Голландия зулу Тылбаастаа

17 мөлүйүөнтэн тахса киһи олорор, Голландия официальнай тыла буолар, онно ити дьон үксэ этэр. Недландия бизнеһин ыытар баҕалааххытыттан тутулуга суох эбэтэр судургутук айанныыргытыттан тутулуга суох, Голландия тылын өйдөбүлэ судургута суох буолуон сөп.

Дьолго, профессиональнай тылбаас араас өҥөлөрө бааллар, кинилэр эһиги наадыйыыгытын Голландия тылыгар муҥутуурдук туһаныаххытын сеп. Хата, Голландия тылын тылбаастаатахха, бу эһиэхэ ханнык вариант ордугун быһаарарга көмөлөһүөххүтүй? :

1. Массыынанан тылбаас:

Тиэкис курдук тиэкистэр Тиэкистэрэ түргэн уонна чэпчэки тылбаастаналлара хааччыйаллар. Ол эрээри, ханнык баҕарар массыынанан тылбаастаатахха, грамматическай уонна синтаксическай алҕастартан сэрэниэххэ сөп эбэтэр бэйэ оригинальнай- интерпретациятыттан тутулуга суох буолуон сөп.

2. Штаты таһынан тылбаасчыттар:

Тылбаасчыттар-франсердар тиэкистэр кыра кээмэйдэрин көһөрүү саамай экономическай вариана буоларын хааччыйыахтарын сөп. Кинилэр хаачыстыбалара эһиги стандартаргытыгар сөп түбэһэр диэн урукку үлэҕитин кытта билсиҥ.

3. Тыл өҥөлөрүн биэрэр компаниялар:

Өскөтүн тиэкиһи түргэн уонна сөптөөх тылбаас наада буоллаҕына, профессиональнай тыл компаниятын тардыы буолуон сөп. Бу компаниялар уопуттаах тылбаасчыттары наймылаһаллар уонна хаачыстыбаны хонтуруоллуур процедураны туһаналлар, үлэ барыта чопчу уонна болдьоххо толоруллубутун мэктиэлииллэр.

Тылбаас ханнык сулууспатын эһиги быыбардыыргытыттан тутулуга суох, куруук өйдүү сылдьыҥ. Тылы салайааччылар тыл регионнааҕы варианнарыгар үөрэммиттэрэ ордук уонна кинилэр култуура кыаҕын өйдүүллэр.

Голландия тылыгар тылбаас өҥөтө Голландия сорукка киллэриэн сөптөөх бары кыахтарынан көмөлөһүөҕэ. Веб- сайттан тутулуга суох дьыалабыай докумуоннары, веб- сайты эбэтэр өссө тугу эмэ оҥорон таһаарыахтааххыт, идэтийбит поставщик тыл өҥөтүн туһанаҕыт диэн мэктиэлиир кыахтааххыт.

Голландия тылыгар туох дойдуларга этэллэрий?

Голландия тылыгар сүрүннээн Голландия, Бельгия уонна Суринамҥа саҥараллар. Онно Франция уонна Германия сорох чаастарыгар, ону тэҥэ Кариб бассейн уонна Чуумпу Океан арыыларыгар Арба, Кюсао, Синт- Мартен, Саба, Сент- Эстатус уонна Голландия Антилл арыыларыгар бааллар. Дьоҕус бөлөхтөр Голландия тылынан саҥарар дьон аан дойду үрдүнэн, ол иһигэр Канадаҕа, холбоһуктаах Штаттарга, Австралияҕа, саҥа Зеландияҕа, Индонезияҕа, Соҕуруу Африкаҕа уонна да атын дойдуларга булуохха сөп.

Голландия тылын историята хайдаҕый?

Голландия тыла - былыргы Франк историческай уобалаһыгар үөскээбит арҕаа Герман тыла. Кини Аллараа уонна английскай тыллары кытта ыкса ситимнээх уонна 12- с үйэ саҥатыгар туһаныллар. Голландия тылын сурун формата 16- с үйэҕэ оҥоһуллан дойду үрдүнэн түргэнник тарҕаммыта. 17- с үйэҕэ кини Голландия тылын зонатын доминациялыыр, кини Бельгияҕа, Фландияҕа уонна Суриннарга Соҕуруу Америкаҕа баар. 17-18- с үйэлэргэ бу тыл атын чаастарга тэнийэн, Индонезияны, Соҕуруу Африканы уонна Кариб бассейннарын киллэрэн туран, сырдык дойдуларыгар тарҕаммыта. 19- с үйэҕэ Голландия Ост- Индияҕа уонна соҕуруу Америка портарыгар бодоруһуу тылын эмиэ сулууспалаабыта. Иккис аан дойду сэриитин кэнниттэн английскай тылга английскай тылы туттуу кэҥээбитэ, ол аата Голландия тылын уерэнээччилэрин ахсаанын сарбыйыыга тириэрдибитэ. Ол эрээри бу тыл урукку өттүгэр киэҥник тарҕаммыт, ордук Недерланд уонна Бельгия, Европа союһун официальнай тыла буолар.

Топ- 5 киһилээх, Голландия тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит киһи?

1. Дезидериус Эстрм (1466-1536): кини гуманистическай Саха тылын гуманистическай биэриитин пропагандалаата уонна кини Голландия литературатын кэлиитигэр көмөнү оҥорорго көмөлөһөр.
2. Йост ван Ден Вонель (1587-1679): кини хас да жанрга суруйтарбыт оонноох драматург этэ уонна Голландия литературатыгар биир саамай дьоһуннаах фигуранан ааҕыллар.
3. Саймон Стевин (1548-1620): кини математикаҕа уонна инженернэй дьыалаҕа элбэхтик суруйбута, ону тэҥэ Голландия тылын популяризациялааһын уонна ону туһаныы кэҥээһинигэр бэйэтин новаторскай үлэтинэн биллэр этэ.
4. Якут кос (1577-1660): кини поэт, музыкант уонна государственнай деятель этэ уонна кини грамматикатын уонна синтаксиһын стандарт быһыытынан сайыннарарга көмөлөспүтэ.
5. Ян де витт (1625-1672): кини Голландия политическай фигуратын тутаах политическай фигурата этэ уонна кини Голландия политическай тылын сайдыыта суруллар.

Голландия тылын структурата хайдах оҥоһуллубутай?

Голланд тылын структурата Германия, Роман тылларыгар дьайыытын кытта дьүөрэлэһэр. Бу үс грамматическай биис уустаах, үс чыыһылалаах уонна түөрт түһүмэхтээх флективнай тыл. Кини сурун формата эмиэ немецтии эбэтэр английскайдыы тылларга, этиллиэхтээх уонна объект баар этиилэргэ сөп түбэһэр. Ол эрээри, кэпсэтии тылыгар, быраабыла курдук, тыл бэрээдэгин уонна ис хоһоонун биэриигэ тирэҕирэн, сыыһа- халты туттуу ордук туһалаах.

Голландия тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Төрүт үгэһи үөрэтииттэн саҕалааҥ. Голландия алфавитын үөрэтиҥ, тарҕаммыт тыллары уонна этиилэри кытта билсиҥ.
2. Голландия музыкатын истиҥ, Голландия киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэлэрин, ону тэҥэ Голландия кинигэлэрин уонна хаһыаттарын ааҕыҥ.
3. Голландия тылын үөрэтии курса барыҥ. Дьарыктаах буолууга сылдьаргытыгар фундамент уураргытыгар уонна кэпсэтиигэ эрэллээх буоларгытыгар уонна Голландия тылын өйдүүгүтүгэр көмөлөһүө.
4. Кинилэр уратыларын -- дуобат уонна тиһигин быспакка курдук үөрэх инструменнарын, приложениеларын туһаныҥ.
5. Практикалаһыҥ-тыл носителин кытта кэпсэтиҥ уонна ону ханнык баҕарар алҕастаргытын көннөрөргө көрдөспүккүт. Бу тылы сөпкө саҥарарга, өйдүүргэ бастыҥ ньыма.
6. Бу тылы бэйэҕитигэр туһанар эбэһээтэлистибэни ылыҥ. Күн аайы ааҕыыга уонна кэпсэтиигэ туһанарга бириэмэни биэриҥ.
7. Дуоһуйууну ылыҥ! Саҥа тылы үөрэтии настарыанньалаах уонна үчүгэй өрүттээх буолуохтаах. Араас ньымалары боруобалааҥ уонна эһиэхэ ордук тугу үлэлиирин Булуҥ.

Булуу тыла-Африка тылыгар тылбаас формата, тыл уонна култуура дириҥ өйдөбүлүн тылбаасчыттан ирдэнэр. Бу тиип коммерческай, юридическай уонна медицинскэй докумуоннарга үгүстүк туһаныллар. Кини ону сэргэ үөрэх эйгэтин үөрэх кыһаларын, оскуола учебниктарын курдук докумуоннары тылбаастыырга туһаныллар.

Зулу тыла Африка үгүс оройуоннарыгар, ордук Соҕуруу Африкаҕа киэҥник тарҕаммыта. Аан дойдуга бу тыл 11 мөлүйүөнтэн тахса носителэ баар диэн суруллубут. Бу кини аан дойдуга биир саамай тарҕаммыт тыллартан биирдэстэрэ буолар. Ол түмүгэр нуучча тылыттан тылбаас өҥөтүгэр ирдэбил улааппыта.

Нуучча тылыгар тылбаасчыт таллаҕына хас да фактордары учуоттуур улахан суолталаах. Бастатан туран, тылбаасчыт тылы үчүгэйдик баһылыахтаах уонна тыл культурнай нюстарын кытта билсиэхтээх. Бу тылбаас ис хоһоонун чуолкайдык уонна сөпкө биэрэрин мэктиэлиир. Ону таһынан тылбаасчыт тиэкиһи ыларга бэйэтин стили сатаан адаптациялыахтаах.

Сөптөөх тылбааһы хааччыйыыга араас хардыылар бааллар. Бастатан туран, тылбаасчыт тексин болҕойон билсиэхтээх уонна тыл суолтатын уонна тыл суолтатын өйдүөхтээх. Онтон ханнык баҕарар алҕастар баалларын эбэтэр тексигэр сөп түбэспэтин бэрэбиэркэлиэхтээхтэр уонна сөптөөх көннөрүүлэри киллэриэхтээхтэр.

Салгыы тылбаасчыт тиэкискэ баар ханнык баҕарар культурнай проблемалары быһаарыахтаах уонна ону нууччалыы тылбаастыырга холонуохтаах. Бу английскайдыы тарҕамматах идиом эбэтэр кэпсэтии тыллары туһаныы буолуон сөп. Дьэ, тылбаасчыт куруук целевой аудитория туһунан истиэхтээх уонна бэйэтин стилин подстражкалыахтаах. Бу ааҕааччыга текси өйдүүр ордук.

Ити хардыылары толорон, бастакы сүһүөх уонна эрэллээх тылбаастары оҥорон таһаарыахха сөп. Бу тиип дьыалабыай уонна юридическай докумуоннарга элбэхтик туһаныллар, онно чопчу эбэһээтэлистибэ буолар. Кини эмиэ кинигэлэри уонна атын үөрэх матырыйаалларын оҥорорго туһаныллар. Культурнай уратыларын учуоттаан, булуу тылбаасчыттара докумуон ис хоһоонун чуолкайдык биэриэхтэрин сөп.

Ханнык дойдуларга зулу тылынан саҥаралларый?

Тылга сүрүннээн Соҕуруу Африкаҕа, ону таһынан кыһыҥҥы өттүгэр, тыаҕа, Малавикка, Мозамбикаҕа уонна Свазиленд этэллэр.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Зулу, эмиэ исизулу курдук биллэр, нигеро- конгресс ыалын соҕуруу бөлөҕөр киирсэр бандьыыт тыла буолар. Бу барыта 11 мөлүйүөн киһи этиллэр Соҕуруу Африкаҕа саамай тарҕаммыт тыл. Саха тыла сүүһүнэн сыллар диэн баай историялаах.
Тыл төрдүн 16- с үйэҕэ киин Африкаттан миграциялаабыт нгуни омуктарыгар тиийэ кэтээн көрүөххэ сөп. Нгуни норуота араас бөлөхтөргө арахсан, билиҥҥи Квазул- Натал сиригэр- уотугар баар диалектартан сайынна. Ол эрээри, 1818 сыллаахха Пьер Жубер диэн французскай протестантскай миссионер аан бастаан суруллубута. Бу чахчы тыл стандартизациятыгар тирэх укта.
19 үйэ устата нуучча тыла салгыы сайдарыгар олук уурбута. Бу тылынан икки биллиилээх литературнай айымньы — "Инкондл ка зулу" (зулус ырыалара) уонна "Амази ка зулу" (зулус тыллара) бэчээттэммиттэрэ ордук кэрэхсэбиллээх. Ону таһынан бу кэмңэ нуучча тыла саңа миссионерскай оскуолаларга үөрэтии тыл быһыытынан ылыллыбыта.
Билигин булуу тылыгар элбэх ресурсалар киирэллэр, тыл соҕуруу омук культуратын тутаах сорҕото буолан хаалар.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Джон Дубе (1871-1946) - зулус тылдьытын уонна грамматика учебниктарын билиһиннэрэр педагог уонна политика лидер.
2. Соломон Кампанда (1872-1959) - зулус тылын стандартыырга көмөлөспүт лингвист, киниэхэ бастакы сүһүөх грамматическай системаны айбыта.
3. Вилаказия бенедикэтэ (1906-1947) - поэт, прозаик уонна педагог.
4. Дж. Б. Пейрес (1924-2005) - антрополог уонна чинчийээччи зулу, новаторскай үлэ автора зулу.
5. Бенедикт Картрайт (1925-2019) - зулус тылын туһунан элбэхтик суруллар уонна кини сайдыытыгар боччумнаах кылааты киллэрбит миссионер уонна технолог.

Нуучча тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Тыл бандьыыт тыл структуратын хатылыыр,тыл бэрээдэгин тутуһар-туохтуур- объект (сыа). Бу агглютинативнай тыл, ол аата сыһыарыылар суолталарын эбэтэр грамматическай функцияларын уларытыыга эбиллэллэрин көрдөрөр. Онно баар, префикстар уонна суффикстар кылаастара туһаныллаллар. Зулус тылыгар эмиэ үс тоннаттан (үрдүк, намыһах уонна намыһах) систиэмэ баар, ону тэҥэ тыл суолтатын эмиэ уларыйыан сөп.

Саамай сөптөөх ньыманан зулус тыла хайдах үөрэтэрий?

1. Сүрүн биричиинэттэн саҕаланар: зулус алфавитын үөрэтиҥ уонна саҥарыы. Онлайн- аудиозаписи на языке зулу, которые вам помогить себя и слова.
2. Тыл саппааһын сайыннарыыга үлэлэһиҥ. Кинигэлэри ааҕыҥ, тэлэбиидэнньэлэри уонна киинэлэри зулус тылынан ырытыҥ эбэтэр интернеккэ тыл саппааһын испииһэгин көрүҥ.
3. Тыл тутааччылары кытта кэпсэтии тылыгар практикаланыҥ. Записать на занятию по занятию, найдите мы, но можно сообщенься, или приложении для языкового обменения, такие тем или учениками.
4. Зулус радиопрограммаларын, ырыаларын истиэҕиҥ. Онон култуураны, тылы- өһү кытта билсиһии бу тыл дьиҥнээх олоххо хайдах туһанылларын туһунан өйдөбүлү ыларыгар көмөлөһүө.
5. Булуу тылын араас диалектарын үөрэтиҥ. Араас тиэрминнэри, грамматическай структуралар ханна баалларын өйдүүгүт.
6. Тыл лексикатын уонна грамматикатын үөрэтэргэ көмөлөһөр Анфрика курдук тылларынан туттар Инструменнаргытын туһаныҥ.
7. Дьоҕус ситиһиилээх сыал- сорук туруорунуҥ. Разбейте долгосрочные цели на достижимые этапы и следите за своим прогрессом, чтобы сохранять мотивацию.
Удачи!