Латинскай Эстонскай Тылбаастаа

Латыын көсүһүүгэ көһөрүү-тыһыынчанан сыллаах практика. Тиэкиһи биир тылтан атын тылынан тылбаастыыр, үксүн латиницаттан английскай эбэтэр атын аныгы тылга тылбаастыыр. Латин үйэтин тухары учуонайдар уонна суруйааччылар тыллара этэ. Бэл, билигин даҕаны юриспруденция, медицина уонна католическай церковь курдук элбэх уобаластарга сүҥкэн оруоллаах.

Тылбаас бырайыагын саҕалыырга тылбаасчыт төрүт тылын быһаарыахтаах, үксүн латиницаны туһаныыга тылбаас бырайыактарын төрдүн быһаарыахтаах. Ол кэнниттэн Латинскай тылы үчүгэйдик баһылыахтаахтар. Ити тыл грамматикатын да, синтаксиһын да быһыытынан билиитигэр киирэр. Ону таһынан тылбаасчыт тылбаасчыт тылбаас тылын бэркэ баһылыахтаах. Ити тыл культурнай нюсовтарын билии, оригинальнай- тиэкис суолтатын чуолкайдык биэрэр туһугар.

Төрүт тылдьыт уонна тылбаасчыт наадалаах үөрүйэхтээх буолан, тылбааска киириэн сөп. Тылбаасчыт дьиҥнээх тиэкиһин уонна тус аудиториятын уустуктарыттан көрөн хас да ньыманы туһаныан сөп. Холобур, тиэкис латинскайы өйдөөбөт киэҥ аудиторияҕа көһөр буоллаҕына, тылбаасчыт ордук аныгы тиэрминнэри уонна тыл холбоһуктарын туһанарын ордорор кыахтанар. Иккис өттүнэн, ордук формальнай тылбаас ирдэнэр тиэкистэргэ тылбаасчыт Латинскай тиэкиһи тутуһарын ордоруон сөп.

Латыын уустук тыл диэн өйдөбүл улахан суолталаах. Онно тылбаасчыт, тылбаасчыт туһугар ыарахаттары көрсөр синньигэстэр элбэхтэр. Ол түмүгэр бу уобаласка уопуттаах латиницаҕа профессиональнай тылбаасчыкка уустук тылбаастары үгүстүк итэҕэйэр ордук.

Ханнык да түгэҥҥэ тылбаас чуолкай суолталанар. Тылбаастар тиэкис тоноҕоһун, стилинин эбэтэр иһитиннэриилэргэ суох оригинальнай тиэкис ис хоһоонун чуолкайдык биэриэхтээхтэр. Ол ордук латыштары кытта тылбаастаатахха, сыыһа- халты айаҥҥа эбэтэр дөбөҥнүк тиэрдиэн сөп. Для обеспечения проверка и переправка переведенного текста.

Тылбаас-бириэмэ, практика ирдэнэр үөрүйэх. Дьыала латинскайга көһөн киирдэҕинэ профессионаллар үгүстүк бастыҥ варианынан буолаллар. Латинскай тиэкиһи английскай эбэтэр атын тылынан тылбаастыырга наадалаах инструменнарга уонна билиилэргэ киирэллэр. Бу соругу толорор квалификациялаах тылбаасчыт суох буолан Латинскай тылтан тылбаасчыттар чуолкай уонна эрэллээх тылбаастары биэрэр кыахтаахтар.

Латинскай тылынан саҥаралларый?

Латинскай тылынан биир да дойдуга сүрүн суолталааҕы эппэттэр, ол гынан баран, Ватикаҥҥа уонна Сан- Марино Республикатыгар элбэх официальнай сыалга туһаныллар. Латин тылын быһыытынан үгүс дойдуларга холбуур Штаттар, Франциялар, Испания, Португалия, Польшаны, Румынияны, Германияны, Австрияны, Бельгияны, Швейцарияны, Канаданы, Мексиканы, Колумбия, Венесуэланы, Перу, Аргентинаны, Уругвай, Парагвай уонна да атын дойдулары киллэрэн үөрэтэллэр.

Латинскай тыл историята хайдаҕый?

Латинскай тыл тыһыынчанан сыллаах историялаах. Кини индоевропей тыла буолан тахсыбыта уонна Италия арыытыгар аан бастаан туһаныллыбыта. Онтон Иберия, Галлия курдук атын регионнарга тарҕаммыта, тиһэҕэр, Британия Рим империятын классическай кэрдииһигэр кубулуйбута. Латынь официальнай тылынан Рим империята тыһыынчаттан тахса сыл, оттон орто үйэҕэ католицизм тыла буолбута. Латыын сөргүтүү кэмигэр научнай, үөрэх уонна литературнай сыалга туһаныллыбыта. 19- с үйэҕэ Роман тыллары бодоруһуу сүрүн тыл быһыытынан солбуйбута эрээри, билигин да туһааннаах усулуобуйаҕа, ону тэҥэ итэҕэл уонна академическай сыалга туһаныллар.

Латинскай тылы үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээх киирэрий?

1. Цицерон (106 с. н. э.-43 г. до н. э.) – Рим государственнай деятелэ, юрист уонна оратор, кини айымньыларынан уонна тылларынан Латинскай тылга дириҥ сабыдыалламмыта.
2. Вгилий (70 до н. э.-19 до н. э.) - латышаҕа суруллубут "Энеида" диэн эпическэй поэматын ордук биллэр Рим поэта. Кини үлэлэрэ Латинскай литератураны уонна синтаксиһы сайыннарыыга улахан кылааты киллэрбиттэрэ.
3. Юлий Цезарь (100 с. н. э.-44 г. д. А) - Латинскай грамматика уонна синтаксис сайдыытыгар сүҥкэн кылааты киллэрбит Рим полководец уонна государственнай деятель.
4. Гректар (65 - н. э.-8 - н. э.)-Латинскай поэзияҕа муҥура суох сабыдыалы оҥорбут Рим поэт- лирик.
5. Овидий (43 г. до н. э.-17 г. н. э.) - Рим поэта, Латинскай прозаны улаханнык байытар "Метаморфоза" курдук кэпсээннээх айымньыларынан ордук биллиилээх поэт этэ.

Латинскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Латинскай тыл структурата биэс салаалаах систиэмэҕэ олоҕурар,олор истэригэр силбэһэр уонна даҕааһыннар бөлөхтөрө. Хас биирдии падежка алта араас падежтаах: ааттаах- суоллаах, аймах- билэ, арыгы, абылаҥ уонна дорҕоон. Латиницаҕа икки тииптээх туохтуурдар бааллар: тиһигин быспакка, тиһигин быспакка. Латиница структурата эмиэ инфикс, суффикстар, этии уонна солбуйар солбуйар ааттар, атын элеменнэр ортолоругар баар.

Латинскай тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Төрдүттэн саҕалаа. Пройдите курс или купите учебник, который является латинской грамматика и словарского запаса, например "основанные Латины" Джон К. Трупману или "Латины Уилок".
2. Аудиозаписи на латины. Кыаллар буоллаҕына, латыштар суруйууларын булуоххутун сөп. Ити сөпкө саҥарыы уонна интонация үөрэтиигэ көмөлөһөр.
3. Ааҕарга практикаланыҥ. Классическай ааптардар айымньыларын Вгилия уонна Цицероннары киллэрэн, Латинскай литератураҕа аныгы кинигэлэри киллэрэн туран Латинскай текстэри ааҕыҥ.
4. Латыынныы суруйуҥ. Сөптөөх грамматиканы уонна туттууну кытта билсиҥ, латыналары суруйуҥ.
5. Латыынныы саҥар. Местный латиноериканскай кулуупка киириҥ,онлайн-курс латины и примите участие в переводах по латиницы, примите участие в разговорной речи.

Эллэй тылыгар тылбаас аан дойду үрдүнэн элбэх тэрилтэ тутаах сорҕото буолар. Эстония тылыгар текстэр идэтийбит тылбаастара Эстонияҕа бэйэтин потенциальнай эбэтэр баар клиент базатын кытта бодоруһар баҕалаах компаниялар улахан көмөнү оҥоруохтарын сөп.

Эстония олохтоохторо үксэ Эстония олохтоохторун саҥарар финскэй- чорскай тыл. Он имеет своим набором набором и очень четкой грамматикой. Ол курдук, эстон тыла тылбаастанар опыттаах тылбаасчыт ирдэнэр, кини нюстарыгар да үчүгэйдик ырытыллар.

Эстония тылыгар тылбаас бырайыагын ырытан көрдөххө, чуолкай уонна чуолкай уонна чуолкай бодоруһуу бастакы суолталааҕа улахан суолталаах. Тылбаас оригинальнай иһитиннэрии, ханнык баҕарар сыыһа- халты эбэтэр сыыһа- халты туттуу интэриэстээх өрүттэр икки ардыларыгар дьыалабыай сыһыан уустугурарын чуолкай өйдүөхтээх. Ол иһин тылы, кини нюстарын дириҥ өйдөбүллээх тылга тардар ордук.

Өссө биир дьоһун ситиһиибитинэн тылбаас сыаната буолар. Сыаналар бырайыак суһал буолуутуттан, текст уһуна, бэлиитикэ уонна да атын уратылартан көрөн улаханнык араастаһаллар. Талбыт тылбаасчыт эрэллээх, өйдөөх, толкуйдаах буолан тахсара улахан суолталаах.

Профессиональнай көһөрүллүбүт текстэр ханнык баҕарар бизнескэ ситиһиилэри, ону сэргэ дойдуга клиеннэри уонна партнердары кытта ыкса сыһыаны олохтуурга наадалар. Саха тылын эрэллээх тылбаасчыта иһитиннэрии чуолкай уонна туох да сыыһа- халты туттулларын, ханнык баҕарар бизнеһи ситиһиилээхтик салайыыга сүрүн кылаат буоларын ситиһэргэ көмөлөһүөн сөп.

Эллэй омуга ханнык дойдуларга этэллэрий?

Эстония тылыгар сүрүннээн Эстонияҕа, Латвияҕа, холбоһуктаах Штаттарга, Канадаҕа уонна Россия үрдүнэн намыһах бөлөхтөр бааллар.

Эстон тылын историята хайдаҕый?

Эстон тыла Европаҕа саамай былыргы тыллартан биирдэстэрэ, устуоруйата таас үйэлэргэ барар. Кини чугас аймахтара Ураллааҕы тылларыгар сыһыаннаах финскэй уонна Венгрия тыллара буолаллар. Эллэй тылын туһунан эрдэтээҥи ахтыылар 13- с үйэҕэ ааҕыллаллар, 1525 с. бу тылынан бастакы кинигэтэ бэчээттэммит.
16- с үйэҕэ Эстония тыла немецтэр сабыдыалын бары тургутан көрбүтэ, тоҕо диэтэххэ, үгүс немецтэр Эстонияҕа көспүттэрэ. 19- с үйэҕэ эстон тылын баһыйар үгүстэрэ Россия империятын сабыдыалыттан региоҥҥа кыратык саҥарар кыахтаммыттара.
Иккис аан дойду сэриитин бүтэрбитин кэннэ Эстония официальнай тыла буолар, онно аан дойду үрдүнэн мөлүйүөнтэн тахса киһи саҥараллар. Кэнники сылларга бу тыл бэйэтин көлүөнэтин илдьэ сылдьар: кинилэр эдэр көлүөнэни баһылыыллар, оттон араас омук курстара онлайн доступностаах буолаллар.

Уп- 5 киһилээх, эстон тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Фридрих Роберт Фельман (1798-1850) - эстон тылын стандартыгар үлэлээбит поэт уонна лингвист.
2. Якт (1839-1907) – эстон суругун тутулуга суох буолуутун салайбыт пастор уонна лингвист.
3. Йоханес Аавик (1880-1973) - биллиилээх лингвист уонна грамматик, ону ааһан Эстония грамматикатын уонна орфографиятын стандартаабыта.
4. Юхан Лив (1864-1913) - эстонскай тылынан элбэхтик суруйбут поэт уонна литературнай деятель.
5. Яан Кросс (1920-2007) - эстон тыла аныгы, новаторскай ньыманан туһалаабыт биллиилээх прозаик.

Эстон тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Эстон тыла-агглютинативнай, слитнэй тыл. Кини морфологическай уустук структуралаах,баар 14 түһүк тиһигиттэн икки, икки аспектартан уонна түөрт киэптэн. Судургу, үс тыҥааһыннаах уонна икки куоластаах туохтуурдар тиһиктэрэ. Тыл бэрээдэгэ араас өҥнөөх курдук.

Эстон тыла ордук сөпкө үөрэтэрий?

1. Төрүт үгэһи үөрэтииттэн саҕалааҥ. Эстон алфавиты кытта билсэн, буукубалары сөпкө этэргэ үөрэниҥ. Алфавиты билии ханнык баҕарар тыл тирэҕинэн буолар уонна сөптөөх тылга эрэллээхтик сыһыаннаһаргытыгар көмөлөһөр.
2. Истиҥ уонна этиҥ. Истибит тылгыт хатылаан, хатылаан истэргитигэр саҕаланыҥ. Бу тылгытын кытта билсиһэргитигэр уонна тылы үчүгэйдик өйдүүгүтүгэр көмөлөһөр. Готовцев, готоворите, начнее говориться на этом языке, даже это только семья и друзья.
3. Ааҕыҥ уонна суруйуҥ. Понимание с эстонской грамматикой и начините простые предложения на эстонском языке. Алҕаһы оҥорор куттанымаҥ! Кинигэлэри, ыстатыйалары ааҕыы ону сэргэ тылгытын өйдүүр ордук.
4. Технологияны туһаныҥ. Используют приложению языка, подласты и видео, чтобы обучать эстонский язык. Бу эһиэхэ тыл саппааһын кэҥэтэргэ уонна тыл араас этиилэригэр туһана үөрэнэргэ көмөлөһөр.
5. Тылы туттааччыны кытта практикаланыҥ. Онлайн эбэтэр сирэй көрсөн кэпсэтэр тыллары булар ураты ньыма. Кинилэри көннөрөргө уонна балаһыанньаны хайдах тупсарыаххытын сөбүн туһунан төттөрү сибээһи биэрэргэ көрдөстө.