Латинскай Латыштар Тылбаастаа

Латыын көсүһүүгэ көһөрүү-тыһыынчанан сыллаах практика. Тиэкиһи биир тылтан атын тылынан тылбаастыыр, үксүн латиницаттан английскай эбэтэр атын аныгы тылга тылбаастыыр. Латин үйэтин тухары учуонайдар уонна суруйааччылар тыллара этэ. Бэл, билигин даҕаны юриспруденция, медицина уонна католическай церковь курдук элбэх уобаластарга сүҥкэн оруоллаах.

Тылбаас бырайыагын саҕалыырга тылбаасчыт төрүт тылын быһаарыахтаах, үксүн латиницаны туһаныыга тылбаас бырайыактарын төрдүн быһаарыахтаах. Ол кэнниттэн Латинскай тылы үчүгэйдик баһылыахтаахтар. Ити тыл грамматикатын да, синтаксиһын да быһыытынан билиитигэр киирэр. Ону таһынан тылбаасчыт тылбаасчыт тылбаас тылын бэркэ баһылыахтаах. Ити тыл культурнай нюсовтарын билии, оригинальнай- тиэкис суолтатын чуолкайдык биэрэр туһугар.

Төрүт тылдьыт уонна тылбаасчыт наадалаах үөрүйэхтээх буолан, тылбааска киириэн сөп. Тылбаасчыт дьиҥнээх тиэкиһин уонна тус аудиториятын уустуктарыттан көрөн хас да ньыманы туһаныан сөп. Холобур, тиэкис латинскайы өйдөөбөт киэҥ аудиторияҕа көһөр буоллаҕына, тылбаасчыт ордук аныгы тиэрминнэри уонна тыл холбоһуктарын туһанарын ордорор кыахтанар. Иккис өттүнэн, ордук формальнай тылбаас ирдэнэр тиэкистэргэ тылбаасчыт Латинскай тиэкиһи тутуһарын ордоруон сөп.

Латыын уустук тыл диэн өйдөбүл улахан суолталаах. Онно тылбаасчыт, тылбаасчыт туһугар ыарахаттары көрсөр синньигэстэр элбэхтэр. Ол түмүгэр бу уобаласка уопуттаах латиницаҕа профессиональнай тылбаасчыкка уустук тылбаастары үгүстүк итэҕэйэр ордук.

Ханнык да түгэҥҥэ тылбаас чуолкай суолталанар. Тылбаастар тиэкис тоноҕоһун, стилинин эбэтэр иһитиннэриилэргэ суох оригинальнай тиэкис ис хоһоонун чуолкайдык биэриэхтээхтэр. Ол ордук латыштары кытта тылбаастаатахха, сыыһа- халты айаҥҥа эбэтэр дөбөҥнүк тиэрдиэн сөп. Для обеспечения проверка и переправка переведенного текста.

Тылбаас-бириэмэ, практика ирдэнэр үөрүйэх. Дьыала латинскайга көһөн киирдэҕинэ профессионаллар үгүстүк бастыҥ варианынан буолаллар. Латинскай тиэкиһи английскай эбэтэр атын тылынан тылбаастыырга наадалаах инструменнарга уонна билиилэргэ киирэллэр. Бу соругу толорор квалификациялаах тылбаасчыт суох буолан Латинскай тылтан тылбаасчыттар чуолкай уонна эрэллээх тылбаастары биэрэр кыахтаахтар.

Латинскай тылынан саҥаралларый?

Латинскай тылынан биир да дойдуга сүрүн суолталааҕы эппэттэр, ол гынан баран, Ватикаҥҥа уонна Сан- Марино Республикатыгар элбэх официальнай сыалга туһаныллар. Латин тылын быһыытынан үгүс дойдуларга холбуур Штаттар, Франциялар, Испания, Португалия, Польшаны, Румынияны, Германияны, Австрияны, Бельгияны, Швейцарияны, Канаданы, Мексиканы, Колумбия, Венесуэланы, Перу, Аргентинаны, Уругвай, Парагвай уонна да атын дойдулары киллэрэн үөрэтэллэр.

Латинскай тыл историята хайдаҕый?

Латинскай тыл тыһыынчанан сыллаах историялаах. Кини индоевропей тыла буолан тахсыбыта уонна Италия арыытыгар аан бастаан туһаныллыбыта. Онтон Иберия, Галлия курдук атын регионнарга тарҕаммыта, тиһэҕэр, Британия Рим империятын классическай кэрдииһигэр кубулуйбута. Латынь официальнай тылынан Рим империята тыһыынчаттан тахса сыл, оттон орто үйэҕэ католицизм тыла буолбута. Латыын сөргүтүү кэмигэр научнай, үөрэх уонна литературнай сыалга туһаныллыбыта. 19- с үйэҕэ Роман тыллары бодоруһуу сүрүн тыл быһыытынан солбуйбута эрээри, билигин да туһааннаах усулуобуйаҕа, ону тэҥэ итэҕэл уонна академическай сыалга туһаныллар.

Латинскай тылы үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээх киирэрий?

1. Цицерон (106 с. н. э.-43 г. до н. э.) – Рим государственнай деятелэ, юрист уонна оратор, кини айымньыларынан уонна тылларынан Латинскай тылга дириҥ сабыдыалламмыта.
2. Вгилий (70 до н. э.-19 до н. э.) - латышаҕа суруллубут "Энеида" диэн эпическэй поэматын ордук биллэр Рим поэта. Кини үлэлэрэ Латинскай литератураны уонна синтаксиһы сайыннарыыга улахан кылааты киллэрбиттэрэ.
3. Юлий Цезарь (100 с. н. э.-44 г. д. А) - Латинскай грамматика уонна синтаксис сайдыытыгар сүҥкэн кылааты киллэрбит Рим полководец уонна государственнай деятель.
4. Гректар (65 - н. э.-8 - н. э.)-Латинскай поэзияҕа муҥура суох сабыдыалы оҥорбут Рим поэт- лирик.
5. Овидий (43 г. до н. э.-17 г. н. э.) - Рим поэта, Латинскай прозаны улаханнык байытар "Метаморфоза" курдук кэпсээннээх айымньыларынан ордук биллиилээх поэт этэ.

Латинскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Латинскай тыл структурата биэс салаалаах систиэмэҕэ олоҕурар,олор истэригэр силбэһэр уонна даҕааһыннар бөлөхтөрө. Хас биирдии падежка алта араас падежтаах: ааттаах- суоллаах, аймах- билэ, арыгы, абылаҥ уонна дорҕоон. Латиницаҕа икки тииптээх туохтуурдар бааллар: тиһигин быспакка, тиһигин быспакка. Латиница структурата эмиэ инфикс, суффикстар, этии уонна солбуйар солбуйар ааттар, атын элеменнэр ортолоругар баар.

Латинскай тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Төрдүттэн саҕалаа. Пройдите курс или купите учебник, который является латинской грамматика и словарского запаса, например "основанные Латины" Джон К. Трупману или "Латины Уилок".
2. Аудиозаписи на латины. Кыаллар буоллаҕына, латыштар суруйууларын булуоххутун сөп. Ити сөпкө саҥарыы уонна интонация үөрэтиигэ көмөлөһөр.
3. Ааҕарга практикаланыҥ. Классическай ааптардар айымньыларын Вгилия уонна Цицероннары киллэрэн, Латинскай литератураҕа аныгы кинигэлэри киллэрэн туран Латинскай текстэри ааҕыҥ.
4. Латыынныы суруйуҥ. Сөптөөх грамматиканы уонна туттууну кытта билсиҥ, латыналары суруйуҥ.
5. Латыынныы саҥар. Местный латиноериканскай кулуупка киириҥ,онлайн-курс латины и примите участие в переводах по латиницы, примите участие в разговорной речи.

Латвия-Европа хотугулуу- Илиҥҥи өттүгэр, Балтийскай муора кытылыгар баар дьоҕус государство. Официальнай тыл дойду сорох чаастарыгар английскай тыл киэҥник туһаныллар уонна өйдөнөр. Ити латыш тылынан латыш тылынан тылбаас өҥөтүнэн туһанар уонна Латвияҕа бизнеһи салайыы өҥөтүнэн туһанар.

Латыш тыла-Балтийскай тыл. Литовскайдары уонна, сорох степеннээх, немецтэри кытта уопсай тылы булан кэпсэтэр. Латвияҕа сүүстэн тахса сыл устатыгар латыш тылынан да, нууччалыы да кэпсэппиттэрэ. Ол эрээри билигин Латвия тутулуга суох буолан, латыш официальнай тыл буолар.

Латыш тыла Латвия тас өттүгэр киэҥник тарҕаммыт буолбатах, онон латыштар докумуоннарын уонна корреспонденнарын кытары үлэҕэ сертификацияламмыт латыштар өҥөлөрө ирдэнэр. Латыш тылын профессиональнай тылбаасчыттар - английскай эбэтэр төттөрүтүн латыш тылын уустук бэлиэтээһиннэрин, докумуоннарын уонна юридическай кумааҕыларын чопчу тылбаастыахтарын сөп.

Латыш тылларыгар тылбаас профессиональнай сулууспалара оригинал тылбаастаммыт тиэкиһин кытаанах дьүөрэлэһиилэрин мэктиэлиир. Бу тыл атын тылга көһүү улахан суолталаах, бастакы ис хоһоонун уонна контекска хааларга көмөлөһөр буолан.

Латыш тылынан тылбаас өҥөтө медицинскэй, юридическай, техническэй, литературнай тылбаастар уонна веб- сайттары тылбаастааһын, ону тэҥэ программанан хааччыйыы локализацията киирэллэр. Сертификациялаах тылбаасчыт куортамнаһан, туох да кистэлэ суох докумуоннардаах буоллаххытына, хампаанньалар үп- харчы отчуттарын уонна Латвияҕа медицинскэй суруйуулары оҥорторорго сүбэлииллэр. Эһиги докумуоннаргытын уопуттаах профессионалларга көһөрөн, кэмигэр тиэрдэн биэрэргитигэр кыһаллыҥ.

Түмүккэ латыш тылыгар тылбаас өҥөтө кэнники сылларга ордук суолталааҕын бэлиэтиэххэ наада, дойдулар икки ардыларыгар чуолкай өйдөһүү уонна өйдөһүү наадата улаатан иһэрин быһыытынан. Латыш тылын профессиональнай тылбаасчыттар-бизнес диэн табыгастаах, айанныан эбэтэр Латвияҕа олоруон баҕалаах чааһынай дьоҥҥо эмиэ табыгастаах.

Латыш тылынан саҥаралларый?

Латвия тыла Латвия официальнай тылларынан буолар, онно эмиэ Эстония, Россия, Казахстан уонна Украина сорох чаастарыгар этэллэр.

Латыш тылын историята хайдаҕый?

Латыш тыла-Балтийскай тыл салааларыгар сыһыаннаах индоевропей тыла. Онно Латвия регионугар тыһыынчаттан тахса сыл устата этэллэр уонна кини официальнай тыл буолар.
Латыш тылын туһунан эрдэтээҕи сурук- Бичик ахтыылара 16- с үйэҕэ ааҕыллаллар, ону ааһан бу тыл элеменнэрэ Библияны Мартин Лютерынан тылбаас курдук тиэкистэргэ бааллар. Латыш тылын 18- с үйэттэн саҕалаан оскуола араас сүһүөхтэригэр туттуллар, онтон 1822 с. бу тылынан бастакы хаһыат бэчээттэммитэ.
19- с уонна 20- с үйэ саҕаланыытыгар латыш тыла тыл хаачыстыбатын тупсарыыга уонна кини тыл саппааһын байытыыга туһуламмыт тыл реформатын кэмигэр атын Европа тылларыттан киирии тыллары иҥэрии буолбута. Латыш тыла тутулуга суох буолуутун кэнниттэн 1989 сыллаахха Латвия официальнай тылынан биллэриллибитэ.
Маны таһынан латыш тылынан 1,4 мөлүйүөн киһи Латвияҕа кэпсииллэрин таһынан, кини Россия, Австралия, холбоһуктаах Королевство, Канада, холбоһуктаах Штаттар уонна Германия курдук дойдуларга туһаныллар.

Латыш тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Кришьянис Баронс (1835-1923) - латыш фольклориһа, лингвист уонна филолог, ону аныгы латыш тылын стандартизациятыгар суруллар.
2. Янис Эндзелинс (1860-1933) - латыш тылын стандарт быраабылаларын уонна грамматическай систематын оҥорорго суруллар уһулуччулаах латыш филолог.
3. Андрей Эгитис (1886-1942) - лингвистика докторын степенин ылбыт бастакы латыш, латыш орфографиятын кодификациялааһыҥҥа сүҥкэн оруолу оонньообута.
4. Августина Деглас (1893-1972) - латыш суруйааччыта уонна поэт сүрүн оруолу оонньообут латыш суруйааччыта.
5. Валдис Мукупавелс (1910-1986) - латыш тылын суругун аныгы тиһигин сүрүн архитектордарыттан уонна таба суруйуу быраабылатыттан биирдэстэрэ этэ.

Латыш тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Латыш тылын структурата - нуучча тылын атын да тылларыгар маарынныыр флективнай тыл. Кини көлүөнэлэр, ахсаан, падежтар курдук сана туохтуурдары уонна структурнай элеменнэри холбуур уустук системалаах. Латыш тыла сөпсөспөт өрүттэрин, акценнарын уонна уларыйыыларын көрдөрөр. Синтаксис туһунан этэр буоллахха, латыш тылын латыш тылын СААС- сааһынан сааһылыахха (Субъект-объект).

Латыш тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1.Сүрүн үөрэтииттэн саҕалааҥ: фонетическай алфавиты, базовай айымньыны (сэбиэттэри) уонна грамматика сүрүн сүрүн төрүттэрин (манна эбии сүбэлэр) кытта.
2.Учебнигы Булуҥ: латыш тылын үөрэтэргэ көмөлөһөр хас да учебниктар; ити грамматика, сурук- Бичик уонна уопсай этиилэр тылларыгар- өстөрүгэр олус табыгастаах. Хас да рекомендация - "латыш тылын төрдө", "латыш тыла: сүрүн грамматика" уонна "күҥҥэ 10 мүнүүтэ иһигэр латыш тылын үөрэтиҥ".
3.Пройдите курс: Записить на курсе или найме репетитор, который поможет вам попрактику В разговорной репетитора и приглушения языка. Үгүс университеттар, оскуолалар уонна чааһынай репетитордар латыш тылынан чааһынай уруоктары ыыталлар.
4.Латыш музыкатын истиҥ уонна Латвия телевидениетин Болҕойуҥ: латыш тылынан музыканы истии уонна мелодическай патроннар эһиэхэ көмөлөһүөхтэрин сөп. Латвия тэлэбиидэнньэтин уонна киинэлэрин көрүү эһигини латвийскай култуураны кытта билсиэн сөп.
5.Практикаланыҥ: төрүт үгэскитин тутуһуҥ, тылы тутааччылары кытта сэһэргэһэргэ холонуҥ. Эһиги кэккэҕитигэр латыш тылын носителэ суох буоллаҕына, аан дойду партнердарын кытта олоххо сыһыаны туһаныҥ.