Сербский Сӓ Кусараш

Кусараш кӱлеш дӓ ушемӹштӹ руш переводчик гӹц сербский, культурышты обеспечивайымы дӓ ару ынгылымаш. Сербий - балканский элышты Кечӹвӓлвел-Ирвел европын вес сӓндӓлӹквлӓ доно кӹл ылмы дӓ тӧр югославия историм доно паян. Тӹдӹ ӹшке ӹшкӹмжӹм йӹлмӹнӓн уникальный операция ылын, дӓ культура кириллицо, келеш ылын шотыш нӓлӹн, мӓ пӹтӓриок сӓрӓш цацат иктӓ-махань текст

Южнославянский уж е каеш сербский йӹлмӹн йӹлмӹ, нӹнӹм чӱктӹдӓ болгар, йӹлмӹ дӓ македонскийӹн хорватский. Тидӹ диалектвлӓ кок тынг йӹлмӹ улы - штокавский дӓ торлакский. Тӹ жепӹн кыце форма утларак штокавский распространенный ылмыжы, цельӹш шотышто литературный торлакский кучылталтеш. Ару кусарыме ситӓрӹ, нӹнӹ лошты кок переводчик гӹц региональный дӓ профессиональный нюансвлӓ диалектвлӓ пӓлӹмӹ ылын.

Сербский кириллицо йӹлмӹлӓ сирӹмӹ, тӹдӹн грек производная гӹц толеш. Тидӹ символ у алфавит ашныжы, латинлӓ алфавит ӓлок, мӓ тӹдӹм ана освоитлымаш дӓ тыменьмӓш. Тенге, переводчик коговлӓ ылыт, кыдывлӓ тӹ палышашлык да мыштышашлык доно кириллицо пецӓтлӓш манын, ару обеспечивайымы дӓ раскыдемдӹшӹ текст сӓрӹмӹ.

Верц ылшы югославия сербий вес кого эл кӹл цаткыдемеш, культура контекст ынгыленӹт дӓ сербий переводчик манын. Историм влияни когоэмӹн шотыш эл дӓ пашкуды йӹлмӹвлӓ доно овуцавлӓштӹ сербий. Переводчик, пӓлӹмӓш дон регионвлӓ, тенгеок йылмы айыртемышты дӓ культурный корректируяш кердеш манын, точны дӓ текстӹн тӹнг текстын смысл интенция переводе пӓлдӹртен.

Кӹтӹкӹн келесӓш, переводчик пӓшӓм ӹштен тӹдӹ сербский йӹлмӹвлӓ доно ӓль, кыце яжон пӓлӹмӹ ылын сербский йӹлмӹштӹ, культурышты тенге тӹдӹн дон овуцавлӓштӹ уникальный операция. Кириллицо йӹлмӹвлӓ доно ӓль тӹдӹм тенге келеш сербский кусарыме пӓледӓ раш. Керӓл ресурсшы опытшы дӓ ӱрлӹктӓ, дӓ мастарын кердӹдӓ тӓ йӹлмӹвлӓ доно пу раш переводчик гӹц сары ӓль сербский сербский детализировать сербский.

Сербский элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Сербский сербий йӹлмӹвлӓ йӹлмӹ официальный кайын, дӓ босния Герцеговина, дӓ Косово Черногория. Хорватия манде группыш тенге тӹдӹ меньшинство келесымаш, Болгария, Венгри, йыдвел республика да македони Румыния.

Историм сербский йӹлмӹвлӓ махань?

Ыжатен сербский йӹлмӹм виӓнгдӓш лиэш, мерявлӓ дон кӓтӓ, 8 курым якте, кынам пасна тӹдӹ йӹлмӹн 7 семӹнь формируялташ империя курым византийский деч вара тӹнгӓлӹн. Примереш сирӹштӹ сек пӓлымы сербский школлаште 13 курымыш ваштенӓ ыльы гӹнят, тӹдӹ шукы ужшы, ма шотлалтеш сербский йӹлмӹвлӓ кӹзӹтшӹ кӹзӹт, жеп ӹнде тӹдӹн докы отношени. Покшал курымвлӓн шукы ылшы диалект сербий эл, нӹнӹ логӹц каждыйжы сакой фракций эл кӧргӹштӹ келесӹнежӹ, но йӹлмӹжӹ дӓ литературым виӓнгдӓш палшен 15-16 курымвлӓн сербий стандартизировать диалектвлӓм ушымаш.
19 курым доно ылмы годымат шот доно йӹлмӹвлӓ доно владычество османский османский сербский 14 влияним-турк, ма статян дӓ ӹшке доно палымым ышташ грамматика йӹлмӹштӹш лексика. Тидӹ-тагачшы кечӹ якте перегӓлт кодшы шукы районышты, ирвел дӓ кечӹвӓлвел сербий айыртемӹштӹ.
19 курым литературный пакылажы реформым эртӓрӓ ыльы, дӓ келшен доно йӹлмӹн диалектвлӓжӹ стандартизировать штокавский сербский ылам, кыдым тагачы возымо текст да шукы хытыра эл кучылталтеш. Вес йӹлмӹвлӓ доно жепӹн тӹдӹн йӹлмӹ шотышты влиянивлӓ тидӹ виӓн, сек пӹтӓрижок англичанвлӓм, мам ӹштендӓ тӹдӹ интересный гибридвлӓ.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹштӹ кого сербский вклад виӓнгдӓш?

1. Вук Караджич Стефанович (1787-1864): кыце пӓлен нӓлӓш "ӓтя сербский кӹзӹтшӹ литература", кӓпӹштӹ ылын дӓ тӹдӹм ӹштӓш словарь доно грамматика сербский сербский стандартизация орфографий сравоч.
2. Досить Обрадович (1739-1811): Писатель, кыды литература сербский цымырен дӓ образовани, культура кого произведеним вклад сербский тӹдӹм виӓнгдӓш, образовани дӓ йӹлмӹжӹ.
3. II Петр Петрович-Негош (1813-1851): князь сербский-епископ дӓ поэт, тӹдӹ литературын историштӹжӹ кого фигурыжы сербский каеш. 1837 и поэмы эпический доно утларак пӓлен нӓлӓш "Кырык ӓршӓш", пропагандируйышашлык тӹдӹ национальныйым-освободительный движенин.
4. Попович Йован Стерия (1806-1856): драматург, тыдын произведенивлажым йӹлмӹвлӓ театр да кӹзӹтшӹ сербский формируяш палша. Тӹдӹм виӓнгдӹмӓш шотлымы шот йӹлмӹвлӓ сербский влияни когоэмӹн.
5. Любиш Митров стефанын (1824-1878): Сербий сенькӹштӹ драматург, шотлалтеш, мам ӹштендӓ тӹдӹ творчествыжы сербский стандартвлӓм йӹлмӹ палша. Элемент комедий тӹдӹн пьесывлӓжӹмат ӹшке пӓлен, тенге критиквлӓ социальный вӹцкӹж.

Сербский йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Сербский йӹлмӹн структурыжы гӹц ылеш, дӓ ӹшке балканский комбинацивлӓ славян йӹлмӹвлӓ доно представляйӹмӹ. Тидӹм кок йӹлмӹ доно флексий йых (пӱэргӹ, ӹдӹрӓмӓш дӓ покшал), числа кӱ (ик дӓ шукы шотыш качмы) шым падеж да (именительный, винительный, родительный, дательный, звательный, дӓ инструментальный локативный). Тенге тӹдӹ шамак шотышты ылеш Субъектшӹ-глагол-объектжы.

Г йӧн семӹнь чын сербский йӹлмӹм тымдышы?

1. Занятин йӹлмӹвлӓ миэн: у утларак кӱлшӧ пайдале йӹлмӹвлӓ тымдышывлӓ гӹц ик йӧн доно люба - курсвлӓм ӓль занятивлам тидӹ миэн. Обстановкышты тидӹ шот доно грамматикӹм тымень ойлат структурированный сербский йӧн лин кердеш, мастар кидвлӓ доно тымдышы ылеш, нӹнӹ тӓлӓндӓ палшенӓ.
2. Сербский дӓ фильмвлӓм анжаш телепередачым: фильмвлӓ сербский телевиденин дӓ шӓргӓшӹм - шотан шаяэт дӓ пиш керӓл дӓ икманяр идиом йӹлмӹвлӓ йӧн доно пӓлӹ.
3. Партнер доно йӹлмӹм мон вашталтымашвлӓжӹ: тӓ курс йӹлмӹн вариантжы и экскурсий Гӹнь, вес йӧнӹм кӹчӓлмӹлӓ тымдышыжы пиш пӹсӹн партнервлӓ йӹлмӹвлӓ доно вашталтмашвлӓм лин кердеш. Лиӓлтеш, ма доно келшӹдӹмӹ тӓжӹ коктынат, тӹдӹ годым тӓ махань ылын практикӹштӹ дӓ шая йӹлмӹвлӓ доно цымыргат.
4. Онлайн кычылтмы-ресурсым: онлайн керӓлжӹ пиш шукы Улы-ресурсым, кыды тӓлӓндӓ палшенӓ сербский йӹлмӹм тымдат, кыце техень веб-сайт, приложени, дӓ подкаста видеожы. Вес йӹлмӹвлӓ доно занятивлам анжымаш ушымы нӹнӹм кычылташ тыменьмӹлӓ.
5. Хытырен йӹлмӹвлӓ доно намалмыла сербски: сербский яжо йӧн доно тӧрлатымаш - тидӹ практиковаться йӹлмӹвлӓ доно намалмыла. Местный доно группышкы ушненӹт йӧнӹм момы ӓль пообщаться онлайн йӹлмӹм намалшы. Тидӹ ойлат яжоэмден тӓ палшымаш, ӹнянӹмӓш дӓ ӹшке йӹлмӹнӓм ямдаш.

Сан - кечӹвӓлвел африка официальный йӹлмӹжӹ, кыдын доно попаш регионым миллион эдем. Шукы йиш лаштыквлӓн улы ылмыштым дӓ тӹдӹм бант йӹлмӹн диалектвлӓжӹ. Сады шукы йӹлмӹм тыменьмӓш нелӹн манаш лиэш ылын, но тенге гӹнят тӹдӹ ӹштендӓ тӹдӹ сӓрӓш лиэш, калявачшы кужы шанымем доно йӹлмӹвлӓ намал пырта.

, Тӹдӹ англичаныш кусарыме xhosa кӱ шана, кӹчӓлӓш сек кого опытан фактор переводчик каеш. Кок йӹлмӹлӓ переводчик кычынештӹ ылын, а нюансвлӓ йӹлмӹвлӓ тенге ынгылем. Тидӹ ару кусарыме ситӓрӹ.

Тӹрлӹмӹ годым грамматикым ылшы диалект доно пӓлен кусарыме да сава косо переводчик сопровождаяш. Тидӹ палшымы доно лиалтшы, ма доно келшӹдӹмӹ йӹлмӹ оригиналышты текст культура тӹдӹм сӓрӓлӹнӓт. Айыртемӹштӹ шот кусарыме культурешӹжӓт контекст семӹнь тенге келеш кердеш.

Тенгеок кок йӹлмӹлӓ шукы сарымы кӹчӓлӓш эквивалентӹм шаналта. Южнам вончештарыме срабатывать кусарыме гӹнят кердеш, шӹренжок переводчик келеш значени шотыш нӓлмӹ, шамак верц шалгышы, эквивалентӹм дӓ моаш цаца, а тӹ э уверӹм келесӹшӓшлык ылам. Идиом пуаш келеш калыкмутым кучылтмо переводчик дӓ шотыш нӓлмӹ, нӹнӹ логӹц кыды тӧр англичаныш кусарыме раз уке.

Англичаныш кусарыме годым рӓдӹм ресурсвлӓм сава доно ылеш, кыдым керд палшен. Онлайн служба-кусарен, кыце дӓ техень Translator Microsoft Google Translate, йыл текст кусарыме ситӓрӹ. Э кӱкшӹцшӹ кусарыме дӓ кердӹ гӹц мӹндӹр агыл сервис тидӹ тенге гӹнят пу раш.

Техень у точный кусарыме сервис ӹштӓт, кыце WordFluent, ӓнят профессиональный системе пумы ӓль сары автоматизируяш переводчик (CAT). Системыш нелӹ дӓ анализӹм ӹштӹмы ты тӓнгӓштӓрӹмӓшӹм кычылтмы wordfluent программный xhosa текст эквивалентӹм англичан йӹлмӹ. Тидӹм гарантируйышашлык палшаш манын, мам дӓ культурный дӓ хоть-махань пӹсӹ шотыш нӓлмӹ ли ылмы нюансвлӓ кусарыме шотыш толын.

Сайлымаш кусарыме xhosa тӓ махань мимӓш ылеш гӹнят, цилӓ яжон шаналтен келеш, манын тӓмдӓн г точный кусарыме цель ситӓрӹ. Ӹшкежӹ гӹнь, тӓ кид ӓль сары компьютер мам айырендӓ, йӹлмӹвлӓм ямдаш семӹнь пӓлӹ ылеш дӓ опытым переводчик косо, англичаныш кусарыме да тенгеок тӱвыргӧ. Знанием келеш ямден, гарантируен кердеш тӓлӓндӓ, тӓлӓндӓ лач мӓ тӓлӓндӓ xhosa пуэннӓ уверӹм сӓрӹмӹ.

Сава элышты махань йӹлмӹлӓ попат?

Тӹнг попышы зимбабвештӹ дӓ кечӹвӓлвел африкы сава шагалок келесымаш.

Историм йӹлмӹвлӓ косо махань?

Косы йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ нгуня тидӹ-банту нигеро-конголезский йиш. Южноафриканский группыш пырышы йӹлмӹ, зулу доно лугыч, дӓ ндебель свать. Косы тошты шачмы йӹлмӹ улы, но ӹшке официальный лӹм пумы ты европейский миссионер-19 курымын. Шотлалтеш, мӓ лийы йӹлмӹвлӓ ирвел сан-Капский 5 кечӹвӓлвел африка тишкӹ провинция курым иктӓжӹлӓн мӓмнӓн. Вес йӹлмӹвлӓ важ гӹц ылеш сава нгунь общий йӹлмӹм тенге, зимбабве дӓ кечӹвӓлвел африка дон попен, дӓ кыце техень свати зулу.
Т йӹлмӹ гӹц йӹлмӹшкӹ влияним кого сӓ дон африкаанс 19 курым цӓж лекме ылын гӹнят, тӹдӹ шукы ӹшкӹмӹм перегӓш шӓрлен. Косы племя использоваться косо йӹлмӹвлӓ кыце нӹнӹ колонизируяш линӓ европеецвлӓ, ик йӹлмӹ гӹц лин дӓ сек тӹнгжӹ, халыкнан письменный йӹлмӹвлӓ шотыш шотлат. Вес йӹлмӹвлӓ тенге ӹштӓш влияни когоэмӹн йӹлмӹвлӓ южноафриканский косо, ик луатикшӹ ылын дӓ тӹдӹ тагачы эл гӹц официальный йӹлмӹ.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹштӹ кого сӓ вклад?

1. Джон Джабава Тенго: южноафриканский савыктыше интеллектуал дӓ, тӹдӹн вӹлнӹ пӓшӓм ӹштен, тӹдӹ кымдан шӓрӹмӓштӹ литературым ӹштӓш манын сава массы.
2. Нонцизи Мгквето: поэтесса Сава гӹц активистка да тыдын сирымы произведени, ӹдӹрӓмӓш дӓ культурывлӓн прававлӓштӹ ыдыралда.
3. Енох Сонтонг: композитор дӓ поэт, национальный Кечӹвӓлвел Африка вазын тӹдӹм шӹкӓл гимн "Sikelel Nkosi' iAfrica".
4. Тыгыр солем: член-Кечӹвӓлвел Африка халык конгресс основательже тӹнг национальный (национальный африканский конгресс семӹнь поздаракын пӓлӹшӹ), тенгеок чернокожий южноафриканец, англичан лӹмӓн романым сирӹмӹ йӹлмӹшкӹна "Мхудить".
5. Манзини Зинзо: писательвлӓн пӹтӓришӹ Сава логӹц иктӹжӹ, тӹдӹн историжӹ возымо сирӓлтӹдӓ кычылтмы йӹлмӹ, мыры дӓ фольклор.

Косы йӹлмӹн структурыжы махань?

Сава дӓ базышты шӹртӹдон тӹрлен йӹлмӹн структурыжы гӹц куд фонема шукы улы: согласный, гласный, кӱ гласный, дифтонг, y доно чивӹклӓ дӓ дифтонг. Мутым кучылтын субъектшӹ шотыш йӹлмӹ-глагол-объект, шукы шамак доно шӱӓлтӓ дӓ суффиксация дӓ ӹштӹмӹлӓ. Сложный глаголын спряжени системыш дӓ тӹдӹ тенгеок мӱм класс.

Г йӧн семӹнь чын сава йӹлмӹм тымдышы?

1. Сава тыменяш тӹнгӓлеш дӓ тӹдӹн книгӓвлӓжӹм нӓлӹт. Ресурсвлӓм шукы улы сӓй, кыце дӓ техень Xhosa Teach Essential Xhosa Yourself.
2. Онлайн мон-курсвлӓм ӓль дон учебный пособивлашты Xhosa. Онлайн эртен кердӹдӓ тӓ пиш шукы оксам тӱлӓт-курс, кыце техень йӹлмӹ курсвлӓм BBC, дӓ Mango Busuu Languages.
3. Косы йӹлмӹвлӓ доно намалмыла. Эргӹ дон ушнен йӹлмӹ - хоть-махань йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы логӹц иктӹжӹ. Приложени кычылтмы кердӹдӓ тӓ техеньӹ, ӓль кыце Tandem Exchange Conversation, сава кылым моаш манын йӹлмӹм намалшы.
4. Xhosa семым колышташ да фильмвлӓм анжаш Xhosa. Колыштмаш дӓ сына - эче ик йӧнӹм айырен йӹлмӹм шӹмлӹмӓш, культур контекстышты айыртемым ынгылымаш дӓ кынам йӹлмӹ ойлат пыра.
5. Попрактиковаться говорение келесымаш. Йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы - тидӹ тӹдӹн вӹкӹ попрактиковаться шаяшкы. Онлайн Xhosa регионышты кӹчӓлӓш мон ӓль вӓшлимӓш-тӹшлӓ, нӹнӹ гӹц попрактиковаться лиэш.