Сербский Маратхи Кусараш

Кусараш кӱлеш дӓ ушемӹштӹ руш переводчик гӹц сербский, культурышты обеспечивайымы дӓ ару ынгылымаш. Сербий - балканский элышты Кечӹвӓлвел-Ирвел европын вес сӓндӓлӹквлӓ доно кӹл ылмы дӓ тӧр югославия историм доно паян. Тӹдӹ ӹшке ӹшкӹмжӹм йӹлмӹнӓн уникальный операция ылын, дӓ культура кириллицо, келеш ылын шотыш нӓлӹн, мӓ пӹтӓриок сӓрӓш цацат иктӓ-махань текст

Южнославянский уж е каеш сербский йӹлмӹн йӹлмӹ, нӹнӹм чӱктӹдӓ болгар, йӹлмӹ дӓ македонскийӹн хорватский. Тидӹ диалектвлӓ кок тынг йӹлмӹ улы - штокавский дӓ торлакский. Тӹ жепӹн кыце форма утларак штокавский распространенный ылмыжы, цельӹш шотышто литературный торлакский кучылталтеш. Ару кусарыме ситӓрӹ, нӹнӹ лошты кок переводчик гӹц региональный дӓ профессиональный нюансвлӓ диалектвлӓ пӓлӹмӹ ылын.

Сербский кириллицо йӹлмӹлӓ сирӹмӹ, тӹдӹн грек производная гӹц толеш. Тидӹ символ у алфавит ашныжы, латинлӓ алфавит ӓлок, мӓ тӹдӹм ана освоитлымаш дӓ тыменьмӓш. Тенге, переводчик коговлӓ ылыт, кыдывлӓ тӹ палышашлык да мыштышашлык доно кириллицо пецӓтлӓш манын, ару обеспечивайымы дӓ раскыдемдӹшӹ текст сӓрӹмӹ.

Верц ылшы югославия сербий вес кого эл кӹл цаткыдемеш, культура контекст ынгыленӹт дӓ сербий переводчик манын. Историм влияни когоэмӹн шотыш эл дӓ пашкуды йӹлмӹвлӓ доно овуцавлӓштӹ сербий. Переводчик, пӓлӹмӓш дон регионвлӓ, тенгеок йылмы айыртемышты дӓ культурный корректируяш кердеш манын, точны дӓ текстӹн тӹнг текстын смысл интенция переводе пӓлдӹртен.

Кӹтӹкӹн келесӓш, переводчик пӓшӓм ӹштен тӹдӹ сербский йӹлмӹвлӓ доно ӓль, кыце яжон пӓлӹмӹ ылын сербский йӹлмӹштӹ, культурышты тенге тӹдӹн дон овуцавлӓштӹ уникальный операция. Кириллицо йӹлмӹвлӓ доно ӓль тӹдӹм тенге келеш сербский кусарыме пӓледӓ раш. Керӓл ресурсшы опытшы дӓ ӱрлӹктӓ, дӓ мастарын кердӹдӓ тӓ йӹлмӹвлӓ доно пу раш переводчик гӹц сары ӓль сербский сербский детализировать сербский.

Сербский элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Сербский сербий йӹлмӹвлӓ йӹлмӹ официальный кайын, дӓ босния Герцеговина, дӓ Косово Черногория. Хорватия манде группыш тенге тӹдӹ меньшинство келесымаш, Болгария, Венгри, йыдвел республика да македони Румыния.

Историм сербский йӹлмӹвлӓ махань?

Ыжатен сербский йӹлмӹм виӓнгдӓш лиэш, мерявлӓ дон кӓтӓ, 8 курым якте, кынам пасна тӹдӹ йӹлмӹн 7 семӹнь формируялташ империя курым византийский деч вара тӹнгӓлӹн. Примереш сирӹштӹ сек пӓлымы сербский школлаште 13 курымыш ваштенӓ ыльы гӹнят, тӹдӹ шукы ужшы, ма шотлалтеш сербский йӹлмӹвлӓ кӹзӹтшӹ кӹзӹт, жеп ӹнде тӹдӹн докы отношени. Покшал курымвлӓн шукы ылшы диалект сербий эл, нӹнӹ логӹц каждыйжы сакой фракций эл кӧргӹштӹ келесӹнежӹ, но йӹлмӹжӹ дӓ литературым виӓнгдӓш палшен 15-16 курымвлӓн сербий стандартизировать диалектвлӓм ушымаш.
19 курым доно ылмы годымат шот доно йӹлмӹвлӓ доно владычество османский османский сербский 14 влияним-турк, ма статян дӓ ӹшке доно палымым ышташ грамматика йӹлмӹштӹш лексика. Тидӹ-тагачшы кечӹ якте перегӓлт кодшы шукы районышты, ирвел дӓ кечӹвӓлвел сербий айыртемӹштӹ.
19 курым литературный пакылажы реформым эртӓрӓ ыльы, дӓ келшен доно йӹлмӹн диалектвлӓжӹ стандартизировать штокавский сербский ылам, кыдым тагачы возымо текст да шукы хытыра эл кучылталтеш. Вес йӹлмӹвлӓ доно жепӹн тӹдӹн йӹлмӹ шотышты влиянивлӓ тидӹ виӓн, сек пӹтӓрижок англичанвлӓм, мам ӹштендӓ тӹдӹ интересный гибридвлӓ.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹштӹ кого сербский вклад виӓнгдӓш?

1. Вук Караджич Стефанович (1787-1864): кыце пӓлен нӓлӓш "ӓтя сербский кӹзӹтшӹ литература", кӓпӹштӹ ылын дӓ тӹдӹм ӹштӓш словарь доно грамматика сербский сербский стандартизация орфографий сравоч.
2. Досить Обрадович (1739-1811): Писатель, кыды литература сербский цымырен дӓ образовани, культура кого произведеним вклад сербский тӹдӹм виӓнгдӓш, образовани дӓ йӹлмӹжӹ.
3. II Петр Петрович-Негош (1813-1851): князь сербский-епископ дӓ поэт, тӹдӹ литературын историштӹжӹ кого фигурыжы сербский каеш. 1837 и поэмы эпический доно утларак пӓлен нӓлӓш "Кырык ӓршӓш", пропагандируйышашлык тӹдӹ национальныйым-освободительный движенин.
4. Попович Йован Стерия (1806-1856): драматург, тыдын произведенивлажым йӹлмӹвлӓ театр да кӹзӹтшӹ сербский формируяш палша. Тӹдӹм виӓнгдӹмӓш шотлымы шот йӹлмӹвлӓ сербский влияни когоэмӹн.
5. Любиш Митров стефанын (1824-1878): Сербий сенькӹштӹ драматург, шотлалтеш, мам ӹштендӓ тӹдӹ творчествыжы сербский стандартвлӓм йӹлмӹ палша. Элемент комедий тӹдӹн пьесывлӓжӹмат ӹшке пӓлен, тенге критиквлӓ социальный вӹцкӹж.

Сербский йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Сербский йӹлмӹн структурыжы гӹц ылеш, дӓ ӹшке балканский комбинацивлӓ славян йӹлмӹвлӓ доно представляйӹмӹ. Тидӹм кок йӹлмӹ доно флексий йых (пӱэргӹ, ӹдӹрӓмӓш дӓ покшал), числа кӱ (ик дӓ шукы шотыш качмы) шым падеж да (именительный, винительный, родительный, дательный, звательный, дӓ инструментальный локативный). Тенге тӹдӹ шамак шотышты ылеш Субъектшӹ-глагол-объектжы.

Г йӧн семӹнь чын сербский йӹлмӹм тымдышы?

1. Занятин йӹлмӹвлӓ миэн: у утларак кӱлшӧ пайдале йӹлмӹвлӓ тымдышывлӓ гӹц ик йӧн доно люба - курсвлӓм ӓль занятивлам тидӹ миэн. Обстановкышты тидӹ шот доно грамматикӹм тымень ойлат структурированный сербский йӧн лин кердеш, мастар кидвлӓ доно тымдышы ылеш, нӹнӹ тӓлӓндӓ палшенӓ.
2. Сербский дӓ фильмвлӓм анжаш телепередачым: фильмвлӓ сербский телевиденин дӓ шӓргӓшӹм - шотан шаяэт дӓ пиш керӓл дӓ икманяр идиом йӹлмӹвлӓ йӧн доно пӓлӹ.
3. Партнер доно йӹлмӹм мон вашталтымашвлӓжӹ: тӓ курс йӹлмӹн вариантжы и экскурсий Гӹнь, вес йӧнӹм кӹчӓлмӹлӓ тымдышыжы пиш пӹсӹн партнервлӓ йӹлмӹвлӓ доно вашталтмашвлӓм лин кердеш. Лиӓлтеш, ма доно келшӹдӹмӹ тӓжӹ коктынат, тӹдӹ годым тӓ махань ылын практикӹштӹ дӓ шая йӹлмӹвлӓ доно цымыргат.
4. Онлайн кычылтмы-ресурсым: онлайн керӓлжӹ пиш шукы Улы-ресурсым, кыды тӓлӓндӓ палшенӓ сербский йӹлмӹм тымдат, кыце техень веб-сайт, приложени, дӓ подкаста видеожы. Вес йӹлмӹвлӓ доно занятивлам анжымаш ушымы нӹнӹм кычылташ тыменьмӹлӓ.
5. Хытырен йӹлмӹвлӓ доно намалмыла сербски: сербский яжо йӧн доно тӧрлатымаш - тидӹ практиковаться йӹлмӹвлӓ доно намалмыла. Местный доно группышкы ушненӹт йӧнӹм момы ӓль пообщаться онлайн йӹлмӹм намалшы. Тидӹ ойлат яжоэмден тӓ палшымаш, ӹнянӹмӓш дӓ ӹшке йӹлмӹнӓм ямдаш.

Маратхи - индоарийский йӹлмӹжӹ, кыдын доно попаш халык маратхи, Индия махараштра штатын тӹнг образышты. Тидӹ ик йӹлмӹ гӹц официальный йӹлмӹ доно 22 официальный индия махараштра. Кыце техень эдем, тӹдӹм сӓрӓл ядеш рӓш тӹ верц, кӱ агыл халыквлӓн членжӹ докы, маратхи дон попен, тӹдӹм ынгылаш манын контекстӹштӹ уникальный операция.

Сложный шот кусарыме да ынгылдараш лиэш маратхи грамматика муш текст задачыжым ӹштен кердӹт. Но проста кусарыме да ялгорны тӧр маратхи ресурсвлӓм лин кердеш шукырак.

Специалист толшаш ужнем хоть-махань кого э кӹчӓлӓш квалифицировать кусарен, маратхи доно пӓшӓ опытшы улы. Шӹренжок кусарыме тӓрлӹмӹ переводчик компания-йӹлмӹвлӓ намалеш, кыдым лачокла текстын смысл пуэн кердӹт, тидӹм шотыш нӓлмӹ культур фактор, хытыра дӓ кыце техень диалектвлӓ оборот. Ти качествыштым обеспеченилӓн да кӱлешан жизненно ару мычаш результатешӹжӹ.

Кынам фактический якте шон пӓшӓм сӓрӹмӹ, икманяр мимӓш ылеш дӓ техника, тӹдӹм кычылташ лиэш. Шамак толшеш, машинӓ цилӓ ужат кусарыме популярный лин, тӹдӹн вижӹ кусарыме дӓ базышты алгоритмжы шулдаш пӹсӹн ӹштӓш кычылтмы. Самынь йӧнӹм пуэн кердеш, ти результатшат нелӹцшӹ доно нюансвлӓ маратхи.

Вес векӹ, у кусарыме ӹнян эдем шотлалтын, нӹнӹ у вим ситӓрӹ качествыжым когорак улы. Тӹнг переводчик гӹц ылыт кыце пӓлен, мыштен дӓ оригинальный текстын смысл доно шамакым погаш дӓ тенге г передачын целевой йӹлмӹвлӓ йошта. Возможно, ядалтеш тӹдӹн структурывлӓм пыртымы предложени вашталтыныт, тӹдӹн грамматический целевой йӹлмӹвлӓ норма келшен толеш.

Кунда транскреация вес манын, нӹнӹ проставлӓ текстын смысл рамкышты кусарыме лӓктеш. Текст транскрибирование йӹлмӹ кусарыман целевой, тӹдӹ тотым пуаш манын гань дӓ стиль доно увертӓрен, тӹнг лошты айыртем шотышкы нӓлеш, тенгеок йӹлмӹ дӓ культурный целевой.

Остаткаэш, ару кусарыме пӹтӓртӹш лиӓлтӹн манын, тӹшленӓм кого эргӹжӹ маратхи данный доно кӓненӓм. Самынь тишкӹ ирӹкӹн пуаш хоть-махань документвлӓм пӓлен нӓлӓш публикаций.

Сложный маратхи кусарыме чужганрак задачыжым кайын кердеш, но тӹ годымок простой дӓ ялгорны тӧр ӹштӓш лиэш дӓ инструментвлӓ кӱлшӧ пайдале. Профессиональный ушемвлӓ лин кердӹдӓ тӓ ӹнянӹмӓш доно, мӓ кусарыме да качестван ӹшке лыдшывлӓжӹм пу раш.

Маратхи элышты махань йӹлмӹлӓ попат?

Тӹнг маратхи индия попат, тӹдӹн кым официальный йӹлмӹжӹ штатын махараштра каеш, Гоа а тенге, дӓ Когер Дадра-Хавели, дӓ Даманвлӓ Диула, Карнатака, Теланган, дӓ Гуджарат Чхаттисгарх. Тӹдӹ когоракынат попен шотыш тенгеок пашкуды эдем Мадхья штатын-Прадеш, Андхра-Кералы Прадеш дӓ, тенгеок кыды а карнатака районышты, дӓ Абана Тамилнад-Даби. Тенге попа сӓндӓлӹк мычкы маратхи маратхи диаспорывлӓштӹ, айыртемжы ушымы штатвлӓжӹ, канадышты, Израиль, Арабла Эмират Ушымы, Австралиштӹ, Сингапур, У Зеландия, Кечӹвӓлвел Африка, Аравия Саудовский, дӓ Оман Катар.

Историм маратхи йӹлмӹвлӓ махань?

Историжӹ кужы маратхи йӹлмӹвлӓ доно паян. Тӹдӹн шачмыштыжы кечӹвӓлвел-индийский пӓлдӹртен дӓ тишкӹ толеш курым мӓмнӓн ик ирок гӹц штатын сек касвел махараштра пракрит йӹлмӹвлӓ 10. Ирок э буквам сирӹмӓш маратхи, 9 тишкӹ датироваться курым мӓмнӓн. Доминировать йӹлмӹ докы школлаште 13 маратхи курым регионжы.
Курымвлӓ доно лишӹ официальный йӹлмӹ доно виктӓрӹмӹжӹ годым империя маратхи правлени 19 маратхский 17. Тыменьшӹвлӓ лошты жеп тӹнгӓлӹн дӓ престиж колониальный нӓлмӹ маратхи лӹмвлӓштӹм пумы, йӹлмӹ тӹнгӓлшӹ литература, журналистика да поэзий. Вара тӹдӹн паштек кымдем мычкы шӓрлен махараштра Индия, 70 эдем миллион утла тагачы тӹдӹн доно попымаш. Кӹзӹт правительство индия маратхи официальный йӹлмӹм шотлаш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого вклад маратхи?

1. Шутта Махатма Джйотирао 2. Саваркар Винаяк Дамодар 3. Балшастри Джамбхекар 4. Вишнушастри Чиплункар 5. С Нагнат Инамдар

Маратхи йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Индоарийский йӹлмӹвлӓ маратхи йиш членвлӓ ылыт, чак вес йӹлмӹвлӓ доно кӹлдӓлтӹн, кыце техень хинди, дӓ гуджарать санскрит. Морфологи да синтаксис дӓ сложный деванагари шрифт система тӹдӹ сирӓ, кыдым вес йӹлмӹвлӓшкӹ индийский гань. Шот шамакым кычаш субъектшӹ Маратхи-объект-глагол (SOV) дӓ почеш кычылтмы агыл, а гишӓн. Глаголын жеп шукы йӹлмӹ доно тӹрлӓт, дӓ айыртемвлӓжӹ доно активный дӓ вучем йонгаш наклонени.

Г чын йӧн семӹнь маратхи йӹлмӹм тымдышы?

1. Маратхи нӓлӓш урда. Школышты занятивлам темывлӓ маратхи шукы йӹлмӹ, ӓль мон кердӹдӓ тӓ онлайн-репетитор, кыды тымдымашыштыжы попрактиковаться тӓ палшен.
2. Эл миэн, маратхи доно попат. Ресурсвлӓм улы гӹнь, обязательно эл сӓрналеш, кышкы маратхи попен, викок тӹдӹм манам дӓ тидӹ доно пӓлен кердӹдӓ тӓ йӹлмӹм намалшы.
3. Маратхский радио дӓ телевиденин маратхский анжышывлӓ дон колыштшывлӓ. Тидӹ стиль дон тӹрлӓт дӓ тӓ шая акцентӹм ӹштем, тенге корным мон кердӹдӓ тӓ естественный йӹлмӹвлӓмӓт шӹмленӹт.
4. Маратхи книгӓм лыдам. Маратхи шукы книгӓ ылын, кыды кердӹдӓ тӓ кычылтмы манын, ӹшке запасым кымдаэмдаш йӹлмӹвлӓ доно грамматика лӓктӹт дӓ синтаксис дӓ мӱ.
5. Маратхи тӓнг войымаш. Хоть-махань йӹлмӹ гӹц яжорак тымдымы ик йӧн - у тӓнгвлӓм воят, кыдывлӓ ти йӹлмӹм намалшы. Общаться сообщество, маратхи доно попен, кыце онлайн, тенге лично, дӓ ӹшке опытет практиковать виӓнгдӓш манын.