ဘဝအသက်တာ ကာတာလန် ဘာသာပြန်

အပြစ်တရားဘာသာပြန်ခြင်းသည်မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းပို၍အရေးကြီးလာသည်မှာကမ္ဘာတစ်လွှားရှိလူများသည်ဘာသာစကားနှင့်၎င်း၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ထိတွေ့လာခဲ့ကြသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဗုဒ္ဓဘာသာသည်သီရိလင်္ကာတွင်အဓိကပြောသော်လည်းအိန္ဒိယ၊စင်ကာပူနှင့်ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ကဲ့သို့သောအခြားနိုင်ငံများတွင်လည်းသုံးသည်။ အပြစ်အနာအဆာပြောဆိုသူများနှင့်ထိရောက်စွာဆက်သွယ်နိုင်ရန်အတွက်တိကျမှန်ကန်ပြီးယုံကြည်စိတ်ချရသောဘာသာပြန်များလိုအပ်သည်။

ကောင်းတစ်ဦးအပြစ်သည်ဘာသာပြန်ချက်ရယူရန်ပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းအရည်အချင်းပြည့်မီသောပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူကိုရှာဖွေဖို့ဖြစ်ပါတယ်. ဘာသာပြန်သူတစ်ယောက်သည်ဘာသာဗေဒအရတိကျမှန်ကန်ပြီးယဉ်ကျေးမှုအရသင့်လျော်သောဘာသာပြန်ချက်များကိုမည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်အတွက်မဆိုပေးအပ်နိုင်ရမည်။ ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့ကုမ္ပဏီတွေကအွန်လိုင်းတွေ့နိုင်ပါသည်,ဒါပေမယ့်သေချာသင်ရွေးချယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူကနေသို့ဘာသာပြန်ဆိုကြသည်ဘာသာစကားမှာလုံလောက်သောအတွေ့အကြုံရှိကြောင်းစေရန်လည်းအရေးကြီးပါတယ်.

ဘာသာပြန်ချက်၏အခြေအနေကိုတိကျစွာတိကျစွာဖော်ပြနိုင်ရန်လည်းအရေးကြီးသည်။ထို့ကြောင့်ဘာသာပြန်သူသည်ထိရောက်သောဘာသာပြန်မှုကိုပေးရန်လိုအပ်သောအချက်အလက်အားလုံးရှိသည်။ ယင်းတွင်စာသားများ၏ရည်ရွယ်ချက်များ၊ပစ်မှတ်ပရိသတ်နှင့်အသုံးပြုရန်လိုအပ်သည့်ဝေါဟာရများသို့မဟုတ်တိကျသောစကားစုများစသည့်နောက်ခံအချက်အလက်များကိုပံ့ပိုးပေးနိုင်ပါသည်။

ဘာသာပြန်သူလိုအပ်သောသတင်းအချက်အလက်များနှင့်ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်မှုရှိတဲ့အခါ,အမှန်တကယ်ဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်စဉ်ကိုစတင်နိုင်ပါသည်. ဘာသာပြန်ထားသောခံရစာသား၏အရှည်နှင့်ရှုပ်ထွေးမှုအပေါ်မူတည်.,ဒီရက်ပေါင်းများစွာမှမိနစ်အနည်းငယ်ကနေသို့မဟုတ်ပင်ကြာကြာဘယ်နေရာမှာမဆိုယူနိုင်ပါသည်. ဘာသာပြန်ချက်ပြီးစီးပြီးနောက်,မူရင်းစာသားနှင့်အတူတိကျမှန်ကန်မှုနှင့်ကိုက်ညီမှုသေချာစေရန်ဘာသာပြန်ထားသောစာသားကိုပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့အရေးကြီးတယ်က.

မှန်ကန်တဲ့ဘာသာပြန်သူနဲ့အတူအရည်အသွေးပြည့်ဝတဲ့အပြစ်အနာအဆာကင်းတဲ့ဘာသာပြန်မှုဟာမတူညီတဲ့ယဉ်ကျေးမှုတွေကြားကကွာဟချက်ကိုပေါင်းကူးပေးပြီးဆက်သွယ်မှုကိုပိုမိုလွယ်ကူအောင်ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။ အရည်အချင်းပြည့်မီဘာသာပြန်ဆိုသူကိုရှာဖွေရန်နှင့်ဘာသာပြန်ဆိုသူတစ်ဦးအလုပ်ကောင်းလုပ်ဖို့လိုအပ်တဲ့အချက်အလက်တွေအားလုံးကိုရှိကြောင်းသေချာဖို့အချိန်ယူခြင်းအားဖြင့်,သင်ဘာသာပြန်ချက်တိကျမှန်ကန်လိမ့်မည်ဟုယုံကြည်စိတ်ချနိုင်,ယဉ်ကျေးမှုနှင့်လျော်ညီသော,နှင့်ယုံကြည်စိတ်ချရသော.

အဘယ်နိုင်ငံတို့၌အပြစ်တရားစကားသည်စကားပြောသနည်း။

ဆင်ဟာလဘာသာစကားကိုသီရိလင်္ကာနိုင်ငံနှင့်အိန္ဒိယနိုင်ငံအချို့၊မလေးရှားနိုင်ငံ၊စင်ကာပူနိုင်ငံနှင့်ထိုင်းနိုင်ငံတို့တွင်ပြောဆိုကြသည်။

အဘိဓမ္မာ၊အဘိဓမ္မာ၊အဘိဓမ္မာ၊အဘိဓမ္မာ၊အဘိဓမ္မာ

အာယတန-အာယတန-အာယတန-အာယတန-အာယတန-အာယတန-အာယတန ဒါဟာ 6 ရာစုဘီစီနှင့်ပတ်သက်.ကတည်းကသီရိလင်္ကာကျွန်းပေါ်တွင်အခြေချနေထိုင်သူများကပြောပြီခဲ့သည်. သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၏ဗဟိုဌာနသည်ဗုဒ္ဓဘာသာ၏ဗဟိုဌာနဖြစ်သည်။ 16 ရာစုအတွင်းပေါ်တူဂီနှင့်ဒတ်ခ်ျကုန်သည်များ၏ဆိုက်ရောက်နှင့်အတူဘာသာစကားကုန်သွယ်ရေးနှင့်ဆက်စပ်သောအထူးသဖြင့်သူတို့အားနိုင်ငံခြားစကားလုံးများကိုစုပ်ယူစပြုလာသည်။ ဤသည် 19 ရာစုအတွင်းဆက်လက်,အင်္ဂလိပ်နှင့်တမီးစကားသည်အပြစ်တရားကသို့ထည့်သွင်းခံရနှင့်အတူ. အပြစ်ဒုစရိုက်သည်အပြစ်ဒုစရိုက်နှင့်ဆင်ခြင်၏။ သီရိလင်္ကာရှိ၎င်း၏တရားဝင်အဆင့်အတန်း၎င်း၏နိုင်ငံရေးအဆင့်အတန်းနှင့်အတူပြောင်းလဲဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်,အတွက်တိုင်းပြည်အတွက်သုံးတာဝန်ရှိသူတဦးကဘာသာစကားများတဦးဖြစ်လာ 2018.

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည်များမှာ 5 အပြစ်တရားသည်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. အာနန္ဒာ Coomaraswamy က–အရိလင်္ကာပညာရှင်မြောက်မြားစွာရေးသားခဲ့သည်သောသူအက်ဆေးများအပေါ်ကိုးကားဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုထိုကဲ့သို့သောအဖြစ်"အရေးပါတဲ့သမိုင်းကိုးကားစာပေ"နှင့်"ကိုးကားသဒ္ဒါနှင့်စာသား"ဖွဲ့စည်းမှု။
2. ပလ္လင်(မလ္လိကာ)သည်ဗုဒ္ဓသာသနာတော်တွင်ရဟန်းတော်တစ်ပါးအဖြစ်ကျော်ကြားသောပလ္လင်(မလ္လိကာ)ကိုအပြစ်တရား၌အသုံးပြုခြင်းအားပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန်တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့ပြီးကျောင်းသားအများအပြားအားပလ္လင်(မလ္လိကာ)ကိုသင်ကြားပေးခဲ့သည်။
3. Walisingha Harischandra–တစ်ဦးစာရေးဆရာနှင့်ရှေ့ဆောင်တစ်ဦး၏ခေတ်သစ်ကိုးကားစာပေအကျင့်ကိုကျင့်ရေးသားခဲ့သည်သောသူများကဲ့သို့အလုပ်ဖြစ်တယ်"Vessanthara မုခ်"၊"Suriyagoda"၊"Kisavai Kavi"။
4. ဗုဒ္ဓသာသနာတော်၏အဆုံးအမများမှာ"ဗုဒ္ဓသာသနာတော်"ဟူ၍ဖြစ်သည်။
5. "အောင်ဆန်း"ပြဇာတ်ကိုရေးသားခဲ့သောဇာတ်ဆောင်ကြီး"အောင်ဆန်း"နှင့်"ဆင်ဟာနု"ပြဇာတ်များကိုအဓိကဇာတ်ဆောင်အဖြစ်ရေးသားခဲ့သောဇာတ်ဆောင်ကြီး"အောင်ဆန်း"ဟူ၍ဖြစ်သည်။

အဘိဓမ္မာတရား၏အခြေခံသဘောတရားကားအဘယ်နည်း။

ဆင်ဟာလလူမျိုးသည်အိန္ဒိယတောင်ပိုင်းအာရိယန်ဘာသာစကားကိုခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ပြောနိုင်သောဘာသာစကားဖြစ်သည် 16 သီရိလင်္ကာရှိလူဦးရေသန်း၊အဓိကအားဖြင့်ဆင်ဟာလလူမျိုးအုပ်စုမှဖြစ်သည်။ မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း ဗညျြးနှင့်ဗညျြးပေါင်းစပ်ပြီးဖြင့်ဖွဲ့စည်းထားပါသည်,ဗညျြးပြွတ်ဘုံဖြစ်ခြင်းနှင့်အတူ. အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ကိုးကားအောက်ပါအတိုင်းပါတီငယ်(ဣ)စကားလုံးအမိန့်၊နှင့်ကြွယ်ဝစနစ်၏ချိန်ု့နှင့်ယဉ်ကျေးတဲ့အမှတ်အသား။

အပြစ်တရားသည်ဘာသာစကားကိုအရှိဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်သင်ယူနည်း?

1. အဘိဓမ္မာ-အဘိဓမ္မာ-အဘိဓမ္မာ-အဘိဓမ္မာ-အဘိဓမ္မာ-အဘိဓမ္မာ နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်]
2. သင်လေ့လာနေစဉ်ကိုးကားအဖြစ်အသုံးပြုဖို့ကောင်းတစ်ဦးအပြစ်အနာအဆာဘာသာစကားစာအုပ်ကိုရယူပါ. ထိုကဲ့သို့သောကြိယာ,နာမ်,ဆယ်ပုံတပုံအဖြစ်သည့်အကြောင်းအရာများကိုဖုံးလွှမ်းကြောင်းစာအုပ်တွေကိုကြည့်ရှုပါ။
3. အတူလေ့ကျင့်ရန်ဘာသာစကား၏မိခင်စပီကာကိုရှာပါ. ဘာသာစကားကိုကျွမ်းကျင်စွာပြောဆိုသောသူတစ်စုံတစ်ယောက်ထားရှိခြင်းသည်သင်မြန်မြန်ဆန်ဆန်နဲ့တိတိကျကျအသစ်သောစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများလေ့လာသင်ယူကူညီပေးနိုင်ပါသည်.
4. အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်ဝေါဟာရကိုလေ့လာခြင်း အပြစ်တရားစကားနှင့်သူတို့အသုံးပြုပုံ,ကိုယ့်ကိုကိုယ်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ဖို့အချိန်ယူ. တစ်ဦးအဘိဓါန်မှာသူတို့ရဲ့အဓိပ္ပါယ်တွေကိုဖွင့်ကြည့်ပါနဲ့သူတို့ကိုနှိမ့်ချရေးသားလေ့ကျင့်.
5. အပြစ်ဒဏ်နဲ့အသံသွင်းချက်တွေကိုနားထောင်ပါ။ ဤသူသည်သင်တို့ကိုဘာသာစကားရဲ့အသံဖို့အသုံးပြုရကူညီခြင်းနှင့်လေယူလေသိမ်းနှင့်အသံထွက်၏နားလည်မှုကိုရရှိပါလိမ့်မယ်.
6. သင့်ရဲ့အားသာချက်နည်းပညာကိုသုံးပါ. များစွာသောအထောကျအကူက်ဘ်ဆိုက်များရှိပါတယ်,သင်ဘာသာစကားလေ့လာသင်ယူကူညီအက်ပ်များနှင့်အခြားအရင်းအမြစ်များရှိပါတယ်. သူတို့ကိုအသုံးပြုပါစေနှင့်သင်တို့သည်နောက်ကာလ၌အပြစ်စီရင်ခြင်းသင်ယူနိုင်ပါလိမ့်မယ်.

ဗော်လဂါကျွန်းသည်ဗော်လဂါကျွန်း၏အနောက်ဘက်တွင်တည်ရှိသည်။ဗော်လဂါကျွန်းသည်ဗော်လဂါကျွန်း၏မြောက်ဘက်တွင်တည်ရှိသည်။ စပိန်နိုင်ငံတွင်ကတ်တလိုနီးယား၏ဒေသ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဗလင်စီယာနှင့်ဘာရီရယ်ကျွန်းတို့၏အိမ်နီးချင်းဒေသများတွင်လည်းပြောဆိုကြသည်။ စပိန်ဘာသာစကားသည်ကာတာလန်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကာတာလန်နှင့်အခြားဥရောပဘာသာစကားများအကြားဘာသာပြန်ရာတွင်ကွဲပြားစုံလင်သောစကားလုံးများစွာကိုအလွယ်တကူပျောက်ဆုံးစေနိုင်သည်။

စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက်၎င်းတို့၏ကာတာလန်စကားပြောဖောက်သည်များသို့မဟုတ်န်ထမ်းများနှင့်ဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်ရှာဖွေနေ,ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုမရှိမဖြစ်အရေးပါသည်. ဘာသာစကားသာမကအထူးသဖြင့်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအနှစ်သာရပြည့်ပြည့်စုံစုံပြည့်ပြည့်စုံစုံရှိသောအတွေ့အကြုံရှိပြီးအရည်အချင်းပြည့်မီသောဘာသာပြန်များကိုအသုံးပြုရန်အရေးကြီးပါသည်။ ထိုကဲ့သို့သောဥပဒေရေးရာစာချုပ်များအဖြစ်စာရွက်စာတမ်းများဘာသာပြန်ဆိုသည့်အခါဤအထူးသဖြင့်မှန်သည်. ထို့ပြင်ဥရောပသမဂ္ဂဥပဒေများကိုတရားဝင်အီးယူဘာသာစကားအားလုံးတွင်အသုံးပြုနိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီးကာတာလန်နိုင်ငံသို့ဘာသာပြန်ခြင်းသည်အီးယူရှိစီးပွားရေးလုပ်ကိုင်သည့်ကုမ္ပဏီအားလုံးအတွက်လိုအပ်သည်။

အလားတူ၊ဝက်ဘ်ဆိုက်များ၊လှုပ်ရှားမှုများကဲ့သို့သောအွန်လိုင်းအကြောင်းအရာများကိုကာတာလန်ပရိသတ်များအတွက်တိကျစွာဘာသာပြန်ပေးရန်လိုအပ်သည်။ ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုသည်ဘာသာပြန်ချက်များကိုတိကျမှန်ကန်စေပြီးအမှားများမှလွတ်ကင်းကြောင်းသေချာစေသည်။

ဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုကိုရှာဖွေတဲ့အခါမှာ,လယ်ပြင်၌ကျယ်ပြန့်လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်စံချိန်နှင့်အတူဝန်ဆောင်မှုပေးသူကိုရွေးဖို့အရေးကြီးတယ်က. ဘာသာစကား၏သူတို့ရဲ့အသိပညာနှင့်အတွေ့အကြုံစစ်ဆေး,အဖြစ်ကသူတို့ရဲ့နည်းစနစ်များ. တစ်ဦးအရည်အချင်းပြည့်မီခြင်းနှင့်အတွေ့အကြုံရှိဝန်ဆောင်မှုပေးနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ခြင်းဘာသာပြန်ချက်များကိုတိကျစွာနှင့်အကောင့်သို့ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအထိခိုက်မခံကြာတဲ့လမ်းအတွက်ထွက်သယ်ဆောင်ကြောင်းသေချာစေရန်လိမ့်မည်. ကောင်းတစ်ဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုအကြောင်းအရာပစ်မှတ်ပရိသတ်အတွက်ဒေသတွင်းနှင့်သက်ဆိုင်ရာကြောင်းသေချာစေရန်ကူညီပေးပါမည်.

နိဂုံးချုပ်အနေဖြင့်ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများသည်ကာတာလန်စကားပြောပရိသတ်များနှင့်ကာတာလန်မဟုတ်သောပရိသတ်များအကြားဆက်သွယ်မှုကိုအထောက်အပံ့ပေးပါသည်။ အတွေ့အကြုံရှိနှင့်တတ်ကျွမ်းနားလည်တဲ့ဘာသာပြန်များစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများလက်လှမ်းမီကူညီခြင်းနှင့်၎င်းတို့၏ပစ်မှတ်စျေးကွက်ထိတွေ့ဆက်ဆံအဖြစ်၎င်းတို့၏ဥပဒေရေးရာတာဝန်ဝတ္တရားဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သည်။ နောက်ဆုံးတွင်,အထက်ပါအကြံပြုချက်များကိုအောက်ပါထိရောက်မှုနှင့်တိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်များကိုသေချာစေရန်ကူညီနိုင်သည်.

နိုင်ငံအလိုက်ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာများဇယား

ကာတာလန်နိုင်ငံသည်စပိန်၊အင်ဒိုရာနှင့်ပြင်သစ်နိုင်ငံအပါအဝင်နိုင်ငံအများအပြားတွင်တည်ရှိသည်။ ဒါဟာဗလင်စီယာအသိုင်းအဝိုင်းရဲ့တချို့အစိတ်အပိုင်းများအတွက်ဗလင်စီယာအဖြစ်လူသိများသည်. ကာတာလန်နိုင်ငံကိုမြောက်အာဖရိကရှိစီချွမ်နှင့်မေခလာကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရမြို့များ၊ဘာရိန်းကျွန်းစုများ၌လည်းပြောဆိုကြသည်။

ဗဟိုစာမျက်နှာ

ကာတာလန်ဘာသာစကားဟာရှည်လျားကွဲပြားခြားနားသမိုင်းရှိပါတယ်,နောက်ကျောကို 10 ရာစုမှချိန်းတွေ့. ဒါကအချစ်ဇာတ်လမ်းဘာသာစကားပါ၊ဒါကလက်တင်ကနေဆင့်ကဲဖြစ်ပေါ်လာတဲ့အဓိပ္ပါယ်ပါ၊ပြီးတော့မြောက်ဘက်ပင်လယ်ကူးကျွန်းဆွယ်အရှေ့ပိုင်းမှာအမြစ်တွေရှိပါတယ်။ ကက်တလန် 11 ရာစုမှ 15 ရာစုမှခေတ်သစ်နေ့ရက်ကိုပြင်သစ်,အီတလီနှင့်စပိန်၏အစိတ်အပိုင်းများပါဝင်သည်သောဂူလန်၏သရဖူ၏ဘာသာစကားဖြစ်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်အတွင်းတွင်ဘာသာစကားသည်တောင်ဘက်နှင့်အရှေ့ဘက်သို့ပြန့်နှံ့သွားသည်။
ဗဲလဂျီယန်နိုင်ငံသည်ပြင်သစ်၊စပိန်နှင့်အီတလီအပါအဝင်အခြားဘာသာစကားများဖြင့်လွှမ်းမိုးထားသည်။ အလယ်ခေတ်တွင်ကားဆာဒင်းနီးယားနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်ခဲ့ပြီးကတ်တလိုနီးယားနိုင်ငံ၏တရားရုံးများနှစ်သက်ရာဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဗလင်စီယာနှင့်ဘာလင်ကျွန်းတို့တွင်လည်းအသုံးပြုကြသည်။ အခြားဘာသာစကားများ၏အစိတ်အပိုင်းများကိုမွေးစားခဲ့သော်လည်းဘာသာစကားသည်၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားသည့်အင်္ဂါရပ်များကိုထိန်းသိမ်းနိုင်ခဲ့သည်။
ကက်တလန်ဒေသကိုတရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်စပိန်ဘာသာဖြင့်အစားထိုးခဲ့ပြီးဒေသ၏အစိတ်အပိုင်းများတွင်တရားမဝင်ကြောင်းကြေငြာခဲ့သည်။18 ရာစုအတွင်းကက်တလန်ဒေသကိုထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။ ဒီတားမြစ်ချက်နှစ်လယ်ပိုင်း 19 ရာစုတိုင်အောင်ကြာပြီးတော့ကတည်းက,ဘာသာစကားလူကြိုက်များအတွက်ပြန်လည်ပေါင်းစည်းခြင်းခံစားခဲ့ရခဲ့သည်. ယခုအခါစပိန်နှင့်ပြင်သစ်နှစ်နိုင်ငံစလုံးတွင်တရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်အသိအမှတ်ပြုခံထားရပြီးမကြာသေးမီဆယ်စုနှစ်များအတွင်းပြန်လည်ရှင်သန်ရေးကာလကိုကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ကာတာလန်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. အင်္ဂလိပ်(1267-1327):သူကကက်ရှမီးယားကျွန်းဆွယ်၏အခြားဘာသာစကားများနှင့်ဘာသာစကားများနှင့်အတူကာတာလန်စုစည်းပြီး,ခေတ်သစ်ကာတာလန်ရန်ရှေ့ပြေးဖန်တီးခြင်း.
2. ဖရီဖရီ(1868-1948):မကြာခဏအဖြစ်ရည်ညွှန်း"ခေတ်သစ်ကာတာလန်၏ဖခင်,"ဖာဘရီဂတ်ဘာသာစကား၏သဒ္ဒါစံချိန်စံညွှန်းနှင့်စနစ်ကျသူတစ်ဦးထင်ရှားတဲ့ဖီးလ်ပညာရှင်ဖြစ်ခဲ့သည်။
3. ဂျုံးမော်ရို(1893-1997):ကော့တလန်ဘာသာစကားရဲ့အဓိပ္ပါယ်အဘိဓါန်ရေးသားခဲ့သည်,ယနေ့အရေးပါသောရည်ညွှန်းအလုပ်ဖြစ်နေဆဲ.
4. အယ်လ်ဆာဗေဒို(1913-1985)-အယ်ဆာဗေဒိုသည်ကဗျာဆရာ၊ပြဇာတ်ရေးဆရာ၊ပြဇာတ်ရေးဆရာနှင့်ကက်တလန်စာပေတွင်အသုံးပြုခြင်းကိုမြှင့်တင်ပေးခဲ့သောအက်သလက်တီဗို
5. ဂါဗြေလရူပီး(1922-1972):သူ၏သီချင်းများကာတာလန်ယဉ်ကျေးမှု၏အထင်ကရအသုံးအနှုန်းများဖြစ်လာကြပြီကဗျာဆရာနှင့်အနှစ်သာရဖြစ်ခဲ့သည်။

အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ

ဗဟိုစာမျက်နှာ ဒါဟာဒြပ်မဲ့ဘာသာစကားပါ၊စကားလုံးတစ်လုံးစီဟာသဒ္ဒါဆိုင်ရာအချက်အလက်မျိုးစုံကိုဖေါ်ပြနိုင်တယ်ဆိုတဲ့အဓိပ္ပါယ်ပါ။ ဘာသာစကား၏မော်ဖင်းဗေဒ၏အဓိကအင်္ဂါရပ်များတွင်ကျား၊မ၊အရေအတွက်နှင့်အကိန်းအလိုက်သဘောတူညီချက်တို့ပါဝင်သည်။ လူ၊နံပါတ်၊ရှုထောင့်၊စိတ်နေစိတ်ထားအပေါ်မူတည်ပြီးနှုတ်လမ်းကြောင်းမုခ်လေးမျိုးရှိပါတယ်။ ကဏ္ဍ:နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ကဏ္ဍ:

ကာတာလန်ဘာသာစကားကိုမှန်ကန်သောနည်းဖြင့်သင်ယူနည်း?

1. ကောင်းမွန်သောကာတာလန်ဘာသာစကားဖတ်စာအုပ်သို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်တန်းကိုရှာပါ-သဒ္ဒါနှင့်ဝေါဟာရ၏အခြေခံများကိုဖုံးကွယ်ထားသည့်အရာတစ်ခုကိုကြည့်ရှုပါ။သင်လေ့ကျင့်ရာတွင်ကူညီမည့်ဥပမာများနှင့်လေ့ကျင့်မှုများရှိသည်။
2. ဘာသာစကားအက္ပလီေကးရွင္းမ်ားကိုအသံုးခ်ပါ။ဘာသာစကားဆိုင္ရာအက္ပလီေကးရွင္းမ်ားကိုစတင္အသံုးျပဳပါ။
3. ကာတာလန်ရုပ်ရှင်ကိုကြည့်ရှု-ကာတာလန်ရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းသင်၏နားဘာသာစကားနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရန်အလွန်နည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်။
4. ကာတာလန်တွင်ဖတ်ပါ-ကာတာလန်ဘာသာဖြင့်ရေးသားထားသောစာအုပ်များ၊မဂ္ဂဇင်းများသို့မဟုတ်သတင်းစာများကိုရှာပါ၊စာမျက်နှာအနည်းငယ်ကိုဖတ်လျှင်ပင်စကားလုံးအသစ်များနှင့်စာပိုဒ်သစ်များကိုရှာဖွေနိုင်ရန်ကူညီနိုင်သည်။
5. ကာတာလန်တွင်ရနိုင်သောတီဗွီအစီအစဉ်များ၊ကာတာလန်တွင်ရနိုင်သောတီဗွီအစီအစဉ်များ၊ကာတာလန်တွင်ရနိုင်သောအသံများကိုနားထောင်ပါ။
6. အလေ့အကျင့်စကားပြော-မည်သည့်ဘာသာစကားသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းအမှန်တကယ်အသုံးပြုရန်ဖြစ်သည်. ကမ္ဘာတဝှမ်းကကာတာလန်စကားပြောအသိုင်းအဝိုင်းတွေအများကြီးရှိတာကြောင့်တစ်ယောက်ယောက်နဲ့အတူလေ့ကျင့်ဖို့လွယ်ကူသင့်ပါတယ်။