Индонезия Английскай Тылбаастаа

Индонезияҕа тылбаас: бары салалта

Индонезия тыла билиҥҥи аан дойдуга коммуникация сүрүн ньымата, кини носителэ 237 мөлүйүөнтэн тахса буолар. Ол курдук, Индонезия өҥөтө компанияларга да, чааһынай дьоҥҥо да туһаныллар, бэйэтин контенын аан дойду биир бөдөҥ экономикатыгар тылбаастыан баҕалаахтар. Бу баараҕай салалтаҕа биһиги тугу билиэхпитин барытын ырытан көрүөхпүт, туох диалектарга этэллэриттэн, Индонезия переводчиктарын кытта үлэ бастыҥ практикатыгар тиийэ.

Бастатан туран, Индонезия тылын араас диалектарын өйдүүрэ наадалаах. Индонезия тыла Правительство уонна үөрэх эйгэтигэр туттуллар официальнай тыл буолар эрээри, көннөрү дьон этэллэринэн регионнааҕы диалектар элбэхтэр. Холобур, Индонезияҕа нэһилиэнньэ үс чиэппэрин кэриҥэ киэҥник тарҕанар тыла буолар, оттон Сунтаарга 17% кэриҥэ дииллэр. Атын регионнар бетави, мадурезе, минангкабау уонна ачеховскай киллэрэллэр.

Индонезияттан тылбаасчыт көрдөөһүҥҥэ эһиги өҥөҕүт өҥөтүн сыаналаан, чопчу ирдэниллэр өҥөнү билэр өҥөлөөх. Ити эһиги тылбааскыт чопчу уонна ситэ быһаарыллыбакка турарын мэктиэлииригэр көмөлөһүөҕэ. Ону таһынан араас регионнааҕы диалектарга анал тылбаасчыттар бааллар, онон эһиги бырайыаккытыгар сөптөөх тылбаасчыт булбуккутун итэҕэтиэҕиҥ.

Как только вы найдете квалифицированного переводчика с индонезийского, вам следует придерживаться нескольких рекомендаций, чтобы получить максимальную отдачу от ваших услуг перевода. Бастатан туран, эһиги бырайыаккыт туһунан сиһилии иһитиннэриини биэриҥ, түмүк матырыйаалы киллэрэн туран, ханнык баҕарар чопчу терминологияны туһанан, эһиги тус сыаллаах аудиториягытын эмиэ туһаныаххытын сөп. Уопуттаах тылбаасчыт бу информациянан үлэлиэн сөп, тылбаастар чуолкайдарын уонна сөптөөх культурнай уратыларын биэриэххитин сөп.

Өйдүүргүт өссө биир дьоһуннаах практика-бу эһиги тылбаасчыт бэйэтин үлэтин толороругар сөптөөх бириэмэни биэриитэ. Тылбаасчыт төрүт матырыйаалы ааҕарга уонна чинчийэргэ, ону тэҥэ тылбаас көрөргө балайда бириэмэни биэриэхтээх. Ону тиэтэйэр буоллаххытына, эһиги тылбаастаргыт эрэйи-муҥу көрүөхтэрин сөп.

Кэмниэ- кэнэҕэс, олоппоско тылбааһы мэлдьи бэрэбиэркэлиир туһалаах. Опыттаах иккис паар харах ханнык баҕарар бэчээттээһини эбэтэр потенциальнай сыыһаны- халтыны тарҕатыан сөп.

Бу дьайыылары толорон, эһиги тылбааскытын Индонезия тылынан чуолкай уонна сөп түбэһэр кыахтаах буоларгытын өйдүөххүтүн сөп. Сөпкө тылбаасчыты кытта Индонезия тыллаах эйгэни кытта бодоруһуоххутун сөп. Удачи!

Индонезийскай тылынан туох дойдуларга этэллэрий?

Индонезия официальный языком Индонезия, она также говорят в Илиҥҥи Тиморе и мы Частязии.

Индонезия тылын историята хайдаҕый?

Индонезия тыла, эмиэ Саха- Индонезия официальнай тыла буолан, Индонезия былыргы көрүҥүн быһыытынан барар. Былыргы Маай тыла биһиги эрабыт 7- с үйэттэн ыла аччыгый архипелагынан киэҥник тарҕаммыт. Ислам эргиэн уонна тарҕаныыта кэмигэр тылга сабыдыаллаабыта уонна тиһэҕэр кини билигин араас омук тыллара, диалектар элбэхтэрэ билиннэ. 19- с үйэҕэ Голландия колонизатордара бу тылга аҕыйах ахсааннаах тыллары киллэрбиттэрэ. Бүтэһигэр, 20- с үйэ бүтүүтүгэр бу тыл билиҥҥи Индонезия быһыытынан биллэрин курдук, эволюционер буолан салгыы сайдар. Бу тыл 1945 сыллаахха Индонезия нациятын официальнай тылынан биллэриллибитэ уонна ол кэмтэн ыла тылбыт саҥа лиэксикэтин уонна варианын киллэрбитэ.

Уп- 5 киһилээх, Индонезия тылын үөрэтиигэ саамай элбэх кылааты киллэрбит киһи?

1. Амир Шарифуддин (1861-1916): "аҕам индонезийскай литература" быһыытынан биллибитэ уонна уһулуччулаах айымньыны суруйбута, ол иһигэр "Рангкээн Пайси данных проза" (хоһооннор уонна прозаическай проза Целочката).
2. Раден Маша Серджанинт (1903-1959): кини билиҥҥи Индонезия тылын төрүттээччитинэн киэҥник ааҕыллар уонна Индонезия тылын тылдьытын оҥорууга эппиэтинэстээх этэ.
3. Анан Тер (1925-2006) Прамоедя: тереебут Индонезия суруйааччыта уонна историк этэ, Индонезия да, Голландия да элбэх кинигэлэри суруйбута. Кини эмиэ аныгы стиль суругу индонезийскай тылынан оҥорорго көмөлөспүтэ.
4. Мохаммад Ямин (1903-1962): Индонезия Өрөспүүбүлүкэтин тэрийиигэ сүҥкэн оруолу оонньообут Индонезия политига уонна суруйааччы этэ. Кини эмиэ тыл реформатын туһунан элбэхтик суруйбута, биир кэлим национальнай тылы үөскэтэргэ көмөлөспүтэ.
5. Эмэх Айнун Наджиб (1937-): эмиэ "Гас Мус" курдук биллэр, кини поэт уонна эссеист, Индонезия литературатын сайдыытын туһунан элбэх суруктаах поэт. Кини үлэлэрэ юмористическай уонна философскай көрүүлэр иһин үгүстүк хайҕаналлар.

Индонезия тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Индонезия тылын структурата австронезийскай тыл дьиэ кэргэнигэр олоҕурар, ол аата нууччалыы-полинезийскай тыл бөлөхтөр салаалара буолар. Это субъект-туохтуур-объект тыла судургу синтаксиһынан уонна аҕыйах грамматическай быраабылаҕа сыһыаннаах. Тыл үксэ хоппот, оттон туохтуурдар кэмнэрэ көмө туохтуурдар көмөлөрүнэн бэлиэтэнэр. Индонезия эмиэ тыл араас чааһыгар элбэх суффикс, приставка эбиллэр агглютинативнай тыл буолар. Бу тыл гендернэй уратыта суох уонна үс сүрүн ис хоһоонноох.

Индонезия тыла саамай сөптөөх ньыманан хайдах үөрэтэрий?

1. Индонезия тылын үчүгэй учебнига ылыҥ уонна кичэйэн үөрэтиҥ. Тылдьыт саппааһыгар, саҥаҕытыгар уонна тыаһыыргытыгар хайаан да практикаланыҥ.
2. Уус- уран тылынан дьарыктанар буолуҥ. Ити сөптөөх грамматиканы үөрэтиигэ уонна саҥарыы, ону тэҥэ тыл тутааччылары кытта кэпсэтиигэ туһанарга кыаҕы биэриэххитин сөп.
3. Индонезия киинэлэрин эбэтэр тэлэбиидэнньэлэри баһылыыр ордук буолуҥ.
4. Индонезия музыкатын, көмүһүн истиэҕиҥ. Ону бэйэ дьиэтиттэн тахсыбакка эрэ оҥоруохха сөп, оччоҕо эһиги тылгытын кытта билсиэххит ордук.
5. Индонезийскай тылынан кинигэлэри ааҕыҥ. Бу үчүгэй ньыма ааҕыллыбыт тыл саппааһын кэҥэтэр уонна кэҥэтэр кыахтаах.
6. Индонезия тылын илдьэ сылдьыҥ. Кыаллар буоллаҕына, тылы туһанааччы уопутун ыларга уонна туһанарга дьулуһуҥ.
7. Кэмиттэн кэмигэр оҥорор кэм. Ханнык баҕарар тылы үөрэтии сылаалаах буолуон сөп, онон хайаан да ону ирдиир кэмҥитигэр, үөрэххитигэр дуоһуйууну ыларгытын умнумаҥ!

Английскай тыл аан дойдуга ордук киэҥник тарҕаммыт уонна аан дойду үрдүнэн дьоҥҥо культуралар ортолоругар муостанан үлэлиир. Тылы мэһэйдэри туоратар тэрилтэлэр, правительстволар уонна тэрилтэлэр бииргэ үлэлээһиннэрин сыаннастарын билиннэхтэринэ английскай тылга наадыйыы улаатан иһэр.

Английскай тылга тылбаас процеһа биир тылынан суруллубут докумуону ылыныы уонна ону атын тылга туох да бастакы өйдөбүлүн сүтэрбэккэ уларытыы киирэр. Бу этиини тылбаастаатахха, эбэтэр икки араас тылынан бүтүн романы эбэтэр корпоративнай брифинг оҥорорго уустук курдук буолуон сөп.

Английскай тылы тылбаасчыттар араас инструменнарга уонна ньымаларга чуолкайдык тылбаастааһын ньымаларыгар сигэнэллэр. Кинилэр тылларын- өстөрүн дириҥник билиилээхтэр уонна суолталарын уонна тылларын- өстөрүн чопчу быһаарар дьоҕурдаахтар. Ону таһынан английскай тылынан тылбаастанар лингвистэр культурнай терминология, олохтоох уонна үгэһи дириҥник өйдүөхтээхтэр.

Английскай тыл көдьүүстээх тылбаасчыт буоларыгар үөрэх уонна практика сыллара ирдэнэр, үгүстэр тылбаасчыттар эбэтэр университеттар аккредитацияламмыт ассоциацияларыгар сертификацияны ааһалларын ордороллор. Бу сертификация кинилэр уопуттарын көрдөрөр эрэ буолбакка, кинилэр үлэлэрэ чопчу стандартарга сөп түбэһэрин, профессиональнай орган олохтообутун мэктиэлиир. Сертификация ону тэҥэ английскай тыл тылбаасчыттарыгар тиһэх разработкалыыр курска көмөлөһөр.

Английскай тылга тылбаас-бу араас араҥаттан дьону кытта бодоруһар уонна идеялары уонна опыт атастаһар сыаналаах үөрүйэх. Аан дойду глобализацияламмыт уонна хардарыта сибээстэһиилээх буоларынан, английскай тыл дьыалабыай, социальнай уонна политическай эйгэҕэ тылбаас улахан оруоллаах буолар.

Английскай тылга ханнык дойдуларга этэллэрий?

Английскай тыл элбэх дойдуларга киэҥник тарҕанан, холбоһуктаах штаттары, Канаданы, Австралияны, Ирландияны, саҥа Зеландияны, Соҕуруу Африка, Ямайканы уонна Тиихэй акыйаан арыыларын киллэрэн туран, аан дойду үгүс дойдуларыгар киэҥ- куоҥ тыл буолар. Английскай тыл Индияҕа, Пакистаҥҥа, Филиппиналарга уонна Африка уонна Азия элбэх дойдуларыгар официальнай тыл буолар.

Английскай тыл историята хайдаҕый?

Английскай тыл арҕаа Германия тылын, протогерман тылын уопсай үгэстэриттэн үөскээн, төрүүр буолан, арҕаа Герман тылларыттан силис тардар. Бу тыл билиҥҥи Германия уонна Скандинавия территориятыгар н. э. 1000 уонна 500 сыллар ыккардыларыгар тэнийбит диэн ааҕыллар.
Онтон үйэлэр тухары хас да Герман диалектара сайдан, сорохторо англо- фриз, былыргы станг уонна былыргыесаксонскай буолбуттара. Былыргы Англияҕа биһиги эрабыт 1150 сылга диэри тыл этэ, кини билигин орто Англия диэн ааттанар эволюцияны саҕалаабыта. Бу көһө сылдьар кэм 1066 сыллаахха нормандскай ылыллыбыт французскай тыллары киллэриини бэлиэтээбитэ.
1300- с сыллар бүтүүлэригэр английскай тыл доминалия буолбута уонна француз уонна латиница күүстээх сабыдыалынан сылдьыбыта. 1500- с сыллар саҕаланыыларыгар английскай тыл бу формата билиҥҥи английскай тыл быһыытынан киэҥник биллибит уонна ылыныллыбыт тылларга кубулуйбута.
Билиҥҥи английскай тыл аан дойдуга соҕотох буолбатах этэ, ону туһаныы араас дойдуларга, регионнарга араастаһар. Холобур, Америка бастакы английскай английскай английскайтан 17- с үйэҕэ балайда уратылаахтар.
Билигин английскай тылга промышленнай революция кэнниттэн буолбут улахан культурнай уонна технологическай уларыйыылары кытта сибээстээн элбэх саҥа тыллар уонна этиилэр эбилиннилэр. Ону таһынан буортулаах коммуникационнай технологиялар уонна аан дойдутааҕы сырыыларын активизациялааһын эмиэ элбэх нологизмы аҕалбыттар. Онон английскай тыл аан дойдуга саамай киэҥник туттуллар буолла.

Английскай тылы үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Уильям Шекспир-английскайдыы саамай биллэр драматург, Шекспир декспират тыһыынчанан тыл уонна фразия ааттара билиҥҥэ диэри туттуллар.
2. Джеффри Чосер-орто ааптардартан биирдэстэрэ, кини үлэлэригэр тыл стандартыгар көмө оҥоһуллар.
3. Сэһэн Джонсон-английскай литератураны аҕатынан ааттаммыт сэһэн английскай тылдьытын бастакы түһүмэҕэ.
4. Джон Мильтон- кини эпическэй поэмата английскай тылга саамай дьайыылаах поэтическай айымньылартан биирдэстэрэ буолар.
5. Уильям Тудейл-английскай Реформация тутаах фигурата, кини Библияны английскай тылга английскай уонна грек источниктарын кытта тылбаастаабыт бастакы киһи этэ.

Английскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Английскай- аналитическай тыл, ол аата төрүт морфемаларга туспа төрүт тыллары, эбэтэр суолталаах единицаларга араарар. Тыл бэрээдэгин, грамматическай төрүөҕүн буолбакка, этиигэ туттуллар тыллары кытта сибээскэ ыйар. Английскай тыл эмиэ субъект принцибинэн этиилэри бэрээдэктиир балачча кытаанах синтаксическай структуралаах. Ону таһынан английскай тылга хас да даҕааһын туттуллар ааттар ааттарын судургу бэрээдэгэ туттуллар.

Английскай тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Былааны оҥоруҥ. Хас нэдиэлэ аайы английскай тылы үөрэтиигэ төһөнү аныаххытын уонна хас бириэмэни барыаххытын баҕараҕыт диэн быһаарыҥ.
2. Төрдүттэн саҕалаа. Базовай грамматиканы уонна тылдьыты үөрэтиҥ, ону тылга саҥарар уонна өйдүүргэ наадалаах базовай грамматиканы үөрэтиҥ.
3. Таһаҕаһы тиэйдиҥ. Бу тылынан тулалыыр ньыманы буларга кыһаллыҥ. Киинэлэри көрүҥ, ырыалары, матыыптары истиҥ, ону тэҥэ английскай тылынан кинигэлэри, сурунааллары ааҕыҥ.
4. Дьону кытта кэпсэтиҥ. Санаан көрүҥ, онлайн кылаастарга эбэтэр английскайдыы тылынан тылбаастанарга дьүөрэлэһиэххэ.
5. Онлайн- курстары ааһыҥ. Английскай тыл структурнай уонна умсугутуулаах ньыманан үөрэтэргэ көмөлөһүөн сөп онлайн- курстар уонна салайааччылар элбэхтэр.
6. Практикаланыҥ. Күн аайы английскайдыы кэпсэтэргэ, сурукка- бичиккэ туттарга бириэмэҕитин биэриҥ. Оннооҕор бу аҕыйах мүнүүтэҕэ эрэ буоллаҕына, эһиги графигын тутуһаҕыт уонна олоххо киириэххит диэн эрэниэҕиҥ.