Индонезия Киргиз Тылбаастаа

Индонезияҕа тылбаас: бары салалта

Индонезия тыла билиҥҥи аан дойдуга коммуникация сүрүн ньымата, кини носителэ 237 мөлүйүөнтэн тахса буолар. Ол курдук, Индонезия өҥөтө компанияларга да, чааһынай дьоҥҥо да туһаныллар, бэйэтин контенын аан дойду биир бөдөҥ экономикатыгар тылбаастыан баҕалаахтар. Бу баараҕай салалтаҕа биһиги тугу билиэхпитин барытын ырытан көрүөхпүт, туох диалектарга этэллэриттэн, Индонезия переводчиктарын кытта үлэ бастыҥ практикатыгар тиийэ.

Бастатан туран, Индонезия тылын араас диалектарын өйдүүрэ наадалаах. Индонезия тыла Правительство уонна үөрэх эйгэтигэр туттуллар официальнай тыл буолар эрээри, көннөрү дьон этэллэринэн регионнааҕы диалектар элбэхтэр. Холобур, Индонезияҕа нэһилиэнньэ үс чиэппэрин кэриҥэ киэҥник тарҕанар тыла буолар, оттон Сунтаарга 17% кэриҥэ дииллэр. Атын регионнар бетави, мадурезе, минангкабау уонна ачеховскай киллэрэллэр.

Индонезияттан тылбаасчыт көрдөөһүҥҥэ эһиги өҥөҕүт өҥөтүн сыаналаан, чопчу ирдэниллэр өҥөнү билэр өҥөлөөх. Ити эһиги тылбааскыт чопчу уонна ситэ быһаарыллыбакка турарын мэктиэлииригэр көмөлөһүөҕэ. Ону таһынан араас регионнааҕы диалектарга анал тылбаасчыттар бааллар, онон эһиги бырайыаккытыгар сөптөөх тылбаасчыт булбуккутун итэҕэтиэҕиҥ.

Как только вы найдете квалифицированного переводчика с индонезийского, вам следует придерживаться нескольких рекомендаций, чтобы получить максимальную отдачу от ваших услуг перевода. Бастатан туран, эһиги бырайыаккыт туһунан сиһилии иһитиннэриини биэриҥ, түмүк матырыйаалы киллэрэн туран, ханнык баҕарар чопчу терминологияны туһанан, эһиги тус сыаллаах аудиториягытын эмиэ туһаныаххытын сөп. Уопуттаах тылбаасчыт бу информациянан үлэлиэн сөп, тылбаастар чуолкайдарын уонна сөптөөх культурнай уратыларын биэриэххитин сөп.

Өйдүүргүт өссө биир дьоһуннаах практика-бу эһиги тылбаасчыт бэйэтин үлэтин толороругар сөптөөх бириэмэни биэриитэ. Тылбаасчыт төрүт матырыйаалы ааҕарга уонна чинчийэргэ, ону тэҥэ тылбаас көрөргө балайда бириэмэни биэриэхтээх. Ону тиэтэйэр буоллаххытына, эһиги тылбаастаргыт эрэйи-муҥу көрүөхтэрин сөп.

Кэмниэ- кэнэҕэс, олоппоско тылбааһы мэлдьи бэрэбиэркэлиир туһалаах. Опыттаах иккис паар харах ханнык баҕарар бэчээттээһини эбэтэр потенциальнай сыыһаны- халтыны тарҕатыан сөп.

Бу дьайыылары толорон, эһиги тылбааскытын Индонезия тылынан чуолкай уонна сөп түбэһэр кыахтаах буоларгытын өйдүөххүтүн сөп. Сөпкө тылбаасчыты кытта Индонезия тыллаах эйгэни кытта бодоруһуоххутун сөп. Удачи!

Индонезийскай тылынан туох дойдуларга этэллэрий?

Индонезия официальный языком Индонезия, она также говорят в Илиҥҥи Тиморе и мы Частязии.

Индонезия тылын историята хайдаҕый?

Индонезия тыла, эмиэ Саха- Индонезия официальнай тыла буолан, Индонезия былыргы көрүҥүн быһыытынан барар. Былыргы Маай тыла биһиги эрабыт 7- с үйэттэн ыла аччыгый архипелагынан киэҥник тарҕаммыт. Ислам эргиэн уонна тарҕаныыта кэмигэр тылга сабыдыаллаабыта уонна тиһэҕэр кини билигин араас омук тыллара, диалектар элбэхтэрэ билиннэ. 19- с үйэҕэ Голландия колонизатордара бу тылга аҕыйах ахсааннаах тыллары киллэрбиттэрэ. Бүтэһигэр, 20- с үйэ бүтүүтүгэр бу тыл билиҥҥи Индонезия быһыытынан биллэрин курдук, эволюционер буолан салгыы сайдар. Бу тыл 1945 сыллаахха Индонезия нациятын официальнай тылынан биллэриллибитэ уонна ол кэмтэн ыла тылбыт саҥа лиэксикэтин уонна варианын киллэрбитэ.

Уп- 5 киһилээх, Индонезия тылын үөрэтиигэ саамай элбэх кылааты киллэрбит киһи?

1. Амир Шарифуддин (1861-1916): "аҕам индонезийскай литература" быһыытынан биллибитэ уонна уһулуччулаах айымньыны суруйбута, ол иһигэр "Рангкээн Пайси данных проза" (хоһооннор уонна прозаическай проза Целочката).
2. Раден Маша Серджанинт (1903-1959): кини билиҥҥи Индонезия тылын төрүттээччитинэн киэҥник ааҕыллар уонна Индонезия тылын тылдьытын оҥорууга эппиэтинэстээх этэ.
3. Анан Тер (1925-2006) Прамоедя: тереебут Индонезия суруйааччыта уонна историк этэ, Индонезия да, Голландия да элбэх кинигэлэри суруйбута. Кини эмиэ аныгы стиль суругу индонезийскай тылынан оҥорорго көмөлөспүтэ.
4. Мохаммад Ямин (1903-1962): Индонезия Өрөспүүбүлүкэтин тэрийиигэ сүҥкэн оруолу оонньообут Индонезия политига уонна суруйааччы этэ. Кини эмиэ тыл реформатын туһунан элбэхтик суруйбута, биир кэлим национальнай тылы үөскэтэргэ көмөлөспүтэ.
5. Эмэх Айнун Наджиб (1937-): эмиэ "Гас Мус" курдук биллэр, кини поэт уонна эссеист, Индонезия литературатын сайдыытын туһунан элбэх суруктаах поэт. Кини үлэлэрэ юмористическай уонна философскай көрүүлэр иһин үгүстүк хайҕаналлар.

Индонезия тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Индонезия тылын структурата австронезийскай тыл дьиэ кэргэнигэр олоҕурар, ол аата нууччалыы-полинезийскай тыл бөлөхтөр салаалара буолар. Это субъект-туохтуур-объект тыла судургу синтаксиһынан уонна аҕыйах грамматическай быраабылаҕа сыһыаннаах. Тыл үксэ хоппот, оттон туохтуурдар кэмнэрэ көмө туохтуурдар көмөлөрүнэн бэлиэтэнэр. Индонезия эмиэ тыл араас чааһыгар элбэх суффикс, приставка эбиллэр агглютинативнай тыл буолар. Бу тыл гендернэй уратыта суох уонна үс сүрүн ис хоһоонноох.

Индонезия тыла саамай сөптөөх ньыманан хайдах үөрэтэрий?

1. Индонезия тылын үчүгэй учебнига ылыҥ уонна кичэйэн үөрэтиҥ. Тылдьыт саппааһыгар, саҥаҕытыгар уонна тыаһыыргытыгар хайаан да практикаланыҥ.
2. Уус- уран тылынан дьарыктанар буолуҥ. Ити сөптөөх грамматиканы үөрэтиигэ уонна саҥарыы, ону тэҥэ тыл тутааччылары кытта кэпсэтиигэ туһанарга кыаҕы биэриэххитин сөп.
3. Индонезия киинэлэрин эбэтэр тэлэбиидэнньэлэри баһылыыр ордук буолуҥ.
4. Индонезия музыкатын, көмүһүн истиэҕиҥ. Ону бэйэ дьиэтиттэн тахсыбакка эрэ оҥоруохха сөп, оччоҕо эһиги тылгытын кытта билсиэххит ордук.
5. Индонезийскай тылынан кинигэлэри ааҕыҥ. Бу үчүгэй ньыма ааҕыллыбыт тыл саппааһын кэҥэтэр уонна кэҥэтэр кыахтаах.
6. Индонезия тылын илдьэ сылдьыҥ. Кыаллар буоллаҕына, тылы туһанааччы уопутун ыларга уонна туһанарга дьулуһуҥ.
7. Кэмиттэн кэмигэр оҥорор кэм. Ханнык баҕарар тылы үөрэтии сылаалаах буолуон сөп, онон хайаан да ону ирдиир кэмҥитигэр, үөрэххитигэр дуоһуйууну ыларгытын умнумаҥ!

Кыргызстаҥҥа, киин Азия судаарыстыбатыгар Казахстан уонна Кытай кыраныыссатыгар баар чааһынай сирэйдэр уонна тэрилтэлэр тылларын харгыстарын нөҥүө бодоруһар дьоһун инструмена буолар. Кыргыз тылын кытта билиммэт дьоҥҥо бу официальнай тыл Кыргызстан тыла, төһө да киэҥник тарҕаммытын иһин, нуучча тыла буолар. Монгол, турецкай, узбек, казах курдук тыллары кытта бииргэ төрөөбүт кыргыз тыла.

Биир тылтан докумуону чопчу тылбаастыыр идэлээх тылбаасчыттар бааллара бизнеһи уонна аан дойдутааҕы сыһыаннаһыылары ситиһэргэ олус наадалаах. Кыргыз тылыгар тылбаас профессиональнай өҥөлөрө араас култууралар икки ардыларыгар коммуникационнай разрезтарын туоратыыга көмөлөһүөхтэрин сөп, Кыргызстан олохтоохторугар бэйэ- бэйэлэрин өйдөһөллөрүгэр, эйгэлэрин тас өттүгэр тупсарыахтарын сөп.

Кыргыз тыла юридическай уонна үп- харчы докумуоннарын, ону тэҥэ медицинскэй суруйуулары, маркетинг матырыйаалларын уонна үөрэх ресурсаларын курдук государственнай докумуоннарга үгүстүк туһаныллар. Докумуон эбэтэр веб- контентент докумуоннарын кыргыз тылын эбэтэр киниттэн тылбаастаатахха, профессиональнай тылбаасчыттар тылы билиилэрин уонна кини ураты культурнай декстарын туһаналлар.

Тэрилтэлэр кыргыз тылыгар аан дойдутааҕы маркетинг стратегиятыгар көмөлөһөр инниттэн тылбаас өҥөтө үгүстүк оҥоһуллар. Локализацияламмыт тылбаастар саҥа ырыынактарга тахсалларыгар көмөлөһөллөр, клиеннэри кытта кытаанах сыһыаннаһыылары чэпчэтии уонна атыылааһыны улаатыннарыы көмөлөһөллөр. Тылбаасчыттар сиэри- туому, сиэри- туому, куту- сүрү араарыыны болҕомтоҕо ылан, чопчу иһитиннэриини биэриэхтээхтэр.

Ол кэмҥэ бэйэ тылбаастара иммиграннарга уонна тэскилээччилэргэ көмөлөһүөхтэрин сөп. Тыын суолталаах докумуоннары уонна сертификаттары ыалларга доруобуйа харыстабылыгар, үөрэххэ уонна да атын сүрүн өҥөлөргө чэпчэтэллэр.

Кыргызстаҥҥа дуу, Кыргызстаҥҥа олорор да киһи дьыалабыай, үөрэх эбэтэр личнэй биричиинэнэн дуу быһаарыылаах суолталаах. Дойду культуратын өйдүүр квалификациялаах тылбаасчыт булан, көһөрүллүбүт докумуоннар чуолкайдарын уонна культурнай уратыларын учуоттаан мэктиэлиир улахан суолталаах.

Кыргыз тылын ханнык дойдуларга этэллэрий?

Кыргызстаҥҥа уонна киин Азия атын чаастарыгар сүрүннээн Казахстаҥҥа, Таджикистаҥҥа, Узбекистаҥҥа, Хотугу Афганистаҥҥа, Уһук арҕаа Кытайга уонна Российскай Республикатын Уһук оройуоннарыгар бааллар. Маны таһынан, этническэй кыргызтар нэһилиэнньэлэрин дьоҕус очколара Турцияҕа, Монголияҕа уонна Корея арыытыгар бааллар.

Кыргыз тылын историята хайдаҕый?

Кыргыз тыла уһун уонна уустук историялаах. Бу киин Азия тюрк тылларын утарсыытыттан тахсар Илиҥҥи түүр тыла. Бу туһунан эрдэтээҥи суруктар былыргы түүр алфавитынан суруллубут Орхон суруктарыгар 8 үйэ биэрэллэр.
Кыргыз тыла ыаллыы Уйгурдаах уонна монгол тылларыгар күүстээх сабыдыаллаах этэ. 16- с үйэҕэ кыргыз тылын литературнай тылдьытыгар кубулуйда уонна кыргыз тылын бастакы тылдьыта 1784 с. суруллубута. Тыл 19 үйэ устата сайдар, 1944 с. Кыргызстан официальнай тылынан Кыргызстан тыла буолбут.
1928 с. киргиз тылын суругун тиһигин стандартыыр биир кэлим алфавит курдук бэлиэтээһин системата киллэриллибитэ. Онтон кыргыз тыла кэпсэтии да, сурук- Бичик да сайдыбыта. Латинскай уонна Кирилл алфавита билигин тыл билиҥҥи сурукка- бичиккэ туттуллар эрээри, үгэс буолбут Арабскай сибээһэ билигин да ытык тиэкистэри кыргыз тылыгар суруйарга туһаныллар.
Билигин Кыргызстаҥҥа, Казахстаҥҥа, Таджикистаҥҥа, Узбекистаҥҥа уонна Кытайга 5 мөлүйүөнтэн тахса киһи саҥарар.

Кыргыз тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Чингиз Айтматов (1928-2008): кыргызтыы тылынан кэккэ айымньылары суруйтарбыта уонна кини литературнай көрүҥүн сайыннарарыгар суруйбут.
2. Чолбонбек Есенов (1891-1941): кыргыз тылын бастакы пионердарыттан биирдэстэрэ, кыргыз тылыгар бастакы хаһыаты таһаарбыта уонна тыл суругунан биллэр новатор этэ.
3. Оросбек Токгазиев (1904-1975): кыргыз тылын аныгы стандартнай версиятын оҥорууга өссө биир дьоһун фигура. Кини элбэх учебниктары суруйбута уонна ити тылга туттуллар тылы оҥорорго көмөлөспүтэ.
4. Алич Эшимканов (1894-1974): кыргыз тылын уонна диалектар тустарынан ыстатыйалары чинчийиилэргэ, суруйууга уһулуччулаах лингвист.
5. Азимбек Бекназаров (1947-билиҥҥи кэмҥэ): кыргыз тылын авторитетынан ааҕыллар, кини тыл модернизациятыгар уонна сурук- Бичик стилигэр эппиэттэһэр.

Кыргыз тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Кыргыз тыла-үс диалегынан арахсар: Хотугу, киин уонна Соҕуруу. Бу агглютинативнай тыл, ол аата кини төрүт тылларыгар суффикс эбиллиитэ уустук тылы үөскэтэр. Кыргыз тылыгар префикстарга болҕомто ууруллар, суффикстарга буолбакка, ордук логическай структураны уурар. Синтаксически кыргыз тыла, быраабыла курдук сэһэн (субъект-объект-туохтуур) уонна түүр тылын үксэ түүр тылларыгар туохтуур-бүтэһиктээх структуралаах. Тыл эмиэ фонатическай хабааннаах, онно араас дорҕооннор эбэтэр интонациялар тылга олох атын суолтаны ууруохтарын сөп.

Кыргыз тылыгар саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Төрүт тылы үөрэтииттэн саҕалааҥ. Эһиги онлайн- или очочных курсов, которые ваши с основами с основами языка. Ити базовай тыл саппааһа уонна грамматика, ону таһынан уопсай этиилэр уонна тутаах сыыппаралар киирэллэр.
2. Носителей языка. Прослушивание разговоров и записей носителей кыргызского языка поможет вам лучше понять, как говорят на этом языке.
3. Кэпсэтэргитигэр партнеры кытта кэпсэтэргитигэр кыһаллыҥ. Кыргызтыы саҥарар киһини Булуҥ, бу тылынан кэпсэтэргитигэр сүбэлэһиҥ. Бу-кэпсэтии үөрүйэхтэрин сайыннарыыга дьоһун хардыы.
4. Маннык ресурсалары кинигэ, тылдьыт уонна онлайн инструменнарын туһаныҥ. Бу тылы үөрэтэргэ көмөлөһөр араас ресурсалар бааллар. Ол кинигэлэр, тылдьыттар, грамматическай ыйынньыктар уонна да атыттар киирэллэр.
5. Дуоһуйууну ыларгытын умнумаҥ. Тылы үөрэтии дуоһуйууну тиэрдиэхтээх. Киинэлэри, кинигэни ааҕарга уонна төрөөбүт тылынан дьарыктанарга бириэмэни Булуҥ. Бу үөрэтии процеһа үчүгэй уонна туһалааҕы оҥоруоҕа.