Грек Латинскай Тылбаастаа

Грек тылын үйэтин тухары тылбаас биир былыргы лингвистическай салааларыттан биирдэстэрэ этэ. Грек тыла билиҥҥи тылларга уһун историялаах, дьоһун сабыдыаллаах, кини аан дойду бодоруһуутун дьоһун элеменнэрин оҥорор. Греческэй тылтан тылбаасчыттар тыл культураларын уонна тиэкис ис хоһоонун чопчулааһыны туоратыыга сүрүн оруолу ылаллар.

Греческэй тылтан тылбаас мэлдьи атын тылтан оҥоһуллар. Бу эмиэ холбоһуктаах Нациялар уонна атын норуоттар икки ардыларынааҕы тэрилтэлэргэ туттуллар тыллартан биирдэстэрэ. Ол түмүгэр греческэй тыллаах тылбаасчыттарга ирдэбил салгыы улаатар.

Греческэй - уустук тыл, элбэх региональнай уонна историческай варианнардаах. Ол түмүгэр уопуттаах тылбаасчыттар тиэкис ис хоһоонун чуолкайдык тиэрдэр туһугар сөптөөх тыллары тала сатыахтаахтар. Ону таһынан кинилэр эмиэ греческэй тыл эволюциятын курсугар булгуччу үөрэтиллиэхтээхтэр, тылбаастара актуальнай уонна суолталаах буолан хаалалларын мэктиэлиэхтээхтэр.

Тыл ис хоһоонун өйдөөһүҥҥэ, тылбаасчыттар ону сэргэ тыл араас культурнай аспектарын, соленг уонна идиома курдук, оригинальнай тиэкиһи чуолкайдыыр ордук диэн билэр буолуохтаахтар. Сорох контекска сорох тыллартан тутулуга суох атын тыл суолтата атын буолуон сөп.

Уопсайынан, грек тылын үчүгэй тылбаасчыт аан дойду ситиһиилээх бырайыагын уонна сыаналаах сыыһаны- халтыны оҥоруон сөп. Тылбаасчыт, предприятиелар греческэй тыл нуорматын өйдүүр уопуттаах специалист, ону тэҥэ ханнык баҕарар регионнааҕы диалектары наймылаһан үлэлииллэрин өйдүөх тустаахпыт.

Тиһэҕэр, Греция-сөптөөх туолуутугар тылбаас-глобальнай экономикаҕа ситиһиини ситиһэр сыаллаах- соруктаах инструмент буолар. Сөптөөх партнеры кытары кинилэр суруктара культурнай уратыларын туоратарга уонна норуоттар икки ардыларынааҕы бииргэ үлэлээһиннэрин көдьүүстээхтик туһанан тахсалларыгар кыах бэриллиэхтээх.

Ханнык дойдуларга греческэй тылынан саҥаралларый?

Греция уонна Кипр официальнай тыл буолар. Онно Алдаҥҥа, Болгарияҕа, Хотугу Македонияҕа, Румынияҕа, Турцияҕа уонна Украинаҕа дьоҕус общиналар кэпсииллэр. Грек тылыгар эмиэ элбэх экспатрианнар уонна диаспоралар общиналара аан дойду үрдүнэн холбоһуктаах штаттары, Австралияны уонна Канаданы киллэрэн туран, элбэхтэр.

Греческэй тыл историята хайдаҕый?

Грек тыла микенскэй периодтан саҕаланар уһун уонна баай историялаах (1600-1100 сс. н. э. диэри), кини эрдэтээҥи тылынан тахсар. Индоевропей тылын салаата этэ уонна Европа бары аныгы Европа тылларыттан төрүттэринэн ааҕыллар. Былыргы Саха тылыгар суруйбут литературата поэзия уонна кэпсээн- ипсээн курдук 776- ча сыл буолла. Классический период (5-4 веке до Н. э.)
Греческэй тылга биһиги эрабыт 5- с үйэтигэр диэри атын формаҕа көспүтэ, ол эбэтэр урукку өттүгэр Греция официальнай тылын быһыытынан туһаныллар демотическай формаҕа көспүтэ. Византия эпохатыгар (400-1453 сс. н. э.) Илиҥҥи Рим империятыгар сүрүн тыл этэ. Византийскай империя сууллубутун кэннэ греческэй тыл мөлтөөбүтүн кэннэ тохтоото. Аҥардас 1976 с. грек официальнайдык дойду официальнай тыла буолбута. Билигин грек тыла Европаҕа биир саамай тарҕаммыт, 15 мөлүйүөн кэриҥэ киһи буолар.

Грек тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Гомер-арҕаа литератураны төрүттээбит "Илада" уонна "Одиссея" эпостара диэн грек тылын уонна литературатын аҕатынан ааҕыллар.
2. Платон - греческэй тылга саҥа идеялары, тыллары уонна тиэрминнэри киллэрии былыргы философскай.
3. Аристотель-философия уонна наука туһунан элбэхтик суруйбута эрэ буолбакка, сорохтор бу тылы кодификациялаабыт киһи дии саныыллар.
4. Гиппрократ-медицина аҕатын курдук биллэр, греческэй тылга элбэҕи суруйбута, медицинскэй Терминологияҕа улахан сабыдыаллаабыта.
5. Демосфен - бу улуу оратор греческэй тылынан элбэх этиини, үрэхтэри уонна да атын айымньылары киллэрэн туран, кичэйэн суруйбута.

Греческэй тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Греческэй тыл структурата улаханнык уларыйда, ол аата тыллар этиигэ кинилэр оруолларыттан көрөн форманы уларыталлар. Холобур, аат- суол, даҕааһын уонна солбуйар ааттар ахсааны, көлүөнэни уонна падежтары ыйарга дьулуһуохтаахтар. Туохтуурдар бириэмэни, куолаһы уонна өй-санаа бэлиэтииргэ туттуллар. Ону таһынан тыллара- өстөрө хас биирдии контекска киирсэриттэн көрөн араас уларыйыылар үгүстүк туттуллаллар.

Саамай сөптөөх ньыманан грек тыла хайдах үөрэтэрий?

1. Грек тылын үчүгэй базовай курсун атыылаһыаххыт: үчүгэй киирии курс грек тылын туһунан уопсай өйдөбүлү биэриэҕэ уонна грамматика, тылы саҥарыы уонна тыл саппааһын курдук сүрүн өйдөбүллэргэ үөрэтиэҕэ.
2. Алфавиты өйдүүгүт: грек алфавитын үөрэтии-гректии тыл уонна этии өйдөбүллэригэр бастакы хардыы. Хайаан да буукубалары, строкалаах буукубалары үөрэтиҥ, айымньыга туһаныҥ.
3. Тарҕаммыт тыллары, оборуоттары үөрэтиҥ: гректии эргииртэн, тыл холбоһуктарыттан сорохторун талан боруобалааҥ. Ити "дорообо", "до внеждения", "баһаалыста", "спасибо", "да" и "суох"курдук туһалаах тыллар эҕэрдэлэрин тиэрдэллэр.
4. Грек музыкатын истиэҕиҥ: греческэй музыканы истии эһиэхэ саҥаны, ритмы уонна интонацияны баһылыырга көмөлөһүөн сөп. Бу эмиэ эһиги дьиҥнээх кэпсэтиилэргитин, балаһыанньаҕытын кытта билсэр буолан, тылы үөрэтии төрүт ньыматын биэрэр.
5. Практикаланыҥ: гректии тыл муннугар киирэр кыахтаах буоллаххытына, тылы туттарга олус наадалаах. Эһигинниин кэпсэтиини уонна суруйууну ыытыыны, ханнык баҕарар алҕастаргытын түргэнник үөрэтэргэ уонна көннөрөргө кыаҕы биэрэр.
6. Занятие на языках занятия: Если вас не применя к носителя грекского языка, запись на языках занятие- туйгун ньыма. Эһигини кытта биир оҥочоҕо олорор дьон эргийэн кэлиэххит, ону эһиэхэ үтүктэн, тыл туһунан ыйытыылары биэриэххит.
7. Грек литературатын ааҕыҥ: классическай уонна аныгы греческэй литератураны ааҕыы эһиэхэ тыл туһунан өйдөбүлү биэриэҕэ уонна кини нюстарын дириҥэтиэҕэ.
8. Греция киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэтин көрүҥ: Греция киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэтин көрүүгүт, күннээҕи кэпсэтиибитигэр тылы кытта билсиэххит, онон кини хайдах өйдүүрүн саҕалыаххытын сөп.
9. -- Грецияҕа сырыыгытын тупсарыҥ: тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма - культураҕа, тулалыыр эйгэҕэ таһаҕас. Грецияҕа сырыы эһиэхэ күннээҕи олоххутугар дьүөрэлэһэр уонна регионнааҕы диалектары кытта билсэр кыаҕы биэриэҕэ.

Латыын көсүһүүгэ көһөрүү-тыһыынчанан сыллаах практика. Тиэкиһи биир тылтан атын тылынан тылбаастыыр, үксүн латиницаттан английскай эбэтэр атын аныгы тылга тылбаастыыр. Латин үйэтин тухары учуонайдар уонна суруйааччылар тыллара этэ. Бэл, билигин даҕаны юриспруденция, медицина уонна католическай церковь курдук элбэх уобаластарга сүҥкэн оруоллаах.

Тылбаас бырайыагын саҕалыырга тылбаасчыт төрүт тылын быһаарыахтаах, үксүн латиницаны туһаныыга тылбаас бырайыактарын төрдүн быһаарыахтаах. Ол кэнниттэн Латинскай тылы үчүгэйдик баһылыахтаахтар. Ити тыл грамматикатын да, синтаксиһын да быһыытынан билиитигэр киирэр. Ону таһынан тылбаасчыт тылбаасчыт тылбаас тылын бэркэ баһылыахтаах. Ити тыл культурнай нюсовтарын билии, оригинальнай- тиэкис суолтатын чуолкайдык биэрэр туһугар.

Төрүт тылдьыт уонна тылбаасчыт наадалаах үөрүйэхтээх буолан, тылбааска киириэн сөп. Тылбаасчыт дьиҥнээх тиэкиһин уонна тус аудиториятын уустуктарыттан көрөн хас да ньыманы туһаныан сөп. Холобур, тиэкис латинскайы өйдөөбөт киэҥ аудиторияҕа көһөр буоллаҕына, тылбаасчыт ордук аныгы тиэрминнэри уонна тыл холбоһуктарын туһанарын ордорор кыахтанар. Иккис өттүнэн, ордук формальнай тылбаас ирдэнэр тиэкистэргэ тылбаасчыт Латинскай тиэкиһи тутуһарын ордоруон сөп.

Латыын уустук тыл диэн өйдөбүл улахан суолталаах. Онно тылбаасчыт, тылбаасчыт туһугар ыарахаттары көрсөр синньигэстэр элбэхтэр. Ол түмүгэр бу уобаласка уопуттаах латиницаҕа профессиональнай тылбаасчыкка уустук тылбаастары үгүстүк итэҕэйэр ордук.

Ханнык да түгэҥҥэ тылбаас чуолкай суолталанар. Тылбаастар тиэкис тоноҕоһун, стилинин эбэтэр иһитиннэриилэргэ суох оригинальнай тиэкис ис хоһоонун чуолкайдык биэриэхтээхтэр. Ол ордук латыштары кытта тылбаастаатахха, сыыһа- халты айаҥҥа эбэтэр дөбөҥнүк тиэрдиэн сөп. Для обеспечения проверка и переправка переведенного текста.

Тылбаас-бириэмэ, практика ирдэнэр үөрүйэх. Дьыала латинскайга көһөн киирдэҕинэ профессионаллар үгүстүк бастыҥ варианынан буолаллар. Латинскай тиэкиһи английскай эбэтэр атын тылынан тылбаастыырга наадалаах инструменнарга уонна билиилэргэ киирэллэр. Бу соругу толорор квалификациялаах тылбаасчыт суох буолан Латинскай тылтан тылбаасчыттар чуолкай уонна эрэллээх тылбаастары биэрэр кыахтаахтар.

Латинскай тылынан саҥаралларый?

Латинскай тылынан биир да дойдуга сүрүн суолталааҕы эппэттэр, ол гынан баран, Ватикаҥҥа уонна Сан- Марино Республикатыгар элбэх официальнай сыалга туһаныллар. Латин тылын быһыытынан үгүс дойдуларга холбуур Штаттар, Франциялар, Испания, Португалия, Польшаны, Румынияны, Германияны, Австрияны, Бельгияны, Швейцарияны, Канаданы, Мексиканы, Колумбия, Венесуэланы, Перу, Аргентинаны, Уругвай, Парагвай уонна да атын дойдулары киллэрэн үөрэтэллэр.

Латинскай тыл историята хайдаҕый?

Латинскай тыл тыһыынчанан сыллаах историялаах. Кини индоевропей тыла буолан тахсыбыта уонна Италия арыытыгар аан бастаан туһаныллыбыта. Онтон Иберия, Галлия курдук атын регионнарга тарҕаммыта, тиһэҕэр, Британия Рим империятын классическай кэрдииһигэр кубулуйбута. Латынь официальнай тылынан Рим империята тыһыынчаттан тахса сыл, оттон орто үйэҕэ католицизм тыла буолбута. Латыын сөргүтүү кэмигэр научнай, үөрэх уонна литературнай сыалга туһаныллыбыта. 19- с үйэҕэ Роман тыллары бодоруһуу сүрүн тыл быһыытынан солбуйбута эрээри, билигин да туһааннаах усулуобуйаҕа, ону тэҥэ итэҕэл уонна академическай сыалга туһаныллар.

Латинскай тылы үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээх киирэрий?

1. Цицерон (106 с. н. э.-43 г. до н. э.) – Рим государственнай деятелэ, юрист уонна оратор, кини айымньыларынан уонна тылларынан Латинскай тылга дириҥ сабыдыалламмыта.
2. Вгилий (70 до н. э.-19 до н. э.) - латышаҕа суруллубут "Энеида" диэн эпическэй поэматын ордук биллэр Рим поэта. Кини үлэлэрэ Латинскай литератураны уонна синтаксиһы сайыннарыыга улахан кылааты киллэрбиттэрэ.
3. Юлий Цезарь (100 с. н. э.-44 г. д. А) - Латинскай грамматика уонна синтаксис сайдыытыгар сүҥкэн кылааты киллэрбит Рим полководец уонна государственнай деятель.
4. Гректар (65 - н. э.-8 - н. э.)-Латинскай поэзияҕа муҥура суох сабыдыалы оҥорбут Рим поэт- лирик.
5. Овидий (43 г. до н. э.-17 г. н. э.) - Рим поэта, Латинскай прозаны улаханнык байытар "Метаморфоза" курдук кэпсээннээх айымньыларынан ордук биллиилээх поэт этэ.

Латинскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Латинскай тыл структурата биэс салаалаах систиэмэҕэ олоҕурар,олор истэригэр силбэһэр уонна даҕааһыннар бөлөхтөрө. Хас биирдии падежка алта араас падежтаах: ааттаах- суоллаах, аймах- билэ, арыгы, абылаҥ уонна дорҕоон. Латиницаҕа икки тииптээх туохтуурдар бааллар: тиһигин быспакка, тиһигин быспакка. Латиница структурата эмиэ инфикс, суффикстар, этии уонна солбуйар солбуйар ааттар, атын элеменнэр ортолоругар баар.

Латинскай тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Төрдүттэн саҕалаа. Пройдите курс или купите учебник, который является латинской грамматика и словарского запаса, например "основанные Латины" Джон К. Трупману или "Латины Уилок".
2. Аудиозаписи на латины. Кыаллар буоллаҕына, латыштар суруйууларын булуоххутун сөп. Ити сөпкө саҥарыы уонна интонация үөрэтиигэ көмөлөһөр.
3. Ааҕарга практикаланыҥ. Классическай ааптардар айымньыларын Вгилия уонна Цицероннары киллэрэн, Латинскай литератураҕа аныгы кинигэлэри киллэрэн туран Латинскай текстэри ааҕыҥ.
4. Латыынныы суруйуҥ. Сөптөөх грамматиканы уонна туттууну кытта билсиҥ, латыналары суруйуҥ.
5. Латыынныы саҥар. Местный латиноериканскай кулуупка киириҥ,онлайн-курс латины и примите участие в переводах по латиницы, примите участие в разговорной речи.