Ирландский зулувлӓ Кусараш

Лингвистика йӹлмӹвлӓ кусарыме область гӹц толшы ирландский специализироватлаш вес йӹлмӹвлӓ уникальный операция ирландский природын да сложный. Тидӹ йӹлмӹштӹ, 60 000 эдем миллион доно попат дӓ эче иктӓжӹм дӓ америкышты юж частьшым 1,8 ирландия примерно великобритания, Ирландия Республика йӹлмӹ официальный йӹлмӹм шотлаш дӓ йыдвел официально Ирландский меньшинство каеш.

Ирландский йӹлмӹвлӓ кусарыме цельжы - текстын смысл доно вес йӹлмӹвлӓ лач иктӹм шаналтен колтышым. Тидӹ кымда кок йӹлмӹ пӓлӹмӓшӹм тергӓ, тенге культурный, политический дӓ социальный контекстышты. Мутлан, чын дӓ ӹшке лӹмжӹм пӓлдӹртӓш келеш кусарыме сообщени диалектвлӓ кердеш.

Технический йӹлмӹвлӓ кусарыме ирландский кыце вӹкӹжӹ, тенгеок дӓ творческий пӓшӓжӹ. Технический грамматикӹм тымень шанымыжым ынгыла, синтаксис да композиция правилывлӓ, а тенге ыштен моштышашлык кусарыме протокол кыча. Тӹнг задачывлӓжӹ цымырен дӓ творческий интерпретация материал передачын рашт эче тыменяш.

Переводчик шӹренок пӓлдӹртӓт ирландский профессиональный специализироваться область, кыце техень медицинӹштӹ, пӓшӓ инженер, юридический финанс ӓль документвлӓ. Предметын переводчик келгӹ пӓлӹмӓш ямден ыльы, кыдын пӓшӓвлӓжӹ доно нӹнӹ ылыт, тенге целевой семӹнь ласкон кыча, тенге йыл тӹнгӓлтӹшӹжӹм.

Палшык кычылтмы кусарыме ирландский ядмашвлӓ доно кӹлдӓ, тӹдӹ шукы числаш текст ирландский весӹ манын, кӧргӹштӹ доно молы документшӹм англичанвлӓм материал ане. Ти книгӓшкӹ пыртымы, контрактым, маркетинговый материал веб-странице, обеспеченилӓн программный доно вуйлатышы, кӓпӹштӹ - радиомут дӓ шукы молымат.

Кӱлешан лиӓлтӹн, хоть ма ӹштӓлтӹн кусарыме специалист мастар, ӓль сертификатым степеньым лыктеш ыльы. Йӹлмӹ ядмаш гишӓн увертӓрен дӓ организаци ӹшке тӹнӓм тӹ конкретный аудитория целевой шеклӓнӹшӹ ылын, тидӹм сӓрӓш манын пӓлдӹртӹмӹ.

Вес йӹлмӹвлӓ кусарыме ирландский неотъемлемый обеспеченилӓн ужаш лиэш манын, культурыжым, историжӹм переген пуэн дӓ цилӓ сӓндӓлӹкӹштӹш халык йӹлмӹвлӓ ирландский дӓ лачокшы ылыныт. Тидӹ кӹвер пиштӓш палшен международный тенге, сотрудничество келгемдаш да виӓнгдӓш эл лошты вӓш.

Ирландский элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Тӹнг ирландия йӹлмӹшкӹ ирландский попат. Тӹдӹн лӹмжӹм тенге попаш изиш великобритания, ушымы Штатвлӓжӹ, канадышты дӓ вес сӓндӓлӹкӹштӹш цилӓ сӓндӓлӹкӹшток, кышты ӹлӓш тӹнгӓлӹнӓ эдем ирландский шачын.

Историм йӹлмӹвлӓ ирландский махань?

Ирландский йӹлмӹвлӓ (Gaeilge) - кельтский йӹлмӹ гӹц йӹлмӹшкӹ распространенный дӓ европа ик шонгы, историжӹм возымо, у и 2500 шотлат. Тидӹ Республика йӹлмӹ официальный Ирландский, Ирландия 1,8 миллион эдем нӓрӹ попа, эче 80 000 - США, изи дӓ числа дӓ Канадышты Великобритания - вес.
4 анжыктымы иктӓжӹлӓн мӓмнӓн тишкӹ ирок ирландский датироваться курым сирӹштӹ сек пӓлымы, а пӓлдӹртӹмӹ древнеирландский йӹлмӹвлӓ 6 курымвлӓ доно ылын. Текстӹм сирӹктӓш сек тошты формым пӓлдӹртен юридический ирландский ирландский йӹлмӹвлӓ ир, законвлӓм Брехон, 7 цымырымы ыльы-8 дӓ м-м курымыштыжы ти мӓмнӓн. Тенгеок ти йӹлмӹ докы среднеирландский курым 11 нигуды тӹнгӓлӹн.
Молнамшы дон кызытшы кок йӹлмӹ доно шелӓлтеш среднеирландский ли ирландский диалектвлӓжӹ: мюнстерский (Mhumhain) дӓ коннахтский (Connachta). Шукы йӹлмӹ элышты 19 курым меньшинство ирландский районвлӓжӹ тӹнгӓлӹнӓм, но активист, ирландский занимая йӹлмӹм шӹмлӹмӓш, тӹдӹм виӓнгдӹмӓш пӹтӓртӹш уровень гэльский мышмаш благодаря йӹлмӹвлӓ 19-20 тӹнгӓлтӹш дӓ полкажӹ-курымын полкажӹ. Тишкӹ кушкын дӓ тыменьмӓш йӹлмӹ докы интересӹм йӹлмӹнӓ дӓ литературышты ти жепӹн тӹдӹ шая ирландский пеледеш.
Число йӹлмӹвлӓ доно радио ӹштендӓ тӹдӹ эргывла кушкыныт цӓрнӓш жеп корал - телевизионный дӓ станций, ирландский вещать йӹлмӹштӹ, йӹлмӹштӹ кӹдӓлӓш школын программым предмет семӹнь тыменьмӹ ирландский тӹнгӓлтӹш дӓ тӹнгӓлтӹш, тенгеок интересӹм йӹлмӹнӓ дӓ культурына докы пӹтӓртӹш ивлӓн ирландский мышмашеш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, ирландский вклад кого йӹлмӹм шӹмлӹмӓш?

1. Дуглас Хайд (1860-1949): пӓшӓ ӹштӹм тӹдӹн вӹлнӹ ик йӹлмӹ гӹц ылеш дӓ гэльский 1893 и ирландский популяризация основательже ноя лиго, тидӹ рӓдӹ темен книгӓм сирен.
2. Луинг Гишӓн шоным (1910-1985): тыды поэт дӓ учёный, ирландский шукы йӹлмӹ дӓ литературына гишӓн сирӓш, а пӓшӓжӹ тенге лин дӓ йӹлмӹвлӓ ик популяризация кӓпӹм перегенӹт.
3. Анд Цаой Мхак майра (1920-2018): поэтесса ирландский писательница ылыт дӓ тӹдӹ, нӹнӹм ӹшке произведенивлӓштӹжӹ ирландский йӹлмӹлӓ сирӹмӹ. Э пӓлӓш манын, тӹдӹн лыдышвлӓжӹм "Ceo Draíochta" ("тӹтӹрӓ таинственный").
4. Макы Падрайг Пиарайс (1879-1916): боецшӹ ылын политический гӹц ик кого Ирландия, ирландский йӓрӹмвлӓ защитник йӹлмӹ тенгеок. 1916 и канден дӓ тӹдӹм ӹшке халыкланна кымылангдышы революци ирландский ирландский йӹлмӹвлӓ доно когечӹм ышемӹм пыт ӹнянен.
5. Куив Брайан О' (1939 ин шачын): ирландский Тӹдӹ политик, общинывлӓ доно пӓшӓ министр поствлӓштӹ шалгышы эдемвлӓ, солавлӓ дӓ районвлӓжӹ гэлтаха 1997-2011 ижӹ. Вклад ирландский тӹдӹ кого йӹлмӹм мышмашеш пыртен, техеньок инициативым пуэнӹт, дӓ 20 гишӓн закон семӹнь Гэлтахта-кӓнгӹж стратегия ирландский йӹлмӹвлӓ виӓнгдӹжӹ.

Ирландский йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Ирландский йӹлмӹвлӓ (ирландский семӹнь пӓлен гэльский тенгеок аль-гэльский наречи) - кельтский йӹлмӹ, диалект кычылтмы рӓдӹ. Глаголын шотыш структурировать ты йӹрӹм-субъектшӹ-флексий объект морфологи да ак ли. Шотышто слоговой йӹлмӹштӹ, каждый шамакышты ударениӓн слог тӹнгӓлтӹшӹштӹ. Ой кыце кымда спектрвлӓ лыман да глагольный кучылталтеш формыжы простой, сложный дӓ идейжы.

Г йӧн семӹнь чын ирландский йӹлмӹм тымдышы?

1. Йӹлмӹвлӓмӓт шӹмленӹт вазын. Радио колышташ да ирландский ирландский телешоу анжен, манын ойлымым дӓ тӹдӹн йӹлмӹ доно пӓлӹ.
2. Основы шӹмленӹт. Юж шамак гӹц шӓрлӓш тӹнгӓлӹн г шӹмлен, йӹлмӹ доно дӓ грамматический правилывлам шая ирландский. Тидӹ али паша шукы книгӓ тӹнгӓлтӹшӹштӹ пыртышы лин.
3. Практиковаться йӹлмӹвлӓ доно намалмыла. Ирландский йӹлмӹвлӓ доно занятивлам каштын, пӓлӹмӹ эдемвлӓ, ти йӹлмӹлӓ попат, нӹнӹн йӹлмӹштӹштӹ доно хытырен дӓ практиковаться. Онлайн тенге тӓ мон кердеш-ӓль доска чат кӓнгӓшӹмӓш, ирландский йӹлмӹвлӓ доно пообщаться кердӹдӓ тӓ кышты намалеш.
4. Колыштыныт дӓ книгӓвлӓм лыдын, газет дӓ журнал. Колыштмаш кердӹдӓ тӓ палшен дӓ йӹлмӹм колымаш ирландский аудиокнига книгӓм лыдеш, тидӹ семӹнь ылеш йӹлмӹнӓ шакта.
5. Ирландский яратымаш ӹшке культурыжым виӓнгдӹмӓш. Йӹлмӹвлӓ тыменяш куштылгы ыльы гӹнь, культур тен вазын. Ирландский фильмвлӓм анжаш, литература дӓ музыка ирландский ирландский лыдаш тыменяш манын, ирландский культура гишӓн шанымашвлӓм нӓлмӹ.
6. Практиковаться нигынамат ак цӓрнӹ. Остатка кечӹ йӹде практиковаться ӹнжӹ ли манын, тидӹм монденӹт, мам тыменяш. У практиковаться тӓ шукы, тӓ тӹнӓрӹ лучы лиэш!

Зулусский йӹлмӹвлӓ кусарыме - африканский йӹлмӹвлӓ кусарыме формы популярный ылыт, нӹнӹм ынгылаш йӹлмӹ дӓ культурыжым келгын переводчик гӹц ядеш. Ти кусарыме коммерческий тип шӹренжок кычылталтеш, медицинский дӓ юридический документвлӓ. Тенге тӹдӹ ныр кусарыме документ кучылталтеш образовани, кыце техень школвлӓӓт учебник.

Зулу йӹлмӹлӓ шукы районышты кымдан шӓрлен Африка, кечӹвӓлвел африка айыртемӹштӹ. Шотлат, 11 миллион утла сӓндӓлӹкӹштӹ ма тидӹ физический йӹлмӹвлӓ доно шотлалтеш. Тидӹ область ӹштендӓ тӹдӹ сӓндӓлӹкӹн сек йӹлмӹ гӹц иктӹжӹ. Палшык йӹлмӹвлӓ кусарыме результатшы ядмашвлӓ доно зулусский кушкеш.

Ярыктымы годым шотыш йӹлмӹвлӓ кусарыме переводчик зулусский фактор икманяр когоэшнӓ. Пытариок, яжон урденӹт йӹлмӹвлӓ доно пӓлӹ ылын дӓ культурный йӹлмӹвлӓ переводчик нюансвлӓ улы. Тидӹм гарантируйышашлык, мам пу раш кусарыме да тынг смыслжым материал правильно ылын. Тӹлец пасна, ӹшке стильжӹн лыктын моштышашлык переводчик адаптировать текст кусарыме ӹштен.

Тӹрлӹ ашкыл ылын, тӧр верц обеспечени дӓ паштекшӹ сӓрӓлӹн. Пӹтӓрижок, текстӹм переводчик гӹц лӓктӓш келеш шӹмлен дӓ лиӓлтӹн, тӹдӹ ынгылыдымы шамакын значенижӹм дӓ шаям мон. Хоть-махань самыньвлӓ дӓ махань вара нӹнӹ ылыныт ӓль уло liber келшӹдӹмӓш текст тергӓ тӧрлӹмӓшвлӓ пырташ келеш.

Хоть-махань пакыла переводчик культурный проблемывлӓм пӓлемдӹшӓшлык ылыт, кыдывлӓ кердмӹштӹ текст ылыт, нӹнӹм анжет дӓ зулусский йӹлмӹшкӹ сӓрӹмӹ. Тидӹ хытырен кердӹнӓ чӱктӓт идиом кычылтмы ӓль выраженим, тӹдӹм англичанвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно шӓрӹмӓш. Остаткаэш, ӹшке стильжӹ доно тӹдӹ со ылын дӓ аудитория лӧдӧ переводчик целевой гишӓн увертӓрен. Тидӹ яжон лыдаш текст ынгылаш палша.

Ти ашкылым ӹштен, translation кусарыме дӓ ӹнян Zulu высокоточный ӹштен кердӹт. Ти кусарыме дӓ юридический тип деловой документ шӹренжок кычылталтеш, кышты ару обязательный каеш. Тыменьмӹ материалым тенге книгӓн тӹдӹм ӹштен дӓ молат кычылталтеш. Айыртемжӹм шотыш нӓлӹн, культур пумы пыток точный кусарен, гарантируен кердеш смыслжым документ точный переводчик зулусский передачы.

Зулу йӹлмӹлӓ попышы элышты махань?

Тӹнг кечӹвӓлвел африка зулу йӹлмӹлӓ попымаш, тенгеок Зимбабве, Лесото, Малави, Мозамбик дӓ Свазиленд.

Историм зулусский йӹлмӹвлӓ махань?

Зулу йӹлмӹлӓ, тенге исизула семӹнь пӓлем, йӹлмӹнӓм бант каеш, подгруппы нигеро бант эдем докы кечӹвӓлвел-конголезский йиш. Распространенный кечӹвӓлвел африка йӹлмӹвлӓ тидӹ сек, кыды цымыр 11 миллион эдем попа. Историм зулу йӹлмӹвлӓ доно паян ылын, шуды им шотлен.
Ыжатыш йыл тӹнгӓлтӹшӹжӹм лиэш нгуня йыхем яктеок, кыдывлӓ лошты гӹц курым мигрировать 16 африка ӹрдӹжӹ. Халык шукы йиш группыш шелӓлтеш остатка нгуня, диалект гӹц зулу йӹлмӹвлӓ доно виӓнгеш, тӹдӹн доно попымаш кӹзӹтшӹ территорижӹ Квазулу-Натал. 1818 ин веле пӹтӓриш лым дон француз йӹлмӹ тенге сирӓлтеш миссионер протестантский зулусский пьер жубер ылын. Тидӹ стандартизация фактически йӹлмӹлӓн негӹцӹм пиштен.
19 курым зулусский йӹлмӹм виӓнгдӓш пакылажы жепӹштӹ цӹтен. Сӹндӹмӹм достойны келесымаш, литературный произведеним кок йӹлмӹ доно пӓлӹмӹ линӓт ма ти свет вӹлнӹ — "зулу Инкондло але" (зулусский мыры) дӓ "Амазви зулу але" (шамакшы зулусский). Тӹлец пасна, школышты тымдымы йӹлмӹ шотыш нӓлмӹ лит зулусский йӹлмӹвлӓ миссионер тидӹ жеп.
Тагачы куштылгы ресурсвлӓм зулусский шукы йӹлмӹ, культура пакыла йӹлмӹн кодшы да кӱлешан южноафриканский уж.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, кого вклад зулу йӹлмӹвлӓ доно виӓнгдӓш?

1. Джон Тут (1871-1946) - педагог дӓ политический лидервлӓм, кыдым ӹштӓш палша зулусский йӹлмӹвлӓ доно учебниквлӓ зулусский письменный мутер грамматикыжымат анжыктымы.
2. Соломон Кампанда (1872-1959) - лингвист, кыды цымыр системӹм ӹштӹмӓш дӓ тӹдӹн грамматический зулусский стандартизировать пӹтӓриок йӹлмӹ палша.
3. Калта Вилакази Бенедикт (1906-1947) - поэт, педагог дӓ прозаик, зулусский йӹлмӹлӓ сирӹмӹ ылеш, формым йӓмдӹлен стандартизированный тидӹ литературный йӹлмӹ.
4. Д. Оичыктымы Пейрес (1924-2005) - зулу шӹмлӹзӹ дӓ антрополог, истори дӓ культура пӓшӓн авторжы семӹнь зулу новатор.
5. Бенедикт Картрайт (1925-2019) - миссионер дӓ теолог, тӹдӹм виӓнгдӹмӓш дӓ кого гишӓн сирӹмӓш шукы йӹлмӹ зулусский вклад пыртымы.

Зулусский йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Зулу йӹлмӹлӓ структурыжы бант йӹлмӹ дон ынгара, тӹдӹ шамак дон кӧтӧрмӓ шотыш субъектшӹ-глагол-объект (SVO). Тидӹ агглютинативный йӹлмӹвлӓ доно анжыкташ манын, шамак толшеш, алда ныным грамматический значенижы функция аффикс пызырыма вашталтыныт. Тӹ класс мутым кучылтын, префикс да суффикс. Кӱ тенге тӹшкӹ йӹлмӹ гӹц зулусский системыш ылшы (кужы кӓпӓн, лап дӓ вален), тенге тӹдӹ шамакын значенижӹм вашталтен кердеш.

Г йӧн семӹнь чын зулусский йӹлмӹм тымдышы?

1. Основы гӹц тӹнгӓлӹн: алфавит зулусский ойлат дӓ шӹмлӹмӓш. Онлайн анжалда-аудиозапись зулу йӹлмӹлӓ, ти буквавлӓм тӓ палшен шамакым правильно дӓ пелештӓ.
2. Словарный запасым виӓнгдӓш вӹлнӹ ровотаяш. Книгӓвлӓм лыдын, ӓль йӹлмӹвлӓн списокышкы тӹшлен анжен дӓ муш телешоу зулусский интернет фильм.
3. Зулу йӹлмӹвлӓ доно хытырымаш попрактиковаться йӹлмӹм намалшы. Зулусский йӹлмӹвлӓ доно занятивлам сирӓлтеш, моаш кӱ-гӹнят, тӓгӱ доно пообщаться онлайн лиэш, ӓль вашталтымашвлӓжӹ приложени анжымаш йӹлмӹ, ӓль техень HelloTalk Tandem гань.
4. Радиопрограмма зулусский колыштда, мыра дӓ подкаста. Зулу йӹлмӹлӓ пӓлӹмӓшӹм нӓлӓш дӓ культура гишӓн шанымашвлӓм техень образ доно тӓжӓт палшедӓ гӹнь, тидӹ кыце ӹлен реальный йӹлмӹвлӓ кучылталтеш.
5. Зулусский тӹрлӹ йӹлмӹвлӓ диалектвлӓм шӹмлӓ. Ынгылышым, кышты дӓ кынам дӓ грамматический тӹрлӹ терминвлӓм структурыжы шотыш толын.
6. Инструментвлӓ кычылтмы йӹлмӹм тыменьмӓштӹ, ӓль техень Memrise Anki гань, тӓлӓндӓ палшенӓ дӓ тӹдӹм грамматика зулусский лексикӹм шӹмлен.
7. Достижимый анзылны ӹшке цельжӹ шӹндӹмӹ изи. Пыдыртышывлӓ ӹшке цельжӹ дӓ прогресс долгосрочный достижимый этапшым тӹшлӓш, шоктымы мотивация манын.
Удачы!