыме да грамматике правил-влакым кумдаҥдыме шотышто тыршымаш пурталтын. Тайай йылме тыгак школ ден университетлаште туныкташ тӱҥалыныт да тунемше-влаклан полшаш мутерым ямдыленыт. 20 курымышто телевизор да радиосетей-влакым ыштыме дене тайай йылме эше утларак кумда аудиторийым ончыкталтын. Таче тиде официальный йылме Таиланд, туштыжо 60 миллион утла еҥ маныт.

Тыгай йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Рамкхамаханг Корольлан тыгай алфавит ден серыш системым ыштымаш Кугу письмам пыштат.
2. Королевалан Суриотай-влак тыгай йылмым да тудын стандартизацийжым кумдаҥдымаш кидым пыштат.
3. Корольлан у мут-влакым, фразым да стиль дене возымо письмам пуртымо да ешарыман письмам возат.
4. Пурла Чонсин-тыгай йылмым тунемме практикыште да литератур произведенийлаште кучылтмо шотышто суапше.
5. Ануман Раджадхон-тыгай йылмым кугыжаныш управленийыште да официал документлаште кучылтмо пионерлан шотлалтеш.

Тыгай йылмын структуржым кузе ыштыме?

Тайай йылме тайай-кадай йылме ешын членже лиеш да слогын йыгырмут структуржо денат палыме. Тудо аналитике йылме дене тыге ойлымым ончыкта, тудым мут радам дене, а йыгырмут грамматике формым кучылтде пуа. Лӱм мут, олмештыш мут ден глагол-влак тыгай йылме дене формым огыт вашталте, а синтакс ойыртем частице ден моло элемент-влакым кучылтмо кӱшеш эртаралтыт. Йылме тыгак грамматике информацийым пуышашлан интонаций, пералтыш да тоннат деч кугун шога.

Кузе тыгай йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Эртыза тыгай йылме курсым. Верласе семынак комплексный занятийым темлыше авторитетан школым але тыгай йылме курсым муза.
2. Онлайн-платформым але тыгай йылмым тунемаш приложенийым кучылтса. Тыгай Йылме дене урокым ыштыше Тесте Дене Пайдаланаш лийме, Nelleurleurleum " - влак дене таҥастараш лиеш.
3. Аудиовизуал материалым кучылтса. Тарай йылме дене пуртымо видео - але аудиокурсым налза.
4. Туныктымо пайдале инструмент-влакым кучылтса. Картычке ден практике руашым тыланда шарнен кодаш да сравоч умылымашым лончылен налаш полшат.
5. Эреак практиковатлыза. Кеч - могай йылмымат тунемаш-тиде чӱчкыдын ойлен кертеш. Тыгай йылман носитель-влакым муын ончыза але онайн-форумышко ушныза, кушто те тыгай йылме дене практикылалт кертыда.
6. Тыгай газетым да книгам лудса. Тайгасе йылме дене возымо газет, роман да моло литературым лудмаш тыланда тиде йылме дене сайын палыме лияш полшен кертеш.