ဗမာစာ မလေး ဘာသာပြန်

အက်စတိုတို၌ဖန်တီးဆောက်လုပ်ထားသည့်နိုင်ငံတကာဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် 1887 ဒေါက်တာလာရီအားဖြင့်,ပိုလန်ဖွားဆရာဝန်နှင့်ဘာသာဗေဒပညာရှင်. ႏိုင္ငံတကာနားလည္မႈႏွင့္ႏိုင္ငံတကာဆက္သြယ္မႈကိုျမွင့္တင္ရန္ႏွင့္ႏိုင္ငံအသီးသီးမွလူမ်ားအတြက္ထိေရာက္ေသာဒုတိယဘာသာစကားျဖစ္ရန္ရည္ရြယ္ထားသည္။ ယနေ့တွင်,အက္စပရန္တိုကျော်အတွက်သန်းပေါင်းများစွာ၏လူအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 100 နိုင်ငံပေါင်း,အလုပ်လုပ်ဘာသာစကားအဖြစ်အများအပြားနိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများကအသုံးပြု.

အက္စပရန္တို၏သဒ္ဒါအလွန်ရိုးရှင်းတဲ့ဖြစ်စဉ်းစားသည်,အခြားဘာသာစကားများထက်သင်ယူဖို့ကအများကြီးပိုမိုလွယ်ကူအောင်. ဒီရိုးရှင်းလွယ်ကူတာဘာသာပြန်ချက်များအတွက်အထူးသဖြင့်ကောင်းစွာ-သင့်တော်ပါတယ်စေသည်. ဖြည့်စွက်ကာ,အက္စပရန္တိုကျယ်ပြန့်လက်ခံနားလည်ဖြစ်ပါတယ်,ဒါကြောင့်မဟုတ်ရင်ဘာသာစကားမျိုးစုံလိုအပ်မယ်လို့ဘာသာပြန်ချက်စီမံကိန်းများတွင်အသုံးပြုခွင့်ပြု.

ဗမာစာ ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] အဓိပ္ပါယ်မှာဘာသာပြန်သူများသည်ဘာသာစကားတစ်ခုခု၏မိခင်ဘာသာစကားပြောဆိုသူများဖြစ်ရန်မလိုဘဲတိကျစွာဘာသာပြန်နိုင်ရန်အတွက်ဖြစ်သည်။

ပစ္စည်းဘာသာပြန်သောအခါတဘာသာစကားကနေအက္စပရန္တိုမှ,အရင်းအမြစ်ဘာသာစကားတိကျစွာရရှိလာတဲ့ဘာသာပြန်ချက်အတွက်ကိုယ်စားပြုကြောင်းသေချာစေရန်အရေးကြီးပါသည်. အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] မူရင်းဘာသာစကား၏ဤတစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံစနစ်တကျဒူတိုဘာသာပြန်ချက်၌ဖော်ပြကြောင်းသေချာစေရန်အထူးပြုသင်တန်းနှင့်ကျွမ်းကျင်မှုလိုအပ်နိုင်ပါသည်.

ဖြည့်စွက်ကာ,အက်စပရန်အတွက်အချို့သောအယူအဆများသို့မဟုတ်စကားသည်ညီမျှရှိသည်ပါဘူးကတည်းက,ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့တိကျစွာသည်ဤအတွေးအခေါ်များကိုရှင်းပြဖို့အရေဖျားလှီးခြင်းကိုသုံးစွဲဖို့မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောကြောင့်. ဤသည်အီရန်ဘာသာပြန်ချက်အခြားဘာသာစကားများဖြင့်ပြုသောအမှုမှအလွန်ကွဲပြားခြားနားကြောင်းတလမ်းတည်းဖြင့်,တူညီသောထားသောစာပိုဒ်တိုများသို့မဟုတ်အယူအဆတိုက်ရိုက်ညီမျှရှိစေခြင်းငှါအဘယ်မှာရှိ.

ခြုံကြည့်,အက္စပရန္တိုဘာသာပြန်ချက်နိုင်ငံတကာနားလည်မှုနှင့်ဆက်သွယ်ရေးမြှင့်တင်ရန်အတွက်ထူးခြားတဲ့နှင့်အသုံးဝင်သောကိရိယာတခုဖြစ်တယ်. အရင်းအမြစ်ဘာသာစကားနှင့်အက္စပရန္တိုနှစ်ခုစလုံး၏နက်ရှိုင်းစွာနားလည်မှုဖြင့်စကားပြန်များကိုအားကိုးခြင်းဖြင့်အင်္ဂလိပ်ဘာသာကိုလျင်မြန်စွာနှင့်တိကျစွာပြီးစီးစေနိုင်သည်။ မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း

ဗီတိုဘာသာစကားပြောသောနိုင်ငံများရှိအရာအတွက်?

ဗီတိုသည်မည်သည့်နိုင်ငံတွင်မဆိုတရားဝင်အသိအမှတ်ပြုထားသောဘာသာစကားမဟုတ်ပေ။ ဒါဟာခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ခန့်မှန်း 2 ကမ္ဘာတဝှမ်းလူဦးရေသန်းဒူတိုစကားပြောနိုင်,ဒါကြောင့်ကမ္ဘာအနှံ့နိုင်ငံအများအပြားအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်. ထိုသို့သောဂျာမနီ,ဂျပန်,ပိုလန်,ဘရာဇီးနှင့်တရုတ်အဖြစ်နိုင်ငံများအတွက်အများဆုံးကျယ်ပြန့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။

ဗီတိုဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

အက်စတိုတိုပိုလန်မျက်စိအထူးကုဆရာဝန်ဌအားဖြင့် 19 ရာစုနှောင်းပိုင်းအတွင်းဖန်တီးဆောက်လုပ်ထားသည့်နိုင်ငံတကာဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်. သူ၏ရည်မှန်းချက်မှာယဉ်ကျေးမှုများ၊ဘာသာစကားများနှင့်တိုင်းရင်းသားများအကြားကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုနေသောပေါင်းကူးတံတားဖြစ်မည့်ဘာသာစကားတစ်ခုကိုဒီဇိုင်းရေးဆွဲရန်ဖြစ်သည်။ သူဟာဘာသာဗေဒအရရိုးရှင်းတဲ့ဘာသာစကားကိုရွေးချယ်ခဲ့တယ်၊ရှိပြီးသားဘာသာစကားတွေထက်သင်ယူရတာပိုလွယ်မယ်လို့သူယုံကြည်တယ်။
သူ၏ဘာသာစကားနှင့်ပတ်သက်.ပထမဦးဆုံးစာအုပ်ထုတ်ဝေခဲ့,"သိမ်းငှက်စာကြည့်တိုက်ကို"("ပထမဦးဆုံးစာအုပ်"),ဇူလိုင်လ 26,1887 ကလောင်အမည်ဒေါက်တာဆူတိုတို(အဓိပ္ပာယ်"မျှော်လင့်သူတဦးတည်း"). ဗီတိုလျင်မြန်စွာပျံ့နှံ့ခြင်းနှင့်ရာစုအလှည့်အားဖြင့်နိုင်ငံတကာလှုပ်ရှားမှုဖြစ်လာခဲ့. ဤအချိန်တွင်,များစွာသောအလေးအနက်နှင့်သင်ယူအကျင့်ကိုကျင့်ဘာသာစကားမှာရေးသားခဲ့ကြ. ပထမဦးဆုံးအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကွန်ဂရက်ပြင်သစ်တွင်ကျင်းပခဲ့သည် 1905.
တွင် 1908,ကမ္ဘာအနှံ့တင်ဒါအသင်း(မျက်ကြည်လွှာ)ဘာသာစကားမြှင့်တင်နှင့်နိုင်ငံတကာနားလည်မှုအနံ့၏ရည်ရွယ်ချက်မှာနှင့်အတူစတင်တည်ထောင်ခဲ့သည်. 20 ရာစုအစောပိုင်း,နိုင်ငံအများအပြားအီရန်၎င်းတို့၏တရားဝင်အီဘာသာစကားအဖြစ်အီရန်မွေးစားနှင့်အများအပြားအသစ်ကလူ့အဖွဲ့အစည်းကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းဖွဲ့စည်းခဲ့ကြသည်.
ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အင်ဖို၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအပေါ်ရောဂါပိုးကိုတင်,ဒါပေမယ့်မသေခဲ့ပါဘူး. တွင် 1954,နှုတ်ခမ်းကျောက်စိမ်း၏ကြေညာစာတမ်းမွေးစား,အရာဘူတို၏အခြေခံအခြေခံမူများနှင့်ရည်ရွယ်ချက်များကိုထုတ်ထား. ဤသည်တို့မွေးစားခြင်းအားဖြင့်နောက်တော်သို့လိုက်ခဲ့သည်လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း 1961.
ယနေ့တွင်,အက္စပရန္တိုကမ္ဘာတဝှမ်းတထောင်ကလူအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,အဓိကအားဖြင့်ဝါသနာအဖြစ်,အချို့သောအဖွဲ့အစည်းများနေဆဲလက်တွေ့နိုင်ငံတကာဘာသာစကားအဖြစ်၎င်း၏အသုံးပြုမှုကိုမြှင့်တင်ရန်သော်လည်း.

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 အက္စပရန္တိုဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဆာတိုဘာဘာသာစကား၏ဖန်ဆင်းရှင်။
2. ထိုဂန္ထဝင်ကဗျာဆရာစာရေးဆရာကြီးဝီလျံအာဒတ်၏ဂန္ထဝင်ကဗျာတစ်ပုဒ်ဖြစ်သော"မီဒီမော့တ်"ကိုရေးခဲ့သူမှာဗီတို၊ဘာသာစကားဖြင့်အခြားလက်ရာများစွာပါဝင်သည်။
3. လူမ်ဴိးေပါင္းသိန္းႏွင့္ခ်ီေသာစာအုပ္မ်ားအက္စပရန္တိုတြင္ေရးသားခဲ့သူအေမရိကန္ပါေမာကၡေဟာင္းျဖစ္ေသာအက္စပရန္တိုအသင္း၏ဥကၠဌျဖစ္သည္။
4. အခြေခံဝါဒီ:ပထမဦးဆုံးတရားဝင်သဒ္ဒါနှင့်အဘိဓါန်၏ပထမဦးဆုံးတရားဝင်သဒ္ဒါနှင့်အဘိဓါန်၏ထုတ်ဝေသူ
5. "အက္စပရန္တို၏ရိုးရွင္းေသာသဒၵါ"ဟူေသာအဓိပၸာယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္စာအုပ္ကိုေရးသားေသာအိႏိၵယစာေရးဆရာ၊အယ္ဒီတာႏွင့္ဘာသာျပန္သူ။ အိန္ဒိယတွင်ဘာသာစကားကိုပြန်လည်အသက်သွင်းခြင်းဖြင့်အသိအမှတ်ပြုခြင်းခံရသည်။

ဗီတိုဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘာလဲ?

အက္စပရန္တိုတစ်ဦးဆောက်လုပ်ထားဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,တမင်တကာပုံမှန်ဖြစ်ဖို့ဒီဇိုင်းရေးဆွဲခဲ့သည်အဓိပ္ပာယ်,ယုတ္တိ,လွယ်ကူသင်ယူဖို့. အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားသည်ဘာသာစကားကိုသဘာဝဘာသာစကားများထက်ပိုမိုသင်ယူရန်ပိုမိုလွယ်ကူစေခြင်းဖြင့်စကားလုံးအသစ်များကိုအမြစ်များနှင့်ဆက်စပ်ပေါင်းစပ်ကာဖွဲ့စည်းထားခြင်းဟုအဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ကြိယာနှင့်နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] အဘယ်သူမျှမမူမမှန်လည်းရှိပါတယ်,သင်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုသင်ယူတခါအဓိပ္ပာယ်,သင်သည်မည်သည့်စကားလုံးမှသူတို့ကိုလျှောက်ထားနိုင်ပါသည်.

ဗီတိုဘာသာစကားအများဆုံးမှန်ကန်သောနည်းလမ်းဖြင့်သင်ယူနည်း?

1. အက္စပရန္တိုဘာသာစကား၏အေျခခံသင္ယူျခင္းျဖင့္စတင္ပါ။ သဒ္ဒါ၏အခြေခံလေ့လာပါ,ဝေါဟာရ,နှင့်အသံထွက်. အွန်လိုင်းအခမဲ့အရင်းအမြစ်များအများအပြားရှိပါတယ်,ထိုကဲ့သို့သောဒါဇင်,ကင်း,နှင့်ဆက်ဆံရေးသင်ဆရာဝန်အဖြစ်.
2. ဘာသာစကားကိုအသုံးပြု၍လေ့ကျင့်ပါ။ ဇာတိစပီကာနှင့်အတူသို့မဟုတ်အွန်လိုင်းကွတ်တိုအသိုင်းအဝိုင်းအတွက်စကားပြောဆို. ဘယ်အချိန်မှာဖြစ်နိုင်,အက်စပရန်အတွက်ဖြစ်ရပ်များနှင့်အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများတက်ရောက်ရန်. ဒါဟာသင်ပိုမိုသဘာဝအလမ်းအတွက်ဘာသာစကားသင်ယူကူညီပေးပါမည်နှင့်အတွေ့အကြုံရှိစပီကာများထံမှတုံ့ပြန်ချက်များရ.
3. စာအုပ္မ်ားဖတ္ၿပီးအက္စပရန္တိုရိွရုပ္ရွင္မ်ားၾကည့္ပါ။ ဤသူသည်သင်တို့ဘာသာစကားသင်တို့၏နားလည်မှုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ကူညီသင်သည်သင်၏ဝေါဟာရတည်ဆောက်ကူညီပေးပါမည်.
4. စကားပြောဆိုမှုမိတ်ဖက်ရှာပါသို့မဟုတ်အီရန်သင်တန်းကိုယူ. မှန်မှန်နှင့်အတူဘာသာစကားလေ့ကျင့်ဖို့တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိခြင်းသင်ယူဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်.
5. ဘာသာစကားကိုတတ်နိုင်သမျှသုံးပါ။ မည်သည့်ဘာသာစကားမှာကျွမ်းကျင်စွာဖြစ်လာဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းတတ်နိုင်သမျှအသုံးပြုရန်ဖြစ်သည်. သငျသညျသူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူစကားပြောရမှာသို့မဟုတ်အီးမေးလ်များကိုရေးသားတာပဲဖြစ်ဖြစ်,သင်သည်တတ်နိုင်သလောက်အီရန်ကိုသုံး.

မလေးဘာသာဘာသာပြန်ချက်:စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောကိရိယာတစ်ခု

ယနေ့ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်တွင်ကျမ်းများကိုဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့်ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ခြင်းသည်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပြီးပိုမိုကျယ်ပြန့်သောနိုင်ငံတကာပရိသတ်သို့ရောက်ရှိလိုသူများဖြစ်သည်။ မလေးဘာသာပြန်ချက်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းသစ်စျေးကွက်သို့ချိုးဖျက်ကူညီလောကီနိုင်ငံအရပ်ရပ်ရှိသမျှကျော်နိုင်ငံများရှိအခွင့်အလမ်းများကိုအားသာချက်ယူနိုင်မယ့်အစွမ်းထက်ကိရိယာတခုဖြစ်တယ်.

မလေး,ဒါ့အပြင်မလေးရှားသို့မဟုတ်ဘာရမအမ်စတာဒမ်အဖြစ်လူသိများ,အစိုးရ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်နှင့်အထက်အားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 200 သန်းမလေးရှားရှိလူများ,အင်ဒိုနီးရှား,စင်္ကာပူနှင့်ဘရူနိုင်း. မလေးရှားနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဘရူနိုင်းနှင့်စင်ကာပူနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားလည်းဖြစ်သည်။ ရလဒ်အနေနှင့်,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကိုမလေးဘာသာစကားမှာစာရွက်စာတမ်းများနှင့်ဆက်သွယ်ရေးပေးနိုင်မှသည်ကပိုအရေးကြီးလာနေသည်.

မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း ဘာသာပြန်ထားသောဗားရှင်းအဖြစ်နီးနီးကပ်ကပ်တတ်နိုင်သမျှရည်ရွယ်အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်သည်ကိုသေချာစေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်င်. မလေးဘာသာပြန်သူများအနေဖြင့်ဘာသာျပန္ခ်က္အသစ္မ်ားမွန္ကန္ေၾကာင္းေသခ်ာေစရန္၊ရည္ရြယ္ထားေသာပရိသတ္အတြက္မွန္ကန္ေသာသတင္းစကားကိုေဖာ္ျပေပးႏိုင္ရန္ကၽြမ္းက်င္ေသာမေလးဘာသာျပန္ခ်က္ကိုအသံုးျပဳၾကပါသည္။

ကျွမ်းကျင်သောမလေးဘာသာပြန်သူများကိုအသုံးပြုခြင်းသည်ထိုဈေးကွက်များတွင်အောင်မြင်လိုသောစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ မလေး-ကလေးအဘိဓါန္မွလွိဳက္လွဲစြာၾကိဳဆိုပါသည္။ဘာသာျပန္ခ်က္အသစ္တစ္ခုထည့္လိုိက္ျခင္းျဖင့္ဘာသာျပန္ခ်က္အသစ္တစ္ခုထည့္လိုိက္ျခင္းျဖင့္ဘာသာျပန္ခ်က္အသစ္တစ္ခုထည့္လိုိက္ျခင္းျဖင့္ဘာသာျပန္ခ်က္အသစ္ေပါင္းဒါဇင္လိုက္ဖန္တီးျပီးသားျဖစ္ပါသည္။ သူတို့ကယဉ်ကျေးမှုဆက်စပ်မှုကိုနားလည်ပြီးဘာသာစကားထဲကစိတ်ကူးတွေကိုအကောင်းဆုံးဘယ်လိုထုတ်ဖော်ပြသဖို့အကြံဉာဏ်ပေးနိုင်တယ်။

မလေးဘာသာသို့စာသားများဘာသာပြန်ရာတွင်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်လိုက်လျောညီထွေရှိရန်လိုအပ်သည်။ ဤတွင်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအနှစ်သာရပြည့်ပြည့်စုံစုံနားလည်ခြင်းနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအခြေအနေအတွင်းအံဝင်စေရန်စာသားများကိုပြင်ဆင်ခြင်းတို့ပါဝင်သည်။ မလေးဘာသာမှဘာသာပြန်သူများသည်အချို့သောအယူအဆများကိုဘာသာစကားဖြင့်ထုတ်ဖော်ကြပုံကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ကြပြီးမတူညီသောပရိသတ်များအတွက်စာသားများကိုပြောင်းလဲနိုင်သည်။

နိဂုံးချုပ်အနေဖြင့်,မလေးဘာသာပြန်ချက်စျေးကွက်သစ်ရောက်ရှိလိုသောစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေအတွက်အစွမ်းထက်ကိရိယာတခုဖြစ်တယ်. ဘာသာပြန်ရာတွင်တိကျပြီးထိရောက်မှုရှိရန်အရေးကြီးသော်လည်းဘာသာစကားသို့ကျမ်းချက်များကိုဘာသာပြန်သည့်အခါယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာရှေ့နောက်စကားများကိုသတိပြုမိရန်တူညီစွာအရေးကြီးသည်။ မလေးဘာသာပြန်သူများသည်ဘာသာစကားတွင်အတွေ့အကြုံရှိပြီးတိကျမှုနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအရသင့်လျော်မှုရှိသောဘာသာပြန်ချက်များကိုပေးနိုင်သည်။ သူတို့ရဲ့အကူအညီဖြင့်,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကိုသူတို့ထိထိရောက်ရောက်ဆက်သွယ်ခြင်းနှင့်နိုင်ငံတကာစျေးကွက်များတွင်ခြေကုပ်ရရှိမှုသေချာစေရန်နိုင်.

မလေးဘာသာစကားပြောသောနိုင်ငံများတွင်?

မလေးမလေးမလေးရှားတွင်အဓိကအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,အင်ဒိုနီးရှား,ဘရူနိုင်း,စင်္ကာပူနှင့်တောင်ပိုင်းထိုင်းနိုင်ငံ.

မလေးဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

မလေးဘာသာစကားသည်မလေးကျွန်းဆွယ်ရှိနိုင်ငံများနှင့်ဆူမတြားကျွန်းမြောက်ပိုင်းတွင်ရှိသောကုန်းတွင်းပိတ်နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ဘရူနိုင်းနိုင်ငံ၊အရှေ့မလေးရှားနိုင်ငံနှင့်ပိလတ်ဗီးယားနိုင်ငံတို့တွင်အသုံးပြုကြသည်။ အမလေးဘာသာစကားဖြစ်သည်ဟုယုံကြည်ခဲ့ကြတဲ့ဝေါဟာရကိုပတ်ပတ်လည် ၂ ရာစု B။ C။ ရှိခြင်း၊၎င်း၏အမြစ်များအတွက်စာဘာသာစကားသောပျံ့နှံ့ဖို့စတင်ခဲ့ပါသည်ဧရိယာကနေအ Malacca ကြား။ အဆိုပါရှေးအကျဆုံးလူသိများမလေးကမ္ပည်း,တာဂယောင်ဒေသတွင်းကနေကျောက်ကိုတက်ဘလက်ပေါ်တွင်တွေ့ရှိရ,ပြန်တစ်နှစ်မှရက်စွဲများ 1303 အ.
19 ရာစုအတွက်,မလေးဘာသာစကားမလေးကျွန်းဆွယ်မှလာသောကုန်သည်များအားဖြင့်မလေးဘာသာစကားကိုစင်္ကာပူနှင့်ကလောင်၏ဗြိတိသျှကိုလိုနီမှမိတ်ဆက်ခဲ့သည်. ဗြိတိသျှတို့သည်ဒတ်ချ်အရိုးစုစာပေကိုအခြေခံ၍ရေးသားသောဘာသာစကားပုံစံကိုရမ်ဟုခေါ်သည်။ စာအရေးအသား၏ဤပုံစံကိုနေဆဲသာမန်အားဖြင့်ယနေ့မလေးစကားပြောနိုင်ငံများတွင်အသုံးပြုသည်.
20 ရာစုအတွင်း,မလေးဘာသာစကားမလေးရှားအမျိုးသားဘာသာစကားဗဟိုဖြစ်သည့်ဟောရဘာအာမသဒန်ဆူဒါ(ဃဘ)၏အားထုတ်မှုမှတဆင့်စံခံယူ. ဘာရိန်းမလေးရှားဟုလူသိများသောထိုဘာရိန်းဘာသာစကားကိုခေတ်သစ်စာပေဘာသာစကားဖြင့်တီထွင်ခဲ့သည်။ ထိုဘာသာစကားသည်မလေးရှားနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာပြီးစင်ကာပူ၊ဘရူနိုင်း၊အရှေ့မလေးရှားနှင့်ပိလတ်လတ်ရိဒ်နိုင်ငံများတွင်ကျယ်ပြန့်စွာပြောဆိုလျက်ရှိသည်။

ထိပ်ဘယ်သူလဲ 5 မလေးဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဂန္ဒီအလီဟာရှီ–သူ၏လက်ရာများသည်မလေးဘာသာစကားခေတ်မီတိုးတက်ရေးအတွက်အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်နေသည်။
2. မလေး–ရေးသားခဲ့သည်တဲ့သူထင်ရှားတဲ့ 19 ရာစုမလေးတရားရုံးကပညာရှင်(မလေးအသုံးအနှုန်းများ)ပါရန်ဖြစ်ပါသည်ဖြစ်ပါတယ်။
3. မွန်ဂိုးလီးယားသည်မွန်ဂိုးလီးယားနိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။မွန်ဂိုးလီးယားနိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။
4. ဒလိုင်းလားမားဇာတ်အဖြစ်လူသိများသောဇန်အာဗတ်အာမဘရေဒါအာမဘရေဒါပါဒါကာ(အမျိုးသားဘာသာစကားနှင့်စာပေကျမ်းဂန်အဘိဓာန်)နှင့်မလေးရှားဘာရိန်းမလေးရှားစံတော်ချိန်များထုတ်လုပ်ရာတွင်ပါဝင်ခဲ့သည်။
5. ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။

မလေးဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံမှာဘယ်လိုဖြစ်ပါသည်?

မလေး-မလေးဘာသာစကားမှာဂျာမန်ဘာသာဖြစ်ပြီးအင်္ဂလိပ်ဘာသာမှာဂျာမန်ဘာသာဖြစ်သည်။ မော်ဖင်းလို့သိကြတဲ့ဒီဒြပ်စင်တွေမှာစကားလုံးရဲ့အဓိပ္ပါယ်၊တည်ဆောက်ပုံနဲ့အသံထွက်အချက်အလက်တွေပါဝင်နိုင်ပြီးအဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးဖော်ပြရာမှာထည့်သွင်း၊ဖယ်ထုတ်၊ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊နှုတ်ကပတ်တော်ကို'makan အဓိပ္ပါယ်စား'၊ဒါပေမယ့်အပြင်အသွင်း'-ည'အပြောင်းအလဲစကားလုံးကို'makannya'၊ဆိုလိုတာသူ/ဗျာ'တူညီသောအမြစ်ကိုအနက်အဓိပ္ပာယ်။ သဒ္ဒါကျမ်းတွင်အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

မလေးဘာသာစကားအများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်သင်ယူလုပ်နည်း?

1. အခြေခံစကားများနှင့်စာပိုဒ်တိုများလေ့လာသင်ယူခြင်းဖြင့်စတင်ပါ. မလေးဘာသာစကားဖြင့်အွန်လိုင်းသင်တန်း၊စာအုပ်များ၊ဘာသာစကားသင်ကြားရေးအက်ပ်များကဲ့သို့လူကြိုက်များသောအရင်းအမြစ်များမှတဆင့်မလေးရှားဘာသာစကားနှင့်သင့်ကိုယ်သင်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ပါ။
2. စကားဝိုင်းများကိုနားထောင်ပါသို့မဟုတ်ဘာသာစကားရဲ့သဘာဝစီးဆင်းမှုနှင့်ရစ်သမ်တစ်ခုနားလည်မှုရမလေးအတွက်ရုပ်ရှင်နှင့်ပြပွဲကြည့်ရှု.
3. မိခင်ဘာသာစကားဖြင့်မလေးဘာသာစကားဖြင့်ရေးသားခြင်းနှင့်ပြောဆိုခြင်းတို့ကိုလေ့ကျင့်ပါ။ သင်သည်စကားလက်ဆုံဖလှယ်ဝက်ဘ်ဆိုက်များကိုသုံးပါသို့မဟုတ်ဘာသာစကားမိတ်ဖက်ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်.
4. မလေးသဒ္ဒါနှင့်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကိုလေ့လာပါ။ ဖတ်စာအုပ်များကိုဖတ်ပါ,အွန်လိုင်းသင်ခန်းစာများနှင့်အလေ့အကျင့်စစ်ရေးလေ့ကျင့်ကိုသုံးပါ.
5. မလေး၌ရေးထားစာအုပ်များနှင့်ဆောင်းပါးများကိုဖတ်ရှုခြင်းဖြင့်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုစိန်ခေါ်မယ်. မလေးအတွက်ပုံပြင်များသို့မဟုတ်ဘလော့ဂ်ပို့စ်များကိုရေးသားမှာသင်၏လက်ကိုကြိုးစား.
6. ပန်းတိုင်သတ်မှတ်နှင့်သင့်တိုးတက်မှုများကိုခြေရာခံခြင်းဖြင့်လှုံ့ဆော်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုသိမ်းဆည်းထားပါ. သင့်ရဲ့အောင်မြင်မှုတွေအောင်ပွဲခံနှင့်သင်အမှားတွေလုပ်သည့်အခါစိတ်ပျက်အားလျော့မရကြဘူး.
7. မလေးဘာသာစကားဖြင့်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ပါ။ မလေးစကားမပြောတတ်နဲ့စကားပြောဆိုချက်တွင်ပါဝင်ဆောင်ရွက်သောသူမိတ်ဆွေများကိုရှာပါ. မလေးရှားသို့မဟုတ်မလေးရှားပြောပြီသည်အဘယ်မှာရှိမဆိုအခြားတိုင်းပြည်သွားရောက်ကြည့်ရှု.