ဘူဂေးရီးယား မြန်မာ ဘာသာပြန်

မိတ္ဆက္ျခင္း

ဘူလ်ဂေးရီးယားအလွန်အမင်းတန်ဖိုးထူးခြားတဲ့ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုရှိပါတယ်. ဘူဂေးရီးယားတစ်တောင်ဆလဗ်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းထက်ပို 9 လူဦးရေသန်းအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်. မကြာသေးမီနှစ်များတွင်,ဒါကြောင့်ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းနှင့်ကမ်းလှမ်းများစွာသောအကျိုးကျေးဇူးများကိုအားသာချက်ယူပြီးစိတ်ဝင်စားနေသောဘူလ်ဂေးရီးယား၏အပြင်ဘက်တွင်နေထိုင်သောလူတို့တွင်ရေပန်းစားလာခဲ့သည်. ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း၏မြင့်တက်လာခြင်းနှင့်နိုင်ငံများအကြားဆက်သွယ်ရေးတိုးမြှင့်မှုနှင့်အတူ,ဘူဂေးရီးယားဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုများကိုလက်လှမ်းရှိခြင်းပို.

ဖင်လန်နိုင်ငံသားများ၏ဗီဇာလိုအပ်ချက်

ဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာသည်ဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။ဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာသည်ဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။ အချိန်ပို,ဘူဂေးရီးယားဖြန့်ဖို့စတင်ခဲ့နောက်ဆုံးမှာအတွက်ဘူလ်ဂေးရီးယား၏အဓိကအားတရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည် 1878. ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးနောက်,ဘာသာစကားကိုတဖြည်းဖြည်းတိုးတက်ပြောင်းလဲခြင်းနှင့်အတွက်ဘူလ်ဂေးရီးယား၏ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည် 1946.

ဘူဂေးရီးယားနိုင်ငံသည်ဘူဂေးရီးယားနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဥရောပသမဂ္ဂ၏တရားဝင်ဘာသာစကားလည်းဖြစ်သည်။ ဒါဟာပတ်ပတ်လည်အားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 11 သန်းဘူလ်ဂေးရီးယားနှင့်အခြားနေရာများတွင်ဘော်လကန်နှင့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းအများအပြားလူဝင်မှုအသိုင်းအဝိုင်းများက. ရလဒ်အနေနှင့်,ဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားမပြောတတ်သောသူတစ်ဦးချင်းစီအကြားထိရောက်သောဆက်သွယ်ရေးပေးနိုင်ရန်အတွက်ဝယ်လိုအားမြင့်မား.

ဘူဂေးရီးယားဘာသာပြန်ခြင်း၏အကျိုးကျေးဇူးများ

ဘူဂေးရီးယားသို့စာရွက်စာတမ်းများကိုဘာသာပြန်ဆိုဘာသာစကားမပြောတတ်သောသူဖောက်သည်များသို့မဟုတ်မိတ်ဖက်ရှိသည်သောစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက်အလွန်အကျိုးရှိစေနိုင်ပါတယ်. ဘူဂေးရီးယားသို့စျေးကွက်ရှာဖွေရေးပစ္စည်းများနှင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်များဘာသာပြန်ဆိုကုမ္ပဏီများပိုမိုကျယ်ပြန်ပရိသတ်ကိုရောက်ရှိကူညီခြင်းနှင့်ဒေသတွင်း၌အလားအလာရှိသောဖောက်သည်တွေနဲ့ဆက်ဆံရေးကိုတည်ဆောက်နိုင်. စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည်၎င်းတို့ရောက်ရှိရန်ကြိုးစားနေသောလူမျိုးများ၏ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုကိုနားလည်လေးစားသည့်သတင်းစကားကိုဖော်ပြပေးခြင်းဖြင့်၎င်းတို့ပစ်မှတ်ထားသောလူဦးရေအချိုးအစားအတွင်းယုံကြည်မှုတည်ဆောက်နိုင်ရန်ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။ တိကျမှန်ကန်ပြီးယုံကြည်စိတ်ချရသောဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုမှဝင်ရောက်ခွင့်ရှိခြင်းအားဖြင့်,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကသူတို့ဖောက်သည်များ၏ပိုကောင်းတဲ့နားလည်မှုကိုရရှိနှင့်ဘူဂေးရီးယားဈေးကွက်အတွင်းအောင်မြင်မှုရဲ့ဖြစ်နိုင်ခြေကိုတိုးမြှင့်ပေးနိုင်သည်.

ထို့အပြင်,ဘူလ်ဂေးရီးယားကနေရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတိုးပွားလာမှုနှင့်အတူ,ဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုကွဲပြားခြားနားသောယဉ်ကျေးမှုများကနေတစ်ဦးချင်းစီအကြားချောမွေ့ဆက်သွယ်ရေးလွယ်ကူချောမွေ့ကူညီနိုင်. ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းများကိုဘာသာပြန်ဆိုခြင်း၊သဘောတူညီချက်များနှင့်ဘူဂေးရီးယားသို့အခြားတရားဝင်ပုံစံများကိုဘာသာပြန်ဆိုခြင်းသည်ပါဝင်ပတ်သက်သူတိုင်းစာရွက်စာတမ်းကိုနားလည်စေရန်နှင့်တိကျစွာဆက်သွယ်နိုင်ရန်သေချာစေရန်ကူညီနိုင်သည်။ နောက်ဆုံးအနေဖြင့်ဘူဂေးရီးယားသို့စာရွက်စာတမ်းများကိုဘာသာပြန်ခြင်းသည်ဘူဂေးရီးယားဇာတိစပီကာများ၏ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုကိုထိန်းသိမ်းရာတွင်ကူညီနိုင်သည်။

နိဂုံး

ဘူဂေးရီးယားဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုကြောင့်နိုင်ငံများအကြားတိုးပွားလာဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းနှင့်ဆက်သွယ်ရေးမှဝယ်လိုအားမြင့်မားများမှာ. ဤဝန်ဆောင်မှုများပိုမိုကျယ်ပြန်ပရိသတ်ကိုရောက်ရှိရန်နှင့်ဒေသတွင်း၌အလားအလာရှိသောဖောက်သည်တွေနဲ့ဆက်ဆံရေးကိုတည်ဆောက်ရန်ရှာဖွေနေစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေအတွက်အကျိုးရှိသောရှိနိုင်ပါသည်,အဖြစ်ယဉ်ကျေးမှုများအကြားချောမွေ့ဆက်သွယ်ရေးလွယ်ကူချောမွေ့အောင်အကူအညီလိုအပ်သူရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအတွက်. ဤလက်တွေ့ကျသောအကျိုးကျေးဇူးများအပြင်,တိကျမှန်ကန်ပြီးယုံကြည်စိတ်ချရသောဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုများကိုလက်လှမ်းရှိခြင်းဘူဂေးရီးယားဇာတိစပီကာရဲ့ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုကိုထိန်းသိမ်းကူညီပေးနိုင်သည်.

ဘယ်နိုင်ငံများအတွက်ဘူဂေးရီးယားဘာသာစကားပြောပြီ?

ဘူဂေးရီးယားဘာသာစကားဘူလ်ဂေးရီးယားတွင်အဓိကပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,ဒါပေမယ့်လည်းထိုကဲ့သို့သောဆားဘီးယား,မွန်တီနီဂရိုး,မြောက်မက်ဆီဒိုးနီးယား,ရိုမေးနီးယား,ယူကရိန်း,တူရကီ,အဖြစ်ကမ္ဘာတဝှမ်းသေးငယ်တဲ့ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးအသိုင်းအဝိုင်းများက.

ဘူဂေးရီးယားနိုင်ငံ၏သမိုင်းကြောင်း

ဘူဂေးရီးယားဘာသာစကားမှာရှည်လျားပြီးမတူညီသည့်သမိုင်းကြောင်းရှိသည်။ ဒါဟာပထမဦးဆုံးယခုရုရှားသည်အဘယ်အရာတွင်နေထိုင်တဲ့တာကီလူမျိုးနေသော 7 ရာစုအေဒီအတွက်မော်ဒန်ရက်ကြာဘူလ်ဂေးရီးယား၏ဒေသမှမိတ်ဆက်ခဲ့ကြသည်ဟုယုံကြည်ရသည်။ သူတို့ပြောဆိုသောဘာသာစကားဟောင်းဘူဂေးရီးယားသို့မဟုတ်ဟောင်းချိုင်အဖြစ်လူသိများခဲ့သည်,ထိုသို့ 4 ရာစုအတွင်းဧရိယာကိုကျူးကျော်ခဲ့သူအမဲလိုက်အားဖြင့်ပြောပြီဘာသာစကားများကနေဆင်းသက်လာခဲ့ကြသည်ဟုယုံကြည်ကြသည်။
ရာစုနှစ်အကျော်၊အ Bulgars အတူအတူပေါင်းစပ်အလတ်၏ဇာတိလူမျိုး၊အထူးသဖြင့်အရှေ့ပိုင်းတောင်လတ်၊အပါအဝင်ဗမာ။ ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံသည်ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။
19 ရာစုအစောပိုင်း,ခေတ်သစ်ဘူဂေးရီးယား၏စံပုံစံဘုရားကျောင်းဟာဆလဗ်နှင့်ဘူဂေးရီးယားစာပေဘာသာစကားနှစ်မျိုးလုံးကိုအစားထိုး,ပေါ်ထွက်လာခဲ့တယ်။ 19 ရာစုနှင့် 20 ရာစုတလျှောက်လုံး,ဘူဂေးရီးယားဘာသာစကားခေတ်မီ၏သိသာထင်ရှားသောငွေပမာဏခံယူ,နောက်ဆုံးတွင်ဘူလ်ဂေးရီးယား၏ခေတ်သစ်သမ္မတနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာ 1945.

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 ဘူဂေးရီးယားဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ 2. ဘူလ်ဂေးရီးယားနိုင်ငံ 3. ပတ်စ်၏အနီးရှိ 4. မင်းတုန်းမင်းတရားကြီး 5. ဘူလ်ဂေးရီးယားနိုင်ငံ

ဘူဂေးရီးယားဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘာလဲ?

ဘူဂေးရီးယားနိုင်ငံ၏ဖွဲ့စည်းပုံသည်အခြားသောဆလိုဗက်ဘာသာစကားများနှင့်ဆင်တူသည်။ နာမ်နှင့်နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာသည်လည်းတင်းမာနေနှင့်လူတစ်ဦးအပေါ်အခြေခံပြီးကွဲပြားခြားနားသောနောက်ဆုံးတွင်ရှိသည်။ အတိုကောက်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] စကားလုံးအမိန့်ယေဘုယျအားဖြင့်ဘာသာရပ်-ကြိယာ-အရာဝတ္ထုဖြစ်ပါတယ်ပေမယ့်ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံမှာသို့မဟုတ်အလေးပေးပေါ်မူတည်.ကွဲပြားခြားနားနိုင်ပါသည်.

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဘူဂေးရီးယားဘာသာစကားသင်ယူလုပ်နည်း?

1. ဘူဂေးရီးယားဘာသာစကားသင်တန်းကိုယူ:တစ်သင်တန်းကိုယူပြီးဘူဂေးရီးယားသင်ယူဖို့အထိရောက်ဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်. တကယ်သင့်ရဲ့သင်တန်းထဲကအများဆုံးရရန်,အားလုံးအတန်းတက်ရောက်ရန်နှင့်တက်ကြွစွာဆွေးနွေးမှုများတွင်ပါဝင်ရန်သေချာအောင်.
2. အွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များကိုသုံးပါ:သင်ဘူဂေးရီးယားသင်ယူကူညီရရှိနိုင်အများအပြားမြတ်သောအွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များရှိပါတယ်. ဆိုဒ်အများအပြားသည်အပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသောသင်ခန်းစာများနှင့်လုပ်ဆောင်မှုများ၊ဒေါင်းလုပ်လုပ်လို့ရနိုင်သောသင်ထောက်ကူများနှင့်အသံဖိုင်များနှင့်သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းများကိုအသေးစိတ်ရှင်းလင်းချက်များပေးပါသည်။ ဘူဂေးရီးယားစပီကာနှင့်အသံဖမ်းစက်များကိုအသုံးပြု၍ဝီကီပီးဒီးယားကိုပို၍ကောင်းမွန်အောင်ဆောင်ရွက်နေသည်။
3. ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ခြင်း:နှစ်မြှုပ်ခြင်းဘာသာစကားသင်ယူမှုအတွက်မရှိမဖြစ်အရေးပါသည်. ဘူဂေးရီးယားမိတ်ဆွေများကိုရှာဖွေသို့မဟုတ်ဘူလ်ဂေးရီးယားရဲ့ယဉ်ကျေးမှုအတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဗတ္တိဇံဖို့ကြိုးစားပါ. ဘူဂေးရီးယားရေဒီယိုကိုနားထောင်နှင့်ဘူဂေးရီးယားရုပ်ရှင်တွေကြည့်,ဂီတကိုနားထောင်နှင့်ဘူဂေးရီးယားအတွက်စာအုပ်တွေတတ်နိုင်သမျှဖတ်ပါ။
4. အလေ့အကျင့်,အလေ့အကျင့်:သင်အခြေခံလေ့လာသင်ယူပြီးပြီပြီးတာနဲ့,လုပ်ဖို့အရေးကြီးဆုံးအရာလေ့ကျင့်စောင့်ရှောက်ပါ! ဇာတိစပီကာနှင့်အတူဘူဂေးရီးယားတတ်နိုင်သမျှစကားပြောနှင့်သင်၏တိုးတက်မှုများကိုတက်စောင့်ရှောက်ဖို့အွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များကိုအသုံးပြုစေရန်သေချာစေပါ.

ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်] မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်းသည်၎င်း၏မိခင်နိုင်ငံဖြစ်သောထိုင်းနိုင်ငံ၊ချင်းမိုင်မြို့တွင်တည်ရှိပါသည်။

ဘစ်ဂျာဘာသာပြန်ချက်အခြားဘာသာစကားများကနေမတူညီတဲ့စေအချက်များအရေအတွက်ရှိပါတယ်. ပထမအချက်မှာအင်ဒို-ဥရောပဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကမ္ဘာပေါ်ရှိအခြားဘာသာစကားတစ်ခုမှနီးစပ်သောဆွေမျိုးများသို့မဟုတ်ဆင်တူသောဘာသာစကားများမရှိပါ။ ဘာသာပြန်သူများသည်ဘာသာစကားကိုနက်နက်နဲနဲနားလည်မှုရှိရမည်ဖြစ်ပြီးတိကျသောဘာသာပြန်ချက်များကိုအထူးကျွမ်းကျင်ရမည်ဖြစ်သည်။ မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်) ဤဘာသာစကား၏အနှစ်သာရအဓိပ္ပါယ်များကိုတိကျစွာနားလည်ရန်ယဉ်ကျေးမှုအသိပညာအဆင့်တစ်ခုလိုအပ်သည်။

တစ်ဦးဗာဂျာဘာသာပြန်ဆိုသူကိုရှာဖွေနေရတဲ့အခါ,သူတို့လက်ျာအရည်အချင်းများသေချာအောင်. သူတို့ကဘာသာစကားအတွက်ဇာတိအကျဉ်းချုပ်ကိုသိမ်းယူသင့်တယ်,ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုကျယ်ပြန့်အသိပညာ,နှင့်လယ်ပြင်၌အတွေ့အကြုံ. ထို့အပြင်၎င်းတို့တွင်ဘာသာစကား၏သဒ္ဒါ၊သင်္ချာ၊ဝေါဟာရနှင့်ဝေါဟာရတို့ကိုနက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းနားလည်ထားသင့်သည်။ ဤစာသား၏မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကိုတိကျမှန်ကန်သောဘာသာပြန်ချက်များကိုထုတ်လုပ်ရန်နှင့်ထိန်းသိမ်းရန်အတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။

မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားတွင်မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီဖေ့စ်ဘွတ်ခ်တွင်ဝင်ရောက်ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။ အချို့ကိစ္စများတွင်,ဘာသာပြန်ချက်ပင်အထူးပြုအသိပညာလိုအပ်ဆိုက်များသို့မဟုတ်အထိမ်းအမှတ်လိုအပ်နိုင်ပါသည်.

နောက်ဆုံး,ဘစ်က္ကီဘာသာစကားထူးခြားတဲ့နှင့်အနုစိတ်ကြောင်းသတိပြုပါရန်အရေးကြီးပါသည်င်. ဤအကြောင်းကြောင့်,တိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်မြန်မာဘာသာစကားမှာတတ်ကျွမ်းနားလည်တဲ့နေသောပညာရှင်များအကူအညီလိုအပ်တယ်,ယဉ်ကျေးမှု,နှင့်တိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများ. ဂျာဗာနှင့်အခြားဘာသာစကားအကြားဘာသာစကားကွာဟချက်ကိုတံတားထိုးပေးနိုင်သည်။ပိုမိုကောင်းမွန်သောနားလည်မှုနှင့်တိုးတက်သောဆက်သွယ်ရေးများကိုခွင့်ပြုပေးခြင်း။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဗာဂျာဘာသာစကားပြောပြီ?

အဘစ်က္ကီဘာသာစကားကိုအဓိကပြောဆိုမြောက်ပိုင်းတွင်စပိန်၊ဘစ်က္ကီ၊ဒါပေမယ့်လည်း Navarre(စပိန်)နှင့်အဘစ်က္ကီပြည်နယ်များ၏။

မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း

မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်) ကုန်းတွင်းပိုင်းဒေသများမှာကုန်းတွင်းပိုင်းဒေသများဖြစ်သည်။ အစောဆုံးဗာဘာသာစကား၏လူသိများဖော်ပြထားခြင်း 5 ရာစုအေဒီကနေဖြစ်ပါတယ်,ဒါပေမယ့်ကြိုတင်ပြီးတော့ရန်၎င်း၏တည်ရှိမှုသက်သေအထောက်အထားရှိပါတယ်. ကုန်းဘောင်ခေတ်ဦးတွင်မြင်းတပ်များကိုကုန်သွယ်ရေးဘာသာစကားအဖြစ်တွင်ကျယ်စွာအသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ သို့သော်နောက်ဆက်တွဲရာစုနှစ်များအတွင်းဘာသာစကားအသုံးပြုမှုမှာကျဆင်းလာသည်။ 20 ရာစုအားဖြင့်,အန်ကရင်တိုင်းပြည်ရဲ့အစိတ်အပိုင်းအများစုတွင်အသုံးပြုမှုထဲကပြိုလဲခဲ့,နှင့်အချို့ဒေသများအတွက်,၎င်း၏အသုံးပြုမှုပင်အဖြစ်ကြေညာခဲ့သည်ခဲ့သည်. ဤကျဆင်းမှု၏ဤကာလအတွင်းနှောင်းပိုင်း 20 ရာစုအတွင်းပြောင်းပြန်ခဲ့သည်,ဘာသာစကားအတွက်ပြန်လည်စိတ်ဝင်စားမှုဘာသာစကားကိုကာကွယ်ရန်နှင့်မြှင့်တင်မှပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည်ခံရအစီအမံမှဦးဆောင်လျက်ရှိသည်နှင့်အတူ. မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်)သည်မြန်မာနိုင်ငံ၏ဘောလုံးအသင်းတစ်သင်းဖြစ်သည်။ ဘာသာစကားကိုလည်းကျယ်ပြန့်မီဒီယာအတွက်အသုံးပြုသည်,စာပေနှင့်ဖျော်ဖြေအနုပညာ. ဤသူတို့သည်ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုနေသော်လည်း,အဆိုပါဗာဂျာဘာသာစကားအန္တရာယ်ဖြစ်နေဆဲ,နှင့်သာလှည့်ပတ် 33%အဆိုပါဗာဂျင်းတိုင်းပြည်အတွင်းရှိလူများ၏ယနေ့စကားပြောနိုင်ကြသည်.

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 အဆိုပါဗာဂျာဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. သီဟနာ(1865-1903):အန်ဂိုလာအမျိုးသားရေးဝါဒီ,နိုင်ငံရေးသမားနှင့်စာရေးဆရာများ. မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်)
2. 1864-1951):ပထမဦးဆုံးဂျာမန်-စပိန်အဘိဓါန်ရေးသားခဲ့သူဘာသာဗေဒပညာရှင်နှင့်လယ်
3. အက်စ်မတ်စာပေ၏ထင်ရှားတဲ့ပါမောက္ခ,စာရေးဆရာနှင့်ကဗျာဆရာ. ပထမဆုံးအန်တီအရိုးကိုတီထွင်ခဲ့သည်။
4. ကက်တလန်(1915-1997):ဘာသာဗေဒနှင့်ကာယပညာပါမောက္ခ. မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း
5. သာတု(မွေးဖွားခဲ့သည် 1954):ဝတ္ထုရေးဆရာ,ပြဇာတ်ရေးဆရာနှင့်ဗာတီစာပေပါမောက္ခ. မြန်မာယဉ်ကျေးမှုနှင့်ပတ်သက်၍အကျယ်တဝင့်ရေးသားခဲ့ပြီးမြန်မာစာပေတွင်မြန်မာအသုံးပြုမှုကိုမြှင့်တင်ခဲ့သည်။

မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း

ဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှဆင်းသက်လာသောအင်ပိုင်ယာဖြစ်၍အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုသည်။ သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာဆီသို့ဦးတည်နေတဲ့စိတ်သဘောထားလည်းရှိပါတယ်-ကနဦးဖွဲ့စည်းပုံမှာ. ကြိယာနှင့်နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘစ်က္ကီဘာသာစကားကိုအများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဘယ်လိုသင်ယူမလဲ?

1. ထိုကဲ့သို့သောဖတ်စာအုပ်များသို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်တန်းများအဖြစ်လေ့လာသင်ယူအရင်းအမြစ်များအတွက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့. ဘစ်က္ကီဥရောပတိုက်တွင်အသက်အကြီးဆုံးဘာသာစကားများတစ်ခုဖြစ်သည်နှင့်လုံလောက်သောအရင်းအမြစ်များမပါဘဲသင်ယူရန်ခက်ခဲစေနိုင်ပါတယ်.
2. ရေဒီယိုအစီအစဉ်များကိုနားထောင်ပါ,ရုပ်မြင်သံကြားရှိုးကိုကြည့်ရှု,နှင့်ဗာဂျင်း၌အချို့စာအုပ်များဖတ်ရှု. ဤသူသည်သင်တို့ဘာသာစကား၏ပိုကောင်းတဲ့နားလည်မှုကိုငါပေးမည်,ထိုသို့အသုံးပြုသည်ကိုဘယ်လိုအစစ်အမှန်ကမ္ဘာဥပမာအားဖြင့်သင်တို့ကိုတင်ပြပါလိမ့်မယ်.
3. သင်တန်းယူပါ။ ဒေသခံတက္ကသိုလ်များနှင့်အဖွဲ့အစည်းများတခါတရံအကော်ဒီယန်အတွက်ဘာသာစကားသင်တန်းတွေသို့မဟုတ်ကျူရှင်ဆရာပူဇော်. ဤသင်တန်းများသည်မကြာခဏဇာတိစပီကာနှင့်အတူစကားပြောဆိုချက်ရှိသည်နှင့်လက်တွေ့ကျတဲ့အတွေ့အကြုံကိုရရှိရန်အလွန်ကြီးစွာသောအခွင့်အလမ်းပေး.
4. အလေ့အကျင့်စကားပြောခြင်း. ကခုန်အသံစိန်ခေါ်စေနိုင်ပါတယ်. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများထံမှပုံမှန်လေ့ကျင့်မှုနှင့်တုံ့ပြန်မှုများသည်သင့်ကိုဘာသာစကားနှင့်ပိုမိုသက်တောင့်သက်သာရှိစေရန်ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။
5. စကားပြောဆိုမိတ်ဖက်ရှာမည်. ဘစ်ဆင်ပြောတတ်သောသူနှင့်အနည်းဆုံးတစ်ကြိမ်တစ်ပါတ်သင်နှင့်အတူဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်ဆန္ဒရှိလိမ့်မယ်လို့သူတစ်ဦးကိုရှာပါ. စကားပြောဆိုမှုမိတ်ဖက်ထားရှိခြင်းသည်လှုံ့ဆော်နေဖို့နှင့်စကားစပ်တွင်ဘာသာစကားသင်ယူဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်နိုင်.