Персия Серб Тылбаастаа

Өскөтүн эһиги Персия тылыгар наадыйаргытыгар эрэллээх, чуолкай уонна профессиональнай тылбаасчыт көрдүүр буоллаххытына, аадырыска эргиллибиккит. Перс, эмиэ фарси курдук биллэр, манна сүрүннээн Иран, Афганистан уонна Таджикистан олохтоохторо этэллэр чугас Илиҥҥи өттүгэр сүрүн тыл буолар. Бу-бизнескэ, Правительствоҕа уонна дипломатияҕа үгүстүк туттуллар тыл. Маннык улахан носители икки тыллары кытта ыкса бодоруһар кыахтаах тылбаасчыт булар суолталаах.

Компанияҕа биһиги бастакы сүһүөх сиэстэрэбит, бэйэбит клиеннарбытыгар саамай үчүгэй өҥөлөрү биэрэргэ дьулуһабыт. Бу уобаласка өр сыллаах уопуттаах тылбаасчыттарбыт хамаандалара бу салааҕа саҥа технологиялары туһанан перс тылын тарҕатааччыларынан буолар. Биһиги өҥөбүт базовай уонна медицинскэй тылбаастартан ордук техническэй уобаластарга тиийэ араастаһар, клиеннарбыт бары наадалаах быһаарыылары ылыахтара диэн мэктиэлииллэр.

Биһиги саамай үрдүк хаачыстыбалаах клиеннарбытыгар туох- ханнык кыахтары биэрэ сатыыбыт. Тылбаасчыттарбыт перс тылын да, английскай да тылларынан бэркэ билэллэр, онон кинилэр хаачыстыбаҕа хоромньута суох докумуоннары түргэнник уонна чуолкайдык тылбаастыахтарын сөп. Биһиги ону тэҥэ докумуоннар бары үрдүк стандартарга сөп түбэһэллэрин көрөн көннөрөргө уонна көннөрөргө этии киллэрэбит.

"Сахаплемхолбоһук" компанияҕа биир кэлим эфиргэ куттал суох буолуутун уонна кистэл буолбатах, тыл сурук- Бичик өҥөтүгэр киирэрин өйдүүбүт. Биһиги ылбыт докумуоммутун биир кэлим докумуонун көмүскүүр туһунан олус кыһанабыт уонна хаһан да ханнык да информацияны үһүс дьоҥҥо биэрбэппит. Биһиги үлэһиттэрбит бука бары биир саамай үрдүк таһымнаахтык үлэлиирин хааччыйарга сөбүлэһии түһэрсэллэр.

Эрэллээх, чуолкай уонна профессиональнай өҥөлөрү көрдүүгүт буоллар перс тыла наадатын быһаарыаххыт, бүгүн биһигини кытта сибээстээх буолуҥ. Биһиги эһиэхэ саамай үчүгэй сервиһи биэрэргитигэр уонна наадалаах быһаарыылары биэрэргитигэр баҕалаахпыт.

Перс тылларыгар ханнык дойдуларга кэпсииллэрий?

Перс тылыгар (эмиэ фарси курдук биллэр) сүрүннээн Ираҥҥа, Афганистаҥҥа уонна Таджикистаҥҥа этэллэр. Онно эмиэ атын дойдулар сорох оройуоннарыгар Арабскай Эмират, Бахрейн, Турция, Оман уонна Узбекистан курдук холбоһуктаах Арабскай Эмираттар бааллар.

Перс тылын историята хайдаҕый?

Перс тыла аан дойдуга биир былыргы индоевропей тыла буолар, онон кини эрабыт иннинээҕи 8- с үйэҕэ Иран соҕуруу өттүгэр үөскүүр диэн ааҕыллар. Аан бастаан билиҥҥи Иран соҕуруулуу- арҕаа өттүгэр сытар Персис, регион олохтоохторо кэпсээбиттэрэ. 550 сыллаахха н. э. диэри империя Ахеменидов үөскээбитэ, оттон былыргы дыбарыас ыраахтааҕы дыбарыаһын тыла буолбута. Кэнники сүүс сыл устатыгар ахеменидтар империялара кэҥээн, былыргыеперсид тыла ордук чугастааҕы Илиҥҥи, Афганистан, киин Азия уонна Европа сорох чаастара тэнийэн барбыттара.
651 с. н. э. ислам ситиһиитэ саҕаламмытыгар, араб мусульманскай аан дойду официальнай тыла буолбут. Перс тыла араб тылын уонна тиэрминнэрин сүһүрдэр, уларыйар арабтары кытта атах тэпсэр. Бу процесс түмүгэ "орто Өлүөнэтээҕи" (ону тэҥэ пехлевскай эбэтэр парфянскай диэн ааттаах саҥа диалектар көстүүлэрэ буолла. Орто Халыма регион үрдүнэн тарҕаммыта уонна тиһэҕэр атын Иран тыллара сайдыыларыгар дьайбыта.
Биһиги эрабыт 10- с үйэтигэр орто сүһүөх тыл эволюциятын түмүгэр саҥаоперсид тыла үөскээтэ. Новоперсидскай араб, турецкай уонна да атын тыллартан элбэх тылы тутта, ол эрээри орто анал грамматика сорҕотун оннунан хаалларда. Бу кэмҥэ поэтическай метрдэр эмиэ сайдан, кэлин перс литературатын тутаах чааһа буолла.
Бүгүн Персия тыла Ираҥҥа, Афганистаҥҥа, Таджикистаҥҥа, Узбекистаҥҥа уонна да атын чаастарга 65 мөлүйүөнтэн тахса киһи төрөөбүт тыла буолар. Кини билигин даҕаны региоҥҥа уонна билиҥҥи туругунан бу дойдулар культураларын уонна историяларын кытта ыкса сибээстээхтэр.

Перс тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Фирдоуси (940-1020): былыргы Иран историяларын кэпсиир улуу перс поэтынан уонна "Шахнаме" автордарынан ааҕыллар.
2. Рум (1207-1273): саамай улуу перс поэттарыттан биирдэстэрэ-суфиев уонна Мевлев орденнарын төрүттээччи, музыка уонна поэзия көмөтүнэн сүгүрүйэр итэҕэл орденнарыттан биирдэстэрэ.
3. Омар Хайям (1048-1131): перс математига, астроном уонна биир биллэр перс поэттарыттан биирдэстэрэ.
4. Сад Шири (ок. 1184-1283): перс поэта-мистик, отонноох суруйааччы уонна икки поэма: "Бустан" уонна "Гулистан".
5. Хафез (1315-1390): лирическэй уонна чувство поэзиятыгар киэҥник биллэр перс поэта.

Перс тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Перс тылын структурата агглютинативнай морфологияҕа олоҕурар, ол аата тыл морфема холбоһугун суолунан олоҕурар, тыл суолтата уларыйар. Перс тыла тыл бэрээдэгэ (субъект-объект-туохтуур) уонна тыл холбоһуктарын структурата-даҕааһын аат туохтуур. Онно эмиэ бөһүөлэктэр, атын да тылларынан эрэ буолбакка, атын тылларынан эмиэ туһаныллаллар. Туохтуурдар бириэмэ, киһи санаатын уонна личность курдук аспектарга көрдөрөллөр. Тиһэҕэр, кини баҕатын көрдөрөр оптатив диэн туохтуур формалаах көрүҥэ баар.

Ордук сөптөөх ньыманан перс тылын хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Перс тылын курстарыгар суруйуҥ: перс тылын үөрэтэр бастыҥ ньымата-бу олохтоох университекка эбэтэр тыл оскуолаҕа тыл курстарыгар суруллар. Бу эһиги прогрессаҕытын туһунан төттөрү сибээһи биэриэн сөп структуранан уонна салалтатынан, ону тэҥэ инструктордарынан хааччыйыаҕа.
2. Использование приложении языка: Приложения для изучения языка, такие дубучения, выраженные и человеком, были отличные инструменты для обучения любого языка. Кинилэр интэриэһинэй уонна интерактивнай уруоктары ыыталлар, тыл саппааһын уонна грамматиканы үөрэтэргэ көмөлөһөллөр, ону эһиги перс тылынан бодоруһар кыаххытын билиэххитин наада.
3. Перс киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэлэри көрүҥ: персид тылынан киинэлэри уонна тэлэбиидэнньэни көрүү-тылга бэрт үчүгэй, араас акценнарга, диалектарга үөрүйэх ордук. Онлайн двд- диискэлэри атыылаһар киинэлэри, шоулары булуоххутун сөп.
4. Тылгытын булуоххутун сөп: өскөтүн эһиги бииргэ практикалыырга бэлэм перс тылын илдьэ сылдьар буоллаххытына, бу тыл үөрүйэҕитин тупсарар кыахтаах. Тылларын- өстөрүн, этиилэрин туһунан ыйытыылары биэрэ сатыаххытын уонна Иран культуратын, сиэрин- туомун кытары кэпсэтэн, Иран культуратын, үгэстэрин өйдүүргүт ордук.
5. Перс музыкатын истиэҕиҥ: перс музыкатын истии-ураты ньыма. Бу тылынан дьикти музыканы айбыт Ирантан уонна чугастан артыыстар элбэхтэр. Истии вам поможет вам вам лучше с языком и воспитательному образования языков.

Для с сербского и русский требуется опытный тылбаасчыт, обеспечивающие точность и понимание культуры. Сербия-Балкан дойду Соҕуруулуу- Илиҥҥи Европаҕа урукку Кальдия атын дойдуларын кытта баай историялаах уонна ыкса сибээстээх. Ханнык эрэ тиэкиһи ааҕа сатыахтааҕар бэйэтин бэйэтэ туспа уратылаах, кириллицалаах уонна культуралаах.

Серб тыла болгарскай, Хорватия уонна Македония тылларыгар киирэр соҕуруу тыл ыалын сорҕото буолар. Бу тыл икки сүрүн диалега- шотокавскай уонна торлаковскай. Шоккавскай ордук киэҥник тарҕанар кэмигэр, сүнньүнэн литературнай сыалга туһаныллар. Тылбаас чуолкай буоларын хааччыйар инниттэн профессиональнай тылбаасчыт икки диалектары уонна региональнай нюстары кытта билсиэхтээх.

Серб тыла греческэй тылтан оҥоһуллар кириллица сурулунна. Бу алфавиты Латинскай алфавиттан ордук им бэлиэлээхтэр, онон үөрэтии, баһылааһын ыарырҕатар. Онон кириллицаны кытта билсэ сатыыр тылбаасчыт, тылбаасчыт, тылбаасчыт суолталаах.

Урукку көлүөнэ Сербия атын дойдулары кытта ыкса сибээстэһэн, тылбаасчыт Сербия культуратын өйдүүрэ улахан суолталаах. Тыл уонна Сербия историятыгар ыаллыы дойдулар, сиэр- майгы өттүнэн улахан сабыдыаллаатылар. Региону кытта билсибит тылбаасчыт тылы уонна культурнай уратылары түргэтэтэр кыахтанар,тылбаас тиэкиһин ис хоһоонун уонна интенциятын чуолкайдык көрдөрөр.

Кылгастык эттэххэ, Сербия тылын уонна киниискэтин кытта үлэлиир тылбаасчыт серб тылын уонна кини уһулуччулаах культуратыгар уонна сиэригэр- туомугар үчүгэйдик ырытыллыахтаах. Кириллицаны билии эмиэ серб тыла эбэтэр киниттэн тэннэ чуолкай тылбаастанара наада. Наадалаах опыт уонна ресурсалардаах, Сербияны кытта квалификациялаах тылбаасчыт Сербия эбэтэр Сербия тылларыгар чуолкай уонна детализацияламмыт тылбааһы биэриэн сөп.

Ханнык дойдуларга серб тылын саҥаралларый?

Серб тыла Сербия, Сербия, Герцеговина, Черногория уонна Косово официальнай тыл буолар. Онно эмиэ Хорватияҕа, Болгарияҕа, Венгрияҕа, Румынияҕа уонна Хотугу Македония Республикатыгар бааллар.

Серб тылын историята хайдаҕый?

Серб тыла сайдыыта муҥ саатар, 8- с үйэҕэ диэри, 7- с үйэҕэ визант империята сууллубутун кэннэ туспа тыл быһыытынан оҥоһулларын көрүөххэ сөп. Серб суругун муҥутуур чыпчаала 13- с үйэҕэ киирэр, билигин серб тылын ааҕарын улахан өттө билиҥҥи Сербия тылынан ааҕыллар буоллаҕына, ол бириэмэҕэ номнуо үөскээтэ. Сербия орто үйэтигэр дойдубут иһигэр араас фракциялар этилиннилэр, ол гынан баран, Сербия 15-16- с үйэлэригэр Диалектары бииргэ түмэргэ уонна тыл стандартизациялыырга көмөлөстө.
Осман баһылааһын кэмигэр 14-19- с үйэҕэ серб тыла османскай- турецкай тыл лексика уонна грамматика өттүттэн тылга улахан сабыдыалламмыта. Бу элбэх оройуоннарга күн бүгүнүгэр диэри, ордук Соҕуруу уонна илин өттүгэр оннунан хаалар.
19- с үйэҕэ салгыы литературнай реформалар ыытыллыбыттара уонна серб тыла стандарт устааптарыгар сөп түбэһиннэрэн оҥоһуллубута, билигин дойдуга сурук- Бичик уонна тыл тиэкистэрин үксүлэригэр туһаныллар. Онтон ыла бу тыл атын тыллар күүстээх сабыдыалларын, бастатан туран, английскай тыл кинини интэриэһиргиир гибрид оҥорбута.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Вук Стефанович Караджич (1787-1864): биллиилээх "билиҥҥи серб литературатын аҕата", кини серб орфографиятын уонна грамматикатын уонна серб тылдьытын оҥорууга сүрүн фигура этэ.
2. Доситей Протодьяконов (1739-1811): серб литературатын уонна үөрэхтээһинин тэрийбит суруйааччы, кини айымньылара серб культуратын, тыл уонна үөрэх сайдыытыгар улахан кылааты киллэрбиттэрэ.
3. Петр Петрович-Негош (1813-1851): серб кинээс-епископ уонна поэт, кини серб литературатын историятыгар дьоһун көстүү буолар. 1837 с. "Горнай венок" диэн эпическэй поэматын национальнай- босхолонуулаах хамсааһыны пропагандалаабыт "Горнай венок" диэн эпическэй поэматынан ордук биллэр.
4. Йан Стерия Поповна (1806-1856): драматург, кини айымньылара серб тыйаатырын уонна тылын- өһүн тэрийэргэ көмөлөспүттэр. Кини серб тыла сайдарыгар улахан сабыдыаллааҕа билиннэ.
5. Стефан Митров Люиша (1824-1878): драматург ыытааччы, кини айымньыта серб тылын стандартын олохтооһуҥҥа көмө суруллар. Кини пьесалара комедийнай элеменнэринэн, ону тэҥэ чараас социальнай критиканан биллэр.

Серб тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Серб тылын структурата, дьиҥинэн, славянскай уонна Балкаан тыллары комбинациялыыр. Бу икки биис уустаах (эр киһи, дьахтар уонна орто), үс чыыһылалаах (соҕотох, иккилии уонна элбэх ахсаан) уонна сэттэ падежтарынан (ааттаах- суоллаах, арыгы, аймах- билэ, ыҥырыылаах, ыҥырыылаах, инструментальнай уонна локативнай). Онно Субъект тыл бэрээдэгэ эмиэ баар-объектар.

Серб тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Тыл үөрэхтэригэр сылдьыҥ: ханнык баҕарар саҥа тылы үөрэтэр саамай көдьүүстээх ньымалартан биирдэстэрэ-дьарыктаах буолууга эбэтэр курска сылдьыы. Бу Сербия грамматикатын уонна структурнай быһыыга- майгыга үөрэтиигэ, квалификациялаах преподаватель буоларыгар көмөлөһөр кыахтаах.
2. Серб киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэлэрин көрүҥ: серб телевидениетин уонна киинэни Көрүүгэ- истиигэ бэрт судургу тылынан билсиһии уонна аҕыйах туһалаах этиилэри иҥэрии.
3. Тыл атастаһыытын партнерын Булуҥ: тыл курстарыгар сылдьыы эһиэхэ вариана суох буоллаҕына, тыл атастаһыытын партнерын түргэнник баһылааһын туйгун ньыматынан буолуон сөп. Кэпсэтиигэ уонна практикаҕа түмүөххүтүн баҕараргытын иккиэн сөбүлүүгүт.
4. Онлайн ресурсалары туһаныҥ: онлайн онлайн ресурсалара элбэх, олор Сербия тыла веб- сайт, приложения, подласты уонна видео курдук серб тылын үөрэтэргэ көмөлөһүөхтэрэ. Тыллары үөрэтиигэ атын дьарыктаргытыгар эбии туһаныҥ.
5. Саха тылын тутааччылары кытта кэпсэтиҥ: Сербияны тупсарар бастыҥ ньыма - бу тыл тутааччылары кытта туттуллуу. Олохтоох бөлөххө холбоһуҥ эбэтэр онлайн омук тылын илдьэ барар кыаҕын Булуҥ. Бу тылы саҥарыы, бэйэ бэйэҕитигэр эрэли уонна өйдөбүлү иҥэриигэ көмөлөһөр.