Индонезия Суахили Тылбаастаа

Индонезияҕа тылбаас: бары салалта

Индонезия тыла билиҥҥи аан дойдуга коммуникация сүрүн ньымата, кини носителэ 237 мөлүйүөнтэн тахса буолар. Ол курдук, Индонезия өҥөтө компанияларга да, чааһынай дьоҥҥо да туһаныллар, бэйэтин контенын аан дойду биир бөдөҥ экономикатыгар тылбаастыан баҕалаахтар. Бу баараҕай салалтаҕа биһиги тугу билиэхпитин барытын ырытан көрүөхпүт, туох диалектарга этэллэриттэн, Индонезия переводчиктарын кытта үлэ бастыҥ практикатыгар тиийэ.

Бастатан туран, Индонезия тылын араас диалектарын өйдүүрэ наадалаах. Индонезия тыла Правительство уонна үөрэх эйгэтигэр туттуллар официальнай тыл буолар эрээри, көннөрү дьон этэллэринэн регионнааҕы диалектар элбэхтэр. Холобур, Индонезияҕа нэһилиэнньэ үс чиэппэрин кэриҥэ киэҥник тарҕанар тыла буолар, оттон Сунтаарга 17% кэриҥэ дииллэр. Атын регионнар бетави, мадурезе, минангкабау уонна ачеховскай киллэрэллэр.

Индонезияттан тылбаасчыт көрдөөһүҥҥэ эһиги өҥөҕүт өҥөтүн сыаналаан, чопчу ирдэниллэр өҥөнү билэр өҥөлөөх. Ити эһиги тылбааскыт чопчу уонна ситэ быһаарыллыбакка турарын мэктиэлииригэр көмөлөһүөҕэ. Ону таһынан араас регионнааҕы диалектарга анал тылбаасчыттар бааллар, онон эһиги бырайыаккытыгар сөптөөх тылбаасчыт булбуккутун итэҕэтиэҕиҥ.

Как только вы найдете квалифицированного переводчика с индонезийского, вам следует придерживаться нескольких рекомендаций, чтобы получить максимальную отдачу от ваших услуг перевода. Бастатан туран, эһиги бырайыаккыт туһунан сиһилии иһитиннэриини биэриҥ, түмүк матырыйаалы киллэрэн туран, ханнык баҕарар чопчу терминологияны туһанан, эһиги тус сыаллаах аудиториягытын эмиэ туһаныаххытын сөп. Уопуттаах тылбаасчыт бу информациянан үлэлиэн сөп, тылбаастар чуолкайдарын уонна сөптөөх культурнай уратыларын биэриэххитин сөп.

Өйдүүргүт өссө биир дьоһуннаах практика-бу эһиги тылбаасчыт бэйэтин үлэтин толороругар сөптөөх бириэмэни биэриитэ. Тылбаасчыт төрүт матырыйаалы ааҕарга уонна чинчийэргэ, ону тэҥэ тылбаас көрөргө балайда бириэмэни биэриэхтээх. Ону тиэтэйэр буоллаххытына, эһиги тылбаастаргыт эрэйи-муҥу көрүөхтэрин сөп.

Кэмниэ- кэнэҕэс, олоппоско тылбааһы мэлдьи бэрэбиэркэлиир туһалаах. Опыттаах иккис паар харах ханнык баҕарар бэчээттээһини эбэтэр потенциальнай сыыһаны- халтыны тарҕатыан сөп.

Бу дьайыылары толорон, эһиги тылбааскытын Индонезия тылынан чуолкай уонна сөп түбэһэр кыахтаах буоларгытын өйдүөххүтүн сөп. Сөпкө тылбаасчыты кытта Индонезия тыллаах эйгэни кытта бодоруһуоххутун сөп. Удачи!

Индонезийскай тылынан туох дойдуларга этэллэрий?

Индонезия официальный языком Индонезия, она также говорят в Илиҥҥи Тиморе и мы Частязии.

Индонезия тылын историята хайдаҕый?

Индонезия тыла, эмиэ Саха- Индонезия официальнай тыла буолан, Индонезия былыргы көрүҥүн быһыытынан барар. Былыргы Маай тыла биһиги эрабыт 7- с үйэттэн ыла аччыгый архипелагынан киэҥник тарҕаммыт. Ислам эргиэн уонна тарҕаныыта кэмигэр тылга сабыдыаллаабыта уонна тиһэҕэр кини билигин араас омук тыллара, диалектар элбэхтэрэ билиннэ. 19- с үйэҕэ Голландия колонизатордара бу тылга аҕыйах ахсааннаах тыллары киллэрбиттэрэ. Бүтэһигэр, 20- с үйэ бүтүүтүгэр бу тыл билиҥҥи Индонезия быһыытынан биллэрин курдук, эволюционер буолан салгыы сайдар. Бу тыл 1945 сыллаахха Индонезия нациятын официальнай тылынан биллэриллибитэ уонна ол кэмтэн ыла тылбыт саҥа лиэксикэтин уонна варианын киллэрбитэ.

Уп- 5 киһилээх, Индонезия тылын үөрэтиигэ саамай элбэх кылааты киллэрбит киһи?

1. Амир Шарифуддин (1861-1916): "аҕам индонезийскай литература" быһыытынан биллибитэ уонна уһулуччулаах айымньыны суруйбута, ол иһигэр "Рангкээн Пайси данных проза" (хоһооннор уонна прозаическай проза Целочката).
2. Раден Маша Серджанинт (1903-1959): кини билиҥҥи Индонезия тылын төрүттээччитинэн киэҥник ааҕыллар уонна Индонезия тылын тылдьытын оҥорууга эппиэтинэстээх этэ.
3. Анан Тер (1925-2006) Прамоедя: тереебут Индонезия суруйааччыта уонна историк этэ, Индонезия да, Голландия да элбэх кинигэлэри суруйбута. Кини эмиэ аныгы стиль суругу индонезийскай тылынан оҥорорго көмөлөспүтэ.
4. Мохаммад Ямин (1903-1962): Индонезия Өрөспүүбүлүкэтин тэрийиигэ сүҥкэн оруолу оонньообут Индонезия политига уонна суруйааччы этэ. Кини эмиэ тыл реформатын туһунан элбэхтик суруйбута, биир кэлим национальнай тылы үөскэтэргэ көмөлөспүтэ.
5. Эмэх Айнун Наджиб (1937-): эмиэ "Гас Мус" курдук биллэр, кини поэт уонна эссеист, Индонезия литературатын сайдыытын туһунан элбэх суруктаах поэт. Кини үлэлэрэ юмористическай уонна философскай көрүүлэр иһин үгүстүк хайҕаналлар.

Индонезия тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Индонезия тылын структурата австронезийскай тыл дьиэ кэргэнигэр олоҕурар, ол аата нууччалыы-полинезийскай тыл бөлөхтөр салаалара буолар. Это субъект-туохтуур-объект тыла судургу синтаксиһынан уонна аҕыйах грамматическай быраабылаҕа сыһыаннаах. Тыл үксэ хоппот, оттон туохтуурдар кэмнэрэ көмө туохтуурдар көмөлөрүнэн бэлиэтэнэр. Индонезия эмиэ тыл араас чааһыгар элбэх суффикс, приставка эбиллэр агглютинативнай тыл буолар. Бу тыл гендернэй уратыта суох уонна үс сүрүн ис хоһоонноох.

Индонезия тыла саамай сөптөөх ньыманан хайдах үөрэтэрий?

1. Индонезия тылын үчүгэй учебнига ылыҥ уонна кичэйэн үөрэтиҥ. Тылдьыт саппааһыгар, саҥаҕытыгар уонна тыаһыыргытыгар хайаан да практикаланыҥ.
2. Уус- уран тылынан дьарыктанар буолуҥ. Ити сөптөөх грамматиканы үөрэтиигэ уонна саҥарыы, ону тэҥэ тыл тутааччылары кытта кэпсэтиигэ туһанарга кыаҕы биэриэххитин сөп.
3. Индонезия киинэлэрин эбэтэр тэлэбиидэнньэлэри баһылыыр ордук буолуҥ.
4. Индонезия музыкатын, көмүһүн истиэҕиҥ. Ону бэйэ дьиэтиттэн тахсыбакка эрэ оҥоруохха сөп, оччоҕо эһиги тылгытын кытта билсиэххит ордук.
5. Индонезийскай тылынан кинигэлэри ааҕыҥ. Бу үчүгэй ньыма ааҕыллыбыт тыл саппааһын кэҥэтэр уонна кэҥэтэр кыахтаах.
6. Индонезия тылын илдьэ сылдьыҥ. Кыаллар буоллаҕына, тылы туһанааччы уопутун ыларга уонна туһанарга дьулуһуҥ.
7. Кэмиттэн кэмигэр оҥорор кэм. Ханнык баҕарар тылы үөрэтии сылаалаах буолуон сөп, онон хайаан да ону ирдиир кэмҥитигэр, үөрэххитигэр дуоһуйууну ыларгытын умнумаҥ!

Тахили - илин Африкаҕа уонна Улуу күөллэр оройуоннарыгар 50 мөлүйүөнтэн тахса киһи саҥарыллар тыла. Бу-зулу уонна хотуур курдук тыллардаах бандьыыттар тыллара уонна бу үҥкүү, Кеня официальнай тылларыттан биирдэстэрэ. Тахили хотугулуу- Илиҥҥи Африкаҕа бодоруһуу тутаах тыла буолар уонна араас Африка тылларынан Франк лингвэтин быһыытынан киэҥник туһаныллар.

Региоҥҥа үлэлиир бизнес, маассабай информация средстволарын уонна да атын тэрилтэлэр үптэрин-харчыларын тыырсыыга табыгастаах буоллун. Сурук- Бичик өҥөтө региоҥҥа интэриэстээх өрүттэри көдьүүстээхтик бодоруһуоххутун сөп. Тылбаасчыт өҥөтө эһиэхэ олохтоох обществолары кытта сыһыаны олохтуурга уонна кинилэр культураларын өйдүүргэ көмөлөһүөхтэрин сөп.

Профессиональнай тылбаас өҥөтө боростуой усулуобунай тылбаас тиһигин быспакка тахсан тыл культуратын үөрэтэр. Сурук- Бичик үчүгэйдик сулууспата тылбаастанар тылбаастар тыл усулуобуйатын уонна идиомун муҥутуурдук сөпкө үөрэтэллэрин туһугар кыһаллар. Ону таһынан вэб- сайты көһөрүү курдук эбии өҥөлөрү киллэрэ сатыыллар, аудио- или тылынан тылбаас, ону тэҥэ веб- сайты тылбаастааһын. Бу сервиһи чуолкай уонна көдьүүстээх биэриини хааччыйыыга көмөлөһүөхтэрин сөп.

Тиийэргитигэр тылбаас сулууспатын талан, тылы уонна кини диалектарын үчүгэйдик баһылыылларын өйдүүр наадалаах. Ону тэҥэ кинилэргэ тылбаас чопчу контекциятыгар уопуттаах, холобур, медицинскэй эбэтэр юридическай докумуоннардаах буолуохтааххыт диэн эмиэ кэрэхсэбиллээх. Дьэ, тылбаас хаачыстыбатын хааччыйарга сөптөөх дии саныыр ханнык баҕарар сулууспа дааннайдарын бэрэбиэркэлээбиккит итэҕэтиилээх.

Илин Африкаҕа уонна улуу күөллэр оройуоннарыгар бизнеһи ыытар уонна профессиональнай өҥөлөрү оҥорор дьоҥҥо барыларыгар улахан суолталаах тыл буолар, эһиги иһитиннэриигит чопчу өйдөнүөҕэ уонна көдьүүстээхтик бэриллиэҕэ.

Тэстии тылынан саҥаралларый?

Тэстии, Танцияҕа, Уганаҕа, Рандаҕа, Дьон- сэргэ, демократическай өрөспүүбүлүкэҕэ ат, Малавикка, Мозамбикаҕа уонна Комор арыыларыгар этэллэр. Кини ону тэҥэ Соми, Эфиопия, Замбия, Соҕуруу Африка уонна кыстыкка киэҥник тарҕаммыт.

- Өйдүүгүн дуо?

Тахили это язык бану нигеро- конгрессского языка. Онно сүрүннээн Илиҥҥи Америка байҕалыгар этэллэр, ол туһунан эрдэ суруйуулар эрабыт 800 сылын курдук биэрэллэр. Африка төрүт норуоттарын тылларыттан перс, Арабскай уонна кэлин Англия дьайыыларын кытта холбоһон сайдыбыта. Это смешение языков создал литературный язык, известный как кисвахили или тамили.
Бастаан утаа Илиҥҥи Америка кытылыгар курсировкаламмыт атыы- эргиэн этэ. Бу тыл илин Африка портарыттан дойду ис оройуоннарыгар тиийэ тарҕаммыта. 19- с үйэҕэ султанат занзибар официальнай тыл буолбут.
Колониализм сылтан- сылтаан билиҥҥи үҥкүү, Кеня, Угандалар, рудалар, сылгы сорох оройуоннарын территорияларын үксүн туһаммыттара. Билигин бу Африкаҕа ордук киэҥник тарҕаммыт тыллартан уонна официальнай- элбэх африканскай дойдулар тылларыттан биирдэстэрэ.

Топ- 5 киһи тэ тылын үөрэтиигэ ордук улахан кылааты киллэрбит киһи?

1. Эдвард Стир (1828-1902): английскай христианскай миссионер, составший первый словарь. 2. Эрнес Альфр Улис Бадж (1857-1934): английскай египетолог уонна тылбаасчыт Библии тамили. 3. Исмаил Джум Мзирай (1862-1939): аныгы литература остуолуттан биирдэстэрэ тэстибитигэр, тылын аан дойду аренатыгар таһаарыыга эппиэтинэстээх этэ. 4. Тиллман Дабааба (1872-1960): соҕуруу Африка педагогиката уонна билигиҥҥи Африкаҕа үөрэтиини пропагандалыырга эппиэттээх за пропагандующий за Илиҥҥи Африкаҕа. 5. Джафет Кахига (1884-1958): пионер ташилиистикэ, поэт уонна суруйааччы ту "стандарт" диэн ааттанар.

Тэстии тыл структурата хайдах тэрийбитий?

Тахили тылын үксэ кыра единица суолталаах холбоһуктарынан тэриллибит диэн агрглютинативнай тыл буолар. Онно субъект тыл бэрээдэгэ туһаныллар уонна кини сүрүннээн аҕыйах сөбүлэһиннэриилээх аһаҕас дорҕооннорго олоҕурар. Бу эмиэ субъектар уонна объектар быһаарылыннахтарына эрэ быһаарыллыахтарын сөп диэн прозаик үрдүкү степенигэр этиллэр.

- Саамай сөптөөх ньыманан үөрэтэҕитий?

1. То идэтинэн преподаватель эбэтэр репетитор по языку. То Работа с опытными носителями - лучший методы учить язык, тоҕо диэтэххэ, это гарантирует, что вы получает точную информацию от носителя языка. Тыл преподавателэ эбэтэр репетитор суох буоллаҕына, онлайн онлайн курс эбэтэр видеоорок булуоҥ.
2. Өйдүүгүт. Чем больше вы слышите и читаете на этом языке, тем лучше вы сможете его понимать и в конечном итоге сможете общаться на нем. Тэстии музыканы истиҥ, киинэлэри уонна тэлэбиидэнньэлэри үтүктүҥ, кинигэлэри уонна хаһыаты ааҕыҥ.
3. Тыл саппааһын үөрэтиҥ. Сүрүн тыллары, этиилэри үөрэтии тылгытын өйдүүргэ уонна өйүүргэ көмөлөһөр. Күннээҕи тылтан, этиилэртэн саҕалаан сыыйа уустук темаҕа көһөн иһиҥ.
4. Кэпсэтиигэ практикаланыҥ хайдах баарынан. Бу тылынан саҥарааччыны эбэтэр атын үөрэнээччини кытта кэпсэтиигэ туттуллара улахан суолталаах. Вы можете записать В языковой группу, принять В языковых атастах или попрактику с репетитором.
5. Бэйэҥ прогрессгын кэтээн көр. Эһиги билиҥҥитэ ханнык темалары инники практикаҕа уонна ханнык практикаҕа тиийбиккитин кэтээн көрүөххүт. Ол эһиэхэ матыыптары араҥаччылыырга уонна туохха үлэлиэхтээххит диэн үчүгэй өйдөбүлү биэриэҕэ.