ဗမာစာ ဝေလ ဘာသာပြန်

အက်စတိုတို၌ဖန်တီးဆောက်လုပ်ထားသည့်နိုင်ငံတကာဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် 1887 ဒေါက်တာလာရီအားဖြင့်,ပိုလန်ဖွားဆရာဝန်နှင့်ဘာသာဗေဒပညာရှင်. ႏိုင္ငံတကာနားလည္မႈႏွင့္ႏိုင္ငံတကာဆက္သြယ္မႈကိုျမွင့္တင္ရန္ႏွင့္ႏိုင္ငံအသီးသီးမွလူမ်ားအတြက္ထိေရာက္ေသာဒုတိယဘာသာစကားျဖစ္ရန္ရည္ရြယ္ထားသည္။ ယနေ့တွင်,အက္စပရန္တိုကျော်အတွက်သန်းပေါင်းများစွာ၏လူအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 100 နိုင်ငံပေါင်း,အလုပ်လုပ်ဘာသာစကားအဖြစ်အများအပြားနိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများကအသုံးပြု.

အက္စပရန္တို၏သဒ္ဒါအလွန်ရိုးရှင်းတဲ့ဖြစ်စဉ်းစားသည်,အခြားဘာသာစကားများထက်သင်ယူဖို့ကအများကြီးပိုမိုလွယ်ကူအောင်. ဒီရိုးရှင်းလွယ်ကူတာဘာသာပြန်ချက်များအတွက်အထူးသဖြင့်ကောင်းစွာ-သင့်တော်ပါတယ်စေသည်. ဖြည့်စွက်ကာ,အက္စပရန္တိုကျယ်ပြန့်လက်ခံနားလည်ဖြစ်ပါတယ်,ဒါကြောင့်မဟုတ်ရင်ဘာသာစကားမျိုးစုံလိုအပ်မယ်လို့ဘာသာပြန်ချက်စီမံကိန်းများတွင်အသုံးပြုခွင့်ပြု.

ဗမာစာ ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] အဓိပ္ပါယ်မှာဘာသာပြန်သူများသည်ဘာသာစကားတစ်ခုခု၏မိခင်ဘာသာစကားပြောဆိုသူများဖြစ်ရန်မလိုဘဲတိကျစွာဘာသာပြန်နိုင်ရန်အတွက်ဖြစ်သည်။

ပစ္စည်းဘာသာပြန်သောအခါတဘာသာစကားကနေအက္စပရန္တိုမှ,အရင်းအမြစ်ဘာသာစကားတိကျစွာရရှိလာတဲ့ဘာသာပြန်ချက်အတွက်ကိုယ်စားပြုကြောင်းသေချာစေရန်အရေးကြီးပါသည်. အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] မူရင်းဘာသာစကား၏ဤတစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံစနစ်တကျဒူတိုဘာသာပြန်ချက်၌ဖော်ပြကြောင်းသေချာစေရန်အထူးပြုသင်တန်းနှင့်ကျွမ်းကျင်မှုလိုအပ်နိုင်ပါသည်.

ဖြည့်စွက်ကာ,အက်စပရန်အတွက်အချို့သောအယူအဆများသို့မဟုတ်စကားသည်ညီမျှရှိသည်ပါဘူးကတည်းက,ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့တိကျစွာသည်ဤအတွေးအခေါ်များကိုရှင်းပြဖို့အရေဖျားလှီးခြင်းကိုသုံးစွဲဖို့မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောကြောင့်. ဤသည်အီရန်ဘာသာပြန်ချက်အခြားဘာသာစကားများဖြင့်ပြုသောအမှုမှအလွန်ကွဲပြားခြားနားကြောင်းတလမ်းတည်းဖြင့်,တူညီသောထားသောစာပိုဒ်တိုများသို့မဟုတ်အယူအဆတိုက်ရိုက်ညီမျှရှိစေခြင်းငှါအဘယ်မှာရှိ.

ခြုံကြည့်,အက္စပရန္တိုဘာသာပြန်ချက်နိုင်ငံတကာနားလည်မှုနှင့်ဆက်သွယ်ရေးမြှင့်တင်ရန်အတွက်ထူးခြားတဲ့နှင့်အသုံးဝင်သောကိရိယာတခုဖြစ်တယ်. အရင်းအမြစ်ဘာသာစကားနှင့်အက္စပရန္တိုနှစ်ခုစလုံး၏နက်ရှိုင်းစွာနားလည်မှုဖြင့်စကားပြန်များကိုအားကိုးခြင်းဖြင့်အင်္ဂလိပ်ဘာသာကိုလျင်မြန်စွာနှင့်တိကျစွာပြီးစီးစေနိုင်သည်။ မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း

ဗီတိုဘာသာစကားပြောသောနိုင်ငံများရှိအရာအတွက်?

ဗီတိုသည်မည်သည့်နိုင်ငံတွင်မဆိုတရားဝင်အသိအမှတ်ပြုထားသောဘာသာစကားမဟုတ်ပေ။ ဒါဟာခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ခန့်မှန်း 2 ကမ္ဘာတဝှမ်းလူဦးရေသန်းဒူတိုစကားပြောနိုင်,ဒါကြောင့်ကမ္ဘာအနှံ့နိုင်ငံအများအပြားအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်. ထိုသို့သောဂျာမနီ,ဂျပန်,ပိုလန်,ဘရာဇီးနှင့်တရုတ်အဖြစ်နိုင်ငံများအတွက်အများဆုံးကျယ်ပြန့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။

ဗီတိုဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

အက်စတိုတိုပိုလန်မျက်စိအထူးကုဆရာဝန်ဌအားဖြင့် 19 ရာစုနှောင်းပိုင်းအတွင်းဖန်တီးဆောက်လုပ်ထားသည့်နိုင်ငံတကာဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်. သူ၏ရည်မှန်းချက်မှာယဉ်ကျေးမှုများ၊ဘာသာစကားများနှင့်တိုင်းရင်းသားများအကြားကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုနေသောပေါင်းကူးတံတားဖြစ်မည့်ဘာသာစကားတစ်ခုကိုဒီဇိုင်းရေးဆွဲရန်ဖြစ်သည်။ သူဟာဘာသာဗေဒအရရိုးရှင်းတဲ့ဘာသာစကားကိုရွေးချယ်ခဲ့တယ်၊ရှိပြီးသားဘာသာစကားတွေထက်သင်ယူရတာပိုလွယ်မယ်လို့သူယုံကြည်တယ်။
သူ၏ဘာသာစကားနှင့်ပတ်သက်.ပထမဦးဆုံးစာအုပ်ထုတ်ဝေခဲ့,"သိမ်းငှက်စာကြည့်တိုက်ကို"("ပထမဦးဆုံးစာအုပ်"),ဇူလိုင်လ 26,1887 ကလောင်အမည်ဒေါက်တာဆူတိုတို(အဓိပ္ပာယ်"မျှော်လင့်သူတဦးတည်း"). ဗီတိုလျင်မြန်စွာပျံ့နှံ့ခြင်းနှင့်ရာစုအလှည့်အားဖြင့်နိုင်ငံတကာလှုပ်ရှားမှုဖြစ်လာခဲ့. ဤအချိန်တွင်,များစွာသောအလေးအနက်နှင့်သင်ယူအကျင့်ကိုကျင့်ဘာသာစကားမှာရေးသားခဲ့ကြ. ပထမဦးဆုံးအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကွန်ဂရက်ပြင်သစ်တွင်ကျင်းပခဲ့သည် 1905.
တွင် 1908,ကမ္ဘာအနှံ့တင်ဒါအသင်း(မျက်ကြည်လွှာ)ဘာသာစကားမြှင့်တင်နှင့်နိုင်ငံတကာနားလည်မှုအနံ့၏ရည်ရွယ်ချက်မှာနှင့်အတူစတင်တည်ထောင်ခဲ့သည်. 20 ရာစုအစောပိုင်း,နိုင်ငံအများအပြားအီရန်၎င်းတို့၏တရားဝင်အီဘာသာစကားအဖြစ်အီရန်မွေးစားနှင့်အများအပြားအသစ်ကလူ့အဖွဲ့အစည်းကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းဖွဲ့စည်းခဲ့ကြသည်.
ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အင်ဖို၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအပေါ်ရောဂါပိုးကိုတင်,ဒါပေမယ့်မသေခဲ့ပါဘူး. တွင် 1954,နှုတ်ခမ်းကျောက်စိမ်း၏ကြေညာစာတမ်းမွေးစား,အရာဘူတို၏အခြေခံအခြေခံမူများနှင့်ရည်ရွယ်ချက်များကိုထုတ်ထား. ဤသည်တို့မွေးစားခြင်းအားဖြင့်နောက်တော်သို့လိုက်ခဲ့သည်လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း 1961.
ယနေ့တွင်,အက္စပရန္တိုကမ္ဘာတဝှမ်းတထောင်ကလူအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,အဓိကအားဖြင့်ဝါသနာအဖြစ်,အချို့သောအဖွဲ့အစည်းများနေဆဲလက်တွေ့နိုင်ငံတကာဘာသာစကားအဖြစ်၎င်း၏အသုံးပြုမှုကိုမြှင့်တင်ရန်သော်လည်း.

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 အက္စပရန္တိုဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဆာတိုဘာဘာသာစကား၏ဖန်ဆင်းရှင်။
2. ထိုဂန္ထဝင်ကဗျာဆရာစာရေးဆရာကြီးဝီလျံအာဒတ်၏ဂန္ထဝင်ကဗျာတစ်ပုဒ်ဖြစ်သော"မီဒီမော့တ်"ကိုရေးခဲ့သူမှာဗီတို၊ဘာသာစကားဖြင့်အခြားလက်ရာများစွာပါဝင်သည်။
3. လူမ်ဴိးေပါင္းသိန္းႏွင့္ခ်ီေသာစာအုပ္မ်ားအက္စပရန္တိုတြင္ေရးသားခဲ့သူအေမရိကန္ပါေမာကၡေဟာင္းျဖစ္ေသာအက္စပရန္တိုအသင္း၏ဥကၠဌျဖစ္သည္။
4. အခြေခံဝါဒီ:ပထမဦးဆုံးတရားဝင်သဒ္ဒါနှင့်အဘိဓါန်၏ပထမဦးဆုံးတရားဝင်သဒ္ဒါနှင့်အဘိဓါန်၏ထုတ်ဝေသူ
5. "အက္စပရန္တို၏ရိုးရွင္းေသာသဒၵါ"ဟူေသာအဓိပၸာယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္စာအုပ္ကိုေရးသားေသာအိႏိၵယစာေရးဆရာ၊အယ္ဒီတာႏွင့္ဘာသာျပန္သူ။ အိန္ဒိယတွင်ဘာသာစကားကိုပြန်လည်အသက်သွင်းခြင်းဖြင့်အသိအမှတ်ပြုခြင်းခံရသည်။

ဗီတိုဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘာလဲ?

အက္စပရန္တိုတစ်ဦးဆောက်လုပ်ထားဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,တမင်တကာပုံမှန်ဖြစ်ဖို့ဒီဇိုင်းရေးဆွဲခဲ့သည်အဓိပ္ပာယ်,ယုတ္တိ,လွယ်ကူသင်ယူဖို့. အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားသည်ဘာသာစကားကိုသဘာဝဘာသာစကားများထက်ပိုမိုသင်ယူရန်ပိုမိုလွယ်ကူစေခြင်းဖြင့်စကားလုံးအသစ်များကိုအမြစ်များနှင့်ဆက်စပ်ပေါင်းစပ်ကာဖွဲ့စည်းထားခြင်းဟုအဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ကြိယာနှင့်နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] အဘယ်သူမျှမမူမမှန်လည်းရှိပါတယ်,သင်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုသင်ယူတခါအဓိပ္ပာယ်,သင်သည်မည်သည့်စကားလုံးမှသူတို့ကိုလျှောက်ထားနိုင်ပါသည်.

ဗီတိုဘာသာစကားအများဆုံးမှန်ကန်သောနည်းလမ်းဖြင့်သင်ယူနည်း?

1. အက္စပရန္တိုဘာသာစကား၏အေျခခံသင္ယူျခင္းျဖင့္စတင္ပါ။ သဒ္ဒါ၏အခြေခံလေ့လာပါ,ဝေါဟာရ,နှင့်အသံထွက်. အွန်လိုင်းအခမဲ့အရင်းအမြစ်များအများအပြားရှိပါတယ်,ထိုကဲ့သို့သောဒါဇင်,ကင်း,နှင့်ဆက်ဆံရေးသင်ဆရာဝန်အဖြစ်.
2. ဘာသာစကားကိုအသုံးပြု၍လေ့ကျင့်ပါ။ ဇာတိစပီကာနှင့်အတူသို့မဟုတ်အွန်လိုင်းကွတ်တိုအသိုင်းအဝိုင်းအတွက်စကားပြောဆို. ဘယ်အချိန်မှာဖြစ်နိုင်,အက်စပရန်အတွက်ဖြစ်ရပ်များနှင့်အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများတက်ရောက်ရန်. ဒါဟာသင်ပိုမိုသဘာဝအလမ်းအတွက်ဘာသာစကားသင်ယူကူညီပေးပါမည်နှင့်အတွေ့အကြုံရှိစပီကာများထံမှတုံ့ပြန်ချက်များရ.
3. စာအုပ္မ်ားဖတ္ၿပီးအက္စပရန္တိုရိွရုပ္ရွင္မ်ားၾကည့္ပါ။ ဤသူသည်သင်တို့ဘာသာစကားသင်တို့၏နားလည်မှုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ကူညီသင်သည်သင်၏ဝေါဟာရတည်ဆောက်ကူညီပေးပါမည်.
4. စကားပြောဆိုမှုမိတ်ဖက်ရှာပါသို့မဟုတ်အီရန်သင်တန်းကိုယူ. မှန်မှန်နှင့်အတူဘာသာစကားလေ့ကျင့်ဖို့တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိခြင်းသင်ယူဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်.
5. ဘာသာစကားကိုတတ်နိုင်သမျှသုံးပါ။ မည်သည့်ဘာသာစကားမှာကျွမ်းကျင်စွာဖြစ်လာဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းတတ်နိုင်သမျှအသုံးပြုရန်ဖြစ်သည်. သငျသညျသူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူစကားပြောရမှာသို့မဟုတ်အီးမေးလ်များကိုရေးသားတာပဲဖြစ်ဖြစ်,သင်သည်တတ်နိုင်သလောက်အီရန်ကိုသုံး.

ဝေလဘာသာပြန်ခြင်းသည်ဝေလဘာသာစကားအတွက်အရေးပါသောဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီးဝေလဘာသာစကားဖြင့်ဆက်သွယ်မှုကိုထောက်ပံ့ပေးသည်။ ဝေလဘာသာစကားအသိုက်အဝန်းနှစ်ခုစလုံး၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပြီးဝေလတစ်ခုလုံး၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။

ဥရောပမှာအသက်အကြီးဆုံးလူနေမှုဘာသာစကားများတစ်ဦးအဖြစ်,ဝေလထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်လေးစားခံရဖို့လိုအပ်ပါတယ်သောကြွယ်ဝသောရှေးဟောင်းအမွေအနှစ်ရှိပါတယ်. ဝေလနှင့်အခြားဘာသာစကားများဖြင့်ဘာသာပြန်ဆိုမှုများပြုလုပ်ရာတွင်ဝေလဘာသာစကားပြောဆိုသူများသည်ကမ္ဘာ့လူဦးရေ၏တစ်စိတ်တစ်ဒေသကျန်ရှိနေနိုင်သည်။

ဝေလဘာသာပြန်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုကိုရွေးချယ်တဲ့အခါ,သင်ရွေးချယ်ကုမ္ပဏီအထူးသဖြင့်ဝေလဘာသာပြန်ချက်အတွက်ကြုံတွေ့ကြောင်းသေချာစေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်. တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္မည္သည့္ဘာသာျပန္ဆိုသူမဆိုအဂၤလိပ္စာ၏စံႏႈန္းျမင့္မားသည္ကိုေသခ်ာေစရန္အတြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ့အစည္းတစ္ခုႏွင့္မွတ္ပံုတင္ထားရန္အေရးႀကီးပါသည္။

ဝေလဘာသာပြန်သူသည်ဝေလမှအခြားဘာသာစကားသို့လည်းကောင်း၊အပြန်အလှန်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းတွင်လည်းကောင်းမှန်ကန်သောအရည်အချင်းများနှင့်အတွေ့အကြုံရှိကြောင်းစစ်ဆေးရန်လိုအပ်သည်။ ထို့ကြောင့်ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုသည်နောက်ဆုံးရဝေလဝေါဟာရများနှင့်ထွေပြားမှုရှိစေရန်သေချာစေသည့်အပြင်မှားယွင်းမှုများသို့မဟုတ်အမှားများကိုရှောင်ရှားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

အခါဝေလီဝေလဘာသာပြန်ဆိုသူရှာဖွေခြင်းမှကြွလာ,ရရှိနိုင်သောအများအပြားကုမ္ပဏီများနှင့်ဝန်ဆောင်မှုများကိုရှိပါတယ်. ပတ်ပတ်လည်စျေးဝယ်နှင့်သင်ပိုက်ဆံများအတွက်အကောင်းဆုံးတန်ဖိုးရတဲ့ဖြစ်ကြောင်းသေချာစေရန်အရေးကြီးပါသည်ကြောင့်ဖြစ်ပါသည်,အဖြစ်မည်သည့်ဘာသာပြန်ဆိုသူ၏အရည်အချင်းများနှင့်ဂုဏ်သတင်းကိုစစ်ဆေးနေ.

ဘာသာပြန်ချက်များကိုအပြင်,ဝေလဘာသာပြန်ချက်ကုမ္ပဏီကိုပူဇော်စေခြင်းငှါမဆိုအပိုဆောင်းဝန်ဆောင်မှုများကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားရကျိုးနပ်သည်. ဥပမာအားဖြင့်,ကုမ္ပဏီအများအပြားကအဲဒီလို,တည်းဖြတ်ခြင်းနှင့်ပုံစံမှန်ဆောင်မှုကိုပူဇော်,သင်တစ်ဦးအရေးပါအလုပ်အင်တာဗျူးသို့မဟုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစာပေးစာယူများအတွက်စာရွက်စာတမ်းများတင်သွင်းခြင်းနေတယ်ဆိုရင်တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောသက်သေပြနိုင်သည့်.

ဝေလဘာသာပြန်ခြင်းသည်ဇာတိဝေလပြောဆိုသူများအား၎င်းတို့ဘာသာစကား၏တိကျမှန်ကန်မှုနှင့်အရည်အသွေးအပေါ်မထိခိုက်စေဘဲပိုမိုကျယ်ပြန့်သောကမ္ဘာနှင့်အပြည့်အဝထိတွေ့ဆက်ဆံခွင့်ပေးသည့်အဖိုးမဖြတ်နိုင်သောဝန်ဆောင်မှုဖြစ်သည်။ တစ်ဦးကယုံကြည်စိတ်ချရသောနှင့်အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ဘာသာပြန်ဆိုသူအားလုံးဝစာရွက်စာတမ်းများကိုသူတို့ဒါမှန်ကန်စွာထိုက်ရိုသေလေးစားမှုပေးထားကြသည်သေချာစေမည်.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဝေလဘာသာစကားပြောပြီလဲ။

ဝေလဘာသာစကားကိုအဓိကအားဖြင့်ဝေလနယ်တွင်ပြောဆိုကြပြီးအင်္ဂလန်၊စကော့တလန်၊အိုင်ယာလန်နှင့်အခြားနိုင်ငံများတွင်လည်းဝေလနယ်တွင်ပြောဆိုသူများရှိသည်။

ဝေလဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဝေလဘာသာစကားဓမ်မဟောငျးကမျြး,အေဒီ၌ရောမကျူးကျော်ရှေ့တော်၌ဗြိတိန်တွင်ပြောပြီဘာသာစကား 43. 6 ရာစုအားဖြင့်,ဒါကြောင့်အဟောင်းဝေလသို့တီထွင်ခဲ့,11 ရာစုအဆုံးတိုင်အောင်ကဗျာနှင့်စာပေအတွက်အသုံးပြုခဲ့သည့်. အလယ်ဝေလ 12 ရာစုအတွင်းခေတ်သစ်ဝေလကနောက်တော်သို့လိုက်,15 ရာစုနှင့် 16 ရာစုအတွင်းပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။ ဝေလဘာသာစကားအက်ဥပဒေ 1993 ဝေလနယ်အတွက်ဝေလဘာသာစကားအရာရှိတဦးကအဆင့်အတန်းခွင့်ပြုနှင့်ယနေ့ဝေလစပီကာများ၏20 ကျော်%အိမ်မှာအသုံးပြုပါ။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ဝေလဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့သည်ကြသူလူ?

1. စိန့်ဒါဝိဒ်(ဂ.500 အေဒီ):ဝေလပြည်နယ်၏နာယကစိန့်နှင့်အများအပြားဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းများ၏တည်ထောင်သူ,သူဝေလဘာသာစကားနှင့်၎င်း၏စာပေဖြန့်ဖို့ကူညီအသိအမှတ်ပြုသည်။
2. ဝီလျံအရောင်းအော်ဒါ(1520-1584):သူသည်အစောဆုံးဝေလအဘိဓာန်တဦးကိုထုတ်ဝေခဲ့ပြီးမြန်မာတပြည်လုံးရှိအော်ဒါ(1547)တွင်အဘိဓာန်တခု(1547)နှင့်ဝေလပုံစံကိုဖန်တီးမြှင့်တင်ရာတွင်စွမ်းပကားပြခဲ့သူဖြစ်သည်။
3. ဒါကာနာနို(1700-1766):သြဇာကြီးသောကဗျာဆရာ,သူသည်ဝေလလူကြိုက်များသောအင်္ဂလိပ်စာရေးဆရာများ၏လက်ရာဘာသာပြန်ဆိုအားဖြင့်ဝေလစာပေတည်ထောင်ရန်ကူညီခဲ့သည်။
4. မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း
5. သင်းအုပ်ဆရာ(1893–1985):တစ်ဦးကထင်ရှားတဲ့ဝေလဘာသာစကားကဗျာဆရာ,ပြဇာတ်ရေးဆရာ,နှင့်နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားသူ,သူဝေလလူတို့တွင်ဝေလဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှု၏အဆင့်အတန်းတိုးမြှင့်၏အဓိကတွန်းအားဖြစ်ခဲ့သည်.

ဝေလဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ။

ဝေလဘာသာစကားသည်ဆဲလ်တစ်ဘာသာစကား၏ဇီဝဗေဒဌာနခွဲပိုင်သည်။ အထူးသဖြင့်ကြိယာပုံစံနှစ်ခုကွဲပြားခြင်း၊အတိုကောက်နှင့်နာမ်ပုံစံနှစ်ခုကွဲပြားခြင်းတို့ဖြစ်သည်။ ကဏ္ဍ:နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဝေလ၌ကြိယာပေါင်းရှစ်ဆယ်လေးပါး၊ရှုထောင့်လေးခုရှိသည်။

ဝေလဘာသာစကားကိုမှန်ကန်သောနည်းလမ်းဖြင့်မည်သို့သင်ယူရမည်နည်း?

1. ဘာသာစကားသင်တန်းနဲ့စပါ-အွန်လိုင်းသင်တန်းဖြစ်ဖြစ်၊ဒေသခံကောလိပ်(သို့)ရပ်ရွာအုပ်စုထဲကစာအုပ်တစ်အုပ်ဒါမှမဟုတ်အတန်းတစ်တန်းပဲဖြစ်ဖြစ်သင်တန်းတစ်ခုကိုယူပြီးစနစ်တကျနဲ့တိကျတဲ့နည်းနဲ့ဝေလေလေသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးဖြစ်နိုင်တယ်။
2. ဇာတိစကားပြောမိတ်ဆွေများကိုရယူပါ-သင်နှင့်အတူလေ့ကျင့်နိုင်ပါတယ်ဇာတိဝေလစကားပြောသူများရှိခြင်းသည်စနစ်တကျဘာသာစကားသင်ယူခြင်းများအတွက်တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောဖြစ်ပါသည်.
3. ဝေလဂီတကိုနားထောင်ဝေလတီဗီ-နားထောင်ခြင်းနှင့်စောင့်ကြည့်ဇာတိဝေလနယ်စပီကာကိုသင်မှန်ကန်သောအသံထွက်နှင့်အချို့သောစကားလုံးအသစ်ကောက်ကူညီပေးပါမည်!
4. ဝေလငါးဖတ်ခြင်းအတွက်စာအုပ်များနှင့်သတင်းစာများကိုဖတ်ရှုဝေါဟာရတည်ဆောက်ရန်နှင့်ဝေလဘယ်လိုအလုပ်လုပ်တယ်ဆိုတာကိုပိုမိုနားလည်ရရှိရန်အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်.
5. သင့်ကိုယ်သင်ယဉ်ကျေးမှုထဲနှစ်မြှုပ်ပါ-ဝေလဘာသာစကားဟာယဉ်ကျေးမှုကိုခိုင်မြဲစွာထည့်သွင်းထားပါတယ်။ဒါကြောင့်ဝေလနယ်ကိုအလည်အပတ်သွားကြဖို့နဲ့ထူးခြားတဲ့ဂီတ၊ပွဲတော်တွေ၊အစားအစာနဲ့လှုပ်ရှားမှုတွေကိုခံစားကြစေဖို့ပါ။